NEW ADVERTISEMENTS
SS. LOONGSANG."
L
THE frame OFFERS FOR HE Undersigned, from whom particulars THE PURCHASE OF THE WRECK of the above Vessel, the now lies in Hongkong Harbour. The Wreck to be removed by purchaser in accordance with Conditions to lis
tained from the Harbour Master.
GILMAN & CO., LTD. (Agents, THE SALVAGE ASSOCIATION, London),
JARDINE. MATHESON & CO., LTD. (Agents, The INDO-CHINA S.N. Co., LTD.) {
11334
A.S. ANGERS" SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from MARSEIL
LES. & in connection with above Steamer are hereby informed that their ds with the exception of Opiam, Treasure and Valuableware being landed and stored nt their maks into the Godowns of the Hong keng-Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whence delivery may be obtained Kowloon, immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noox, TO-DAY, requesting is to be landed Бого
Bill of Lading will be countersigned by the Underrigned. Goods momaining unclaimed. after the fud October, 1923, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 7th October, 1973, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on Tuesday, the 2nd Ucenter, 1993, at 10 .m., by bears. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effected.
R. RODENFUSER,
Acting Agent Hongkong, 26th September, 1943 (1353
"OLEN LİNE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM UNITED KINGDOM. PORT SAID AND STRAITS.
HE Motor Ve
"GLENOGLE" having arrived from the abors ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that all
înd/or extra hazardous Godowns of and Kowloon Wharf and Godowa the Hongkong Thones, and/or from the Company, Lalm wharves, delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 1st October. 1923, at Noon, will be subject to rest..
All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowa, where they will be eramined in
in the presence of Consignces us Measta. Goddard and Donglas, on 1st Octy Claims against the Steamer 1923, at 10 a including those for cargashort delivered mast bo presented on the special form provided, and must also be submitted within 30 days of arrival, otherwise they will not be recognised.
So Frs Insurance will be effected sy bs in say case whatever,
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
Agents, Hongkong, 94th September, 1923. [1348
is
S.. CAPITAINE FAURE" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
NOTICE.
NONSIGNEES of Cargo from DUNKIRK. ANTWERI', MIDDLESBROUGE, dc., ia cerinection with above Steamer their Goods, bereby informed that with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon whence delivery may be ontained immediately after landing.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 27TH, 1923.
INTIMATIONS
NOTICE OF REMOVAL.
11
INTIMATIONS
DOUGLAS STE MSHIP CO.,LTD.
INTIMATION
T Police, the box tuovat te La
Offices of the HONGKONG DAILY THE ORDINARY GENERAL MEET DEAL BEVERAGES CHATER ROAD (3nt floor), to which Address all Correspondence should be directed,
Hongkong, 16th July, 1993.
JAPANESE EARTHQUAKE DISASTER. HONGKONG RELIEF FUND.
NOTICE..
(UBSCRIPTIONS LISTS for the abore Fond are open at the following places — HONGKONG GENERAL CHAMBER ΟΥ
COMMERCE.
HONGKONG & SHANGBAL BANKING
CORPORATION.
CHARTERED HANK OF INDIA, AUSTRA-
LIA & GRINA
MERCANTILE BANK OF INDIA. INTERNATIONAL BANXING CORPORA-
TION.
NETHELLANES TRADING SOCIETY. YOKOHAMA SPECIE BANA. Honokoro (Lin
Chenes should be made out to the Onter of the Japanese Earthquake Disaster Hongkong Relief Fund.
By Order,
4
D. E. BLAIR,
Secretary, HONGKONG RELIEF COMMITTEE, Hongkong. 10th September, 1923. [1207
THE HONGKONG AND WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TOTICE
GIVEN That the NOTION IS HEREBY GAYA BOOKS of the Company will be OLUSED from the 1st to an OCTOBER, 1929 (both
days inclusive).
Warrants for the Interin Dividend can be obtained at the Ofice of the Company, 2, QUERY'S BUILDINGs, Hongkong, on and after the 9th prox.
By Order of the Board. EL COCK, Acting Chief Manager. [1317 Hongkong, 17th September, 1925.
NOTICE.
THE DAIRY FARM. ICE & COLD STORAGE CO., LTD.
NOTICE TO SHAREHOLDERS. HE TWENTY-SEVENTH ORDINARY
TSUAL MEETING of SHARE- HOLDERS in the above Company will be held at the Company's Town Othee, 2, Lowes ALBERT ROAD, Hongkong, on FRIDAY, 5TH DAY of OCTOBER, 1923, at Noon, for the parca of presenting the Report of the Directors and Statement of Accounts to 31st July, 1923.
THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLUSED from 27th Eeptember to th October 1923, both da Order,
inclusive.
M. MANUK,
Secretary. Hongkong, 19th September, 1953.
(1327
NOTICE.
DIRECÇÃO DOS SERVICOS DE FAZENDA
(Macao ExemeqUER DEPARTMENT), S Seven Firms with Head Offices in Europi in America have asked fe an extension of time to send in Tenders the exclusive Rights of setting up and running Electric Power Machinery, a Wireless Station and Electric conveyances, the following is bereby, again announcei:
The Macao Government will receive Tenders for the concession of the following exclusive privilege in the City of Macus: (a) Setting up and running a Wireless Station.
with eatlicient power to guarunter come. munication with the Portuguese Colony of Timor
(4)
Optional Cargo will be forwarded on unlose intimation is received from the Consigness
Noos, TO-DAY, requesting it to be landed (c) before
here."
Bills of Lading will be countersigned by the Underigned. Gooda remaining unclaimed after the la: October, 1993, at Noox, will be subject to rout and landing charges.
All slime must be suit in to me on or before the 6th October, 1923, or they will not be recognized.
All damag packages will be examined on Monday, the October, 1933, at 10 a. by Mears. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effected.
R. RODENFUSER, "
Acting Agent Hongkong, 25th Sept, 1923,
(1349
TO LET. FFICES in UNION BUILDING-One
Boom on Fifth Floor.
Apply
UNION INSURANCE SOCIETY- OF CANTON, LTD,
VISITORS To
CANTON
Bhould Parchaeo
BY THE PEARL RIVER
BY.
CAPTAIN 0. V. LLOYD With Illustrations, Maps and Flaga.
PRICE...
Hongkong:
Waton 1
• Qa Bale ot
$1.75.
DAILY PRESA" Office.
Mom. KELLY & WALKS, LTD. Masm. Brawn, & Co. ales. 4. S. WATSON & CO.
Setting ap and running Electric Power- Machinery for the Supply of Electric Power to the whole City anal Harbour of Macgo, also the Supply of Electric Light to private
and belonging to the Port of Macso. Setting up and running Electric Convey- the City and with Communication ances in
with neighbouring Chinese villages, when this right may be
be seen in and in the The Terms and Condit Consulates General for Portugal in Shanghai, Hongkong and Canton, and Tenders will be received by the Chief of the Macao Exchequer, up to the 1572 of NOVEMBER, 1993,
Macso Exchequer Septemler, 1944.
may
Department,
Jath [1350
BOWERN &
No 8, MUSEUM BOLD, 'SHANGHAL
Members British Chamber of Commerce. (Shanghai), Mr. T. W. BOWERN, Fellow of the Institute of Chartered Shipbrokers, Incar- porated by Royal Charter, London.
STEAKER AGENTS AND SKIPAROKIŠA. For the Parchaze, Sale and Charter of Vessels of any Tonnage, Fassenger and/or Cargo, New and/or Old, with delivery China at Very Low Prices.
SALVAGE OPERATORE, MARINE SURVEYORS AUCTIONEERS, COAL KizRCHANTE, FREIGHT BROKERS, METAL MERCHANTS, Machinery For Sale, New and Old in First Class Condition. IMPORTERS AND EXPORTIES, SHASE-BROKERS Mombers Bhanghai Bhars-Brokers' Assocta. tion).
SOLS AGENTS FOR UKINA:- GREEN'S PATENT ANCHOIS.
SAMUEL WARREN & CO. L. (Sheffield
High Class Steel Manufacturera (Tank Brand).
Catalogues and Price-Liste on applicationi
(Engniree Welcomed
CABLE ADDRESS: Bowen, Shanghai
Copas: Bentley's, Scott's, A.B.L.
5th Edition and Improved,
ING of the above (Company will be held at the Company's Offices, 20, Das VikUx ROAD CENTRAL on TUESDAY, the 9Nn. of OCTOBER, 1993, at 11 .30.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 2nd of September, to 2nd of October, both days inclusive.
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.
General Managers.
[1311 Hongkong, 13th September, 1993.
"THE HONGKONG JOCKEY CLUB
HE FOURTH GYMKHANA MEET-
TNG will be bold (weather permitting)
at HAPPY VALLEY on SATURDAY, CTH, an MONDAY, Sra OCTOBER, 1923, conman. cing 316 r.. each day."
The Charge for Admission to the Puble Encloure
Soldiers and Sailors in will be 21. anitory Half Price.
Meniors are advised that they must show their Badges to obtain Admission to the Member Enclence.
Back Member has the right of introducing Nowmembers to the Members Enclosure. Ticket for whom can be obtained from Messts. LENTIAD & DAVIS at $5 each up to FRIDAY, OCTOBER STR.
TheStewards invite the Ladies of Hongkong
[1310 to be present.
PARTICU
R
PUBLIO AUCTION.
DARTICULARS. AND CONDITIONS of Le Sale by Public Anction to be held MONDAY, the lat day of October 1923, at 3 pm, at the Offices of the Publis Works Department, by Order of Ete EXCELLENCT, THE GOVERNOR, of two Lots of CROWN LAND rear Kowloon City in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, commencing from the 1st Jaly, 1895, with. the option of renewal at s Crown Rant to be find by the Burveyor of His MAJESTY TH KING for further term of 24 years, less
three days.
No, of Bala
Now loun
PARTICULARS OF THE LOTS.
Locality:
Boundary Mesecromants,
5
J.
lost. les fest, st
As per six plan.
quare fast.
Ugael Price,
Abunat
[2061
PUBLIC AUCTION, PARTICULARS AND CONDITIONS cl to be the by Public Anction hold on "MONDAY, the 1st day of October, 1923, at 3 F., at the Offices of the Palle Works Departament, by Order of His EXCELLENCE THE GOVERNOR of two Lots of CROWN LAND at Victoria Road in the Colony of Hongkong, for a term of 75 yean, with the option of renewal at a Crown Beat to be fixed by the Surveyor of His MAJESTY THE Krag, for one farther term of 75 ESTR
PARTICULARS OF THE LOTS
Epeality-
Boundary ensurepants.
Contents
Annual Rental, |
thel, feet
fach lock,
As por gain plea.
About
31,713 148
PREPAID.
WANTED
ADVERTISEMENTS.
sanit to pumali
[2002
Letters are lying at this Office For
Bor-XL, IS, 880.
:
NO LET-GODOWN, No. 163 Pray A. Apply GANDE, PRICE & Co. Lin.
1357
FIT-U PINCE-NEZ: S
i
Its dryness and aroina are features which give this driak the popularity it
deserves,
"PYERIS"
SPARKLING MINERAL TABLE WATER
The Hongkong Relief Fund now totals practically destitute. At the same time the League is engaged on the solution of $1.539.25. The latest list of donations the much bigger problem of the million includes. one of 8300 from Messes, refugees who are'in Grecco. Bearing this Pontreath & Co, from the staff of in mind there is little prospect of "qut | Taikoo Sugar Refinery and $90.00 * side help" in order to reach a satisfac presenting a collection at Union Church tory solution of the Russian refuges on the 16th inst. The list includes about problem in the Far East being forth twenty donations received from Hoihow. coming from the League of Nations in
At the annual meeting of the Kowloon the form of money, though the services
4
WATSON'S DRY CINCER ALE of the League organisation in arranging Football Club held on Tuesday-night at for the settlement of a very large number | St. Andrew's Hall, Kowloon, the follow of these refugees "must prave invaluable, ing officers were elected for the ensuing If there are 2,000 Russian refugees in year-President, Mr. E. C. Cock; Chair- China, Koren and Japan, then Shanghai man, Cafe. F. Wheeler; Hon. Secretary, has at least a fourth of them. Before the Mr. F. Wheeler; Hon. Treasurer, Mr. war the Russian gommunity in Shanghai F. Wright; the General Committee: Mr. did not number more than 70, from data. Walker, Mr. R. Hall, Mr. G. Daneno, supplied by the Bureau of Russian Affairs | seur. Mr. A. W.-Brown, and Mr. J. H
Various ab-Committees' in Shanghai it was recently enteuluted | Dogaidhorne, that there word approximately 6,300 were also appointed, the Selection Can- Russians in Shanghai, most of them living anite consisting of 3Ir. F. Wright, Mrq crowded together in the poorest and most R. A. Ramsey, and Mr. 1. Hall. Mr. densely populated districts of the city. Į Melo'vie was elected captain of the first Some ten days ago three more Russian team, with Mr. Morrison, "jar, as vice- ships arrived off Woosung having on captain, while Mr. Morton was elected board between Son and 900 men who were | captain of the second team with Mr. V. formerly soldiers in the White Armg, and Bust a viereaptain. The Club is, jooks' since their fight from Vladivostock haveing forward to a very successful season, been employed en irrigation and similar work in Korea. The Japanese authori ties apparently intimated that they could no longer support them, and so these three ships carrying nearly 900 men have come down to Shanghai for " tempor-
Healthful and Refreshing. Blends excellently with Whisky..
WATSON'S STONE GINGER BEER
Prepared by a process of partial fermenta-
tion which gives it the distinctivo flavour which is so pleasing
to the palate.
13
FORMAZONE "
Possesses the characteristic stimulating and refreshing qualities of Champagne;" it has a delicious flavour.
Phone 436,
Phone 436.
A. S. WATSON
CO., LTD.,
CORRESPONDĚNCF,
TREE-FELLING,
Įto the enhÕR OF "THE HOSGKONG DAILY PRESS."]
At present, certainly, these woodent- ters are only working in unorganised groups of "four or five, and, of course, their progress is slow, only an aggregate of a few square miles or so being elenred so far; but, when they become better. organized should soon yce the East end of this Island revert to its pristine harren state of fifty years ago.
nry stay. In the existing circumstances. at Shanghai, the Chinese authorities! S.-Regarding the Colony's trees, sult refuse the people on these ships permisyon or any of your readers explain the sion to land, but as the ships are in need psychology of a department which, while of repairs tofore undertaking a longer planting thousands of trees, allows, at the voyage, it is probable that arrangements | sane time aid in the same locality, per will have to he made for these ning bun feet liberty to the people to eat down red refugees to land, though as it is mature trees faster than the new ones are sail they are amply suppled with funds planted? and provisions on the ships they should not ald greatly to the burden.already resting on the community. Life in Shang- hai can hardly he considered by the vast inajority of Russians there as congenial, and they would probably welcome epper tunities to get to any other place--except their native land: Certainly the Muni- cipal Fathers of Shanghai, and the & Chinese authorities there also, would be Flail to see. the mutaber of Russian refugees in Shanghai - substantially re- duced. With the object of providing funds assist the emigration of the refugees to other parts a public lottery has been organised as a last resource. A very small percentage of the 92,000 Russian refugees in the Far East enn possibly earn an honest living here, and if they will not return to Russia, the only spaces open to any large number of then are to he found in the United States, Canada and Australias which, between then, will doubtless in time absorb them
AERATED WATER MANUFĄC,
TURERS.
BIRTH
YATES.-At 15, The Peak, Septemiser eath, to Mr. and Mrs, LEONARD YATES, a daughte
1352
Hongkong Office: 14, Chater Road. London Offen: 131, Fleet Street, FC.
The Daily Press.
HONGKONO, SEPTEMBER "TJ, 1923.
SOLVING THE RUSSIAN REFUGEE PROBLEM.
One might suggest, however, that eun- spicuous notices, in Chinese, he posted. instructing the woodcutters as
to the benefit and increased expeditiousness of using saws instead of choppers, also of the waste involved in leaving stumps three or four feet high. If this latter is an their back due to stooping strain. muscles, wooden stainls might be supplied free. These notices ruight also embody instructions to the effect that the whole- sale ringlarking of trees, to qualify thenk for futur attention, is not necessary as there is no objection to the felling of perfectly live ones. Yours," etc...
* ARBOR."
Hongkong, 25th Ropt, 1929. THE PROPOSED CHINESE PEACE CONFERENCE.
[TO TOK EUITOR OF *THE HONGKONG DAILY PRESS."']
Sin,
all, and thus solve what has for some time past been a very embarrassing pro-
note in a Daily Bulletin tale- bies not "anly in the Far East but ingram, dated Shanghai, 24th September.." several States of Europe.
A Freich Catholic priest has recently dind in Ceyloli, at the age of 98, after taying sprit 71 years without a break in the j'and.
Offers for the purchase of the wreek of the 8.8. Luanganny, as she how lies in
1923, that the Chinese Chamber of Cora- merce of Shanghai has invited all the provingial Chambers of Commerce to support the Peace Conferenér.
This the proper course to pursue, and it would be wise to invite the support of the popular representatives of other pio- vincial sovietics and educational, associa tions.
You cannot depend upon ambitious self- achieving Tuchans and tyrannical wili- tarists to come to terms at a Peace Com forepce, and, ns I said in my letter of China's ills is in the hands of the propfeix the 8th August last, the real remedy for representations (officials, scholars and merchants),
TSE TSAN TAL Hongkong, 26th Sept,, 1923.
In the Monthly Summary of the prearsti. ings of the League of Nations, published hast inbulletes. the following para- graph: "Regarding the legal protection Hongkong harbour are invited by adver and material "'nid of 22 Russian tisement which is published to-day. refugees who had fled from Vladivostock
I am glad to know that Sir Robert Ho A Peking correspondeat writing on the Tung has obtained the co-operation of the to China, Korea and Japan, the High Commissioner has entered into relations bandit problein says: We are told that Chinese Chamber of Commerce of Shang- with the representatives of the Inphnese if we insist upon travelling in the hai, as it will undoubtedly-hel towards and Chinese, Governments. Both Govern interiur, we must inform the Military the advancement of the movement for
peace. Yours truly, ments have emphasised that, while every- Authorities, who will provide the neces thing possible was being done by official sary escort, A lady missionary at Ichang and private bodies to improve the situa. wanted to visit some schools in the Tang. tion of these people, their presence in yung district, and notified her Consul, their territories prescäted difficulties who in turn informed the Foreign Affairs) which required outside help in order to Bureau. The latter, doubtless afterton- rench a satisfactory solution." There is sultation with the Military, stated that a no indication that any help is immediately strong escort was imposible, as the troops forthcoming from the League of Nations, were busy, while a weak escort was worse though the fact that it has established a than useless, since the bandits might come High Commissariat for Russian refugees in force and overwhelm them. is in itself evidence that ricans of solving
الكم
AT
HOUSEBREAKER
KOWLOON SENTENCED.
HIS EXPLANATION...
Beutence of six months hand labour was passed on a Chinese at the Magis tracy yesterday morning, for breaking into the rooms of Miss Alirian Thomas, of 39. Haiphong Road. Kowloon, and stealing jewellery, and a box containing
70 in money.
the problem which the presence of these Divisional Inspector J. W. G. Caygill,
Misur Thomas stated that she went into 22,000 Russinn refugees in China, Korea of No. 7, Policy Station, is going, Homo her room after having heen cut, and sur- JUST ARRIVED.-Cheque Perforators,
and Japan creates are under considers for good on October sh by the P. & O. prised the defendant. As soon as he saw Numbering Machines, Perforaters (Cane! and Paid) HANBAY & Co. Beaconsfield Areal-tion." If this were the only Refugee Pro-mer, Maulu. Inspector Caygil joined her he made a dash for the bathrooni and
(131
blem with which the League of Nations the local Police Fores in 1000 and has he had had made. She waited for him locked himself in with a duplicate key. is concerning itself, ready solution completed over 23 years service. He to come out, and when he did so, asked would au doubt he found, but the refugees came to the Colony in company with 40/ what hix business was. Failing to get in the Far East, unhappily, form but other European recruits. Most of these A search was made of the bathroog and satisfactory reply the called in the police. small part of the general problem. For have since retired, and after Inspector the box containing the moner and jewel- some time past the League Commissaris Caygill's departure there will be only cry was found hidden underneath the bath tubs, together with a pair of slippers. for Russian refugees has-been specially three of the original left here. They A sun helmet belonging to the defendant interesting itself, in co-operation with the
Div. was afterwards found in her room... are: Det.-Inspector Appleton,
in the latest of the finger operated eye glass mounting and has been designed to avoid all the objectionable features of this type of mounting. The long coil rings of the Fit prevent spring breakage, and can be instantly adjusted to give more or less pressure on the nose. The nose clips are of special shape to prevent slipping. Fit-U Pince-nez of any metal are obtainable from The Hong
American Relief Administration and the Inspector Aris, and Dir.-Inspector Black- Defendant told the Court that he was a coolic working on occasional jobs. He American Red Cross, in the matter of man. Inspector Caygill has not enjoyed admitted being on the premises, and evacuating many thousands of Russian the best of health recently and be has been owned that the hat and shoes belonged refugees from Constantinople and getting
to him. But he did not go to the house them settled in other parts of the world,
in hospital for some time. His departure to steal anything; he went there for the kong, Optical Co., successors to Clark notably in the United States and Canada;will be regretted by his colleagues but it purpose of removing some furniture; on His Worship (Mr. J. R. Wood) con- also in the question of the Russian refugee is hoped that his return Homo will be the the instructions of an amah. Colony-located in 53, Queen's Road' children, 140,000 of whom are spread over means of a complete, restoration to health sidered the explanation unsatisfactory,
and sentenced the defendant as stated and strength
& Co., Manufacturing and Refracting Opticians,the most competent optical
Contral-APTI
Europe, the majority of them being