ELLERMAN &
JRE
STEAMSHIP
BUCKNALL
PROJECTED SACases From Hosoroso.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 19TH, 1921
COMPANY, LTD
SUBJECT TO ALFAMATION.
2nd Aug............... Mar, L'dong Rdam, Hamburg & Ha
CIFY OF DUNKIRK"
PASSENGER SERVICE.
CITY OF LAHORE"
CITY OF LAHORE"
26th Oct...Shanghai and Japan
h Dee......Marseillen, London, etc.
"FARES TO LONDON,
11.
P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00.,
י
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES
SING: Lat Lag "A"... 92. B. S. Send Class A 63. "B" 256 STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES,
Cargo Steamers, Saloon Pausage £62. ·
For further particulars, apply to--
THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780).
HOLFOAR, MASSEY & Co., LTD, CANTON.
MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
اير
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Ports
14
LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO
SHANGHAI & NEWCHWANG
SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI
AMOY, SWATOW SINGAPORE AMOY & SHANGO HAIPHONG HOIHOW PAKHO
WAINAIWAI
HOTHOW &
SWATOW & BANGKOK
ALTERATIONS. Steamers
"CHUSAN' "KANCHOW" "SUNNING" "KWBIYANG" "SZECHUEY"
TAMING TEAN
TIENTSIN KLEIGHU
VOY, SWATOW & SINGAPORE
WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN
AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK FOIHOW&SINGAPORE
HOHEN *KWANOTUNG
"KIUNGCHOW
HUICHOW "KIANGSU "KATING" ...CHINHUA "
DL
Date of Departures ...On 19th Joly,
On 19th July, 3 p.m. On 20th July... 2 pm On 20th July, 3p.m. On 22nd July,
On 22nd July, 10
ᎠᏗ.
pm,
On 2nd July. p. On 23rd July, On 17th July, 10 km... On 29th Jais, 2.p..
On 29th
July, 3p.m
On 2nd Ang, 4 pm.
On And Ang.. 2 2.0L
On 5th Aug, 2-p On 7th Aug, 2 p.m.
"SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fans ätted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving flongkong Sundays (via Swatcw and extanding to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (via Swator) and Saturdays (direct extending to Taingtan). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtare and North Chins ports. Passengers for Shanghai - do not require to tranship at Woosung.
BANGKOK LINE-Regalar weekly sorrice leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by nawK" css steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabine.
For Froight or Passage apply to- TELEPHONE CENTRAL 38,
BUTTERFIELD & SWIRE Agenta.
CARGO AND PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERYIELD SWIRL
From
BOSTON,
BLUE FUNNEL
NEW YORK & BALTIMORE
Joint Service of the
(OCEAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 3.S. CO., LTD)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO, LTD.)
3.S.
Tons
Hongkong
(about}
Destination
“MALWA"
10,941
LINE
"JEYPORE"
3,318
9th July
MIRZAPORE'
6,715
Bin Aug.
do.
"DEVANHA
8.094
9th Any.
"SICILIA"
8,813
8.813
$2nd Aug
་
10,902
93xd Aug.
AUS
Mars, L'don & A'werp.
6,534
30th An
do.
6,694
4th Depts
Space, Pesany,
9,118
dito
Supt
"KAISAR-I-HIND
11.43J
11,300
20th Sept.
Uw
6,506
Sailings from Hongkong
2nd Oct.
8.963
8,963
4th
Oct
*8.8" COLORADO"
- via Suez Canal
19th July,
"MOREA
10.81
19 Oct.
do.
Ma. TITAN
via Suez Canal
31st July,
"KASH JAR
5,840.
Tat Nov.
7.5.
CITY OF CHESTER...ia Szez Canal
11th Aug
MALWA
10,941
15ta
Sofe
KARMALA"
"BELLEROPHON
-via Suez Canal
21st Aug
2,098
29th Nov.
“MANTUA"
10,902
13th Des.
*Boston and New York only.
11
"KHIVA"
9,097
27th Dea
"MACEDONIA,“
11,089
Steamers proce! rin Saez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.
Լ
BRITISH
lula Jan, 1923
INDIA-APOAR SAILINGS:
15.
do.
do.
Su.
For Freight and Particulars, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE OR
THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.
"TANDA"
“TAKADA”
HONGKONG AND CANTON.
HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.
114
"TALHA
EASTERN
6,956 Ch4y 10,000
AND
2812 July 1606 Aug. 29th Aug AUSTRALIAN
Singapore, Penang & Calshita'
do. да
26th July, Noon Mara, L'don. & A'werp.
3'pore, Pecang, Colombo & B'bay.
Mars, London & Antwerp
"
S'pore, reuung, Colombo & B'bay
ny, Colombo & B'bay: Mara, L'den S Antwerp.
3'poca, Penang, U.lombo & B'ony.
Katan undaaja di antwerp,
AUSTRALIAN
W
ORIENTAL
LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS SUBJECT TO ALTERĀTION
Stammor
"UHANGSHA "
Arr. Hongkong
28th July
Sails for Manila, Sandakan. Thura. Iz & Ana Ports. 2nd August
This Steamer is fittel, with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Carga booked through to all Australian, New Zealand and Taamanian Forts.
For freight and passagë, apply to- Telephone No. Central 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.
SAILINGS (South)
BS "KENDAL CASTLE"
Sails about 30th July.
"ST. ALBANS "
* EASTERN * *AKAFURA"
Manila, Sandakan, Thursday Istoud, Fuwudrzalo, Brisbane, Bydasy & Melbourne.
1San Francisco, ata.
M.
MESSAGERIES MARITIMES M.
Mail Steamers,
PORTHOS
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings from Marseillen,
Pro. Am, at Hgbg.
and Sailing for S'hai and fan.
Probable Sailings from Hongkong for
Marseilles.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
4,500 30sh. July 4,0JU
1st Oct. 0.0x0 Frepeat connections from Australis with the following:-
The Union S.S. Co's Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver The F. & U. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal, The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape
The New Zealand shipping Co's Steamers for Southampton and London via Patama Canal
SAILINGS ΤΟ
2nd Aug,
BLA
JAPAN
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR BRINDISE, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEALAND.
DANUBE PORTS,
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE
SHANGHAI AND
AMAZONE
ANGKOR
19th June
20th July
AZAY LE RIDEAU..
- Sel July
4th Ang.
PAUL LECAT
17th July
18th Aug...
20th July 3rd Aug. 17th Aug. 31st Aug. 14th Sept.
MANTUA".
"SICILIA" "TAKADA
10,802 5,313
23th July reth July
Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai,
27th July
Amoy, Shanghai, Moji & Kobe.
Buth Faly
"
ANDRE LEBON
31st July
1st Sept.
+,00
2nd Au
23th Sept.
KALYAN
SARDENTA"
toji
6,684
Rin Ang.
Sanghai & Kobe..."
9,118
8th
10,00J
9th Aug.
LL,430
sand Aug.
4,952
6,036
5th Sept
9th Sept."
6,000
6th
Sept
Moji & Kobe,
€ 60, On, Dď.
1916
K2
EHGAR"
8,840
3rd Oct.
3rd JGL.
ST. ALBANS"
4,500
41
4th UCL
10,941
1,000
10,902
15 a
Baagasi, Moji & Kobe.
9,097
38. "GERANIA"
*
ARAFURA"
,000
- 8th Dec.
Moji & Kobe,
9.8.
"MACEDONIA
11,089
KALYAN"
9,138
Shanghai, Moti & Kobe. do.
*S.S.
S.A.
ROSANDRA BRENTA VENEZIA "
(including Table Wine and Free Doctor's Attendancs).
A CLASS 1 Cla... 95. OH. 03. STEAMER 2nd
...... 68. Ca, 01,
B CLASS fist Cisas...... C 63. 06. 01. STRAMEES 120d
Through Tickets to Londor sad Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.
LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATE).
"loading for HAVRE, ANTWERP
DUNKIRK about
4. YANG-TSE from DUNKIRK, LONDON & HAVRE in daa
"to arrive about 20th July.. Sailings abject to alteration without notica
For all Particulars, apply to:- MESSAGERIES MARITIMES CO.,
"Telephone: Central 740,"
2)..
“ARAFURA" #MURBAM
MALWA KARMALA "BASTERN MANTUA
"KHIVA"
·8, QUEEN'S BUILDING.
"ST. ALBANS" "MOREA"
"CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, REGU
▶EGULAR. SERVICE of Fast, High Class Coset Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Baloons and Excellent anieine.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
"(Oocopying 8 or 10 Days)
18th Uct.
tat Nov.
Lat Nov
29th Nov,
Shanghai, Moji & Kobe.
Kobe,
Shanghai, Moji & Kɔbo,
Muji Kaba
Samagam, Moji & Koo..
do
Shanghai & Kobe.
Shanghai, Moji & Kobo.
do,
Moji & Kebe
Sagan, Moji & Kova- do.
Moji & Kobe.
13ta Dec. 27th Doc.
1925.
do
i
4,500
3rd Jan.
Moji & Kobe.
10911
10th Ja
Shanghai, Moji & Kobe.
All dates are approximato and subject to alteration, without notice...
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defrag their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer,
All Cabins are litted with Electric Fans free of charge.
Parvels Measuring not more than 8 ft. x à f. I ft. will be received at the Company's Ofice up to Noor on the day previous to railing.
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply no
MACKINNON. MACKENZIE & CO.
Agenta. 21, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI;
*BS. "BRENTA"
S.S. VENEZIA"
8.8. LACONIA".
Sails about 24th July,
Saila bont, 3rd August. Sila about 18th August,
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
NATAL
* Cargo only.
...
钠
Sails hence 3rd Angost.
Sails about 8th August.
Sails about 28th August
Sails about 8th September.
LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS, Baile about 31st August, SA "UUZUMBI”
Begular Passenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
U
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to 1-
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents.
Telephone Central 1930.
FLAIHONG
Capt. Ellis Walker
Capt. W. S. Tarnhall
J
Tuesday, Friday,
22nd Jaly, at 3 pm.it 25th July, a, 1 pm
HAIFOONG.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar).
For Freight and Passage apply to-
PRINCE
"DOUGLAS
LAPRAIK & CO.,
General Manager.
Regular Saili FAR EAST SERVICE.
treight steamers.
to Boston and/or New York by fast
For
BOSTON
and.
NEW YORK
8. GOTHIC PRINCE"
6.S. "SOUTHWESTERN MILLER
For Freight and Full Particuları, apply to
"
Telephone: Central”
Zalegians Furaprince"
1st September.
1st October.
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain);
Bt. George's Building
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US, GOYERÉMENT SHIPS, EXPRESS FREIGHT SERVICE
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
U.S.AB "WEST CAJOOT* U.S.S.B. "WEST JESTER"
Due Hongkong 23rd July Leave Hongkong 26th July Due Hongkong 17th Aug. Leave Hongkong 20th Aug,
· CARGO ACCEPTED FOR TRANSFIPMENT AT SAN FRANCISCO, TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS THROUGH BILLS OF LADING 186ED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTS.
TO MANILA, CERTI, ILOILO, ZAMBOANGA AND TABACO.
Due Hongkong '25th July U.S.S.B. WEST SEQUAÑA",
Leave Hongkong 28th July
THROUGH BILLS OF LADING IRSTTED TO ALL PORTS NOT SERVED,
TO MANILA. CEBU AND U.S.S.R WEST FARALON "
FOR FULL INFORMATION, APPLY, TO
-L. EVERETT,
ZAMBOANGA.
Due Hongkong 16th Aug, Leare Hongkong 18th. Ang)
STRUTHERS AND BARRY,
General Agent (or JAPAN-CHINA-PHILIPPINES,
TRDOLORTHASTRATTS & JAVA,
1st Floor. Queen's Building Phone No. Central 2008. O. P. BRADFORD,
Kes. Apart
F138.
K.
Y.
K
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Bteamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker., Cosimine Opera, General Coal Merchant. “
REGULAR FREIGHT & FASSENGER SERVIOS. BEWAR
KE LUNG, HONG ONG, CANTON & HAIPHONG For CANTON
BAILING FROM Hongkong,
For HAIPHONG vs Hulhow & Pukhoi For KEELUNG via Swatow & Amoy
For farther particulars, please apply to-" Branch Office
No. 37, Bonham Strand Westi
Tol Central No, 155,
MITARAL, ABEST.
Top Floor King's Building
Tel Central Not. 140 & 4467)