-POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 9TH, 1923.
REGISTERED sad PAROHL MAILS are closed 15 calantes arlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to alosa at or before 9 s.m. registered and parool mails are closed at 5 p.m. nn the pracious day.
INWARD MAILS.
COMMERCIAL.
| OPENING QUOTATIONS. .
Ox Laxton
6th October, 1923.
Telegraphic Transfer
231-
Bank Bille, os demand.... 235/16 Bank Bills, at 30 days tight-
atcoaths aight 2/3)
at & months' right ..2/4 3/18
Bills, 4 months3...
FROM
Bank
Bills,
14
***2/45/16
Bank Bills, on demand
* PER
Tux
Credits, 4 months' sight
875 9:10
ON NEW YORK-
Bank Bills, on demand
.59
JAPAN & SHANGELĮ
LONDON letters via Brindisi, 11th Sept. Toires at ....
-MANILA-
Looox (Parcels 5th, Sept.) .
JAPAN
-USA, CANADA, JAPAN-AND-SHANGHAI SHANGKAT
Hukosaki Mar.........
9th Oct.
tr
53
10th Oct.
Auga-Mari
11th Oct.
·11th Oct
Sado Maru
11th Oct.
Pros, Jefferson
14th Oct.
맥에
Cordillgre... ... Jun
15th - Ust.
Credits, at 30 days'sight
ON BOMBAY
Telegraphic Tmpsfar Bank Bill
Bill-on-demand...
ON CALCUTTA
Telegraphic Transter
Bank Bill, on derunnd
ON SHANGHAL.
Os
Bank Bills at sight.
Private, 30 days sight
Os demand
OX
demand
-1874-
bom."
108.
104
·134
nom.
813
SINGAPORE-Un demand ON BATAVIA-On demand.... ON HAIPHONG-On demand OS SAIGON.-On demand ON BANGKOK-On demand... SOTEREION, Bank's. Buying rate GOLD LEAY, 100 Eins, per tal BAR SILVER, per o
'Pzz
Dite
Konjyuna.
Tuesday, 9to 10.30 ▲
Hakasaki Maru
Registration," Letters
1.15 M
2.30, rv
5.00 st
5:00
Parcels
HONGKONG
3.00
Registration
5.00 PM
Letters 10th,
830 AM
...S 8.60
48F0 312
AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Head Office : Hongkong
Swasow and Bangkok
Straits,
Ceylo
OUTWARD MAILS.
Mauritius Marques, 8 Africa. Laliavin D'kodi. Egypt & EUROPE vis MARSEI LLES-due Marseilles, 8th Nov.
Swatow
Mändle
Soanghai, Japan, Honolulu, Canada, U.S.A, Central & South America it EUROPP SAN FRANCISCO
dre San Francisco, 1st Nov.
Harow and Pakio Haiphong...
Manila
Swatow, Amoy and Formosa...
Japan
Straite,
Mauritan
Sherbes Japan.
Canada,
Centre).
EUROPS
..
U.S.A
Yuxa Rheconor...
Pros, Taft
Tunkili
·Carl-Ewring” Soshu Mary
...Wednesday, 10th, 600 à 2
∙11.00 A·91 5.00 r
9.30 AM
10.30 AM
Noon 5.00 PM 3.) M
8.30AM
Baturday, 13th, 1:30 AM
Aki Maru
L
Sudo Matri
Haifoong
Thursday, 11th.
Friday, 19th.
Pres. Jackson
Parcels 12tb, Registration
13th. Saturday,
Lettors
Kano Maru
·Cardillers
Marseilles-due Mar
Monday, 15th, Registration Lotteri
1.45 PM 9.30 PM
Prea. Jeformis
...Tuesday 16th
3.30 13
Yoshino Moru
Wednesday,
Registration Lotters
Le.tm.
Marque, S. Africa, India via Ubaz- ushkoll & Bombay
Swaton, Amoy and Foochow ..
Bouth Americs, &
vis VICTORIA, BC.
due Victoria, B.C. 1st Nov,
Shanghai and Jaya
Saigon, Seralta, Carlon, Mauriting, L
Marques,
Africa India
via Dhanushkodi, Aden, Egypt and
Korope vix
veilles, 15th Nov.
Manils...
Marla, Aestraho, and New Zealand)
via Thursday "Island-due Thursday Island, 28th Oct.
Straits,
***
Ceylon Maaritin's,
Bouch
Thursday 18th, Parcels 15th,
Margon, South Africa, India vis Dhanushkodi. Egypt and EUROPE vis MARSEILLES de Meranillos, 17th Nov.-Ship sails at midnight 19th,
Karmoka
Reiz,
"Correspondence bearing vessel's name only..
Authorised Capital
"Paid-up Capita
Beserve Fund
Sterling -
Silver
£50,000,000
HA
10
$20,000,000
£4,500,000 $24,500,000
Reserve Liability of Proprietors $90,000,000
Court of Directors 1
Hon. Mr. A. O. Lars-ObsirmLD. "D. G. M. Bernard, Esq.Deputy Chairman. AH. Compton, EqWLPatienden, Esq. Q.M. Derwell, Esq. J. A. Flammer. Eaq. G. T. M. Edkins, Esq. E. P. White, Esq. Hoz. Mr. P. H. Holy ak.
Chief Manager's li
Hon. Mr. A. G. STEEL,
Acting Manager: HongARTUZ, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Ertz, Esq.
LONDON BANICHES:
WESTMINSTRE BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS 8.45AM-rocaived for one year or shorter periods in Local Currency and Starting on terma which will be quoted on application.
9.30 A M
5.00
b, 3.00
Letters 18th, 500PM
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE.
'AGAPEÑOR” ELPETOR
ATREUS" "TEIKESIAS".
(DIRECT).
AND
9TH Oor. London, Rotterdam & Dunkirk. 17TH OUT.. London, Rotterdam & Hamburg, 30TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg. 6TH NOY. London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
*RHEXENOR” #MEMNON"
EURYPYLUS
Hongkong, 3rd October, 1923,
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE business of the above Bankir concreted
"COMMANDER"
“Commander
stands
supreme in it's power to satisfy the most fastidious smokers. It is a mild, pleasing cigarette made in a “Super Size”
"Commander must be
smoked fabe appreciate
Westminster
Tobacco
Co, Ltd.
London
COMMANDER Finest Virginia Cigarettes
Westminster
This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (Chiba), Ltd.
by the HONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 2 per cent per annum.
For the HONGEONg'& Shanghai Banking
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Manager Engkong, 14th November, 1912.
[18
CHARTERED BAKK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHIKA. INCORPORATED BY ROTAL CHARTE2, 1853 HEAD OPPICI-LANION.
Paid-up Capital Reserve Fund
Borerve Liability of Proprietors
י.
LIMITED.
HEAD OFFICE:
13, Gracechurch Street, London, EC. 1.
Authorised Capital
Paid-up Capital.
Subscribed Capital
Reserve Fund"
BANKERS
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:-
No. 19, Des Voeux Road C., HONGKONG.
Established 1919.
£3,000,000
21,200,000
£1,050,000
£1,200,000
Paid-up Capital
Reserve Fund
THE BANK OF ENGLAND,
THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,
LTB.
BRANCHES. Bangkok Galle Kuala Lumpar Bangoon. Shanghai Katavia Hougkoog Madras
New York Simla Bombay HowT
Penang Singapore Calcutta Kandy
Port Luis (Mauritizi) - Colombo Karachi
Rocs Bhara HONGBONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange business transacted
£3,000,000 £800.00 Delm £3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General 10TH Oor. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. Banking basiness transacted
opened and CURRENT ACCOUNTS 2518 OCT. G-noa. Marseilles, Liverpool & Glasgow. FIXED DEPOSITS received for 1 year or 1st Nov. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow:horter periods at rates which will be quoted
PACIFIC SERVICE
(VIA KOBE AND YOKOHAMA).
27TH OCT, "TYNDAREUS". "PROTESILAUS"-20′′H Nov.
NEW YORK
'ALCINOUS" → TRUCER
Victoria, Seattle & Vancouver, *
SERVICE
(TIA SUEZ OR PANAMA). 25TH OCT.
15TH Nov."
via Suez and Boston, via" Suez and Boston.
́PASSENGER SERVICE
tor Singapore & London.
**TEIRESIAS " ***TEIRESIAS " 'SARPEDON !! "PATROULUS”
10TH OCT. 6TH NOV. 11TH DEC
for Shanghai.
"MENTOR"
8TH JAN. 12TH FEB
for Bingapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
on applicatio
A. B. FERGUSON, Hongkong, May 8th, 1921.
Manager.
131
BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS.
Head Ofice: 96, Boulevard Haussmann, Paria.
Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 68,400,000.00 Reso vo Fund .Fra. 60,667,283.54.
BRANCHES: Hongkong Saigon Bang Mengke Shanghai
Nonized Singapore
Tientain Toursne
Cantón Djibouti
Papeete
Haiphong
Peking
Hankow"
Thom Penh
Pondicherry
BUTTERFIELD & SWIRE no
THE INDUSTRIAL AND COMMEROM
BATE, LTD.
HEAD OFFICE:
York Bedding, Chater Road,[Hongk
·BIANCAEJ:*..
Shanghai-St, Kings Road, Hankow, tish Concession! CORRESPONDENTS IN 1.J' London, New York, Chicago, San Francioro, Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Teatain, Swat, Macao, Canton and all Com mercial centres of China and abroad.
"PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Deposite requiries are welcome!
1969
Mazinger,
(Joan Swine & Boys, In.),
AGENTS
THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.
司公限有行銀商華 HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Road
ENERAL Banking and Exchange
business transacted.
-Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may pe ascertained on application.
The Bank also conducts a Savings Department.
I CLAU Chief Manager.
BANKERS:
Tunnanfa
IN ERANCE Comptoir National d'E coopte de Pa's; Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industrial et Commercial; Societe Générale.
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
York
IN NEW YORK: J. F. Morgan and Co., French-American Banking Corpora tian; Guaranty Trusty Co., of New Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange focat
་་
INTEREST allowed on Current Accounta
to per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,
N. C. WILSON, Manager. 7, Queen's Road Central,
Hongkong, Beptember 28th, 1922.
THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.
(TAIWAN GINKO.) -- Incorporated by Special Imperial Charter, 1509.
130
Capital Subscribed.... Yeu 60,000,000 Capital (Paid-up) ...... Yen 52,600,000 Reserve Funds
Ten 12,980,000
HEAD OFFICE:-TAIPEH, FORMOSA.
BRANCHES:
Authorized Capital ... $10,000,000.00 5,000,000,00 600.000.00
DIRECTORS:
Mr. PONG-WAI Tise, Chairman, Mr. Chow Shon Mr. Huynh Tại
Son,
Mr. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chin Nam, Mr. Ng Chang Lok.
Chief Manager ... Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager... Mr. Li Tse Fong
BRANCHES & AGENCIES:~~~ LONDON
NEW YORK PARIS.
SAN FRANCISCO YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA
GAHARANG
CALCUTTA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
▾
NEDERLANDSCHE HANDEL..
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS. TRADING SOCIær.)
Etablished 1824.
A Capital F. 100,000,000 £8,333,833. Paid-up Capital....F. 80,000,000 26.68,684 Reserve Fund...E. 19,769,180 £1,647,439 Special Reserve..F. 22,600,000 £1,888,225 Head Ofès-Amsterdam
Branches at
The Hague-Rotterdam. Head. Agency-Batavia. BRANCHES--
Bandjeomasin Macar Bandoeng
Medan Padang
Shanghai Singapore Soershi
Bombay Palembang Soerakarta
Calcutta. Cheriton Djembor
Penang Bar
Pontian
nak
Rangoon
Samarang
TERK
(Solo)
Tjilatjap
Weltevreden.
Djokiskarsa Kobe Kota-Badia
Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, baigon, Haiphong.. Hanoi, Amoy. Yokohamn, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., etc..
etc.
London Bankers:-The. National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receive for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its, Branches and ute respondents in the East, on the Contin London Bankers: The Larson Joint City and Mindent, in Great Britain, America and Aus tr li, and transacts banking basinens o every description.
Dank, Ltd.
CANTON
Every description of Banking and Exchange bonnesi transacted. Losés eranted on approved securities. ;
Interest allowed on Charren5 Depoelt Amments at the rate of Two per cent, per annum, on Beringe Accounta Four per cent, per annum, end on inxed Deposita at the following For, & months at the inta of 3 per cent per saamin For 6 months at the rate of 6 per cent, per aant Yar Li nướntha at the rate of 5 pereret, jeg komuta
KAN TONG PO,
Uhief Manager. Hongkong, February 26th, 1923.
[[34]
THE YOKOHAMA SPECIE" BAKI,
LIMITED
Capital (fully paid-up) .....Yen 100,000,000 Reserve Fund...Yen 73,000,000
Bathria
JAPAN:-Tokyo. Yokohama, Kobe,
Osaka, Moji... FORMOSA Girao, Kagi, Karenka,
HEAD OFFICE: TOKOHAMA. Keelung, Makung, Nante, Pinan, Shinchieu, Taichy, Tainan, Ta
Branches and Agencies at kow, Tamsui, Tohyen, Ako.
Koba
Boerabaja CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang, Bombay London Rangoon
Amoy, Foochow, Swatow, Canton. | Buenos Ayres Lyons OTHERS-Hoogoon, Bangkok, Binge Calcutta Los Angelos
Boerabaya,
Manila pore,
Samarang, Changet un Batavis, Bombay, London, New
'Dalay) Naguski York
LONDON BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND PAER'S BANT.
-
m) Newebwang
Hamburg
in
Hankow Honolulu Harbin
Osaka *New York Peking i
Rio de
Janeiro
San Francisco Seattle Shanghai
Sydney
Tienteio
Tokyo
Txinanfa
Taingtau Vladivostock
The Bank has Correspondents Commercial Centres in the European Kni Ynen Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Interest allowed on Current Accounts.
Deponita received for fixed periods at Japan, Indo-China, Big, India, Philip- pine Islands, Java and other Dutch rates to be obtained on application. HISHIYAMA Indies, Australia, America, de.
Hongkong, 17th Sept., 1023.
Interest allowed on Current Accounta and Fixed, Deposits at rates which will Every description of banking and ex-be quoted on application
S. KONDOH, change business transacted.
C. E. GOY.
Manager. Acting Manager Hongkong, October 1st, 1923.
139
HONGKONG BRUCH,
4, Des Voeux Ford.. Hongkong, 15th September.
Manager.
W. H. CROSKAMP,
Agent, Hongkong, August 14th, 1923. [az
THE BANK OF CHINA
行銀园中
(Specially authorized, hy Presidential
Mandate of the Republic of Chian
on the 22nd of Not mber, 1017.)
Authorized Capital 800,000,000,06 Paid-up
Capit
18,278,600.00
Reserve Funds
************ 9,628,425.94 HEAD OFFICE: PERING. HONGKONG. BRANCH. Queen's Road Central Branches and sub-branchen all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.
London Bankers: The National Provins cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York Now York Bankers: The Irving National
Baok
The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed an Ourront Account and Fixed Deposita, Torma on applies tion.
Every description of Banking Business. transacted.
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan
TSUYEE PEL
Manager,"
[38 Hongkong, September 8th, 1921 ·
Printed and Published by. HET ADOLFEUR CAETWRIGHT for the Horozorn
"The Phy" Lola Chuter
Office: 131. Flettet. $1,4
Victoria Hershong; London