THE
HONGKONG GDAILY PRENT
UESDAY, “OCTOBER.
ELLERMAN
BUCKNALL
JRE
PROJECTED SAILINGS FROM HONCIONS.
CITY OF LINCOLN"
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
SUNECT TO·ÅLTERATION.
...12th October Marseilles, London, Rotterdam á
Hamburg.
PASSENGER SERVICE,
CITY OF KARACHI”
CITY OF KARACHI”
CITY OF PARIS'
CITY OF CANTERBURY"
*CITY OF YORK'
'CITY OF CAIRO"
1st October ..........Shanghai and Kobe. 27eli Norember.............
Sok And January
....£ist Ferbury
.....300h March
............ 15th April
FARES TO LONDON.
ablarseilles & London.
Do. Le. 130.
SINGLE at Class "A"...£ 92. *B"... 64. god Class "A"...£ 69, “B”.....£56. RETURN
"A"... 161. *D". 147.
"A"... 103. "B"... 18
For urther particulars appy 10-
or lo
THE BANK LINE. LTD.
(Tel. Cantra) 780).”
HOLYOAK, MASSET & Có, LaD., CANION.
P. & 0., British India G.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
COMPANIES Incorporated In ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES HERAUS, JAYA, Buzka, OntzON, INDIA, PIRMAN GULI, WES. INDI, MAURITIUS, Fast & South Africa, AustralASIA, MOLUDING NIW ZEALAND & Quemmtán PORTS, RED BRA, EGYPT, EUROPE, Į Erg
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS,
(Under Contract with H.M: Government.)
6.5.
Hong
Deričanom
0.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO AMERATIONS.
Forts
AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK MANILA
单曲中
SWATOW & SHANGHAI HOIHOW & SINGAPORE SHANGHAI & TRINGTAU CHEFOO & NEWCHWANG. SHANGHAI & TIENTSIN HWATOW & SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK,
.
•
"
Date of Departiza
"KANCHOT ... On 2nd Oct
"KLANGSU
TAMING *SOOCHOW CHINHUA
H
SINKIANG LANEI"
...On Ind. Oct., Noom." ... On 3rd Oct, & potio
**On 4th
... On
Oct
10a.m.
Da 6th Oct., 10. On thUct, DL
·D.L
... On 6th Oct
"CHEKIANG " - On 7th Deti D.La... "LIANGCHOW", ...On 7th Oct 10 "KINGYAN" On 7th Oct, 4pm. ***KWANGUCHOW" On 9th Oct Noon..
SHANGBAI LINE.-Excellent Saloon assommodation amidships, with Electrie. Fans fited. Regular service four times weekly between Dinson, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong Sandays (vix. Swatow and artending to Pakow). Todays (via Amoy) Thursday (via, Swatow) and Baturdays (direct extanding ta
taken on through Ba/Lading to all fangtase and North Caina p Talore for Ebangbal do not require to transbly, as Wo
a porta Pamengers
alam`steswers, atiesetivaly
BANGKOK LINE. Begular westly servios and from Bangrok in Swatow maintained by leaving Bangkong Tuesdays to fited for passengers, with domblo and singla-berth
BUTTERFIELD & SWIRE
For Freight or Frango apply tom
TELEPKOME CHATRAN 18.
(JOHN KWERK SPOND, LANDI
Agent
CARGO & PASSAGE CAN BE 198UED AT THE OFTICE OF BUTIKBYYLIES & BWIRE (John Bwired Boas, Kadɔ!!-
BOSTON AND NEW YOR
Joint Servien al the FUNNEL ·
*BLUK
LINE
QUEAR 2.8. 00, LTD., MÀ CHina mutual rE. CO, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
CHALERMAN à. BUCKNAME BB. 00, LID)
"PERSEUS“
KAKARONGA"
ALCINOUS*
4. "UFFY OF ORANTM
Bailings from Bongkans,
$
Steamers proceed via Suey Cinsi de
(about:
5th Oct., Midnight 3bay. Mare, Gib,L'don.& A'werp.
17th Dets
para, Perang, Colombo & Bay, AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
Wark, London & Antwerp.
B'dam
B'bay. Mara,Gib„L'den‚à‚à'wup
*ars, London, Antwerp S'pore. Penang, C Colom pods Beanbay War, Gib,, London & Antwerp. Marseillex, London & Antwerp.
do.
Spors Fenang Colombo.&B'bay
aes, London & Antwerp |B′bay„Mars,Gib‚„L“don & A werp
|MARSEILLES & LONDON 11. via Usun! Ports of Call.
do.
HONGKONG TO PHILIPPENSES AND - AUSTRALIAN · PORIS,
Samere Bozes in AxzIRATUR,
· Steamer
"TAIYUAN*
Art, Exongkong from Australia | Leaw kakung, för Mansin- Sandakan, & Aus. Ports
6th October.
11th October.
This Steamer la fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Lop Frosh Frovisions, etc, and "has “reperior, sccommodation" Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is carried,, Reduced Farms, Cargo booked through to all Anatralinu, New Zealand à Tasmanian Foris.
.......... For freight and passage,apply now. BUTTERFIELD “ SWIREL Telephonel Central No. 86.
(Jom Swarm Sons, LD.), Agenh
MANTUA "BOUDAN"
10,902 6,696
KARMALA
18th Oct.
"CALEDONIA”
VETLORE!
0,868
and Nov, 6th
NOT.
6,813
74th Nov,
* MALWA
16th Nov,
*** NYANZA”
7,023
24th NOT.
TALYAN
9,069
30th Nov.
SOUDAN"
-6.696
13th Dec
"DEVANHA"
8,00%
14th Dees
"KAISAR-I-HIND"
11,430
28th Dec.
1924.
Bib Oct
* KRTVA”.
9,097
11th Jar.
+4
T
16th Oct
"MACEDONIA
11,089
25th Jan.
Both Oct.
"KASHGAR
8,840
8th Feb.
5th Nov.
"MOREA"
10,911
end Fah
"KARMALA
4,008
7th March:
"NALDERA"
15,993
21st March
"DELTA
8:047
4th April
"CHINA"
7,8891
18th April
*KALTAN”
9:069!
1. 2nd May,
**KASHMIR",
8,060
116th May.
FRITISH INDIA
(1)
*TAKADA"
"TORILLA"
€,949 6,206
8th Oct. 29th. Oct.
Singapore, Penang & Calcutta,
do.
via Suez Canal ...
inez Canal
... via Suez Canal ... Tia Bucz Canal
Panama Canal at Dwasen” option.
...Bubject to change without now#E
Te freight and particulam apply t--
SUTTERFIELD & SWIRE 0 THE BANK: LINE;UTD,'JHONGKONG.
(IDKK KWIKU A KONA, LED)))
MONGKONGJANGKANTOR,
M
HOLYOAK, MANSAY & CO., LTD. CIANTON,
MESSAGERIES MARITIMES
· Mall Bicamera.
BER TOES CONTRACTUELS
K*NG, ASC- 10 Ligig.
Nart Bailings from Marseillos.
and Sailing for S'hai, and JDAD,
M.
PrOOLDIS CRUing
from Hongkong for Marseilas.
APCAR SAILINGS
· EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),
"ARAFURA”
*ST. ALBANS "
- EASTERN'
6,000
4,000
6th Oct., Noon.
Manila, Bandakan, Thunday
4,500
3rd Nov
lat Dee.
Aunus, Townsville, Brisbane, Sydory & Malbazrva.
U.6.5.B
U.6.5.B.
CORDILLEBE
ANGERS
OPILI
PORTHOS
ANGKUR
18th Oct..
:30th Oct.
7th Sept.
21st Sept
6th Oct,
10th Oct. 24th Oct.
7th Nov.
13th Nor. 27th Nav 11th Dec.
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Including Zable Wine and Free Doctor's Attendance).
a Üsa fist Clam........€ 95. 06. OL Betaman
kul
B.Chas fit Class 88. 08. 04. 1. 63, 0.01
STEAMERS Ind Linnell 42. Ou. Ed. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. »
Accommodation reserved in the Tražne nt Marselles, LIGNE COMMERCIALES 10axeo Baate).
■». C. P. "LECOCQ" bading for ALGER, ORAN, HAVRE, ANTWERP, DUNKIEK. about 10th Oct., and may eventually call at Liverpool, Valence, Casablanca, Bordeaux, Botteriain (if sufficient inducement offers).
Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA.
Ballings subject to alteration without notice.
For full Particular apply to
-Ruleɔkeas: Central 740,
*
MESSAGERIES MARITIMES 00,
CONSIGNATION-MANSIT-REPRESENTATION.
$, Queen's Hexane,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,
REGULAR SERVICE of Bath High Cam Cones Simmers having and
accommodanten for First-Class Passengers, Electrio Lightsas Fant in emzarsema, qua and Kasallent mwene
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING
HAILUNG
FLFOONG
AND RETUEN
Fréquent connections from Australia wish the fellewingi- The Union 8.8. Co.'s Biasmern in the United Kingdom, vis How Zealand. Vago08TIS The P. ■ 0. Boyal Mail Breassora te London via Bies Canal The F.&O.Branch Bervice of Bleamers to London via the Capelan
(San Franciscs, etc.
The Sław Zmikad Khipolár Cs a Busamera. For Beuthampton and Londen via Panama Cana
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
SOUDAN
"MALWA
*TORILLA”
"SOFALA"
"ST. ALBANS'.
KALYANTM
2nd Oct. Noon-Shanghai,
6th Oct., D.L. Shanghai, Moji&Kobe."
6,696
10,941
5,205
7th Oct.
5,381
9th Oct,
4,500
9th not.
9,062
12th Oct."
Shanghai, Moji & Kobe.
Kobe direct..
Moji & Koba.
Shanghai, Moji & Kobe •
All dates are appriesmals and subject is alteration without notion." WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS."
* Passengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on tarrying steamer.
First Falous Passengers may wavel by B.LAN. Company's Steamers between Binga pore and Calestra or Singapore and Medras in lien of the scion of th dr. P. & C. "Ticketw Singapore to Colombo
All Cabins are Stted with Electrio Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 2 k = ik:xl will be receive 1 at theCompany # - Office up to Noor on the day previona to sailing,
For Further Information Panigo Fazes, Freights Handbooks ais, apply tow
MACKINNON MACKENZIE & CO.. 11. Des Vaux Boad Gantri), HONGKONG.
Agenta,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or Now -York by? - fart traight steamers.
For
BOSTON
and
NEW YORK
8.S. "CELTIC PRINCE". BE "SLAVIC PRINCE'
...
For Freight, and fullfpartióninas spply:tomi
(Uncapping 9 we 19 Daya)
Capt. 7. 8. Thomson
Tuesday,
Capt. W. U. Passmore
Dept. Eftis Walkst
Friday, Tuesday,
2nd Oct, a 5th Oct. 1 janu 9th Oct., at
'pu
Telephones Central 8185 Telegramı (FrEvinos)
a pla
Arrivalai andl - Departure from tận. Company's Wharf{listar Make Fine)
For Fedekt and Famous apply fo—
DOUGLAS LAPRAIK
Banaral Managers.
This
JAPAN COAL
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTH - FOR:--
TEN MITHUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OBALA MARINE E HIRE INSURANUS CO
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITJUBISHIT-TRAUINE: 100. LTD.,
MRAD OFFICK¬-TOKIO
PEDDER ST. HONGKONG
0.
FURNESS
on 4th October. on 31st October.
(FAR EASTY, LIMITED, (Incorporated in Great Britain)
"St. Georch Halliklar
SAILINGS FROM HOTGKOSO BRUJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, KOTTERDAM & ANTWERP-vin · Bingsporn
Monday, 22nd Oct
Colombo, Fluan send. Rah Ba14.
*PARIS MART
RIO DE JANEIRO, SANTOS, & BUENOS AIRF3-ra Balgon
FOR WOLNATAMARU” (Call at Montevideo)
Colombo, Durban and Capetown: 1
BORNEO
and Colombo.
#EIMALAYA MARU.
BANGERIBU MARU
SINGAPORE.
CALCUTTA Starpos & Hangoon.
MALAY MARU
Friday,
2nd Nor.
20th Oct.
6th Oct
fad Oct.
Friday
Wednesday, 3rd Oct. Beginning of Oct
Tuesday, 9th Oct.
19th Oct
VICTORIA, HEATTLE, TACOMA & VANCOUVSE IL: Bhaagtat
Japan Porta
**ARABIA MARU”.
NEW YORK Jane Porta, Ban Francisco and
HAGUE MARU
JAPAN PORT-Kote, Osaka, Yokkaichi & Nag
MINDO MARU”
DEMAMOR MARD?
KKELUNG T 5
ZATOW. & AMOY.
"KADIO MARU”. "BUMA LLARU
TAKAO vs SWATOW & AMOY.
"BOSHU MĀRUS?
TAKAO & KERLUNG.
- "BOURABAYA MARU"
Fur farther partiałam pleam apply to
Castral No. 4990,
Monday, 22nd Oct.
Sunday,
7th Oct., 10am.
Sunday, 15th Oct, 10 a,m.
Thursday, 11th Osby 8 Thursday, 4th Oct
OSAKA SHOSEN KAISHA
K, BHIMA, Manager.
STRUTHERS & BARRY
OPERATING UK GÜVERŃHENT, SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
10 LOS ANGELES AND DAN FRANCISCO
· FROM HONGKONG BY DIRECT, ROUTE,
**West CarmoÓN"
2
W
Due Bunglong
4th Oc Leste Hongkong 5th Dok
Dua Hongkong 25th Oct Leave Hongkong 26th Oct,
| GADOU ACCEPTED FOR TRANSHIFHENT AT HAN FRANCISOU TO WELKLY
GALENUS Mun allanTÍU KKABÚAKD PORTS THROUGH BILLS Q*
“Ladlanu "inoURа1Ú Ú, ANU VANELIAN OVERLAND POINTS.
TO: BINGAPORE,
U.S.S.B." West Cactus"
U.S.S.B. "West Ivan "..
THROUGH BILLS OF LADING 188UED TO,
TO MANILA AND P.
| 0.6,9.B.- ** West Sequans"
FOR FULL INFORMATION. ÄFILE, TO
LL. EVARETT,
Lenarsi Agent for
STRUTHERS AND
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDU-CHINA-STRAITU & JAVA,
Das Hongkong : 4th Oct. Love Hongkong 6th Oct. ...Dae Hongkong 30th Oct. Leave Hongkong 31st Oct. ALL POETS NOT SERVED, I. PORTS.
Das Hongkong 31st Oct. Leave Hongkong Lot Nov
SARRY.
ist Floor, Queen's Building, Phone Central No, #006, KA. HEYUM, Ex. Arena.
[12
DODWELL & CO., LIMITED
NEW YORK BERTH
** BOSTON & NEW YORK. via SUEZ
“SUKUGAT
BULTON CASTLE ***
LLOYD
P
sailing on or about 18th Oct. sailing on or abeat 19th Nov.
TRIESTINO.
STAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN PORTS, ALSO UAKIJU UN "THROUGH BLULES OF LABING, FUR
TIAM LEVANT, BLACK HEA & DANUBE PORTE
FIUME having been opened for traffic, cargo ia sino accepted for this port on through Bills of lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN POETS. 266-
FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE
"VENEZIA
***INTAGE CONling on’or about- 2nd Ost. FIUME-L Don Missionaries Santaling en oräbest 2nd Nov, FUR=ndíNUISI, VENICE & TRIESTE
VE SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,
*ROSANDRA"!!!! “VENEZIA
"FIUMEL'
رقی
seling on or shost End Oct. salinit on or about end of Oct. alling on or about end of Kor
NATAL LINE OF STEAMERS.
from: CALOUTTA and CHILOMEO to SOUTH AFRICAN PORTE
"UMBINGA
sling from Calcutta on or about 25th Sept. From Caloutta and Colombo- Regular Passenger sad Cargo Bervice to South African Forts, "Through Bills of Lading farned from Hongkong,
For Fraight or Passage on any of the above Lines apply to r
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents,
Talephone
Cantral 1030.