ELLERMAN &
JRE
STEAMSHIP
BUCKSALL
PROJECT SAILKIN FROM HONGKONG
CIFT OF ATZESS"
CITY UP TOKIO”
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 7ru, 1924
COMPANY, LTD.
2:
SULJECT TO ALTERATION.
.....................18th June.............. Mark, L'don., A'dam, Hamberg & Hull
1th July
Do.
PASSENGER SERVICE.
1
Both Ost....Shanghai and Japan
Tth Dec......Murseilles, Loudon, eta
JİTY OF LABORE" 'CITY OF LABURE"
FARES TO LONDON,
SCOLE
Return
2nd Class "A"...€ Sz A 161 "B... 147.
Cargo Steamers Soon Passage £82.
109 *R*
9A.
For farther partieniars, apply to
THE BANK LINE, UTD). (Tol. Central 790),
HOLYDAR, MASSET & Ca. Irn. Uanton.
BLUE
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the
FUNNELLINE
(OCEAN 9.S. CO., LTD, AND CHINÁ MUTUAL 85, CO., LTD)
|༔
AND
MERICAN & MANCHURIAN LINE,
(ELLERMAN & BUCKNALL B.S. CO. LTD.
Sailings from Hongkong
P. & 0, British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BERNA, CELLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED, SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
1
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.. (Under Contract with H.M. Goverment.)
S.Sp.
Tors
Fram Hoagkung (int)
دینه
Destination...
11th June, Noon S'pore, Poanng, Colonĥs &'B'bay
do
CHINA NAVIGATION CO.,
LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,"
Ports SHANGHAI ATSINGTAO BALIK PAPAN
AMOT, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & NEWCHWANG
SWATOW
SHANGHAT SHANGHAI HOTHOW, PAKHOI HAIPHONG AMOY & SHANGHAI
NGKOK
SINGAPORE
SWATOW SHANGHAI... SHANGHAT
SHANDRAY & TSINGTAO WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN
Stermors
Data or Departures
*VINGCH(W* On 7th June, & pam
TALKOOWANIT Un 8th due
"KIANGSU
"KASHING
SHANTUNG
On 8th June 1 ph,
מרי .
8th Jane 1 p.
On 8th Jane 3 pam.
"SENCEWANG" On 9th Fun, 3
CHENAN
SOOCHOW KAYING
*EWANGSE
"CHINHUA.“ HANYANG
PAKEOI
L
p.m
On 10th June, 10 aa.
-On 10th Jens Noon.
10th June, 2 p30.
On 11th June 3 pc On 12th June 2pm
UD
Da Pla June. Opt.
On 13th June, 3 nm.
"SUNNING" ... On 14th Jana, 2 p.m. HUICHOW" ... On 14th Jane pr SHANGHAI LINE-Ercaliana Salon accommodation amidships, with Electris Fans itted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong Sundays (ris Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amor). Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending ta Tringtas). Cargo vaken on through Bill of Lading to all Yangtaza and North China porta. Passages for Shanghai do not requre to tranship at Woesnug.
BANGKOK LINE-Regular weekly worries leaving Hongkong Tuesdays to and front Bangtok via Swatory maintaineal by ng "K".class steameti, attractively fittel for passengers, with double and single berth cabins,
For Freight or Passage apply to- TELEPHONE CENTRAL 18.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenda
"ÇARGO AND” PASSADE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.
AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAMLINGS SOIECT TO ALTERATION
"SICILIA"
$813
“KASHGAR"
6,340
Steamer
MUREA
hun
28th Jane
KIDDERPOBS"
5,334
30 June
S'pore, Penang. Colombo & B'any.
KUT
SOUDAN
6,896
9th. Jaly
9,098.
10,341
19th July
Sporo, t'sam 15, Colombo & B'bay. Mary M. A'warpi
Steamer
July
do.
um Ang.
do.
"TAIYUAN
8,813
2nd Aug.
10 G
10,90%
23rd Au
30th A
S'pore, Penang, Colombo & B'bay. Marais badaud Amatp
do.
11th Jane.
KANIK"
6,684
th
Maca
Spare, Pennag, Colombo à B'bay.
Zuswers
-KAISAR-I-HIND
21st Junr.
K
"CITY OF SHANGHAI *
"KASHMIR
6,964
Such Sept. Rich Over
do,
..lat July.
**. "CYCLOPS"
MOREA
10,911
do.
via Snez Catal
11th July.
"KASHGAR"
0,$10
1st Nov
4.
"MALWA
10,941
15th Nov.
Sterimary proceed via Suo
do.
Uind or Panim Canal at Owners option. Subject to change without notice,
"KARMALA"
'MANTUA
4038
Zuta Nov.
do.
10,902
13 De
do.
*** DIOXED:
*MENELAUS *
HONGKONG AND CANTON,
vis Suez Canal
sia Suez Canal
-via Suez Canal
For Freight and Particulars, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD.,"HONGKONG.
TV.
HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD, CANTON,
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers,
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailin 18
from Marseilles.
Pro. Arr. at Hgkg.
aal Sailings for S'hai, and Japan.
*
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
Ar. Idugkong from
Austrrlia
30th June
Ary. Hongkong fròur,
Australia
*5th July
Leaves Hongkong for Kobe, Osņkā
Yakchama & Moji.
3rd July
Leaves Hongkoor, for Manila, -Sandakan, Thurs. In & Ans. Porta.
10th July
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced 'Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports,
Telephone No. Central 36.
For freight and passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ;
5,205
17th June
10,000
14th June.
6,052
6th July
Singapore, Penang & Colombo, Singaporo, Pentag de Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)
8.5. "BOLTON CASTLE" -
"TORILLA"
[12
"TALMA"
JAPAN"
EASTERN AND AUSTRALIAN
M
"AKAFURA"
“SE ALBANS"
** MASTERN
J
Sails on or about 9th June
AMBOISE CHANTILLY
ANDERS
PORTHOS
AMAZONE,
ANGKOR
Probable Sailing
from Hongkong for Marseilles.
ل والمراة
3,500
ف الي اليون
2ad July"
39th July
į with Aug.
Manila Sandakan, Thursday
Lamach, Ewas vízie, Betscand syłany s alalogatio. following →→
Frequent conuretions from Australia with the The Union S.S. Cala Stamers to the United Kingdom viz few Zealand, Vancouver The F. & U. Royal Mir Steamers to Lonioa via Suez Canal The 2.0. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
¿San Francisco, ota.
The New-Zealand Snipping 90's tenders for Sonthampton and London via Panama Chaal.
SAILINGS, TO SHANGHAI AND JAPAN
5,4JM
ای ایران
17:4 June, lus.m. Moji & Kobu
1470 June
Lista June
dhangnai Moji & Koba
9th May 22nd May 6th Juns 19th June
10th June 23rd June 7th July 21st July
8th June 22nd June 8th July 20th July 21 Aug. 17th Ang
*andtUká
"DJUVAN
Shanghai
**KAR MALA
2,052
$95J
2554 June
Stuji & Kose, Moji
1
274 Jale
4000
5th July
Moji & Koos.
11th July
STEAMERS (2nd
BCLs flat Clas......£ 83.0
......£ 60, 08, 011,
OL
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendune).
A CLASS (In Cima 1........€ 85, 0%, 01, STEAMER 2nd *** 68.0 Ol
19
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation rchorved in the Trains at Marseillex. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).
"loading for HAVRE, ANTWERP
& DUNKIRK about
*MIN" from DUNKIRK, LONDON HAVEE is dze...
to arrive End of June.
Sailings #abject to alteration without notice.
For full Particulare, apply to —*
· Telephone: Central 740,
2}
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
CONSIGNATION -TRANSIT-REPRESENTATION.
JAPAN'
TANDA MALWA "ST.
ST. ALBANS
|"DEVANHA".
TAKADA MANIJA"
MARDINTA KALYAN
JANIND"
ARAFUKA MUREA KASHGAR"
درسه
ل الى المارة
15th June
2196 July
2530
och Jaly
Aug
eat Aus an Au 021 404 Bla Au
& Kaba
Koba
Shangha Koji & Koba.
Keba
Haji & Shaagna, Maji & Koba.
Suanghai, Muji X-Kobe Luji Kobe Shengas & Kabs.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FTUME).
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJ:
...Sails about 20th June,
Sails about 3rd July,
Bale about 20th July,
Sails abou?
3rd August.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
6.913
8.8. "GERANTA
4,003
8.8. S.3.
"ROSANDRA "BRENTA"
9,034
3.9. “VENEZIA " ...
9.118
Saaagnai, Moji z Kobe.
11,430
22nd
8,918
άνι
tida
10,811
621 Supe
Moji & Koba
SS
DUCHESSA D'AOSTA”
ST. ALBANS
4,503
MALWA
JU,941
In Sept. 3rd Oom 4th Oct. Ista
*KARM LA
Shanghai, Moji & Kona.
do... Moji & Koba Saugau, Moji z Ko
do.
*S.S.
"SILVIO PELLICO”
BLA
NIPPON"
ES. "GERANIA”
A, QUEEN'S BUILDING.
"EASTERN"
لسل انار
MANTUA "KHIVA
10,00
1st Nav. Ba Nov. 29th Nov.
Suaugna Moji & Kobe. do.
“AKAFURA
4,000
ich Doc.
Moji & Kab
"SEACEDONIA"
18 De
da
Moji & Kobe
8,8.. BOSANDRA E.S.
"BRENTA
8.8. "VENEZIA
H
Sails 7th June Sails about 4th July. Sails abent 8th July. Bails about 5th August Sails about "Bih August Sails about 5th September. Eails about 8th September.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REG
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Stommers k.lng good Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in marUODIA,
Ralocas and Rxcellent cuisine.
SWATOW,
HAIHONG
# HAIFOONG
FOB
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
"Occupying 9 or 10 Days)
Capt. Ellis Walker
Capt, W. 3. Tarábali
Capt. W. C. Passcro
HAI-NING
Arrimle and Departures from the Company's Wharf "(new) Blake Pior).
For Freighs and Passage spply to y
Sasagna, Moji & Koba,
All dates are approximats and subject in alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FLIFED ON ALL STEAME 39. Passengers for Rangoon must defray their own dotel expenses at dingapore while wwaiting the on carrying steamer,“
All Cabing are fitted with Electric Faas free of charge.
- Parcela Alcasuring not, mora han 2 ft x 1ft x 1ft will be received at the Gminny's Olice up to Noor on the day previous to exility.
For Further Information, Pamage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply so-
NACKINNON MAGKENZIE & CO.
2,Den Vaux Road Central, HONGKONG
Agenta.
Tuesday,
10th Juse at 3 pm. 'riday,
13th Jaso, a 1.pm. Tuesday, 17th June, st 4 pm.
Y.
K
K
Co., Ltd.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manager,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
For
BOSTON
and
NEW
YORK
16th Juna.
4. 1st July,
18th July.
$8. ROMAN PRINCE®
EASTERN PRINCE" GALIO PRINCE
SS.
Freight and Fall Partiouises, apply to
Talerzona Centrul 3145: Tolagrams Furupt.nos)
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
Et. George's Building,
Yamashita Steamship & Mining
Bteamship Owner, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchand
BETWEEN...
BZGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE).
KRELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,
BAILING KOM Horazona, For CANTON
For HAIPHỘNG vix Poihow & Pakhöf
For KEELUNG via Swatow & Amoy
B" HÀN TO MAEU Y
0 or about 8th June. For Inrur articular, please apply too! Branch Olaca
No. 3. Hopham Strand Wed.
Isl. Central No. 155j+
HMITARAI, ACESTA
Top Floor King's Balding t Tel Central NOK 148,de 448T
NATAL LINE OF STEAMERS.
FOR CALCUTTA COLOMBO TO"SOUTH AFRICAN POETS. S.S. "UMZUMSI".
Bails about 10th Jane. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porte: Trough Rills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines'apply to fu
Telephone Central 1030.
DODWELL & CO., LIMITED,
Acetita,
|| STRUTHERS & BARRY
OFERITING US 'GÖVERYMENT STIPS
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
U.B.S.B.#WEST CARMONA”:
Due Hongkong 12th Jean Leave Hongkong 14th June
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO
WEEKLY SAILINGH FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE.
-THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO UN
AND CANADIAN OVERLAND POINTS.
FOR MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. USER WEST: CAJPOT?
UO LETO Hongkong 4th July Das Hongkong 2nd July
THROUGHI BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED. FOR SAIGON, "SINGAPORE ZAMBOANGA, CEBU AND MANILA,
Dae Hongkong. 8th June Leave Hongrong 11th Juxt
U.S.SE. "WEST MONTOP"
FOR FULL INFORMATION, AFFLY TO
L. EVERETT, H
STRUTHERS AND BARRY,
General Agent For JAPAN-CHINA, PHILIPOIN INDO-CHINA-STRAITS & JAVA „
Floor, Con's Building Phone No. Central B008, Q F." BEADFORD,
Bex, Agent.