ELLERMAN
BUCKNALL
RE
STEAMSHIP
PROJECTED SAILINGA FROM HONGKONG,
CITY OF FARIS"
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 21st, 1923.
COMPANY LTD
SUBJECT TO ALTERATION.
2nd January....Marseilles, London, Rotterdam,
Hamburg & Hall.
PASSENGER SERVICE.
CITY OF PARIS"
CITY OF CANTERBURY
"CITY OF CANTERBURY"
CITY OF YORK"
CITY OF CAIRO
2nd January.......Marseilles, London, eto.. 12th January .....Shanghai & Kobe.
Marseilles, London, etc. 21st February
Do. Dia.
30th March B......... 18th April
FARES TO LONDON.
16
Yat Clans 82 2nd Ches "A" 62. "B-256.
"A" 161 "B"...
Cargo Steamers, Saloon Passage £56.
SINGLE
RETURY
For further particulars apply to-
"A"... 108.
THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780). HOLYOAK, MASSEY & Co., Ind. CANTON.
BOSTON AND NEW YORK
.
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL' LINE
(OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8,5, CO, LTD))
AND
P.
11
& 0. British India CHINA NAVIGATION 00.,
Apcar and
Ports-
LIMITED.
AMOY, SWATOW & SINGAPORE
D.L
SAILINGS 'BURJ JUT TO ALTERATIONS.
Steamer ***** Date of Departure" "KAYING"
On 21st Dec "SINKIANG" On 92nd Deo, D.L "TAIKOOWANYI On 2nd Dec 10 m "LIANGCHOW" .. On
On 23rd Dec, 10am ... Op
SHANGHAI & TSINGTAO JAVA-
SWATOW, SHANGHAI & FUKOW
LAVOY & SHANGHAL
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorpora ed In 38GLAND):
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITO, JAVA, Burma, OstLEN, INDIA, Parmar Quin Asas IVDIES, Mauritius, Ban". & SOUTH AFRICA, AUSTRALERIA, IZOLUDIES NEW ZEALAND & Quemtand Poarz, dad Bes, ECTPE, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL - STKAMERS,
- (Under Contract With H.M. Government,)
From
Darala a tiem
29th Dec, Noon Bbay, Mar. Gib‚L'don& A'werp.
26th Jan.
Sth Feb.
th Feb
“¡Marseillos, London & Antwerp,
oors, Penang Colombos Bombay B'bay, Hare, London & Antwerp. 3re, I'doc. & A'wasp. B'ora, Penang, Colombo Bombay Bbay, Mars, Lerdon & Antwerp Mari, London & Antwerp. Bbay, Mars, 'don, & Awerp.
Colombo &B'bay. S'pore. Penang,
A 3.
"KAISAR-I-HIND'
11,430
1924
"KHIVA"
9,097
*SICILIA""
6,813
12th Jan. 19th Jan.
"MACEDONIA
11,098
"KASHGAR
PORE
10,911
"KARMALA
2,083
NALDERA
15,993
6,813
9,014
5th April
7,952
19th April
"BOUDAN"
6,626
96th April
"KALYAN
908
3rd May
via Suez Canal
23rd Dec.
"KASHMIR",
8,980.
17th May
-
via Suez Canal
...via Bros Canal
4th Jan, 1924. 15th Jan. " 25th Jan
"KEIVA"
9,097
31ab May
BRITISH INDIA
APCAR SAILINGS
**TAKADA”
"TORILLA”
8,949 $215
27th Dec. 22nd Jan.
Singapore, Penang & Calcutta..
do.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 3.8, 00, LTD.)
J&"CALCĦAS"
6.5. COLORADO*'
4.4.
* PELEUS
1.3. LANGTON HALL"
.
Sallings from Hongkong.
**
...ia Spez Canal
-
Feb. dds March 8th 2nd March 28th March
Marseilles, London & Antwerp.
do.
S'pore. Penang.Colombo &B'bay. Marvellos, Londen & Antwerp.
do. do.
SWATOW & BANGKOK SWATOW &
HAIPHONG
AMOY
HOIHOW & SINGAPORE.
SWATOW & BANGKOK.. MANILA
AXOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK...
་་
H
CHINHUA
On 25th. Dec, 0.
... On 25th Decij. Nưôn,
Un egth Dec, 10,
-On 26th ...On 27th Dec 10 a
On 97th Dec, 10a.m.
"KWANGUEOW" On
On 1st Jan, 10m. "TEAN"
On 2nd Jan,' '4 pm. "KWETYANG"... OB 5th Jap., 4 pm. KALGAN” ...On 10th Jan, 10 km.
SHANGHAI LINE- Bevallaab Saloon argusiation amidships, « with Electra Fans fitted. Hognlar #örvice four times, weekly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hangkong Binlays (vin Swatow and stonding to Pakow), Tendars (via Amy) Taursing (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tringtao). Cargo taken on through Binding to all Yeagteze wad North Caina ports. Famsongora for Basaghat do not requirs to trauihla at Woodang-
BANGKOK LINE.-Regolar, wastly medse leaving Hongkong Tandaya ta and from Hangkok via Swatow maintained' by new "K" slams ataumers, attrsa:irsly fitted for passengers, with double and single-berth cabina.
For Freighà iz Passage apply tomat BUTTERFIELD & SWIRL TalazzorK CHITRAK 18,
GOAT SWINN « SONK LTDJ'
Agents.
DARTO ♣ PASSAGE CAN BE ISSUED A” THROPVICE OF BUTTERFIELD & SWÍRA Hoba Swire a Sonx, Lid.)
AUSTRALIAN ORIENTAL
LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES ́ AND AUSTRALIAN PORTS.
Steamer
"KUT"
Sanders BuzzION TE ARTIZATION.
Air Hostkong tam Australia
3rd January.
Leare Hongkong for Kobe.
5th Intuary.
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Frovisions, etc, and has superior accommodation Electria Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A daly qualified Doctor fin carried; Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta
For freight and passage apply do— BUTTERFIELD & 3WIKR
(Tex¤ Svina & Som, Lo) Agmt. Telephone Central No. 96.
Steamers proceed a Buen Canal or Enama Canal at Owners' option;
Subject to change without notice.
For freight and particulare apply to
BUTTERFIELD & SWIRE os THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.
(JOHN SWIXE. KONS,, LTD.)
HONGKONG And ÇANTON, 11
EASTERN & AUSTRALIAD SAILINGS (South)
6,000
8th Jay.
4,500
2nd Feb.
4,000 27th Feb.
Manila,Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
Frequeas counootions from d'astralia with the following ----
HOLYOAK, MASSEY & CO. END. CANTON,
"ARAFURA" "ST. ALEANS "
"EASTERN *
[17
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
“Hai BisamEET,
Next Badings from Marsellies.
Pro. Afr.at Agkg.|
and Sailing for S'hai. and Japan.
Maznelllaa.
24th Dec.
CHAMBORD
PAUL LECAT
ANDRE LEBON
16th Nov.
AMBOISE
30th Nov.
CORDELLEBE
14th Dec.
21st Dec. 3rd Jan 17th Jan.
18th Feb.
1st Ja»
4th Feb.,
The Uried BP. Cols Stemors is the United Kingdom es Her Zealand, Vancouver, The P. & O. Rugal Mail Steamers to Lozdan via Buez Cinal, - The F&O. Branch Service of Steamers to London via the Caps
Ban Franciece, okt.
The New Zealand Shipping Colt Batem for Fosthampton and Landen ris Pasama Oszk
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
do.
Ti & Kobe.
Shanghai.
Moji & Kobe
Probable Balling from Hongkong for
"KASEJAR”
8,840
29th Dec.
Shanghai. Moji & Kohe,
"TORILLA"
5205
29th Dec."
"SICILIA"
6,813
5th Jan.
Shanghai.
"ST. ALBANS
4,500
-8th Jan.
MOREA
10,811
12th
7th Jan, 1924.
"KARYALA
80,08
Shanghai, Mofl & Kobe,
do.
"SOUDAN
0,608
EASTERN"
4,000
18,997
- 9th
9,014
6,000
6,813
9,118
9,960
4th Apr.
6,696
9th Apr.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (inolading Table Wlas and Free Doctor's Attendance),
& Ora flet CHE 95. 9. Dd. 8:zaman
1
9 Clan Fist Unserem #: 80, 0x: 04. B. 68, 9. Od
STRAMIRI: Land и d
·Jenny # 62, 04, Bl. Through Tickets to London and Leading Towns of Karone. Accommodation reserved in the Trains at Marsailles, LIGNE COMMERCIALES (ÚARGO BOATS)... ... "MEINAM" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 13th January, 1924. Also through B/Lading imped to HELSINFORS, REVA and RIGA.
Bailinge subject to siteration without notics,
For full Particulars apply to
Telophones Central 740. ..
21
MESSAGERIES MARITIMES 00,
%, Quem's Bates. CONSISNATION-TRANSIT REPRESENTATION,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.
R
EGULAR SERVICE of Fast, Bigh Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans infistaterooms, Ealcone and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
*HATHONG
HAIFOONG
*HAICHING
AND RETURN
(Occupying 9.or10 Days)
Capt. W. C. Paremore
Capt. Ellis Walker
Capt. F. J. Gill'
*Calling at Amoy for Passengers only.
Friday, 21st Dec., 1. 1. p.m Wednesday, 26th The p
Friday, 28th Dec, at 1 pm.
Arrive, and Departuresrom the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS
LAPRAIK General Manager
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR :---
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE' CO.
THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE: CO:
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)
HEAD OFFICE TOKIO,
14 PEDDER STREET, HONGKONG
SICILIA
KALYAN"
"KASHMIR"
SOUDAN
2310 Feb.
Eth Mar.
8th Mar 13th Mar.
92cd Mar.
Shanghai, Moji & Kobe.
do.
do.
Moji & Kobe. Shanghai,
Shanghai, Moji & Kobe.
do.
Shanghai.
All dates are appraministe and sitjent to alteration without notice,
" WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
• Pareengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awajt- Jag the on carrying steamer.
First Saloon Passengers may travel by B.LS.N. Company's Steamers between Bings- pore ang
Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P, &0. Tickats Singapore to Colcambo,
"
All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcels Mestaring not more than 23 ft x 2 ft. x 1 will be received at theCompany■ Office up to Noon on the day previois to sailing,
For Fart ber Information, Passage Fares, Freights Handbooks, `eté, apply to-
MACKINNON. MACKENZIE & CO.. 11. Des Your Road Central, HONGKONG.
Agents,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Bailings to Hoston and/or New York by ¦ feat freight steamers.
For
BOSTON
and
LEW YORK
8.8. "GAELIC PRINCE"
9th Jan. 1924. 28th Jan,
8.5" GOTHIC PRINCE":
For freight and fell particulsas uppty¿lo-
Telephone Central 8185- Taligrama (Faraprina
0
FURSESS (FAR EAST) LIMITED
(Ixoerporntal In Great Britain)
Sr. Henver's Heliding
SAILINGS FROM HOSILONG BBUJEDT TO AUTHRATION LONDON, HAMBURG, “ROTTERDAM & ANIWCHP-vis Singapore
Colomba, Bear and Port Satak
ALTAI MARU
BIO DE JANEIRO, BINTOS & BUENOS AIGES Saigon,
Blugapore, Colombo, Darbaa and Dapetown
MARU"
PAD&Dore and Colombo-
via
BURMA ARU
BOMBAY
"SHUNKO MARU
BORNEO HARU (Calls at Penan
BAIGON, SINGAPORE & BANGKOK.
BUSHO MAKUK
CALUUTTA Tvis Singapore & Rangoon
MALAY MARU
DODWELL & CO., LIMITED
NEW YORK BERTH
For NEW YORK & BOSTON "vłą SUEZ
sailing on or about 28th Jant
14. “KENDAL-CASTLE”
* LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIATI PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH ELLS OF LADING FOR
LEVANT, BLACK BEA & DANUBE "PORTE,
FIUME having been re-opened for Trafic, carga is so accepted for this port on through Buls of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGEES. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS 266)
FOR SHANGHAL YOKOHAMA &, KOBE. LL "PERSA""
sailing on or about 3rd Jan., ANNA"
sailing on or about 6th Jan. sailing on or acoat Early Feb
A
ÂNDRA":
FOR BRINDIRI, VENICE & TRIESTE
Vis SINGAPORE, FENANG & COLOMBO, B... DUCHESSA D'AOSTA”
"PERSIA"
1.8
sailing on or about 1st Jan.
sailing on or about 7th Feb.
This steamer has been specially ebártered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reomstruption of the devastated frena in Japan...
NATAL LINE OF STEAMERS.
"From CALOUTTA and COLOMBO, to SOUTH AFRICAN PORTE. A STEAMER
salling from Calcutta on or about Early Jan. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta Tücongh BUL of Liling issued from dongkong."
For Freight or Pasinge on any of the above Idaes apply to 12-
DODWELL & CO. LIMITED,
Agenta,
Telephone Central 1030.
STRÜTHERS & BARRY
0633
OPERATING US. GOVERNMENT(SHIPS)/
EXPRESS FREIGHT SERVICE,
TO LOS ANGELES AND BAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. "West ProsPOCL"
Que Eanghoog 1st an Leayo kingkong 3rd Jan. QOLBGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AF SAN FRANCISCO TO WEBEL,
BAILINGS SU ATLANTIO SEABOARD PORTA THROUGH HILLS OP LADING 1837ED TO 34, AND CANADIAN OFERRAND POINT,
TO SINGAPORE.
UAAB. "West Faralón”.........
*** Dan Hong kong 27th Dec. Leave Hongkong 28th Dec..
Sunday, 10th Feb.
Tuesday 8th Jan.
Saturday 22nd Dec.
Friday,
28th Dec.. Friday,
4th Jan.
Wednesday, 2nd Jan,
Thursday,
hoth Jan.
Saturday, 10th Jan
Middle of Dec. from Shanghai,
Middle of Jan./
U.8.4.B. *West Chepaks
25TH 16.
RIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER TA Shanghai and VICTORIA, B3
Japan Porta.
MANILA MARU-
NEW YORK vs Japan Foria, Ban Francisco and Panama,
"HAVRE MARU
"HAMBURG MARULA
JAPAN FOUTE-Moji, Kobe, Crake, Yokkaichi & Nagoya.
TÁLTAL MAKU'
KEELU YA BWATOW & AMOY.
AMAKURA MABU.
KATJO
JO MARU
TAKAOWATOW A AHOY.
TAKAO & KEELUNG.
"SOURABAYA HARU”:
For farther particlare plense synly to
OSAKA
Teleph Nos 4089, 099 4090.
. 8. . -.
Tuesday,
Sanley, Zard Dec., 10 am. Sunday, 30th Dec., 10 mim..
Saturday,
TARTUSE BILLS O. LADING ISSUED TO ALL FORTS MOT- BERVED.
TO MANILA AND P. I. PORTS.
Die Hongkong 24th Dec, Laste Hongkong 26th Dec..
22nd Dec., Bamiį
4th Jan,
FOR FULL STORMAVION APPLY TO
LEVERETZ,
Friday, BHOSEN KAISHA T. BRIMA, Manager"
General Agent for
STRUTHERS AND SABRY.
JAPAN-CHINA-PHILIPPINETA. INDO-CHINA-STRAITS & JAYA.
1st Floor, Queen's Briding, Phoos Central No, 2006:"
A E FRANCHE,
Aclag-Res. Agent