32

POST: OFFICE NOTICE.

·GENERAL · HOLIDAY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 10TH, 1923.

On Monday, the 12th inst; the GPO, sn the Branch Post Officer will be opes a follow

G.P.O and Kowloon Branch Sam to to bam, only. Sheungwan Branchi-8 am to 9 á.m.. and 5,30 pm to 8 pm.

Wantsar, Sairingpun, Yaumati, and Shum Shai Fo Branches-9 am to 9am

pto &

and 3

Thero will be one collection of letters from the pillar boxer, and ons-delivery of ordinary correspondence as on Sundays, and also one delivery of registered letters from the CP O, at û am.

The Money Order Otüice will be entirely closed.

Thor will be one delivery from each of the licanch Post Offices at noon.

Supplementary Xmas and Now Ye-Parcel Mail for the United Kingdom.

A Sappiementary Xmas and New Year Parcel Mail for the United Kingdom will be closed in the G.PO at 5 pau, on the 15th inst.. " This mail is dan in Loulon on 21st December...

Faix

AUSTRALIA & MASTLA

SHANGHAI

USA, Japan and Shanghai

EUXOPE VID Negapatam (Letters and

Papere, London, lith, Oct.)

LONDON, letters via Brindisi (16th Oct)

SHANGHA

"SHANGHAI

EUROPE via Buzz (Letters & papers,

LONDON, 18th Cot. & Parcels, 11th Oct)}} U.S.A, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI

INWARD MAILS

*PER

DUZ

Victoria

10th Nov.

Yingehow...

10th Nov,

Pres. Lanenin

11th Nov.

Tanda

19th

Sarpedon

12th Nov.

Sugany

19th Nov,

Undi

13th Nov.

Kaisar I Hind

Prea. MoKinley

16th Nov.

19th Nov.

OUTWARD

MAILS

Foz

PER

DATE

9.00 A

10:30 & M

10.30 A M

Swatow, Amoy and Formosa...

Haiphong

Shanghai..

Straits.

Manila

Furt Bayard, Heibow. Pakhoi & Haiphong

Hoihow, Quinbon and Tourane

Amakura Maru Saturday, 10th, Song Ba...

10.30 A M

4,00 PM

600 PM

*** Thiboda

... Lorestan

City of Hankow

Hanai

Yue Ying Wa... Sunday,

11th,

9:00 AM

Fingchow...

Monday, 12th,

'9.00 AM

Banka

9.00 AN

Hydrangea

9.00 AM

Van Cloon

9.00 & X

Swatow and Bangkok ....... Straita

Kalyan

Tresday, 13th,

8.30 A M 10.30 A M Noon

Straits and Calcutta ...

1.00 P M

30 M

Amoy

Bangkok...

Swatow

Straits

Swatow, Amoy sad Foochow

Wei Hai Wei

Saigon, Straite. Carlon, Mauritius, *. )

Margues, South Africa,

Adrastve...

Haifoong....of

Namsang

Hnichoro ...

]..

*India

vis Dhanushkodi, Aden, Egypt and *Europe vis Maneilks-Jae Mar- seilles, 16th Dec

Chili

Regstration Letters

2,45 N 336FX

6.00 TX

Taisang

Swatow

Aki Maru

Yunnan Taming

Changsha

Marila, A Australia and New Zealand) Fia Thursday Island-due Thursday Island, 25th Nov.

Hoibow, fakhoi and Haiphong

Manila

*

Manila, Sandakan, Australia & New Zea land via Tharaday Island-dae Thure

day Island, about 28th Nov....

*Correspondence bearing reasel's name only.

Registration"

5.00 PM Letters 14th. 8.30 A ...Wednesday, 145, 939 &X

2.30 P X

5.00 PM

∙Parcels, 14th, Thursday 15th...

Registration 1.45 P'M Letters

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

JJ

LONDON SERVICE

"ADRASTUS"

MACHAON “GLAUCUS

'SARPEDON"

(DIRECT)

9.30 PM

13TH Nov. London, Rotterdam & Antwerp. 207H Nov. London, Rotterdam & Hamburg.

2411 Nov. London, Rotterdam & Hamburg. 11TH DEC Marseilles, London & Botterdam,

VOKA

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS

ON LONDON-

9th November, 1993.

...9,31

Telegraphio Transfer Bank Bills, on demand ee -3/3 3/18 Bank Bills, at 30 days' sight ****

is, at-4 months sight 9/33.

a6 4 months sight.13.15/16 Documentary Bills, 4 montha'

-2/4 1/18

Bank Bills, on demand Credits, 4 months' sight New Yo

ON PARIS

ON NI

ON

Bank Bills, on demand........ Credi

at 30 days' sight.

Tol Billanafer

ON CALCUTTA

on demand...

Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand ON SHANGHAL

Bank Billa, at sight Private, 30 days sight

Or Yoxo-On demṛad ON MANILA. On demand

OS BARONG

demand...

sc-On demand

ON SAIGON.-On demand

ON BANGKOK-On demand.. SOVEREIGN, Bank's Baying rate GOLD LEAF, 100 fine; per tael BAR SILVER, per oz,

HONGKONG

875 835

50%

} 100

183

103A

* 101

983

nom.

61I

...8 8.60

49.40

40?

AND SHANGHAY

BANKING CORPORATION;

Head Office: Fongkong.

Authorised Capital

$50,000,000

Issued and Fully Paid-up. $20,000,000

Reserve Fands;-

ww .IN

Silver

Sterling

་་

$4,500,000 $24,500,000

Easerre Liability of Proprietori -$30,000,009

Court of Directors:

Hon. Mr. A. O. Laws-Chairman.

D. G. H. Bernard, Esq.-Deputy Chairman.

A. H. Compton, Esq. W. Pattendan, Esq.

G. M. Dodwell, Esq.

G. T. M. Edkins, Esq.

'N

Flummer, Esq.

L. Watson, Esq.

Hon. Mr.F. H. Holyoak. | H. P. White, Bug.

Chiet Manager :

Hon. Mr. A. &, SE2PRIN

Acting Manager: Hongkong

7. MGARTHUR, Esq. Manager, Shanghai-G. H. Barr, Eaq,

LONDON BASKIEJ : WESTMINSTER BANE, LTD.'

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS recalved for one year or shorter perioda în Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 18th October, 1923. 127

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Banks conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 31 per cent.. per annum.

The Three Castles

Guaranteed manufactured

in Englandine

Made in —Regular, Magnum and Super- Magnum Sizes....

Virginia Cigarettes

Smoked 'round the World

•Three Castles

Cigarette

Bristol & London

Registered Trade Mark

The Three

flux advarslemánt is ismed by the Brista-Anichmu Tobacco Co. (China). Let

For the HoxoxonG & SHANGHAI BANKING THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

CORFORACION

A. G. STEPHEN,

Chief Manager

imgkong, 14th November, 1929,

[28

LIMITED

HD Orries:

18, Gracechurch Street, London, F.C. 3.

Anthorised Capitale.

Subscribed Capital

Paid-up Capital

OHARTERED

BANK AUSTRALIA" AND

OP INDIA,

OHINA.

Reserve Fund

INCORPORATED BY ROYAL CHARTEL, 1853 Head OfficE-LONDON,

Paid-up Capital

Reserve Fund

240

£3,000,000 £2,200,00 Reservs Lubility of Proprietors. 2,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General LIVERPOOL SERVICE

Banking business transamed (DIRECT OR VIA CONTINENTAL "FORTS).''

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or 2018 Nov. Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow.horter periods at rates which, will be quoted

1ST DEG. Marseilles, Harve, Liverpool & Glasgow. on application. 17TH DEO. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

KEEMUN 'OANFA"

NINGCHOW

PACIFIC SERVICE

*PROTESILAUS "ACHILLES

NEW

TEUCER

AJAX”

(VIA: KOBE AND YOKOHAMA)."

2011 Nov.

19TH DEO

Victoria, Seattle & Vancouves,

ū

YORK SERVICE

(VIA SUEZ (OF PANAMA),

15th Nov. 25TH NOV,

PASSENGER

"SARPEDON " 12TH Nov.

BARCELON"

11TH DEC

-- PATROCLUS"

STH JAN.

"MENTORA

5TH FEB.

"TEIRESIAS " 11TH MAR.

via Suez and Boston, via Suez and Baston.

SERVICE

for Shangbai.

tor Singapore, Marseilles & London! for Singapore,Marseilles & London for Singapore & London. for Singapore & London.

FOR HEIGHT, PASSAGE HATER AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

BUTTERFIELD & SWIRE

INDUSTRIAL AND: GOMMERON.

HEAD CYFICE,"

York Building, Chater Bond, Hongkong

Shanghai-61 Kikogse Hoad, -

HankoyBritish Cincension.

CORALSFONDANTS IN London, New York, Chiengo, Bax Franc WABOORTET, B.C., Honolulu, Singapore, Perang, Fintain: Bwat w, Macão Canton and all Com Imercial vehitës of Qlázs and abroad.

FROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Deposits Moquiries AND welcome.

TUEL MAI LOST

·Manager.

(Joan Swain & Sora Izn}}- AGENTE.

JHINESE MERCHANTI

BANE, LTD.

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE)

Alexandra Buildings, Chater Road.

:.

·

A. E. FERGUSON, “

Kaneget.

131 Hongkong, May Babu, 1923.

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN GINIO.) Incorporated by Special Imperia). Charter, 1899.

Capital Subscribed Yen 60,000,000 Capital" (Paid-up) ...... Yen 52,500,000 Reserve Funda

Yen 12,980,000

HEAD OFFICE TAIPEH, FORMOSA.

BANKERS

£3,000,000-

'at £1,800,000

*** £1,050,000

***£1,200,000

THE BANK OF. ExeLand,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND|BANE,

BRANCHES: Bangkok Galle Kuala Lumpur Banxcon Batavia Hongkong Badras Shanghai

New York Stuke Bombay Howrah

Penang Sopgapore"! Calcutta Kandy Colombo Karachi Port Luis (Mauritius).

Kota Bhar Delbi

HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and exchange kusiness transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts La 2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained an applicatior,

N. C. WILSON Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, September 29th,11923. (30 BANQUE DE L'INDO.CHINE,

PARIS.

Head Office: $6, Boulevard Hausamaar,

Pari

Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fra. 69,400,000.00 Rose ve Fund.......Fr. 50,887,253.54 BRANCHES: Bangkok Hongkong Saigon BRANCHES:

Shanghai... Battambang Mangtae JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Canton

Noumea

Singapore Osaka, Moji

Djibouti Paporte

Tientsin FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Haiphong Peking

Toursne Keelung, Makong, Nasto, Pinan, Hankow Paom PenbYunnanfa. Shinchien, Taicha, Tainan, Ta Hanoi

Pondicherry kow, Tamiai, Tobyen, Ako.

CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkiang,

Amoy, Foochow, Swatow, Canton.i

OTHERS: Hongkong, Bangkok, Sings- pore, Boerabaya, Samstang,? Batavia, Bombay, London, New York.

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTIES :WESTMINSTER AND

FARR'S BANK LIMITED

BANKERS:

THE BANK OF: EAST ASIA,

DALIMITED.

HEAD OFFICE :--

No. 10, Des Vœux Road C., HONGKONG.

Established 1910.

Authorised Capital .............. $10,000,000.00

Paid-up Capital

Reserve Fund

DIRECTORS:/

5,000,000.00 600,000.001

Mr. PONG WAL TINO, Chairman, Mr. Chow Shod“ Mr. Huyah Tai..

Sou! Mr. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shao, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok

Chief Manager ... Mr. Kan Tong Fo, Anh Hansgar ... MẸ. Là Tea Lũng

PARIS:

#

BRANCHES & AGENCIES:- LONDON

NEW YORK SAN FRANCIBJO- YOKOHAMA DAS SAIGON PENANG

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE TIENTSIN MANTLA"

HANKOW BATAVIA SOURABAYA BOMBAY

MEDERLANDSCHE, HANDEL

MAATSCHAPPIJ. A (NITHERLANDS. TRADING SOCIETY.)

الا

A. Capital

E-tablished 1894)

:F,300,000,000 £8,333,388 Paid-up Capital...F. 80,000,000 £8,605,66€ Reserve Fund F. 19,769,160 21,647,439 Special Reserve...F. 22,060,000 $1,888,331 Head Office:Amsterdam, Branches at

The Hague: Rotterdam. Head Agency-Batavia

BRANCHES.

Bandjeomasin Macassar Bandung Bombay Calcutta

Shanghat

Falembang. Soerakarta

(Solo)

Medan Padang

Bingapore

Soerabaja

Cheribos Djembor

Djokjakarta Xobe

Rangoon Kota Badja Samarang

Tegal Tilatjap Weltevreden.

Correspondence at Colombo, Madry, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanol, Amoy Yokohama, Melbouras, Sydney, New York, San Francisco. etag ́eta

London Bankers-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank boys and sells and recoltes for collection Bille of Exchange, issue letters of credit on its Branches and pos respondents in the East, on the Conti ent, in Great Britain, America and Aus Landos Bankers-The London Folat City and Misli, and transacts banking business of

"every description.

SAMARANG

UKLOUTTA

aths:

"CANTON

Baak, Ltd,

Every description of Banking and Zenhangs Vistakes. transacted. Leana granted on approved semišties, .

Interest allowed on Curreal Deposit Accoruria at the Iata of Two per cent, per annons, on žaringu Aramonte Fou per cent, per annums, kad on Ezixed Deponite at thy following.

For I moolbar at Use rate of 1 per count, per anottie For 4 months at the rate of 4 per cent, per annua For 13 months at the rate of 5 per cent' per annum

KAN TONG,PO,

Chicks Manager. Hongkong, February 28th, 1923.

ار بیاره

THE YOKOHAMA SPECII' BANK,

Batavia

LIMITED.

Capital (fully paid-up).....Yen 100,000,000, Reserve Fund Lon-73,000,000 TEAD OFFICE: TOKOMAMS, Branches and Agencies,at..

Koba

Soerabays London Rangoon FRANCE: Comptoir National d'Es Bombay

compte de Fas; Crédit Lyonnais: Calcutta

Buenos Ayres Lyons

San Francisco Banque de Paris et des Pay Ba Changchun

- Los Angeles - Sentile

Masila

Shanghai Dairen(Dalay) Nagasak

Singapore Nagoya Shimonowali

Osaka

Tientsin

Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale.rata

IN LONDON The National Provincial Forchwang Sydney

and Union Bank of England, Ltd. Comptoir, National d'Escompte de

Paris Crédit Lyonnaiz Y

The Bank has Correspondents in IN NEW YORK÷J. P Morgan and Co.,l

Comunernial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao,

(ENERAL Banking and Exobange, Japan, Indo-China, Siam, India," Philip

A business transacted.

* pino Inlanda, Java and other Patch

Indies, Australis, America, de

Loans granted on approved securities - "Current "Accounta" "opened and Fixed Deposits received at rates which may be ́ascertained on application.

The Bink Also condustá vme Kavinga Department

781

E. C. LAU

ief Manager.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which wir be quoted on application. But m 240L 176 cm ( §. FONDOB, HowaKING, BRANCH,

Manager 14. Don Tour Road,

Hongkong, 10th September,

French-American Banking: Corpora Kai Then tion; Guaranty Trusty Co., of New

Interest slowed on Current Accounts and Fixed Deposita according to arrange mate

very description of banking and ex- change business transacted

OL GOY,

Acting Manager. Hongkong, October 1st, 1993.

New York

Poking

Big da

PHOTO

Tingtin

W.-H. GROSKAMP,

Agent Hongkong, August 14th, 1928.

THE BANK OF CHINA:

(Bpecially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the end of November, 1917.) Authorized Capital $80,000,000.0

216,278,800.06 Paid-up Capital

||-9,829,495.94- Reserve Funds

HEAD OFFICE:-PEKING. HONGKONG BRANCH Queen'I- Road Central Branches and sub-branche. all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world, but

London Bankers: The National

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York New York Bankers -The Irving Nation

Bank...

The Equitable Trust Co., New York Interest allowed on Current Accoun Lads Fred Depositsgerms on applice

Janeiro Viadivostocka description of Banking Busines Intérest allowed on Current Accountantsusa Deposits received for fixed periods, skyreli granted on approved securities. rates to-be obtained on application, respecial facilities for Home. Exeban TSUYEE PEL, ANA VATANISHIYAMA,“

Manager.

Hongkong, 17th Sept, 1927 /8hngkong. September 8th, 1923 Pho Printed and Published by HEY” ADOLFHUS OKETWRIGHT for the Howarowd".

DAILY PES, Lamy, at lap Chater & Rönd (Victoria, Hongkong; London Office: 131, Einet Straet, EC. 4...

Share This Page