be desirous of transmitting this elaborate
CAIL
for
with I
the consideration of the Commissioners for Auditing Public Account, you Furnace de me the forms to enclose them to for that purpose, when rendered more legible and intelligible,
Ane
ion
I have, &c.,
(Signed) W. Caine,
A.G.
True Copy
(Signed) W. Caine
Auditor General.
I received your communication
no
Communication from Caine subsequent to the date of this letter.
(Signed) W. Caine,
Auditor General:
Hongkong, 16th May 1850.
(True Copy)
Colonial Secretary-
No. 41.
Judicial.
My Lord,
Sent for consid. 2 Aug 750
6183. Struck
Registered J25
1850) Victoria, Hongkong,
17th May, 1850.
I have the honor to
to report
to
Your Lordship that in compliance with instructions left by His Excellency the Governor
one Indian and 24 Chinese Convicts under
sentence of transportation
were
yesterday.
sent to "Singapore on board the barque
"Sir Edward Ryan." The charge for passage
and rations agreed upon with the owner of the vessel is
is 30 Dollars per
head, or
$750 in the aggregate, equal to £186, 5.0.
The usual legal documents
requisite for their detention at Singapore were transmitted at the same time to the Honorable Colonel Butterworth, Governor
The Right Honorable
The Earl Grey,
&c. &c. &c.