» ELLERMAK
BUCKNALL
JRE
STEAMSHIP
Prostera SAILINGS PROM EOYOKONG,
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY SED,
COMPANY, LTD
SUBJECT TO ALTERATION.'
PASSENGER SERVICE.
19th January 21st February
........Shangkai & Kobe.
Marolles, London, etc.
Do. . Do
CITY OF CANTERBURY
CITY OF CANTERBURY' CITY OF YORK"
.30th March
CITY OF CAIRO"
..18th Apri
FARES TO LONDON.
SINGLE
1st Clam "A"... 92. “B*£ 84 "A"... 161. "B"... 147.
Cargo Steamers, Saloon Passage £56
TH
2nd Class "
"... 63. "B"...£56. "A". 108. "B" 2.0 98..
10
For farther particulars apply to-
THE BANK LINE LTD. (Tal. Central 780).
HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON,
1921.
11
P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,
Apcar and
Australian Eastern &
Lines
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES Miraits, Java, Bokna, OsyleN, INDIA, Fuzzian Quly, fET INDIA, MAURITIUS, MAst & Bouzz AFRICA, AUBZRALAKIA, INCLUDING New Zealan & Qonimland Perry, And Sui, Fayer, Euroën, Erg,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Geverament,)
Fine
From Hongkong.
* {abost).
119th Ja 5. Noon. Marseilles, London & Antwerp
Duxation
1924.
"KHIVA" "SICILIA
9,097
'M
19th Jan.
"MACEDONIA '
11,088
26th Jan.
"KASHGAR
8,840
"BOUDAN
6,696
10,911
9,099
માં
Ftb Feb. 13 Feb.
Feb.
15,393
6,813
28:
8.014
th April
7.559
19th April
8.696
26th April
S'pors, Penang,
2,118
3rd May
Marseilles, London & Antwerp.
lombo
8,980
17th May
9,097
31st May
da do
KALYAN
"KASHMIR”
3rd Jan., 1994.
*KHIVA
15th Jan,
*
- via Su Canal
+
via Baez Canal
5th Feb...
15th Jan,
HE
"TORILLA"
JAPAN
87
March
12nd March March
S'pore, Penang,Colombo Bambay Bbay Mars, London & Antwarp. Mardon & Awerp. Spore, Penang, Colombo Bombay B'bay, Mar., London & Antwerp 31ars, Condon Antwerp, B'bas, Mare., I don. & A werp. Sporo., Penang, Colombo &B'bay, Marseilles, London & Antwerp.
mbo & B'bus.
MANILA
LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
Forts
AMOY, SWATOW SINGAPORE HOIHOW & PAKHOI ...
SWATOW & SHANGAAL
SHANGHAI TSINGTAO SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI... Α ΔΟΥ ΘΕ
SHANGHAI
SWATOW & BANGKOK.............
SHANGHAI
MANILA
HAIPHONG
Steamer
Date of Departure On 3rd Jan. 4 pm. D.L "KWEIYANG" ...On 4th Jan,
"SOOCHOW
...On 4th Jan, 10 am On 4th Jan., 10am
THAN
"CHENAN
SHANTUNG": ... On
DALA
"
N
"
NANNING TAMING "YUNNAN"
...On 5th
Op 6th ...Ons
10.
D.L
On 8th Jan., 10.
On 8th Jan., p.20 Ca 9th Jan, 4 p.m. On 10th Jan., 10 ám.
SHANGHAI LINE.Ellest osa modation amidshion with Electro Fans itted. Regular aerrin four limes weekly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Baulays (via Swatow and extending to Parow), Tawdays (vis Amoy) Thursdays (ria Swatow) and Saturdays (direct extending to Talogto). Cargo taken on through Bal Lading to all Tangtase and North China ports. Faengers for Shanghai do act require so tranship at Woosung
+
BANGKOK LINE.-Regular weekly section leaving Hongkong Tuesdays in and from Bangkok, via Swabow maintained by new "K" class steamous, attractively Etted for passengers, with loxble, and single-barth sabine.
For Freighs or Page apply to
TELEVISER CENTRAS 18..
BUTTERFIELD & SWIKS
(JOHN KWINK & SONS, LTD., ``
Agents.
CARGO A PARLAGE CAN BE ISSUED AT THE OSTICE OF BUTTKRSTELD & SPIRI(Ja Swire a BouvjLutj
AUSTRALIAN ORIENTAL
LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,
Steamer
"KUT"
BAILING“ KUZIBER TO ASTERASEBOR
Arr. Hongkong from Aztiraba
Leave Hongkong for Kobe.
A
3rd January.
8th January, 1924, DĽA
This Steamer is fitted with Rafrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc. and has experior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carried, Bedroed Fares, Carro booked through to all Australian, New Zealand & Tramanian Ports
BUTTERFIELD & SWIRE For freight and pamage apply s0--
(Joan Swos à Bors, Lox.) Agant, Telephone Central No. 39.
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the
BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN S.S. CO.,LTD, AND, CHINA MUTUAL 8.8, CO., LTD.))
AND
"
AMERICAN & MANCHUBIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
3.4. "COLORADO"
. "PELEUS
14. LANGTON HALE"
14"HYSON"
Sailings from Hongkong.
-via Suez Cazzmi
...via Suez Canal
Stemmen prosced vis Bxes Canal or Panama Canal at Owners' option;
Subject to change without notice.
For treight and particulara apply to
BUTTERFIELD & SWÏRE OF THE BANK LINE, UTD,. HONGKONG,
(JOHN TIE & ZONE, LTD.)
HONGKONG am CANTON.
M.
"MOREA "KARMALA "NALDERATM
BOUDAN
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ARAFURA”
"ST. ALBANS
HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON,
"EASTERN".
MESSAGERIES MARITIMES
Mall Steamers,
SERVICES CONTRACTUELS
Next, Sailings. from Marseilles.
Pro. Arr. at Higkg-j and Sailing for Shal, and Japan.
M.
Probable Salling
from Hongkong for Karesillen.
5,205 8,059
22nd Jan. 2nd Feb.
Singapore, Penang & Calcutta. -
do.
6,000"
4,300 4,000
5th Jan., 4p.m. (Manila, Sandakan, Thursday, 2nd Feb,
Laland, Townsville, Brisbane, 27th Fab.
Sydney & Melbourne.
Frequent counsstions from Australia with the fallowing
The Union 8.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vausen SD", (Ban Trascirony #in The F&O. Royal Hail Steamers to London via Bues Canal The F.&O. Branch Bervice of Stare to London via the Capa'
The New Zealand Shipping Co.'s Bremers for Southampton and London via Pasama Canin
A SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by), fast freight steamers.
For
BOSTON
and
NEW YORK
9th Jan., 1924.
BS. "GAELIC PRINCE? "GOTHIC PRINUE". 8.8.
For freight and full partlemisan apply to- FURNESS
Telephone: Deatra!"8163. Telegrama (Farsprints)
98th Jazz.
(FAR EAST) LIMITED (Incorporated in Great Britain)
́81. Georgia Buliding
"SICILIA"
6,813
6th Jan, D.L 8hangbai.
"JAPAN"
6,052
8th, Jan,
"ST. ALBANS"
4,500
8th Jan.
Amoy, Shanghai, Moji & Kobe. Moji & Kobe.
"MOREA
10,911
12th
Jan.
7th Jan 1824.
TARMA
8,000
16th Jan
Moj
PAUL LECAT
21st Jan, "
"KARMALA
90,98
26th
ANDRE LEBON
"SOUDAN"
6,696
AMBOISE
30th Nov.
CORDILLERE
14th Dec.
4th Jan 17th Jan.
28th Dec.
31st Jan
4th Fob n 18th Feb.
3rd Mar.
EASTERN
4,000
15,933
8,014
ANGERS
"OBINA
23rd Feb.
9th Feb.
7.952
8th Mar....
ARAFURA"
6,000
8th Mar
"SICILIA"
6,812
13th War.
KALYAN
9,118
120d Mar.
Shanghai, Mon & Kobe
Kobe..
Shanghai, Moji & Kebe, Shanghai,
Moji & Kobe.
Shanghai, Moji & Kobe
20.
Lo
Moji & Kobe,
Shanghai.
Shanghai, Moji & Kobe,
"KASEMIR"
8,960
4th Apr.
da.
"SOUDAN*
€,896
9th Apr.
Shanghai.
& Ozass- flet Class☎.95. 08. Da.
"KHIVA
8,097
18th Apr.
Shanghai, Moji & Kube
"DELTA"
8,097
2nd May.
do.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.. (Including Table Wine and Free Doctor's Attendanos);
B CLASS 1st Utaze 39. De fil. 8 68, 02, 04 STRANIES Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Dargo, Boats). **MEINAM" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, & DUNKIRK, about 11th January, 1994. Also through B/Lading issued to HELSINFOES, REVAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notice.
For full particulars apply to:-
Telephone: Csztrai 740.
MESSAGERIES MARITIMES 00, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,
DOUGLAS STEAMSHIP
8. Quter's BuEDINU,
CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POẾT SERVIOS
3
...
REGULAR SERVICE of Fast, High Clans Coast Stemmer harfing good sccommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in (statercoms, Baloons and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HALFOONG
HAICHING
AND RETURN
H
Occupying 9 or 10 Days)
Capt. Ella Walker
Capt. F. J. Gill ..
Friday Tuesday,
4th Jan. at 3 p.m. 8th Jan, at 1 pm.
Arriva, and. Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor)
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS: LAPRAIK & 00;
General Manager: -
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. YTHEZOSAKA: MARINE & FIRE INSURANCE CO.'
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)
-HEAD OFFICE TOKIO.
No. 14 PEDDER STREET, HONGKONG
All dates are approximate and esbject to allerufion without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL ETEAMERS. Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore whils await- ing the on carrying sinamer.
First Saloon Passengers may trail by B.LS.N. Company's Sexmore batween Sloga- pore and Calcutta or Blugapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tinkets Bingapore to Colcombo.
All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge -
Parcels Measuring not more than 23 ft. x 2 ft. x 1 will be received at theCompany Office up in Noos on the day previous to sailing.
For Further Information, Fassage Fares, Freights Handbooks, ete, apply to-.
MACKINNON, MACKENZIE & CO..
Agents. 12, Des Fox Road Central, HONGKONG.
DODWELL & CO., LIMITED
NEW YORK BERTH
K.
SAILINES FROM HONGMÖSG BBUJECT TO ALTERATION
121
LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP-ris Singapore
Colombo, Suas and Part Baid,
10th Feb. AIRES – via Salgon,
Colombo, Derban and Capetown.
ALTAI NARU*
www
Sunday,
BID DE JANEIRO. SANTOS & BUENOS
Singapore,
BOMBAY via Singapore and Colombo.
"PADANA MARU"
Tuesday
8th Jan.
Friday,
4th Jan.
Thursday,
3rd Jan.
Wednesday, 16th Jan.
BORNEO MAKU” (Cila at Penang)
BAIGON, BANGKOK SINGAPORE.
BUSHO HARU* ** **
JALOUTTA Via Singapore & Rangoon,
7.
MALAY
MARU
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Bhangbal and
Japa Port
“MANILA MARU”
NEW YORK is Japan Ports, Ban Francisco and PaaaJZA.
HAYRE MARU "HAMBURG HARU*
JAPAN
#
Saturday, 10th Jan
Middle of Dea from Shanghai
Middle of Jan
Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya
KEMLUV swaro wayo
"AMAKUSA” LABU TAKAO VE SWATOW & AMOY,
SOSHU YARD
TAKAO & KEELUNG
SOURABAYA MABO"
For further particlare please apply to---
Teleph Nos. 4088, 4089 4090.
siling on of about 23th Jan.
For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
KENDAL CASTLE"
LLOYD TRIESTINO.
TAXING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN FORTS. ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FUR LEVANT, BLACES SEA & DANUBE-PORTE
FIUME having been re-opened for. Traño, cargo is also accepted for this port on through Bill of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON FASSENGERS. REDUDED, FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN POETS 208.
FOR SHANGĦAL YOKOHAMA & KOBE,
eiling on or about 3rd Jan. ***PERSIA "
alling on or about 6th Jan. ANNA
ading on or about Early Feb ROSANDRA
FOR BRINDIS), - VENICE & TRIESTE VI HINGAPORE, PENANG ✯ COLOMBO,
J
miling on or sheet 7th Feb. "PERSIA" *This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intendell for the reconstruction of the devastated areas in Japan. NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALOUTTA mi ODLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS." salling from Caliutta on or abost Early J. STEAMER
Regular Passenger and Cargo Bervies to Bouth African Porta." Through Bills of Lading Inned from Hongkong-
For Freight or Pazzago on any of the above Lines apply to s--
DODWELL & CO. LIMITED, Telephone Central 1030.
Agenta,**
Thursday, 10th Jan. Sunday, 6th Jan, 10
Thursday, 3rd Jan., Šam
Friday,
4th Jan, OSAKA SHOSEN KAISHA
K. SHIMA, Manager,
STRUTHERS & BARRY
OPERATING DE GOVERNMENT SHIPS EXPRESS FREIGHT SERVICE. FB SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIBEUT ROUTE.
Due Hongkong 1st Jan =West Prospect
Leave Hongkong 3rd Jan DAEGO ACCEPTED FOR TRANSALEMENT AT BIN PRANOIBOU TO WERKLI BAILINGS FOR ATLANTIC BEABOARD PORTS THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTY.
UBA.B
· FOR BAIGON & SINGAPORE,
0.3.5.8. Wast Montop"
Dan Hongkong 26th Jan. Lars Hongkong 27th Jan,
THEOUGH BILLS OF LADING LESUND TO ALL PORTS NOT BELYND, FOR MANILA, CEBU, ILOILO AND P. I. PORTS,
Due Hongkong 10th Jan. UA.S.B. West Carmona
Leave Hongkong 11th Jan
„STRUTHERS AND BARRY,
FOR FULL INFORMATION ÄIFLY TO
LEVERETT,
• ¿. General Agent for
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDO-CHINA-STRAITS & JAVA..
Ist Floor, Queen's Beilding Phone Canaval Ho, 2008.
AE FRANCKE,
Acting Pes, Agent.
11:29