12
POST OFFICE" NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 29TH, 1994.
Telegraphic Communication with Waglan Light-house is interrupted.
'INWARD MAILS.
PIK
Dex
Shanat
29th Jan.
Szechuan ...
90th Jan.
Sinkiang
30th Jan.
Pres. Jackson
30th. Jan.
SHANGHA
SHANGHAI
SHANUR!
USA, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI
AUSTRALIA & MANILA ............
ZAPIN
EUROX is Negapatan (Letters only,
London, 3rd Jan
USA, JAPAN AND SHANGHAI STRAITS
Eastern "... St. Abbana...
Rosandra
Pan
-24
1st. Feb.
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
ON LONDON.
28th January, 193-5.
Tolographic Transfor
1.
*Bank Bills, on demand -9/4 1/16
Bank Bille, ab 30 days' sight. ...-. Bank Bills, at 4 months' sight #/4).
at months' sight 3/4 13/16
My Bills, 4 months
Kight 191
ON PARIS
Bank Bila, on demand Credits, 4 mouths sight
YORK.
ON NEW
Bank
Bills, on demand.
Crest at 30 days' sight
ON BOMBAY
Telegraphic Transfor
4.00
1st Feb.
2nd Feb.
Bank
Pres. Harrison Hakuan Maru
4th Feb.
ON
CALCUTTA
4th. Fub,
OUTWARD
MAILS.
PI2
DATE
Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central
South America & EUROPE via Pres. McKinley Victoria, B.C.-due Victoria BC,
17th Fel
Saigon...
Strait
Java via Batavia
Baigon
Swatow, Amoy & Foochow
Straits sad Calcutta...
Shanghai...
Haiphong
2
Japan, Canada, U.S.A Central & South
America & EOROPE via Victoria, BC-dae Victoria, B.C., 20th Feb.
Swatow ཛཿ
Straits, Ceylon, Mauritius.
יין.
Africa Lula Feypt & EUROPE
via Marseilles-due Marseilles, 1st March
Swater and Bangkok..
Manila
Jars via Suurabaya
*Swatow, Amoy and Formosa
..Bangkok...
Prot
INCOOR
Tikembang Toyo Maru Baiching... Fockeang
City of Glasgow „..
Prouco
Tuesday, 29th, Begistration
8.00 AM
Letters
8.30 AM
Parcels 29th,
8.30 AM
10.30 AM
10.30 A M
10.30 A M
Noon
1.00 PM
3.30 xx
5.00 PM
0.00 PM
Registration, 30th, 8.45 A Letters 30th, 9,00 AM
Registration Letters
Tyndarens
E. & 9.1
Kingyvan Suwa Mame
Wednesday, 30th, 8.30,0
8.45 AM 0,30 & M
Kwangchow
10.30 AM
Tean
1.00 K
Tjiki
2.00 PM"
5.00 P st
3,00 PM
9.30 AX
Shanghai, Japan, and Victoria, B. C.-
das Victoria, B.C., 28th Feb....
Shanghai
U.S.A Central & South Ameries, i
Straits Caloutta
Shanghal, Japan, Honolulu,
Cxanda,
& EUROPE SAN FRANCISCO -dce San Francisco, 23rd Feb.
Manila, Shanghai, *Japan, Honolulu and;
*San Franciaco -due San Francisco 3rd March.
Swatow Amoy and Foochaw.
Saigon and Bangkok
Manila
Mazila
Straits
*
Soshu Mari Yei Maru 4
Iya Mare.
Hunan
Laks Faulk
Pras. Lincoln
Thursday, 31st,
Parcels 31st, Friday, 1st,
Femistration Letters
10.30 AM
3.30 PM 5.00 x
8.00 ▲ 31 8.30 AM
10.30 AM
Noon 9.00 F M
Shinyo Maru
Friday.
FEBRUARY
Ist
Hathong Kibu Maru
Pres. Jackson
Srisant...
Saturday, 2nd.
Van Oloom
; 3.30 PM.
9.30 AM
Noon
demand...
Transfer
Bank Bills, ou demand - ON SHANGHAI
ON
Bank Bills, at sight
Private, 30 days sight *PORDILEM.Da domand
ON MANILA-On demand Ox SINGAPORE QD domand
ON BATAVIA-Op demand
ON HAIPHONG.-On demand
ON
SAIGON.-On demand
ON BANGKOK-On demand........ SOVEREIGN, Bank's Baying rate GOLD LEAF, 100 fine, për tel.
BAX BILYKE, per czi
HONGKONG
2/18/18
1,107 1,180
3
162)
1631
HOO.
4011
98 99)
138
nom.
797
...3 8.31
33 9/16
61.48
AND · BRANGEAY
BANKING UORPORATION.'
Head Ooo Hongkong
Authorised, Capital
£50,000,000
Ianced sad Fully Paid-up. $20,000,000
Beserve Funds
Sterling
"Silver
£4,500,000 $34,500,000
Rampre Liability of Propristers $90,000,099
Court of Directors:
Hon. Mr. A. O. Lare-Chairman,
D. O, M. Bernard, Raq-Deputy Uhairman. AR. Compton, Esq. |J. A. Plummer, Esq. G. T. M. Edkina, Esq. N. L. Watson, Esq.
Hon. Mr.PH.Holyoak" E. P. White, Baq W.L. Pattonden, Esq.
Chief Manager
Hon. Mr. A. G. Br.
Acting Manager:
Hongkong-
J. MɑAzzxuz, Esq. Manager : Shanghai-G. H. Suzz, Kaq.
LONDON, BANKERA : *WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS rocaired for one year or shorter perioda in Local Currency and Starling on tarms which will be quoted on application.
Hongkong, 14th November, 1823,
(97
COMMANDEY
Super-Size Virginia Cigarettes
Guaranteed manufactured in England
London
COMMAND
Finest Virginia 18
ER
Westminster
*Correspondence bearing reasel's name only.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES:
LONDON SERVICE.
"LYCAON"
'MENTOR" "AGAPENOR" "PREMICS"
(DIRECT).
29TH JAN. London, Rotterdam & Hamburg. 7TH FEB. London, Rotterdam & Hamburg. 11TH FEB. Amsterdam, London & Antwerp. 18TE FEB. London, Betterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL FORTS). "CYCLOPS" 9TH FEB. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. “TALTRYBII 8" 2018 FEB. Gira, Marseilles, Liverpool & Glasgow. "AKTHOCHUS. 1ST MAB. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow,
PACIFIC SERVICE
414
*IYNDAREUS” "PROTESILAUS
NEW
HISON" EUKYBATES" FIXION"
{71A KOBE AND YOKOHAMA).“
30TH JAK
161H FEB.
YORK
Victoria, Seattle & Vancouver,
SERVICE
(VLA SUEZ OF PANAMA).
5TH FEB. via Suez and Boston.
16TH FEB. 21ST FEB,
via Suez and Loston. via Suez and Boston,
PASSENGER? SERVICE
" MENTOR"
71H FEB for Singapore & London. 161 FEB. for Shanghai.
•TEIRESIAB
17TH MAR. for Bingapore & London. "TEIRESIAS " **RARPEDON". 21ST APRIL, for Singapore, Marseilles & London. "PATROOLUS" 19TH MAY for Singapore, Marseilles & London FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY
TO BUTTERFIELD & SWIRE
201
"SEDUSTRIAL AND COMMERCIAL
BAIX, LID
HEAD OFFICE I
York Bailling, Okater Road, Hongkong
DE BLONDET
Shanghai-61, Klangse Boad,
Hankow-British Concession,
COLBESTONDENTS IN
London, New York, Oriesgo, Ban Francisco Vanovever, B.C., Honolulu, Hingapore, Panang Tienlain, Swat w, Macao, Chatan and all Com mercial centres of China and abroad. PROMPT SERVICE.- Attractive rates for all kinds of Deposita ́aquiries are welooms.
TIE MAI,
Manager,
196
AGENTE.
THE CHITËSE MEROXANTH BAIK, LTD, 司公限有行銀海翠
HEAD OFFICE:
Alexandra Buildings, Chater Bond,
and Archange
business transacted. LENERAL Banking
Loans granted on approved securition. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at ratez which may be navor tained on application.
The Bank Biso conducts · Savings Department.
K. C. LAU.
Chiel Manager.
HONGKONG BAVINGS BANK.
THE business of the above Bankisconducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 44 per cent. per annum.
For the HosezonG & SHANGHAI BARKING
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Uhiet Manager
Emgkrag, 14th November, 1912.
UHARTEKEL BANK
[18
OF INDIA, AUSTRALIA "AND ORIZA,
INCORPORATED By Korán Charzen, 1853 HEAD OFFICE-LONDON,
Paid-up Capital Beserve Fund
Reserve Liability of Proprietors
£3,000,000 23,800,000 £2,000,000
This advertisement is issued by British-American Tebance Co. (China), Ltd.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
LIMITED,
HALD OFFER:
10, Gracechurch Street, London, EC. 3.
Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund
BANKERS:
£3,000,000
21,500,000 £1,050,000, ***£1,200,000
THE BANK of England
and
MIDLAND BANK, Lan.
THE BANK OF ZART ASIA, LIMITED
'HEAD' ORFIQFB-- No. 10, Dea Von Road O
HONGKONG.
Established 1979.
Aathorised Capital „........... #19,000,000.00 Paid-up Capital Baserva Fund
*****
6,000,000.00
600,000.00
DIRECTORS: Mr. Poxa WA Tig, Chairman, Hom. Mr. Chow Shou Mr. Kan Ying Po,
Son,
Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Bhok, Mr. Ng Chang Lok
Mr. Li Koon Chun, Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. K. Kwok, Shanghai { MẸ Euynh Simls Singapore Port Louis (Mauritius) Kota Bharu
BRANCHES: Bangkok Galle Ecala Lumpur Rangoon Batavia Hongkong Madras FOREIGN transacted.
EXCHANGE and General Bombay Howrah
New York Banking
Calcutta Kandy Penang CURRENT ACCOUNTS opened and Colombo Karachi FILED DEPOSITS received for 1 year or Delhi
korter periods at rates which will be quoted on applications.
· A, E, FERGUSON,
Hongkong, May 8th, 1993.
· Manager..
#31
THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.
(TAIWAN CINKU.)
Incorporated by Special Imperial. Charter, 1800.
Capital Subscribed len CÓ,000,000 Capital (Paid-up).... Yen 52,500,000 Reserve Funds Yen, 12,080,000
HEAD OFFICE :—TAIPEI, FORMOSA.
BRANCHES!
fi
Every business
HONGKONG BRANCH:
of Banking and Exchange
INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent per acrium on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.
́N. C. WILSON, Manager. Queen's Road Central, Hongkong, January 28th, 1994,
BANQUE DE VIIDO-CHIIK,
PARIS,
(805)
Head Office: 96, Boulevard Haussmann, Paria, Subscribed Capital...Fra. 79,000,000.00 Paid-up Capital Fra. 68,400,000.00 Bese x Fand ......,Fr, 19,87,833.34
BRANCHES Hongkong Saigon
Shanghai Battambang Mengtso
Noumea Singapore Papeete
Tientain Peking Yourtne Prom Penh Yunnanfu Fondicherry!
JAPAN-Tokyo,
Yokohama, Kobe, Bangkok Osaka, Hoji. FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Canton
Djibouti Keelung, Makung, Nasto, Pinay Halphong Shinchiou, Tajchu, Tainan To Bankow CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,
kow, Tamsui, Tobyén, Ako.
Hanoi Amoy, Foochow, Swatow, Canton. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singa
BANKERS:
pore, Soerabaya, Samarang, IN FRANCE: Comptoir National Batavia, Bombay, London, Now York.
LONDON BANKERS :"
LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND PARR'S BANK.
Chief Manager ....... Mr. Kan Tong Ro, -Aust, Manager Mr. Li Tam Kong.
BRANCHES LONDON
PARIS
SHANGHAI KOBE NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN
MANILA SAMARANG
CALCUTTA
AGENCIES
NEW YORK
BAN FRANCIBOO
YOKOHAMA
BAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
BOURABAYA
BOMBAY CANTON"
London Bankers: The "London"Zotas City and Midland | Rank, Ltd.
Every description of Broking and Exchange badness tanmeted. Louis granted on spproved sequities
Izberent klowed as Current Depositi Accounts at the mia of Two per cent, per annisus, en Savings Account Your per can „per anarem and no Eload Denosis at the following,
for 3 months as the rate dik per canN, DEY MERDEN. For months at the rate of 4 per cent, per annu
For 15 months atisha mte of 5 per cent, per annons
*EAN TONG RO,"
Chief Haniger. Hongkong, December 31st 1923.
184
THE YOKOHAMA SPEOIN BANK,
¡LIMITED.
Capita) (fully paid-up) .....Xen 100,000,000 Beserve Fand measuYea 73,000,000 HEAD OFFLIN: TOKOTANZ. Branches and Agencies at:
Koba
Batavia
Bombay London Buenos Ayres, Lyons
Los Angeles. Manila Changchun
compte de E.; Crédit Lyonnais; | Chlenita Banque de Paris at dan Paya-Bu
Orédit "Industrial sk ̈ Commercial Dairen (Dain
Bociete Générale.
and Union Bank of England, It's
IN LONDON: The National Provinciał
Comptoir National d'Escompte đù Paris; Crédit Lyonnais. NEW YORK: J. F. Morgan and Co., French-Americɣn Baziding Corpora- tion; Guaranty Trasty Co. of Now York
The Bank haa Correspondents in Commercial Centres in the European IN Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip- pine Islands, Jave nod other Dutch Indies, Australia, America, &c.
Interest allowed ou Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted no application.
S. KONDOR, HONGKONG BRANCH, "Manager..
4, Des Voeux Road, Hongkong, 15th September, 1023,"
"How York
Boersbays
Bangoon San Francisco Seattle
Bio
Taingtan Kal Fuen
Janeiro Vladivostock Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for fred perioda KI Interest allowed on Current Accounts | rates to be phtained on Epplication and Fixed Deposits Xegording to arrange-
2. HIỆHIYAMA geni,
Hongkong, Trill BopL., II.
Every description of banking and fx- olange business tranzacted.
O. E. GOY,
Manager. Hongkong, December 18th, 1922, a
Maniger,
NEDERLANDSCHE HANDEL :
MAATSCHAPPII, " NETHERLANDS TRADING BOOLIZ.)
BANK
Established 1824
Hongkong Branch est blished 1906.. Authorized Capital Guilders 150,000,000
(212,500,000.
Faid-up Capital
Reseve Fand
Special Reserves
80,000,000
(25,866,670,
19,768,180
(21,647,430)
22,650,000
(£1,888,230)
Head Office-AMSTERDAM.
Eastern Head Office:--BATAVIA.
BRANCHES-Eandjermasin, Bandoeng Bombay, Calontta, Cheribos, Djember Djerjakarte, The Hague, Hobe, Kota- Badja, Makassar, Modaa, Padang, Falembang,
Pena
Pecalongan, Pontiana Ban
Bamarang,
Singapore
Boera bala, Boerakarta (Solo), Tegal
Thatjap and Weltevreden.
LONDON BANKERS: THE NATIONAL
PROVINCIAL
ENGLAND, IOD
UNION BANK OF
Corespondents all over the World,
BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.
J. J. STAARGAARD,
Acting Agent:
TIE BAIX OF UHIWA,
行銀國中
(Bpecially authorized by Presidentia
Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.). Authorize:3 Capital $60,000,000 QE Paid-up Ospital
Reserve Funds****
18,378,000.0
6,629,421.34 HEAD OFFICE PERING.. HONGKONG BRANCH- Quoen't Road Central Branches and sub-branch all "over Ching, and Correspondents In Europe, Americs, and other parts of
world
Provi
London BanEnra:-The National
dial and Union Bank of England, Lia. The Guaranty Trust Co. of New York New
York
Banker The
The Irving Natios Bank
The Equitable Trait Co Now York Interest allowed on Current Account and Fixed Deposita. Terms on appl HORL
Every Hestripil'n p1 Banking Busia ru transsotelj. Pa
Loans granted on approved securities, Special facilities for Home Echar SUYER PEL **Marager
* Hongkong, Heptember WH, TWIL.
Printed and Published by Emrat Adolphus CARTWRIGHT for the Houston
DAILY PRESS LTD. et 1A, Chater Road Vistoria, Hongkon Londor Office: 171, Fleet trees, ELC. 4