"THE "HONGKON~ "DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER TOra, this
0.
"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, 00. LTD)
UNITED KINGDOM & CONTINENT GERVICE.
OUTWARDS.
Shanghaij& Kọbe.
"CITY OF KARACHI" 21st October ..
HOMEWARDS.“
RFI
13. “CITY OF NORWICH 21st Sept.
L'don., Antwarp, Rotterdam & Hamburg.
PASSAGE RATES TO LONDON.
← A” Ulave steamers
B Class Steamers
OClass Steamers
1st Class £92-nd Class £62. 1st Class £94.–2nd Class £58, Ist Coas £56.
M.B-C Class Staanimes comprise those of tha Caryn type which have accommodation toy a few passing zra
but do not barry Doctor or Bruwarden.
Subjast be change without notices
For further particulars apply bo :----
THE
BANK LINK. LTD.
(Tel. Central 7807
HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD., UANTON.
[10
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated in 'ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAINS,”JAVA, BURMA, CHILON, INDIA, PERSIAN QULY, WEST INDIME, MAURITIUS, -BAN & Boven AFRICA, AUSTRALKSTA, ANGLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTE HID BIA, Harri, Buxor, Ero.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M¡· Government.)
B.B.
From
Bougrong
CHINA
N.
い
C.
NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO TomNS.
Ports
AMOY SHANGHAI "SWATOWE BANGKOK..
SHANGHAI ...
MANILA
144
SWATOW & SHANGHAI -.
AMOY, SWATOW & SINGAPORE,
SWATOR & BANGKOK
MANILA
+
WEIHAIWET, CHEFOO & TIENTSIN. SWATOW & BANGKOK
SWATOW & SINGAPORE
Date of Departure On 11th Sept., DL On 11th Sept., p. On 19th Sept., DL. ...On 19th Sept.,
'Steamer *YINGCHOW
KWANGOROW "SZECHUEN
TAMING "SUIYANG "KIUNUCHOW”. "KALGAN *TEAN
* KUEICHOW" *KWANGTUNG
"UHLENAN "
p.m.
On 13th Sept., Noon. On 14th Sept., D.L On 18th Sept., 4p.m. On 19th Sept., 4pm. On 20th Sept, DL On 35th Sept... 4pm. On 25th Sept, 4 pa
SHANGHAI LINE:~Eroellent Baloon socommodation amidships, with Electric Fanz fitted. Regular, service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, loving Hongkong Bandaya (ria Swatow and artanding to Pakow), Tuesdays (vis Amoy) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Carga bakken on through Ba/Lading to all Yangtase and North Chias ports Faengers for Shanghai do not require on tranship at Woosung,
and
BANGKOK LINE-Hegular woolly service leaving Hongkong Tuesdays to From Bangkok via Bwatow maintained by now “K” class stars, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabina.
BUTTERFIELD & SWIRE
For Freighter Passage' apply to-
TALIVEOJE CENTRAL 28
D
(JOHN KWIEM SPONE, LID,).
Agents
+
CARGO & PAŠŠAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF SUTTERFIELD & WIRE (John Swire & Sons, Ltd,
BOSTON AND NEW YORK
Joint Services at the
"BLUE FUNNEL" LINE
OCHAT SA CO. LTD. ▲ CHINA MUTUAL HE, CO, LTD
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
1
ILLERMAN 1 BUCKNALL 8.8. 00, LTD }
Sutlines"How Hongkong.
***BELLEROPHON*
10.vis Buez Canal
M." UITY OF BAGDAD"
vis Bres Cans!
. “PERSEUS“
via Baez Canal
"KARONGA"
...ris Suez Canal
* BIOILIA " "DONGOLA ►
MANTUA "SOUDAN “KARMALA ** "CALEDONIAL "NELLORE
"NYANZA"
"KALYAN"
"BOUDAN"
** DEVANHA" "KAISAR-I-HIND
(show)
¡18th Sept. 21st Sept. 5th Oct, 17th Oct.
119th Oct. 2nd Nor. 3rd NOT.
14th Nor. 16th Nov. 19th
13th Dec. $14th
28th Dec.
1924.
15th Sept.
"KHIVA"
9,097
11th Jan,
10th 'Sept.
*MACEDONIA”
11,089
25th Jan
5th Oct.
"KASHGAR
8,840
19h Oct.
"MOREA"
10,811
8th Tab. 2nd Feb.
"KARMALA
2,098
NALDERA
15,983
7th March
21st March
6.097
4th April
"CHINA
7,952
18th April
9,069
erd May.
Desdunklen
Spore. Panang, Colombod Bouosy Mars, Chb. London& Antwa p B'bay„Mars,Gib,I'don.& A worn. S'pore, Penang, Colombo & B'bay. M&T
Gib Loudon & Antwerp. Ebay, Mari, Gib„L'don&A'werp Mars, Gib., London & Antwerp, S'pore, Poning, Colombod Bombay Mam, Gib,, London & Antwerp. do do.
Spore, Penang,Colombo Bay Mars, Gib, London & Antwerp. {B'bay„Mari,Gib.L/don.&A'werp
[MARSEILLES & LONDON
via Usual Ports of Call
do, do
* " DELTA
"KALYAN"
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS,
Batang Businer ro`ALTERATION..
Steamer
CHANGSHA”
Art. Hongkong from Australia | Leave Mekong, for Manila Sandaker, Aus: Ports
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, sasuring plentiful supply of Joe Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation Electric Light *shroughout and Electric Fans in the State Booms. A daly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Forts
For fight and passage apply 20- BUTTERFIELD – SWIKEN (Form Swan & Sons, Lo) Agent
Telephone Centil No. 33.
Steamers proceed via Suar Qazal of Panama Canal at (wasa" option." "
Subject to change without notice
Fer freight and particular apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.
(JOHN UWERK & SONG, LTD.).
HONGKONG AND CANTON.
· HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD., CANTON,
M MESSAGERIES MARITIMES M.
Mall Bicamere.
BARVICES CONTRACTUELS
Nert Sathinga from Marsailles.
Pro. Arr. at Hgrg
land Sailing for S'hai, and Japan.
"JANUS
"TANDA"
(17
"TAKADA
M.
Probable Basking from Hongkong fox Maradifine.
17th Sept.
1st Oct.
15th Out
ANDRE LEBON
AMBOISE
CORDILLERE
10th Any
ANGERS
24th Aug,
OHILI
I ORTHOS
7th Sept 21st Sept.
12th Sept 25th Sept.. 9th Oct. 23rd Oct:
23th Oct.
11th Nor.'
26th Nov.
17
£68, 0x0
#
"ARAFURA
"ST. ALBANS
4,824 0,950 6.949
12th Sept.. 2 p.m.Singapore, Penang & Calentia.
21st Sept. 1st Oct.
do.
doi
-6,000 4,600
6th Oct. 3ni Nov.
Manila Thursday Island, Townsville, Briabens, Bydney La MužbourMS.
Frequent coansofions from Australia with the following -
The Union 5.3. Co's Steamnes „to the United Kingdom via Haw Zealand, Vancouver The P. & O. Royal Mail beamere to London via Suez Canal, (Ban Francisce, etc. *The P.&O. Branch Bervice of Blasmars to London via the Cape
•Th• New Zealand Whipptas Do'y bitesmory for Börthampton, sad Leindesi via Panums Chan
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
"ARAFURA"
"GRACCHUS*
*NELLORE"
"MALWA"
"SOUDAN
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US. GÖVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO 'FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U2.8.3. "West Chopaka"
U.8.8.3. West Carmons"
Due Hongkong 14th Sept. Leave Hongkong 15th Sept. Due Hongkong 30th Sept., Leave Hongkong 1at Oct.
CARGO, ACCEPTED FOB TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOE ATLANTIC HEABOARD POETA THROUGH BILLS OF
LADING THOUND TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTE
8,000
11th Sept.
Moji, & Kobe.
3,760
send Bept.
Bhanghai
€,853
esad Sept.
6,696
29th Sept.
Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai.
TO MANILA, AND P. I. PORTS.
UN.B.B. West Carmona "
10,941
6th Oct
Das Hongkong 11th Sept. Lears Hongkong 12th Sept.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS "NOT SERVID.
TO MANILA AND BINGAFURE, U.8.6.B. "West Cactus #
+
Dae Hongkong 29th Sept. Lears Hongkong 30th Sept.
You FULL INFORMATION ÄNPUT ar
STRUTHERS AND BARRY:
L. EVERETT,
General Agent for
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
ist Floor, Queen'" Building Phone Central No, 2008. K. A. HEYUM, Bie. Arent.
RATES OF PASSAGE- MONEY TO MARSEILLES. finaluding labie Wine and Free Doctor's Attendanos).
A Crass-flet Claas,... 95. Da. Od. BIBAMERS
B Criss Flat Uk 89. 06 P SPRAKKEA 2nd End Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles; LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOAT)
M.H. C. P. "LECOCO" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIKK, abont end Sept. and may eventually call at Valence, Alger, Casablanca, BordeauxX, Botterdam, (if sufficient inducement offers).
Also through E/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA. Sailinge anbject to alteration without notice. For full Particular apply to:-
Telephone: Central 740.
บ
MESSAGERIES MARITIMES DO,,
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
...„8, Qumar's BerĽMINE,
Bhanghai, Moji & Kobe.
... All datei are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS" TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
* Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaite ing the on carrying steamer,"
First Falcon Passengers may travel by B.I.B.N. Company's Steamers between Bings- pore and Calentia or Singapore and Madras in lion of the section of their. P. & O. Tiežota Bingapore za Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge..
Parcels Measuring not more than 23 ft x 2 ft. 21 will be received at theCompany a Office up to Noor on the day previous to sailing:
For Further Information. Passage Fares, Freights Handbooks, ele, apply to—
MACKINNON, MACB • NZIE & CO. 23 Des Vænt Road Central, HONGKONG.
Agents.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
“Regular Bailings to Boston and/or New York byð fast
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. right steamers.
HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICK,
R
EGULAR SERVICE of Fark High Class Coman "Blesmere "having - good accommodation for First-Class Passengers, Fleotris Light and Fans in maserPRILE, ous and rollent ouinine
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND KETURN :*
For
BOSTON
and'
NEW YORK
8.3. "CELTIO PRINCE”
on 30th September
FURNESS (FAR EAST) LIMITED,
[Incorporated in Great Britain),
For Freight anil`full particntuan Kýpty ta
Telephone: Central 8185
·Talograma (Paraprince)
Tuesday, 12h Septy -- 1 pm. Friday, 14th Sept, a 1 p.m.
(Occupying 8 or 19 Þáys) -
HAICHING HAIFUNG
1. Capt. J. Thomson
Caps, W. C. Pammore
Arrivals and; Departures from the Company's Wharf (nme Blake Plar)
For Frickt, and Pumage apply to-4 BAADA
DOUGLAS LAPRAIK
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR :*:
THE MITSUBISHI MAREE & FIRE INBURANON CO THE OSAKA MARINE & TRE INSURANO 100,
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING 00., LTD.
~KHAD DIFIO-TOKIO":
No. 14, PEDDER ST, HONGKONG
A
S.
St. Georgy's Balling
BAILINGS: FROM HONGKONG BBUJECT TO ALTERATION". LONDON, HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWERP Monthly diradi
service vis Bingapors Colombo, Bues and Port Bald.”
A LONDONIMART”
BIO DE JANEIBO, SANTOS, & BUENOS AIKES-vü
Bingapore, Colombo, Durban and Capetown-Famonger Berrioo.
BA
nérvion vin Singapore and Colombo.
BURMA MARU” DORNCO MARU
DODWELL & CO., LIMITED
NEW YORK BERTH
}}
For BOSTON & NEW YORK via SUEZ
on
14. "BOWES CASTLE”
skiing on or about 12th Sept.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. FOR
LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTE.
FIUMK baving been re-opened for radio, cargo is also accepted for this port through Bills of Lading.
Med for
VESSELA HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON FASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66)
FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.
Sunday, 16th Sept.
*
Tuesday, 19th Sept
Monday, 25th Sept. Friday 6th Oct Tuesday, 2nd Out
Wednesday, 12th Sept.
L VENEZIA”
BAÍSÓN, BANGKOK, & BINGAPORE-Beralar monthly Pages Servion
KISHO MARU
*CALOWY is 17 Bervice via Bingapore and Rangoon,
MABU
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Shanghai, and puma Porta---Takbylcargo to OVERLAND POINTS URA. ■ CANADA—Passenger
ARABIA MARU”. *.
.000
Friday, 21st Sept. NEW YORĘS PANAMA-Regular montbly servlod via Japan Poris,San Francisco
Land¡Cuban Ports,
COME HAGUE MARU”
JAPAN PORTS-Kóbo; Yokohama via Shanghai,
KELERATO
Beginning of Oct. Wodnesday, 12th Sept.
A AMOY kub] Eben nör kave excellent accommoda-
g. Som for Int and trat nimen saloon passinger,
KAIJO MARO
ĮTAKAV PROSHU MABU
TAKÃO C
KABO
& AMOY,
for asing dates modfurther Londral Nö. 40902
Sanday, 23rd Sept, Nodo: Baaday 16th Sept., Noon. Thursday, 13th Sept 10 mm. Banday,
..16th Sept.
apply to
K, BHIMA, Menazes
sailing on or about 2nd Oct.
FOR BRINDISI. VENICE & TRIESTE Via SINGAPORE, PENANOVY VOLOMBO,
RUSANDRA" VENEZIA"
malling on of £5ont end of Sept. sailing on or about end of Oct,
NATAL LINE OF STEAMERS.
A
From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PÖRTS.
sailing from Calcutta on or about 28thí "UMSINGA
Begude Fassenger and Cargo Service to South African Ports.
· Through Bills of Lading and from Hongkong, 2007
For Freight or Pasings on any of the shore Lines apply tosee unanimed, DODWELL & CO. LIMITED,
Agents,
Telephone Contral 1030.
19