THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, APRIL 14TH, 1924
VEREENIGDE NEDERLANDSCHL
SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJ
(United Netherlands Navigation Company)
HOLLAND OOST AZIE LIJN
(Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conteren des).
Regular monthly Service between
JAPAN PORTS, SHANGHAI, HONGKONG AND MANILA
AND
AMSTERDAM, ROTTERDAM. HAMBURG AND BREMEN
Taking cargo for Belgian, Netherlands, German and all North Karusean porta on direct or optional Bill of Lading, also to United Kingdom ports on optional BIL of Lading only.
Arrivals from Europe.
SS. OUDERKERK 3.8. OLDEKERK"
dae Hongkong
**
8.3
6th May and June 1st July
Steamert
Sailings to Europe subject to alterations.
For
5.9. ALDERAMIN" Botterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen S.BOOSTRERR” | Amsterdam, Rotterdam. Hamburg & Brman 58. "OUDERKERK" | Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Browan
For full particulars, please apply to-
York Buikhog
Salling an or about
28th Aprü End of May End of June
CHINA-JAVA-JAPAN- LIJN.
General Agents. **
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
ROTTERDAM
LONDON, HAMBURG,
Colombo, Suez aud Port Said.
"LONDON MARU".
& ANTWERP-TIA Singapore,
Wednesday, 30th Apr.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-via Saigou, Singapore,
Colombo, Durbau and Capetown.
"CHICAGO MARŲ“
BOMBAY Via Singapore and Colombo.
"SHUNKO MARU" AMAZON MARU*
BANGKOK, SAIGON VIA SINGAPORE.
- BUSHO MARU"
CALCUTTA vin Singapore & Rangoon.
HAGUE MARU'
Wednesday, 23rd Apr.
Wednesday, 16th Apr. Sunday,
20th Apr.
Thursday. Lat May
Saturday, 19th Apr.
SHIPPING.
PASSENGERS.
ARHIVALS.
Per sl. Hydrangea on April 19th:- 3. R. Horn and Xr. T. W, Cotton,
·Per sai President Jefferson," on, April 11th-For Hongkong: Mr. f. M. Boyd, Mis N. Cornaby, M. Low Baymont, Mr. C. Bku? Mr. S. Gruody, Mr. 82 0. Hara, Mr. C. F. Hal« Mr. Molie. Ho, Miss Nancy Ho, Mr. V. Fong Lam, Ur and Mrs. R. T. McCoy, Miss McCoy, Dr. and Mrs. B. M. McKłusty, My, and Mrs. B. Pintor, Mr. Jame, B Swain. Mr. G. Schramerne, Mr. F. Stockdale, Mr. A. J. Waller, Miss B. Waller, and Mr. Wai Sing Vick
Per M.M. 95, donazane, as April 1ach e For Marseilles; Mr. and Mrs, H. Beanne, Mr. M. Thouye, Baron de Gunzburg, Miss V. de Tehernavine, Miss M. Chiyoko Ito, Mrs. Nez Vignetti, Mr. Andrieu, J'Alba, Mr. J. Teletchki, Mr. Guitton, Mr. K. Jobard,” Mr. Chaudoin, Mr. ranıl Mis Vittori, Mr. and Mrs. Bande, Mr. Bongward. Mrs. Runond. Lirut and Mr Brünel et Steiger, Mr., Mr. and
is Begue. Me. Catais, Mr. R. Allin.¦ Mr. Vacaki, Mr. Rapia, Mr. Vaudemme
Mrs. Modlehammer. Favoreau.
Mrs. Gautier, Miss Riokevich, Mr.. Yanon, i Mr. V. Prefontaine, Mr. Hardioiller, Mr. Terjensky, Mrs. Shatzky, Mr. McKivint-i kowsky. Mm. Szubieixó, Mrs. Patry- kowska.
it
DEPARTURES.
Pers. President Jefferson, on Apri 13th. for Manila:-Capt. J. H."Acayan, Me J. Atayde, Mrs. J. G. Anden, Mri and Mrs. A. D. Charlton, Mis L. J. Corse, Mr. G. Corvissiano, Mr. L. D. Fawcett, Mr. S. Y. John, Mr. and Mrs. Lichtenberger, Mr. R. H. Martin, Mrs. Harry Lynch, Mr. and Mrs. J. B 11. D. MoCaskey, Mr. A. C. McCullough, Mr. B. Manighas, Mr. A. Mirandia, Mr. G. Mancilla, Mr. Wm. B. Xitley, Mrs.
Idoanh S. Perkins, Mrs. C. E. Quest, Miss
L Quest, Mr. Geo. D. Ramsay, "Father Rogue Rulano, Mr. and Mrs. E. P. Williams, Mr. H. Huler, Bishop J. B MacGinley, Mr. T. G. W. Wallner, Mr. N. E Shiren, Mr. Kanzabura Véna, Mr. Tornshiro Yamamoto,. ir. Genji Newatru, Mr. Werner Mys-mann, Mr. and Mr. C. A. Irvin, Mr. and M, C. S. Brown, Mrs. M. du Pons, Master Jude Pons, Mrá Ny Teng Tong, Mr. W. E. Ward, Mr.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Shanghai and May Mr. and Mrs. H. F. Ostrander,
Japan Ports.
"ARABIA MARU
Saturday, 17th May
NEW YORK via Japan Ports, San Francisco and Panama,
· HAVANA MARU"
H
Beginning of May..
JAPAN PORTS Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi and Nagoya.
"ANDES MARU”
SUMATRA MARU *.
KEELUNG Yia Swarow & AMOY.
-KAWO MARU”
"AMAKOSA MARU
TAKAO via SWATOW & AMOY.
KOTSU. MAKU ·
TAKAO & KEELUNG.
#ISHO MARU”
Wednesday, 16th Apr." Wednesday, 30th Apr,
Sander, 20th Apr., Ids.m Sunday, 27th Apr,11 am.
Mr. G Perkins, Mr. and Mrs. A. 0. Jours, Mr. and Mrs. Sutherland, Mrs F. Hewetson, Miss F. Jones, Mrs. Morri- son, Mr. De Ten Eyck Hruch, Miss D. Hanson, Aliss C. Tennyson, Mr. Harrison, Mr. F. Julian,' Mr. and Mr. M. Kummer, Mr. R. Trur. Mr. A. Truh, Mr. and Mrs. F. da. St. Paul, Mr. C. Elkus. Mr. and Mr. E. E Baker Mr. Ly Kai, Mr. Chu Tio, Mr. F. Li Baltio, Mr. M. Cho Lang Chiu, Mr. Hew Shee, Mi giả An Fuck. Wir Eng Hưng Y Nữ Fan Hock, ha Vong Pia li, Mr. Mong chị r Hang Tork. Muster Tổng
Tuesday, 24th Apr, 10 am. Chuck, Mr. Lo Ming. Mr. Luc Foo, Mr.
J. Tarton, 3r. Go Chiu Kist, Mr. Yeong Chiu throng, Mr. Yang Shiu Po.
Wednesday, 18th Apr.
For further particulars please apply to-
OSAKA SHOSEN KAISHA F. SHIMA, Manager.
Telephone No. 40S8, 4089, 40ân.
Hotels
JAPAN AND
MANCHURIA
Members of Japan Hotel Association
jo Tranfic Boase, Dept. or RAILWAYS, Tokyo,
Average Rates for Single Rooms (without Bath} including meals
Y. resorts,
(Chazenji (Nikkő) :---
Jakele Hotel
· Kamakura —
Kaibiu Hot!
Karnisawagam
Mikasa Hotel Mann Hotel
¿Kobe
Oriental Hotul Tor Hotel
LY CHOSEN: Fasan:-
Fusan Station Hotel
Keijo (Seoul)-
Chown Hote
bingishu-
8--10 in country districts.
IN JAPAN PROPER: Kyotor-
Kyoto Hotel Miyako Hotel
Park Hotel
Miyajima: --
Miyajima Hotel Miyang hitam
Fujiya Hotel
Nagasaki
Shingisha Station Hotel
THE
“ALL PURPOSE"
&
NO TROUBLE
MARINE POWER UNIT.
Japan Hotel
Nagoya
Nagoya Hotel
Nara
Nara Hote Nikko:--
Канада Пе Usaka-
Osaka Hotel
bi}{2}enzozi
San-ye Eotel
IN TAIWAN (FORMOSA):
Taihoku:-Taiwan Railway Hotel
Shizuoka
Daitokan Hotel Tokyo:-
•Imperial Hotel
Chori Hotel
Tokyo Station Hotel Tsukiji Seiyoken Hotel Yokohama:-
#mni Hotel
IN MANCHURIA :
Changeluar
Yamato Hotel"
Dairen:-
Yamato Hotel Hoshigaura-
Yamato Hotel
Hoten (Mukden):-
Yamato Hotel
Brojun (Port Arthur};---
Yamato Hotel
ALWAYS IN STOCK.
"AILSA
CRAIG"
LIGHT and HEAVY DUTY
MARINE MOTORS
6 to 45 BHP.
AUSA CRAIG "KID" 10-14 BËLF. FUEL CONSUMION
? ora Gallon KEROSENE PEZ Bour.
THE IDEAL ENGINE FOR BOATS FROM 16 PT. 20 45 #T. IN LENGTE.
COMPLYING WITH THE BOARD OF TRADE AND
LLOYD'S REGULATIONS.
AFPLY TO
SIMPLICITY AND SILENT Røyning MAKE THE AILEA CRAIG ENGINES
Messrs. DODWELL & CO., Ltd., SUITABLE FOR FISHING BOATS
QUEEN'S BUILDINGS. FOR FULL INFORMATION.
SAILING YACHT RIVER LAUNCH
CRUISING.
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. Empress of Asia left Yau- couver for Hongkong, in Japan ports in. and Shanghai, on April 10th, and is dus here on April 28th. She is due at Yoko- hama on April 20-t.
The P. & O... Kashgar wit London for China and Japan on April 11th at 3 pend
The P. & O. Col' ss. Labore left Shanghai for this port on the 11th inst at 9 am, and is dite here on the 14th at about boon.
The Gonja (Blue Fanuel Line), from Liverpool, left Singapore on the 11th in-t. for this port, and is dus here on, the 16th
Inst
The Hyun (Blue Funnel Line), ar- rived at New York on the 11th inst.
The RMS. Empress of Australia will Irave here for Victoria and Vancouver, B.C., Shanghai (Woosung), Kobe and Yokohama, at noon on April 18th (Fri. day).
The Admiral Oriental liner President Jefferson, which sails from this port at p.m., on April 13th, is due in Manila atam. on Apr 15th. She returna. from that port at 6 pm on April 18th, arriving here at 7am. on April 20th, and wills for Victoria and Seattle, win Shanghai and Japan, at 10a.m. on April 22nd
The Dollar steamship President Barfield ailed from Shanghai at 2 p.m. oo_April 11th. She is due at this port at 8 am. to-day and will dock at the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.'s Pier No. 1. She sails for New York and Boston, ne Suez, at noon on April 15th.
The R.M.S. Empress of Candida arrived at Manila on the 11th inst. at 8 a.m., left on the 13th at 1a.m., and is due at Hongkong to-day at 3 pm. (Monday).
SHIPPING NOTES:
The silk shipped per as President Mudraon, which sailed from this port on March. 17th at 10 am. arrived in New York on Apir! 9th at 11 p.m." baving been calendar days in transit-
ADMIRAL ORIENTAL LINE STEAMEES.
wwwwww
"TO "SHORTEN THEIR STAY IN
HONGKONG..
The local Office of the Admiral Oriental line is in receipt of a telegram from Shanghai announcing that, effective from the call of the President, Jefferson on 30th May, this passenger stenters of the Line will remain only one day, in Hongkong, South bound. Ths schedule will there- form be advanced one day at all porta from that date. Ther will be no change in the Seattle sailing date.
The Hongkong Office inform us that, this decision has been reached after: ex;"" tensive consideration. The effect of it will be that the vessels will have more time at Seattle
።
Ask your dealer
to show you the
New
Williams' Doublecap
SHAVING STICK
At a glance you can see its wonderful conveni- ence and its perfect economy.
You always have a per- fectly balanced full- hand hold. It's as easy to use as your shaving brush. You can use up the soap to the last scrap and, when fully used up,you can quickly and easily insert a Re- Load in the holder. This handsome metal holder is absolutely non-corrosive and should last indefinitely. Doublecap is wrapped first in fibre, then in silk tissue. It is climate- proof and keeps the soap always fresh.
Doublecap lather is the shaving lather that stands not only for beard-softening qualities, but for benefit to the skin as well.
41
#
The soap in Willisras' Doublecap and Williams' Holder Top Sticks is pre-. cisely the same in quality.
Made by the Makers of the famous Williams*Talo Powders-parfectly bo- rafed,medicinal and roiist
Representations
Muller & Phipps, (Asia)" Ltd.
Prince's Building
Hoar Kom
14329
MARTIN'S
APIOL & STEEL Sureandcertain for all Female. complaints. Every lady should keep a box in the house.
Chemists and Stores sell them throughout the world. Proprietor: MARTIN, Chemist, Scuthampton, England,
THE_NEW_FRENCH REMEDY.
THERAPION NO. 1
THERAPION NⱭ.2 THERAPION NⱭ.3
No.1 for Bladder Calarth, - Xo. 1 for Kinoć j SKİN DİSAILS.
ENGLARDEAL DR.LECLERC MAR.Coliseurstoch Rd, N. Wak, London, OF MAIL, PIONS BERIMAN ST. NEW YORK GITE CHA, FIRAT STREET, SAN FRANCISCO.
KYLENISTAN MANESIS.
31
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAIGON
SHANGHAI via SWATOW.....
BANGKOK via SWATOW TSINGTAO I SWATOW
SHANGHAI KOBE vi MOJI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
BUTUNGSHING" Taesday, 15th Apr., 7
*MINGSANG” · ...Tuesday, 18th Apr. 7am. "CHAKBANG" ...Tuesday, 18th Apr., No.
„Wednesday, 16th Apr., 7 am, Thursday, 17th Apr., 4 poll Friday, 18th Apr, 10 m. Saturday, 19th Apr. 11.
20th Apr,
-
BA via HÖÏHOW SAVORAI ris SWATOW
TSINGTAU via SWATOW &
SHANGHAI
TIENTSIN SANDAKAN
***
*
KOBE via SHANGHAI
SHANGHAI HA SWATOW HAIPHONG v YOHOW..
STRAITS & CALCUTTA...
"KWONGSANG* "LAISANG" "CHUNSANG* YUENBANG "YATSHINO"
'WINGSANG" CHIESSING*
"MAUSANG'
KOSANO
"TAISANG "LEESANG" "KUTSANG"
Sunday,
7.
Wednesday, 23rd Apr, 2 Wednesday, 23rd Apr., Noem. ...Friday, 5th Apr., I pat
...Friday.
Friday,
25th Apr. 7 D.
25th Apr. 70%
.. Sunday,
27th Apr 10,
99th Apr. 3 p.
...Tuesday,
CALCUTTA LINE-This Lias now aforda regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore returning from Calenta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan, occasionally calling at Shanghai All atenuera. Lave excellent passenger accommodation, are Atted with Wireless and carry a fully qualified Surgeon.
ad SHANGHAI LINE-Sailings approximately every three days between Canton
Stanghal,metimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bill of Lading are ined to all Northern and Yangtze Ports vs Shanghai. LINEA weekly service is maintained with Manila by vebels with
good passenger a comisedation, sailings from both ports every Saturday, HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling så
MANILA
BORNEO
at I am.
both way."
LINE:-Fortnightly sailings to and from Sandakan lay two 5,000 ton steanus, ..HINSANG" and, "MAUSANG," both steamer having excellent passenger accommodation. Cargo taken on throngh Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Lubnan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to November between Hang-
kong and Tientsin, occasionally calling at Weihaiwei and Chefoo BANGKOK LINEA wrokly service is provided between Hongkong and Bangkok `vis Swatow by fire steamers fittel with up to-date passenger accom- modition.
CALCUTTA
LINE
S.S. KUTSANG" will be despatched on or about Tuesday, 29th April, 3 p.m.. for SINGAPORE, PENANG.
& CALCUTTA..
Through Bills of Lading Issued to RANGOON, MADRAS, PORT SWETTENHAM and DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply tow *
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS
TELEPHONE NO, CENTRAL 215.
AND SHIRE
GLEN AND
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS, "CHINA & JAPAN SERVICE-
Vessel
OUTWARDS.
Due Hongkong
17th Apr.
4th May
15th May
*GLENGARRY" *GLENAMOY" "OLENAPP.
CARMARTHENSHIRETM 29th May.
HOMEWARDS”
Vinel Leaves Hong. Discharges. Stud Apr.
" GLENOGLE”
Genca, London, Rotterdam & Hamburg,
Movements are subject to change without notice. For Freight or further Particulars, please apply" to...
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones; Central No. 215 sub-ex. 63, and Central 3595.
The HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., Ltd.
*
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANDIR HONGKONG.
Coves Used Al, A.B.C. Fifth, Edition; Engineering: First and Second Edition
•
Western Union and Watkins, D
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron and Brass Founders, Forge Maators, Electricians.
Steel Twin-Screw Ocean-geng Tug and Salvage Steamer
Henry Keswick
**
Built, engined and equipped complete by The Hongbing & Whampoa Dock Co., Ltd, Hongkong for their own. service, 1921. Length 18v B.P." Breadth 24 (m). Depth 17 (m) LEF. 2000. Fitted with elsetrically derre submersible and centrifugal pumps, air comprenez, wireless, searchlight and all modern appliances fo: Salvage Wark, Please address enquiries to the Chief Manager
R. M. DYEE, B.Sc., M.J.N.A, KOWLOON Dock, Hexagona.