4
JRE
ELLERMAN
STEAMSHIP
BUCKNALL
EX
PROJECT San944 Roa HoNoRoNo.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 15TH, 1924.
COMPANY, LTD.
SCBJECT TOÅLTERATION,
· CITY. OFICANTERBURY.......18+ Fabmary..... Marseilles, London: Rotterdam: &
PÀSSENGER SERVICE.
15th February
CITY OF CANTERBURY"......21st February.....
ZETTY OF YORK"
CITY OF YORK" CITY OF CAIRO"
BOL KURN
23 Class
............30th 3larah ............18th April
FARES TO LONDON.
Samburg.
Shanghai & Hobe. Marseilles, Londen, etc.
Do. Do.
£98. "E294 2nd Clane "A"... 63,
"A"... 108. 16. B... 147. Cargo Steamers, Saloon Fassage £56.
11
1"...£58."
98.. "B"..
For further particulars apply to-
to
THE BANK LINE. LTD.. (Tel Central 780).
HOLTOAK, MASSEY & Co., LTD., CANTON.
BLUE
it
II
P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated la 'ENGLAND);
MAIL AND PASSENGER SERVICES Berains, Java, Burma, Cartow, India, Preman Gulp! WesT · Ï ́IDIES, MAURITIUS, Mast & Stuck AFRIOS, AUSTRALARIA, IKOLICINS 5=# Zvalans & Qunxxstand Ports, RED Yaa, Berry, Nutora, Esc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL" MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service the
FUNNEL LINE
(OCRAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,)
"SOUDAN
* MOREA"
EURYBATES,"
. "IXION"
KABINGAN
F.A.
UITY OF MANILA'
B.B.
Boogkong
bon)
Data
20th Feb, Noon S'pore. Penang, Culom vod Bombay 23rd Feb, Noon B'bay.,Mars, London & Antwerp,
19th 15th
26th April
LIMITED."
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
Ports
SHANGHAI
SHANGHAI
TIENTSIN
HAIPHONG SINGAPORE
AMOY, SWATOWE SINGAPORE SHANGHAI
ΑΜΟΥ.
&TSINGTAO
NGHAI
SWATOW & BANGKOK. SHANGHAI, WEIHAIWEI,
CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI
MANILA
SHANGHAI LINE
Shazzers "CHANGCHOW" "YINGCHOW"
ས
"NINGPO
Date of Departure. On 15th Feb..
On 18th Feb, 16th Feb,
NOCI
D.I
10%.
On 16th Feb., p.m. On 16th Feb., 4 p.m. On 10th Feb. 4 p.m. Бл On 17th Feb.
On 18th Feb., Neon.
DL
On 19th Feb., 10.
"LUCHOW
"KWANGSE
SOOOROW"
On 19th Feb
"CHINHUA
CHEKIANG
"CHIHILI
On 19th Fab., 4 p.m.
On 93th Feb., Nocz.
TAMING" ... On 20th Feb, 2 pm.
Excellens Salon mmodation auldships, with Electris Far Etted. Regular servies Laur times weekly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extanding to Fw), Tuesdays (la Amgy) Taursdays (vis Swatow) and Saturdays (direct extende Twingtao). Cargo saken on through Ba Lading to all Yangtzo and North China porta Passengers for Bhanghal do not require to tranship at Wocinar
to
BANGKOK LINE.-Regular weekly service leaving Horgtong Tuesdays in attrastivaly and from Bangkok via Bwatow maintained by now "K" class steamers, i fitted for passengers, with double and single-berth sudinis.
For Freight or Prangs apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE, TEAZUK Cirrus 15.
Agents. CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE ON BUTTERFIELD Á SWIEX..
Spore, Bensaz, Colombo it B bay. AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
London à autrer),
S'pore, Penang, Colombo & B'bay.
Mars.
L'don, & A'werp.
S'pore, Colombo & Banbay. Spore, Penang, Colombo B'bay Marseiller, London & Antwerp.
do.
S'pore, Penang, Colombo & Bhay. Marselles, London & Antwerp.
Tim
6,696
10,911
ALIPORE"
5,279
28th Feb.
"KARMALA "
9,098
8th March
"KIDDERPORE”
5,334
17th March
"NALDERA
15,993
£5.993
22nd March
Bhay
"PADUA
4,307
23rd March
"SICILIA"
6,813
29th March
#CHINA
KHYBER"
9,014
3th A
Oka
"BOODAN"
"KALYAN"
B18
"PLASSY"
7,436
3rd May
17th
May
"KASHMIR"
8.96
34th May
"KHIYA"
9.097
31at Moy
"KASHGAR"
8,540
14th June,
18th Feb.
"MOREA"
10,911
29th June
do.
21st Feb.
"KARMALA”
9,098
12th July
jo.
2nd Mar.
"MALWA"
10,941
26th July
do.
11th Mar.
BRITISH INDIA
APCAR
SAILINGS
"TANDA"
6,956
Red Feb.
"TAKADA "
6.949
7th March
do.
།
***TORILLA "
5.205
4th April
"JAPAN"
€,039
13th April.
+10. do.
HOLYOAK, MASSEY & 00., LTD., CANTON,
EASTERN
(17
"ARAFURA"
"ST. ALBANS ***
4,000
4,500
27th Feb.
6,000
2nd Apr.
Island, Manila, Thursday
Townsville, Brisbane, Sydney
30th Apr.
& Melbourns following
Sailings from Hongkong.
... via Brez Canal
via Brez Canal
...vis Suez Canal
via Szez Ci
Babject to change without notice.
For freight and particular apply to
Mara., London & Antwerp. Mars, London & Antwerp.
Blagapore, Penang & Calentia,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
HONGKONG TO PHILIPFINES AND AUSTRALIAN PORT -
Bazars BusinOT DU ÄSZEHAZTERĮ
Art, Hongkong from Leave 'kong. for Maxils, Sandakan,
Austesia
Thurs. I. & A. Porta
Steamer
...." TAIYUAN
17th February
22nd February
Thie Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc. and has experior accommodation Electric Lighệ throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carrieds Radnoed F, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Forts
For freight and passage apply to— BUTTERFIELD. & SWIRE, Telephone Central No. 8.
Agents.
Steamers proseed din Sæer Cansal or Panama Canal at Owners' option
BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, UTD,' HONGKONË. HONGKONG AND CANTON.
M.
MESSAGERIES MARITIMES M.
Mail Steamers,
CORDILLERE
ANGERS
OHILI
PORTHOS
AMAZONE
ANGKOR
SERVICES CONTRÀCTUELS
Nart Sailings from Marselies.
PP:0. Art. at Bike and Bailing for S'hal, and Japan.
好
"Probabin Babing
from Hongkong for Karsailles.
18th Feb.
Frequeny bezzeotiana from Australia wiib the
(Bra Franciscs, sto
The Galen 88. Cols Steamers is the United Kingdom via: New Zealand, Vanoeever, The P. O. Royal Mail Steamovs to loaden via Bass Canai The F.&O. Branch Bervice of Steamers to London is the Caps
Two Now Zealand Bhipplag Op.7 8-as mere för Somkhampton and Londen vis Parama Üsnal,
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
Shanghai, Mofi & Kobe
do. Shanghai & Kobe.
Shanghai, Moji & Kobe.
do.
Moji & Kobe. Shanghai.
KHYBER
9,014
$3rd Feb.
"FADUA"
5,907
47th Feb.
NELLORE
6,853
6th Mar.
"CHINA"
7,952
8th Mar
3rd Mar.
"ARAFURA
Shanghai, Haji & Kobe.
6.000
9th Mar.
SICILIA
5,000
Ath Mar:
Moji & Kobe,
8.812
13th Mar.
Shanghai
24th Jan.
7th Feb.
21st Feb,
25th Feb 11th Mar. 25th Mar.
23rd Mar.
"TORILLA"
13th Mar.
6th April: 20th Ap
"JAPAN
Moji & Kobe.
8.069
22nd Mar
"KALYAN"
"KASHMIR
8 $63
SOUDAN
ST. ALBANS"
4,500
Load Mar. 4th Apr 5th Apr
"PLASSY"
8,806
7.426
18th Apr.
ata Apr.
8.197
EASTERN
2nd May
4,000
3rd May
"KASEGAR'
8,840
16th
£82.00, Qu,
"MOREA
10,911
30th
"ARAFURA"
6,000
7th June
'KARMALA
9,098
13th June
MALWA
10,341
57th June
4,000
5th July
Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe.
do. Moji & Kobe Shanghai, Moji & Koba Moji & Kobe.
do.
EASTERY"
1,000
2nd Aug.
do.
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Juble Wine and Free Doctor's Attendance).
п
B Czass flat Ulse........ £ 59. of, od. STEAMER ID
á Class fle: Claz. 98. Om. Dd. --B 68. DE. #d. Ernanın (2nd
Through Tickets to London and Leading Towns of Exrope. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS). 4.LT. DE MISSIESSY" Loading for HAVRE, ANTWERP,
& DUNKIRK, about 21st February,
», «<DR. P. BENOIT" from DUNKIRK, LONDON, HAVRE, is due to arrive
abont the End of February.
Sailings subject to alteration without notice.
For full Particulars apply to:- Zalophaan, Gontzal 740. *.
"1
MESSAGERIES MARITIMES 00, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
B, Quer Burora
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD:
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR. REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passenger, Electrio Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisitie.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIHONG
HAIFOONG
HAIGHING
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days)
"ST. ALBANS"
Shanghai, Maji & Kobe..
do.
All dates are approximate and subject fe alleration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
• Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying steamer.
First Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Steamers between Blaga pore and Calcatta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge
Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft. I will be received at theCompanya Os up to Noow on the day previous to smiling,
For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooku, sto, apply to-
MACKINNON. MACKENZIE & CO..
Agenta
is, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
11
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA Į Spanish Royal Mail Line
For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTS.
ES.
LEGAZPI” 8.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ".
...
30th Mar, 17th May.
For SHANGHAI and¿JAPAN- FORTS. 8.8. "LEGAZPI” 8.9. "C. LOPEZ Y LOPEZ"
... 19th Mar, 25th Apr,
Capt. W. C. Passmore
Capt. Ella Walker
.
1
Capt. A. E. Stewart
Friday, Tuesday, Friday,
10th Feb., I p.m. -19th Feb, as 1°p.m. 22nd Feb, st 1 pm.
الرد
Arrivale and Departures, from the Company's Wharf (near Eiske Fier),
O. D. BARRETTO.
28, Central Avenue, B.O., CANTON.
For Freight and Pamage apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 03.,
Generall Manager.
[DODWELL & CO., LIMITED
NEW YORK BERTH
For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
"EGREMONT CASTLE"
ssling on or about 17th Feb.
LLOYD TRIESTINO.
h
TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR
LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS
FIUME having been re-opened for Traffic, cargo is also accepted for this pert on through Bills of Lading..
די
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALÇON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS"£86.
FOR SHANGĦAL
4.1.
"GERTY" "VENEZIA "
YOKOHAMA & KOBE.
salling on or about 1st Mar. sailing on or about ard Mar.
FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTE
Vir SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.
4
** **ANNA" 1.J. "ROSANDRA
* Freight only.
441
miling on or about 13rd Feb,
Balling on or about 9th Maröh.
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCUTTA spi COLOMBO to SQUTH AFRICAN PORTE, "UMONA"
sailing from Calcutta on or about 12th Mar. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading Issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to 1-
DODWELL & CO. LIMITED,
Telephone Central 1030.
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardess and Doctor carried.
For Freight and/or passage apply to
BOTELHO BROS,. Alexandra Building, Hongkong.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Bailingsko Boston and/or New York by? fast treight steamOTE.
For
BOSTON
and
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR --
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANOK CO-
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)
HEAD OFFICE:-TOKIO,
No 14 PEDDER STREET, HONGKONG
NEW YORK
S.S. SOUTHWESTERN MILLER
B.B. "MOORISH PRINUE".. expected 31st March sailing 1st April
For Freight and fell partiostaan apply tom
FURNESS (FÄR EAST) LIMITÉD)
Telephosa Central 3161. Telegrame (Faraprïase)
2nd March 1924
Incorporated in Great Britain)
St. George'a Maiding.
0.
$
K
BALLINGS FROM HONGKUNG SRUJEUT TO ALTERATION
LONDON, HAMBURE, ROTTERDAM & ANTW&HP-viz dingspere
Colorabo, Sex and Part Bald.
ALTAI MARU
BIO DE JANEIRO, SANTOS & BURNOS
Bing MEXICO MARU
Colombo, Darban and Ospetown.
BOMBAY T
BAIGON,
ris Bingapore and
Colombo,
ANDES MARU" (Calle st Penang) ...
RYUJIN MABU
11 ARGUN MARO
SUMATRA MAKU”
BANGKOR & SINGAPORE
KARU Singapore & Rangoon
CALOUTTANCES KARU”
...
Sunday, 2nd Mar. AIRES
Beigomi
gut Mar.
Friday,
di
Wednesday, 20th Feb.
Saturday,
2nd Mar 8th Mar
23rd Feb.
Sonday, Thursday,
Monday,
3rd Mar.
Wednesday, 19th Miss.
Japan Porta.
Wednesday, 20th Feb,
Beginning of Mar.
VICTORIAS SEATTLE. TAUDMA & VANCOUVER via Shangual and
ARIZONA MARU”
NEW YOR! The Japan Porta, San Francisco and Panama
JAPAN
ALASKA MARU
PORTE-Mo Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya,
LONDON HART”
KEELING
TAKAO
SWATOR"S AMO
AMARUSA MARU
SWATOW & AMOY,
"KOTBU MARU”
TAKAO & KEELUNG
For further particiare please apply to
"BUSHO MARU“
121
Teleph No. 4088, 4083 4090.
Sanday, 24th Feb.
Sunday, 17th Feb, 11 am Thursday, 28th Feb., 10. Saturday, 16th Feb,
CSAKA SHOSEN KAISHA
-K. SEIMA, Mexäser,