SHIPPING NEWS
ARRIVALS,
September 7th. President Loucala. American str. 3
tone, Capt. Ryland Drennan, from San Francisc which port she left on August 14th, with a general cargo. P.AL.SS Co, Teilee, Chinese str., 1041 tons. Capt. Y. Masaki, from Cheloo, with a general enrgo-Yue Tui "Hong.
September 8th. Ah Pit Tei, Chinese str., 184 tous, Capt. Y. A. de Lemos, from Kwang Chow watt, with a general cargo.-Kwang, O S.S., Ca
Asena Maru, Jap, str., from Cunton, Apory, British str... 1,478 tons, Capt. A. Fraser, from Bangkok, with a-carga of ries-Wo Fat Shing. Fong, British str., from Canton. Kingehor British str.. 7,545 tons. Capt.
.0
PASSENGERS
ARRIVALS.
THE HONGKONG DAILY FRESS, MONDAY, SEPTEMBER 10rn, 1933.
Per & Soshu Mare, on September 8th: Mr. WK Perratt and Mr. G. A. Simeer
Per so. President Linzela, on Sept. 7th:-Mr. R. L. Baude, Mr. Charles £2 Borcher, Mr. V. Boruchovitz, Mrs. A. J. Botelho, Mr. A. P. Brooks, Sir W. and Lady Brungate, Mr. H. J. Collar, Mrs. M. G. Eckel, Mr. M. J. Fassoth, Mr. O. Harder, Mrs."M. Harder, Miss Pearl F. J. Hoc. Miss B. S. J. Hor. Miss E. Lee,
Mr. F. Lerche, Dr. E. G. Lewis, Mr. E. S. Lyon, Mr. and Mrs. S. G. Mark, Mr. and Mrs. N. E. G. Meyer, Mr. M. `B, Necil, Mr. H. Nitz," Mrs. S. Paoletto, Miss A.. H. Schaefer, Mr. and Mrs. R. Schorp, Mrs. C. L. Skinner, Mr. and Mrs. W. S. Tyler. Miss S. A. Watterson, | Mr. and Mrs. J. T. Williams:
DEPARTURES.
Par P. & O. 15. Karmate, on Sept,
J. W. Harding, from Singapore and | 8th:---Mr. A. Gittus, Lient. L. C. s. Hoihow, with a general cargo--| Noakes, Mr. Watt, Mr. H.K. Young, B. & S.
Mr. and Mrs, Könch, Capt. 0, Cox, Mr., Luns, Mr. Whitty, Mr. Bertram, Mr. May, Mr. 1. A. Whittaker, Miss Abra-
Lake Fielding, American str., 1388 to
Capt. J. H. Benson, from Singapore, with a general cargo-Pacific Anithan, Mr. Bollywood, Mr. L. Peck, Misg
S.S. Co.
Liangthor British str. from Canton, Mohan, Chilian dr. 781 tous. Capt. C. A.
Cowan, Mr. and Mrs. Stubbings, Mr. Duskott, Mr. Buckley, Liont. H. N. Ramsey, Mrs. T. Beer, Mr. Wadham, Hill, from Tourang, with a general Miss Tsukamoto, Engr.-Commade. Lim cargo-Tung Tak Co.
penny, Mr. A. D. Daly, Capt. Crawford, President Madison, American str. 341 Mr. Ray, Md. Davies, Mr. Seritamier, tons, Capt. Thos. P. Quinn, from Miss Norman, Mr. and Mrs. Norman. Seattle and Shanghai, the latter norte Dunbar, Mr. Packer, Mrs. Suther she left on Sept. 6th, with a gearraian, Miss 11. B. Pim, Mr. Barker, Mr. cargo--Admiral Oriental Line
1. E. Morgan, Lieut, C. F. Abelson.. Mrs.
Siberia More, Japanese str., -4,100 Luns,
Crot. M. Otani, from San Francisco L. Knight, Mrs. Kench. Mr. Siqueland,
and Shanghai, with a genefal cargo T.K.K. Nosho Muen, Japanie str., 1001 tom
Capt. Y. Okura, from Swatee, with a general pargo.-O.SK. Sianglee, Chinese str., from Canva
Kapteiniser 9th, Benied, British str. 2.506 tons. Capt. Watters, from London and Manila,
Mr. C. D. Chapman, Mr. Hobsday, Mr. Roberts, Mr. Cutler, Mr. Leighton, Mr. Telford, Mrs. Jacob, Mr. Dalaney, Mr. Chatterley, Mr. and Mrs. Bail, Mr. J. Cole, Dr. Miko, Mr. Newsara.
Per P. & O. 8.8, Maredania, än Sept. ith:-Mr. and Mrs. Lodaya," Mrs. G. Gardner, Mr. R. A. Boran, Mr. C. H. Tinkers. Mr. and Mrs. F. Faizullabhoy, with a general cargo.-Gibi, Livingwaldas, Mrs E. Ranit Capt, H. S «Mr. and Mrs, D. Ahmael, Mr. H. Bhak- ston & Co. Engine Chinesi stri, 963 tons Capt, S. Garwood. R.N., Mr. M. Shakir, Mrs. Sane, from Weihaiwei, with a generai Whittle, Mr. C. C. Dangorin, Mr. G. Henderson, Mr. Dernani, Mr. and Mrs. cargo-Yue Tai Hone Hatching. British str., 1.267 ton, Capt. P. F. Boulger, Mr. and Mrs. F. G. J. S. Thomson, from Swatow, with a Phillips, Mr. J. D. Munro, Miss Davis, general cargo-Douglas, Lapraik & L. J. S. Rosenthal, Mrs. Young, Mrs. Jackson, Mrs. A. C. Besant, Rev. A: Bonsey, Capt. £. L. Williams, Mrs Pokorny, Mr. P. E. Jones, Miss M. C. Buckley, Mr. T. C Mehrn, Mr. A. Onder- wyzer, Mr. E. Bradden, Miss Moos", Mr. R." H. Gaither, Miss T. Forester. Mr. J. A. McGuffie, Mr. D. M. Stewart,
Co. un, Portuguese str., 440 tons, Capt. G. A. de Souza, from Kwang Chow Wau. with a general cargo.-Pon On SS Clo. Szechuan, British str., 1.591 tons, Capt. J. Gibbs, from Shanghai, with a general cargo.-B. & S Taishan. Chiar r., 1,214 tons, Capt. M. P. Jensen, from Shanghai, with a general cargo.-C.M.S. N, Co. Toming, British str., 13356 tons, Capt. R. Turnbull, from Masin, with a general enego.-B. & S. Tjikembang, Dutch str., 5.098 tons. Capt. J. Duit from Dalay, with a general cargo.J.C.17, L..
Waishing, British str. from Castoni Fun » Chinese' str., from Canter
CLEARANCES.
September 8th,
Arzaære Unen. No, 23, for. Keelung.
Bellerophon, for, Shanghai.
Chok Sany, for Swatow.
Brufur, for Bangkok.
Forching, for Swatow.
siyang, for Saigon...
Kingyuan, for Swatow, Nagano Marie, for Shanghai. Persin Mard for Batavia. Phemmang, for Swatow.
Poutre, for Kwang Chow Wan. Prezident Burdin, for Manilu. Sekino Moru, for Tamaui. Suloiken, for Singapore. Soska Mari, for Canton, Tihedas, for Macassar. Wing Song, for Manila, Taulan, for Hoihow.
SHIPPING MOVEMENTS. The E. & A. Co,'% 85., Arafura eft Mani for this port on September 7th, with the onward Australian mails, and is inn here at daylight this morning.
VESSELS EXPECTED
Angers (M.M.), dan Sept. 25th. Brüelench (Ben Line), dia Sent, 29th. Cordilere (M.M.), due Sept 12th.
penor (Blue Funnel), due Sept. 12th. Empress of Canada: dus, to-day, Lombardia (Rickmers Linie), due Sept,
18th.
Phemine (Blue Franel), due Sept. 19th. Suka Maru CN.Y.K,), dus Sept. 13th.
Mr. and Mrs. T. Freeman, Miss A. Phillips, Mr. W. E. G. Springett, Miss R. Start, Mr. H. J. Perryman, Mr. B. W. Sturt. Lt. and Mrs. F. C. Berber, Mrs. A. Cheetham. Mr. A. A. Tyebkan. Mr. J. E. Bufton, Mr. L. Peck, Mr. W H. Gatfield, Mr. J. M. Dalgarno, Mr. and Mrs. W; 8. Tylor, Mr. C. M. de Courcy. Mr. C. Müller, Mr. F. A Dukhoff, Mr. S. Timmins, Mr. D. Jones, Mrs. G. H. Hayes, Lt.-Camdr. G. H.. Hayes, R.N. Mrs. F. M. Henderson, Top W. B. Kanez, Mrs. D... K. Kharns, M. H. Halt, Mig G. Sturt, Mr. A. Nichol, Miss Start, Mr. E. D. Phillips,
Tomlinson, Mr. Mr J
and Tikotsky.
WEATHER REPORT.
Mrs.
September 9th at 12.0%-Warning to Hong- Look Coast Porry, da; -Deɔ̃ression or typhoon in Lat. 20 deg. N. Long 121 deg, E, stationary or vary slow; position uncertain.
September 9th at 12.08.Pressure is highest over N.E. Chius, It has decreased slightly ver 8. For and the l'hilioplaes. It ja Dearly stationary at other reporting statio
The western typhoon appears to be nearly stationary in shant Est. 20 deg. N. and Longe 191 deg. E. No information regarding the easteres typhoon.
Bongkong rainfall for the 24 hours ending at 10a.m., 9th Septe aber, 007 inch. Total dince January lat, 7939 inches, against an
vorags of 68.82 inches,
The forecas for the 24 hours, evling ab noon, 10th Sept is as follow-
FORECAST
DETRIAT
Formo Chansal
INE winds, ?
fjesh.
Hongkong to Gap RačkŢE winds, moderate;
fair.
South coast of Chias between
Hongkong and Lamocks) do.
South dewas of China between, - Hongkong and Bainan
#
SOUTH MANCHURIA RAILWAY
OPERATING Age Lines in South Manchuria and Choken (Korea) EAST OF MUKAN.
SUMMER HOLIDAY
RESORTS
NDO
SOUTH KANCHURIA ▲x¤ CHOSE
HOSHIGAURA.-Finest Besside Summer Holiday Resort in North China. Five mil»
from Dairen, but connected with the city by special motor and carriage road and electrio tramway. Yamato Hotel (35 rooms) and 12 furnished bungalows in charming cliff garden Bathing, Boating, Fishing, Golf, Tennis, Billards, Orchestra twice a week. - Capital place for children. OGONDAL Moet beautiful and select Seside Resort in the Far East. Two milesfrom Pork Formerly the Summer Resort of the high Russian officers and officials. Yamato Arthur. Hotel and 20 villas and bungalows, mostly with detached servants' quarters. Excellent Bathing Wonderful Scenery, Historic Battlefields, Buined and Diamantled Forts Miles fo charming Walks and Drives. Abundant Pinnicing Facilities. Orchestra twice a weak. Best place for high-alues families. PORT ARTHUR. Famone for its two memorable Binges and its beautiful landlocks
Harbour. Exactly one hour's a journey Dairen by express train. Yamato Hotel (16 rooms), Suficient place of historical and soeng interest to fill a month with froak: walk or drive Every day. Most healthy and salubrious spot in the Far East. KON NGOSAN,
CANADIAN
PACIFIC
HOME VIA CANADA
"Hongkong to England
ris Shanghai, Nagnaski, Kobs, Tokohama, Vancouver, Montreal à Quebec.
From EDULESCE
День
TABOO VEF
|
From Canada
Dos
Ingiza
Empress Canada Sept. 22 Oct Empress France Oct. 19 Oct. 19 Empresa Russia Oct. 4 Oct 22 Empress Scotland Oct. 27 Now. 1
Nov. Empress AsiA
1 Nov. 19 Empress Scotland Nov. 24 Nov. 30 Empresa Canada Nov. 17 Doc. 3) Empress Franca - Dec. 8 Dec. 18
Empress Russia Nov. 29 Dea. 17) Empress Scotland Dec. 231 Dec. 29
リ
Ster &laatio Bailings ovary' few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp Cherbourg and Hamburg, Allotment of: Calins on Atlantioetanmors held aruq:und through fiskets,isaned. Early reservation necessary,
Three Tran-continental Trains Daily, Standard Sleeping Cara, Compartments & Drawing Booms. Canadian Pacific Botels at Victoria, Vancouver, in the Boskiew, Calgary, Winnipeg, Montreal and Québec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
Passouwer Department Freight and Exprom
Tol, 759.
Cables: GACANPAO. Toli 12: Cables: NAUTILUS"
T. K. K.
THE PATHWAY OF THE SUN
£120 First class throughout.
REDUCED FARE TO EUROPE.
£112-£110 Mono clasa steamerson the Atlantie. HONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.
STEAMERS
LEAVE HONGKONG. SIBERIA MABU
20,000 tons, Sept. 15th, at 10a.m. TAIYO MABU (calling st Manila and Keelung),£2,000 toas, Bopt. 26th, TENYO MARI (calling at Keelung). *****...22,000 tons, Oct. 25th. KOREA MARU (calling at Manila and Keelung), 20,000 tons, Nov. 1st. SHINYO MBUA (calling at Manila and Keelung)....22,000 tona, Nov. 18th.
HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, -CALLAO, MOLLENDO, AFRICA AND IQUIQUE.
THENCE BY. TRANS-ANDEAN BOUT TO BUENOS AYRIS. STEAMERS GINYO MARU
TONS.
ANYO MARU18,700/9 SEIYO MARU.14,000 KAKUYO MARU.18,300
LEAVE HONGKONG ...........End of September.
October 20th. ...December 4th. ...January 15th.
JAPAN HONGKONG-JAVA SERVICE.
between
OSAKA, KOBE, MOJI, DAIREN, HONGKONG, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA.
DESTINATION
STEAMER
LEAVE HONGKONG PERSIA MARU (Batavia, Samarang & Sourabaya), September 9th.
NEW YORK LINE. (Fraight only.) VIA JAVA AND SUEZ.
STEAMER
MEIYO MARU
For full information regarding Passengers, Freight & Sailings,
Apply to:-
Agents at Canton
Mestra T. E. GRIFFITH.
LEAVE HONGKONG About September 24th. TSUTSUMI, Manager.
King's Balding. Tel. No. C. 2374 & 9375,
K.
K
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Eroker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.
REGULAR FREIFHT & PAGENSSER BERVICE
EXTRA-
KEELING, HONGKONG & HAIPHONG.
SAILING FROM Horarono.
For HAIPHONG via"Hoihow & Pakhof
For KEELUNG`via Swatow & amoy
8. MITARAL
ASEET.
For farther particulars, please apply tome
Branch Office Na, Bonham Strand, West
Tel. Central No. 185.
HONGKONG TIDE TABLE
LOW WATEE,
From Sept. 10th to 16th 1923. High WATER.
H'kong
Standard
"Days of
· σαποτα
Time
Height
Hoog
Standard
Height
Top Fion, King's Building. TL Central No. 140,
HONGKONG : METEOROLOGICAL REGISTER.
Hongkong. Observatory, September 9tb.
Previons (On Date 10 Dat
Day Esta p.. 6.2.
指数
p.m.
Time,
Barometer Temperatura Humidity
28.73 -29,73 19.70"
78
04
90
4
Fri.
hm. tt in.
m.ft. In Wind Direction 77m 14 Mon. 10 m 8 28
0 9 23 5 8
Weather- a 23 a 1 a Tres. 11 9 18
7 ? m 8 2 2 5 9 57 6 1 Wed. 12 to 0
10:23 a 6 4 Thur. 13 10 51
11-12's 14 m 11 48
E
Force
Calm
0
བྷ
0 10
,?
20
54
1.
Applica Mons kusy be seri to the Hotel Manager at the various resorts or so
THE SUPERINTENDENT OF HOTELS Trade Department Jabis: Add. Marichuy
BOUTH MASOHURIA RAILWAY, Delrue. Lodos: A.B.G. 6th, PA. A1 à Labers.
Batar, 160 66 6' 0:❘m 8 22 2.1 26.3 1 Bun. 10 m 10 40. 67 m 728 2:3
2 18 6
7 8 3 7
-The famous Diamond Mountain of Kores. A special Samauer Bowiet viralling Switzerland for climate and scenery. Beautiful peaks and charming cascades. Grand recuperative qualities. Kongossa Hotel (10 rooms) at Onseiri and Chosaji Hotel (11 rooms) at Clioenri.
All nuder the direct management of the SOUTH MANOHURIA HAILWAY 00.
"Ylurirated" Booklem and all Information pori free on request.
724
3.8 2.1
46 2.6
Rain
-0.76.
0.00 0,00 Highest open-air Temperature on 7th Lowart open-air Temperature on 9th
UN SALE.
HONGKONG HANSARD REPOBIE
the MEETINGS. of the LEGISLATIVE - COUNCIL for the Session 1991.
Hevised by the Members. › PRICE Line
"Daily Prest Cyria.
PACIFIC
STEAMSHIP COMPANY -
MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
PAST NEW AMERICAN! STEAMERS TO :
SAN FRANCISCO
xia
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU. -PRESIDENT DINCOIN *
Sailing and Fares subject to Change Without Notice,
LOW
Sept. 17th.
FARES TO EUROPE
£120
FIRST CLASS THROUGHOUT.
LOCAL EQUIVALENT OF
£112
CABIN CLASS
ON ATLANTIC
£110
SECOND CLASSI ON ATLANTIC.
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT TORTS OF CALL AND
2
VISIT
SAN FRANCISCO› „ LOS ANGELES:
SALT LAKE CHICAGO NEW YORK..
POINTS IN UNITED STATES.
CONNECTING WITH ANY
DIRECT TRANS-CONTEN~
ENTAL RAILWAY AND
ATLANTIC STEAMERS,
VISIT
YOSEMITE GRAND CANYON FEATHER RIVER YELLOW STONE PARK NIAGARA FALLS.
HONGKONG-MANILA
HONGKONG-CALCUTTA
FREIGHT ONLY
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
S.3. LAKE FIELDING".
Sept. 13th, at 5 p.m.
For Full Information regarding Rates, Space, etc., Apply to
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
1ST FLOOK, QUEEN's Building, HoyatoNG,
Tel. Central 141.
3329
Cable Address: *
"SOLANO."
NYK
Canton Agenta: HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta
Through Bill of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada.
Through passage rates to Europe vin America G.$405, 0.4420, G.$440 KAGA MAKU“. IYO MAEU
+
Monday, 15th Oct. Thursday, 4th Nov,, at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vàs Singapore, do.
FUSHIMI MARU
Fed
"... Wednesday, 12th Sept, at li a.m. Wednesday, 26th Sept., at 11 am).
MISHIMA MARU ... HAMBURG" via LONDON & MOTerRDAM,”
LIVERPOOL vi、 MARSEILLES
LYONS MARU
& VALENCIA.
End of Sept. or beginning Oct.
SYDNEY & MELBOURNE is Manila, &0.
TANGO MARU YOSHINO MARU-...
pil
H
NEW YORK & BOSTON VIL PANAMA,
TOBA MARU ...
12
Wednesday, 19th Sept, at 11 am Wednesday, 17th Oct., at II a.m.,
Monday, 1st Oct BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Case Town.
KANAGAWA MARU
BOMBAY via Singapore and Colombo.
OSAKA MARU·
TAMBA MABU..
1
Ead Ost or beginning Nov.
CALOUTTA" via Singapore, Pansag & Kango
NAGATO MARU
NAGASAKL KOLE
- YOSHINO MARU
Tuesday,
YOKOHAMA
11th Bept. Chars by, 27th Sept.
Wednesday, 12th Sopt
Thursday, 13th Sept.
Tues
SHANGHAI, KOBG ■ TOKO MAM
TATEISHI MART (Kobs & Yokohama).... KUTANO MARO
SADJ MARU
For further information apply to NIPPON
·Televhos e: Central Now, 29%, 233 & 2422.
11th Sept.
Tuesday: 11th Sept. Friday
14th Sept. YUSEN KAISHA
F. OGURI, Manager.
W. S. BAILEY & CO., LTD.
܂
SHIPBUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS uilders of-Vessels up to 1,500 Tous; Fast Steam Launches and Motor Craft of
all kinds : Tags, Barges, Oil Tankers, Light-draft and River Steamers| Vessele built and skipped for re-srection abroad).
Poll g
TUG BOAT "LICE” ZUILE ZY /V, 1. VAZZIT & ́00%, TAM-
repiders and Constructional Engineers and Raps cits.