12
THÈ · HONGKONG DAILY PRESS,- SATURDAY, JUNK 23RD, 1923.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS
Ox Labor.
Rais Pranažer
Bill, an demand
rod June. 1923.
Bank Hill, at 30 days, sighi'
3/3 5/36
· Banks Bila, a8 4 monike digki 137
*\* Credits, 24.4 months' algha *** 3/3 15/10
dukty Bill 4 mois thur'
POST OFFICE NOTICE
REGISTERRO and PABOBL MAILS are closed 15 minutes earlier than the tima, given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
FROM
INWARD MAILS.
Pa
1/4 1/16
O
PARIS
DUR
Euxor via Buzz (Letters & Papers) London, 24th May,& Letters via Brin
disi 2nd May.)...
CALCUTTA AND STRAT
Helenus...
23rd, June
Nameang
24th Juno
SHANGHAI
BRANOBAT
Boochoro
Ssiyang ...
BOMBAY
SA300N
USA, JAPAN AND SHAFIKAL
Ladon. Letters via Brindisi 20th May MANILA
CALCETTA & SELLIES
USA, JAPAN & SHANDBAL
T. de Miniseny Frau. Wilsons
Fra. Jefferson
OF
・Moji Maru⋅
Hakedme Maru... Prea. Grant
OUTWARD
MAILS.
FB
DAIR"
24th. Jano.
June. 24th 24th June 26th Jane.
23th June 25th Jana 16th Jane. 97th June... 28th June
Bank Bum, os demand...
Credits, at 60 days' dighe
BOKLAY.-
Telegraphia Transtar
Bant Billa, on demand
OF SHANGRAI
Bank Bila, si daba
Pribabe,On demand
20 days Baby ON HAMA-
On demand
ON SINGAPORE.-On demand
BATAVIA -On, demand --- ON BATAVIA ON HARONG. On demand.. OF SAIGON-On dewand
OF BANGKOK,On demari! - BOVETION, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 Bar, pr BAR SILWAY, DAY, DE
Crodite, & maniba' sight on ON NEW
Bank Bilis, on demand
840 690
Book
op domand
Transfor
TH
189
дот
107
105-4
971
135
nom.
alt
$ 8:377
47.80
31 5/16
Straits
Bajgntk-6s
Van Ocerstraten Proapar
Saturday, 23rd, Noon
Noon
HONGKONG
AND
SHANGHAI
Strait
Bantan Panjang
330 PM 500′′PX-
BANKING
Lebi
A GORAN V
Fort Bayard, Haibow. Pakhoi & Harphone Hanoi
5.03P M
CORPORATION.
Bend Office Hongkong.
Authorised Capital ...
Swatow, Amoy sad Formosa
Shanghai...
Kayo Maru Sinkiang
... Sunday, 26th, 9.00
9.00.AM
Paid-up Capital
有细腻
$50,000,000
$20,000,000
Reserve Funds
L
---$24,500,000
Formons
Straits Eygpt & EURO°E via LONDON
due London 31st July
Wei Hai Wei
Straits and Calcutt
Saigon Straite Ceylon. Mauritius, L Marquer, South Africa, India via
Tokohama Mar... Monday 25th, 90X
Ttiresins Huichow... Гаран
Dhanushkodi, Aden, Egypt & EUROPE Angers
vis MARSEILLES-dae Marseilles,
29th July.
Swatow
Manila
Amay
Sterling
Silres
£4,500,000
Reserve Liability of Propriators, $20,000,000
Court of Directors:
Hon. Mr. A. O. LANG-Ukimono.
D. G. M. Bernard, Esq.-I
-Deputy Chairman
WI..Pattonden, Esq.
J. A. Plammer, Esq.
H. P. White, Esq.
Chief Manager i
Hon. Mr. A. G. STIPRIN."
10.00 A M
10,00 AM
1.00 PM
A. H. Compton, Eaq.
G. M. Dodwell, Esq.
Registration Letters...
1.45 M 2,30
G. T. M. Edkins, Esq.
Hydromas
Pres. Wilson
3,30 PM 3.30 PM
6. OF K
Soochow ...
Tuesday, 28th, 9.80
10.30 AM
swatow, sud Bangkok
Noon
Haiching
Chinkiang
-2.30
Saigon ***
LIC
Shanghai, Japane
US A
Parcels
Noon
Pres. Jefferson e
Regrestion
5.00 P.30
dne Fictoria, BC. 16th July
Leeders
Ship.ils 27th inst, 15, e-m
Ex
Delin
forhow, Pakhoi and Haiphong
Swatow, Amoy mod Foochow
Canads
Central and Soath America and *EUROPE via VICTORIA, BC-
traits, Ceylon, Mauritius,
Marques. S.Africa, India via D'kodi. Bombay, Aden, Egypt & EUROPE via
Marseilles -daa Marseilles 29th July
Australia &
New Zealand
Manila Thursday island-due Thursday
Islaud. 8th July
Sandakan
Swatow Amoy and Foochow...
Jara viu Sourabaya
2.
Straits, Ceylon, Mauritius,
Boath Africe,
&Bombay
Manila
FROM SARUNGWAN BRANCH FOR
Yunnan Kalgan
Tango Maru
Hinsang
Bathoma Tjilatjap
5.00 M
Parcels, 20th, 5.00 Wednesday, 27th.
Registration. 9:00 am Letters
9.20 A M
Registratio. 26th, 5.00 PM Letter, 27th, 9.00 M Thursday, 28th, 11.00 AM Friday, 29th, Noon
1.30 PM
Andis vis
Marques, 'Lodi.
Sicilia
Pres. Grant
ON WERK-DAYS
Saturday, 30th, 10,30 A M
3.30 PM
ON SUNDAY ON HOLIDAY!
17.30 AM. 19.30 P.M. 9.30 PM. §,30 P.M.
9.30 P.M
Canton and Samahui ..
Tai Ping Tang
Shar Ki
Roogmoon
Kankong...
WEGHOW
Userespon inace bearing vessel's name J
(6,00 r.M
6.00 F.M 8.00 F.M. Except [Saturdays
4,00 P.M
9.30 P.M. 9.30 P.M 6.00 PM. :8.00 P.3.
10.03 M
17.40A.M 1930 AM. 8.30 F.M .9.30. P.X 6.00 P.X 4.00-7.34. 8.4K) P.M
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR" AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
(DIRECT) BENG
"TEIRESIAS “MACHAON " «TROILUS”. HELENUS"
25TH JUNE London, Rotterdam & Dunkirk,
2ND JULY London, Rotterdam & Hamburg. 16TH JULY London, Rotterdam & Hamburg 233D JULT London, Rotterdam & Antwerp; LIVERPOOL SERVICE MS (DIRKOT OK VIA COMUNISTAL PORIN), #"
1ST JULY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. CYCLOPS".
1978 JULY Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. NINGCHOW
18T AUG. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 'PELEUS"
PACIFIC SERVICE (PIA KOKI AND YOKOHAMA), 'PHILOOTETES 3RD JULY 1
24TH JULY TYNDAREUS"
Victoria, Seattle & Vancouver.
NEW YORK SERVICE
KEEMUN." DIOMED
'(Via Burk on Pawana},"
via Sues, 24TH JUNE
6TH JULYra Sant
PASSENGER SERVICE
"TRIRESIAS".
SARPEDON."
25TH JUNE for Singapore & London,
for Shanghai
9TH JULY
"SARPEDON"""
PATROOLUS " MENTOR
7TH AUG. 4TH SEPT. 17TH SEPT
for Singapore, Marseilles & London
Acting Manager: HourCARTHUR, Esq. Manager); Shanghai-G.H SITT, Esq. #
LONDON BANKER:
WESTMINSTER BANK, LTD.
1
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL DEPOSITS CURRENCY and FIXED
received for one year-er-shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on Beplication
Hongkong, 14th June 1923.
[37
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE bagines of the above Bank in conducted
by HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rulea may ba obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent. per anntim.
For the HONGKONG & Shaxonat Bauxıng
CORPORATION,
A. G. STEPHEN
Chief Manager. 'Hongkong, 14th November, 1922.
CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA & OHINA. INCORPORATED BT ROYAL CHARTRE, 1853 HEAD OFFICE-LONDON,
Paid-up Capital
Beserve Fund
Reservel Liability of Proprietors
£3,000,000 £3,800,000
£3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
A. H. FERGUSON,
Manager.
Hongkong, May 8th, 1993.
MEDIUM STRENGTH
GAPSTAN
"CAPSTAN"
VIRGINIA CIGARETTES
Navy Cut Cigarettes
WD&HOWILLS |Bristol & London
SELECTED & BLENDED BY EXPERTS FROM THE FINEST VIRGINIA LEAF
Smokers of
CAPSTAN” CIGARETTES are always sure of a cool and pleasant smoke with an excellent flavour-
The CIGARETTE for the CONNOISSEUR
· OBTAINABLE FROM ALL HIGH-CLASS TOBACCONISTS
Packets of 10
Tins of 50
This advertisement is issued by British-American Tobacos Co..(Chixa), Tad,
· KEDIZLANDSOHY HANDE.
MAATSCHAPPUJ.
crablished 1994
4. Capital on 7. 196,895,000 $5,521,323 Faldrap Capital - 64,000,000 $8,088,668
... 19,445,200 $1,6 Reserve Fund. Special Reserva 17. 22,660,000 #2,688,883 Hand Culos ju-Amsterdam.
**Braashay ol
Tis EagueBetterdam.
· Houd Agacy --Batavia, RANCHIS
Pandjermanis↑
Macnomy: Banghel
Singapore
Fing Palembang Emarakarta?
Cherības Damber Dekjakarta
Pasing
Pontianak [31
Bangsen Valtavrodan Semarang
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Timited.
HEAD OFFICE1
15, Greenchurch Street, London, EC. 3.
Authorised Capital
£3,000,000 Subscribed Capital w 21,900,000 21,050,000 Paid-up Capital Reserve Fund £1,200,000
BANKERS:
+
THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,
L
BRANCHES:
Bangkok Hongkong Kuala Lampor Bangoon Shanghai Simila New York Calcutta Kandy Bombay Howrah Madras
Singapore Colombo Karachi Penang
Kota Bhara Port Louis (Mauritius) Delbi Gallo
HONGKONG BRANCH" Every description of Banking and Exchange business transacted
INTERERT allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,
? Queen's Road Central,
N. C. WILSON,
•Hongkong, May 31st, 1923,
Mannger
THE CHINESE MERCHANTS BANE, LTD. KOREA,
司公限有行銀商率
MORE HEAD OFFICE
Alarande Buildings, Chater Rosa,
lor Singapore, Marseilles & London Grecia for Singapore & London..
Derrorpandanes ni Calambo, Mudzas Perdi. sherry, Mangkuk, Baigen, Helpkang, Hana, Amey, Yolulent, Mubearst, Bydney, Now Terk Bax 1
tional Freningak
and Union Bakk of Magical, Elzattany vežimailen Mile si Frehunge Barnos labbers of studis on Kim Branches and sexsepaskania in kas Kairigen: Bike Gazasinasta, in Grant Briinen, hunki na Amoriam sul Australia and kemusyete bus businane už uvery deseriysian. Si
Area
Hongkong, September ill1982,
137
TER BANK OF EAST; ASIA, Zimited.
HEAD OFFIOR-
No. 10-Des Voeux Road C, HONGKONG.
Established 1919. marta
Authorised Capital: Paid-up Capital Beserve Fund
DIRECTORS.
$10,000,000.00 5,000,000.00 500,000.00
Mr. Pons Wax Tres, Chairman, Hon. Mi. Onow Shon Sen, MZIT
Mr. Li Koon Chan,
17. Fant Flag Skin, Mr. P. K. Kwok, Pur Kán Chia Bom. Mr. Hayah Tal,
སྒྱུ་
Chit Manager w Ask Manager
Hr. Kan ng Ps,
Mr. Mak Ching Kang, Mr. Wong Yaa Tangi Mr. Chan Uning disk, Me, Sig, Chong Ink,
Mr. Kan In Pe Mr. L T Taz
BRANCHES & AGENCIES ---
LONDON PARIS SHANGHAI KOBE
NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA
SAIGON
NAGARAXI
PINANG
SINGAPORE
HANKOW
BATAVIA
TIENTSIN MANILA ZAHARANG OALOUTTA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
MEDIUM STRENGTH
CAPSTAN Navy Cut Cigarettes
THE BANK OL; TAIWÆR,
Zimitedz (TAIWAN GIKKU}; Interported by Epecial Imperial Czarter
Cacidal Beberzibəd ́ ́ine' Capital (Fald-up}· Entures Funds
HEAD OFFICI=TAIPER, FORMOSA, 188AJOBS,
FORMOSAźnia;
KsKarinka, Konic Marang, Kanta, Pinan, Khlachda
CHINABLE Kukkas, Kluklang, &34% UTA KH-Bangkung, Staghoh,, Sing
Bacchbaya, Bexmarkay, Bat
LA LONDON- BAUKIRS, LONDON JQUAZY Wazzminizes 433 PARES. BANK,
The Bank kas Oersaependents in GeamMERİCA || THEra in the European Cataly
London Jackess --Tha, houten Julai Diy qud Mant.
Bank, Ind.
Every description of Banking' and Exchange businèss transactedy LonKU granted on approved meattrition, t * Jaberesh showed in Currans Deporth Lasers on me foto af Two per ce se mariage Anacond Feno vadorsk. YES BLAZE, UM au Fized Duputio na sko faliawiME ZADAR DAN LA
Fur Such a ma psicʼni i peT VERI, 204,
-Fas 19 magnih ni thee zone of £ per occhi per vena
A Chisi Mataguts Hongkong, February 26th, 1913,
Vially walkerland by Preddential Mandate | Ompital (fully paid up) incoerers)
of the Republic of China an the 12ọd Drag des Berembar, 1917.) 27 0771
Authorised Capital --- $60,000.00.64
13,279,900,00
Maxakurin Tringios, Japan, Indo-China, MonĮ Talla, Filippina Ishida, Jern und nikëz kruka Izdia, Aurizala, Andrian, kajian, 203 BANKET
Inbarers starwad, en Currak) Amudzis Est Fizal. Depaalia si ruins, which will be quand
B. KOUDOK
Manager}
3. Der Vores P Hongkong, 74k Buptember, 1993
BANQUE DE L'INDO-ⱭNIKE PARIS.
MEZAR Ürzioni 90 Bonlevard Hapssmann, Pat.
Subscribed, Capital. In. Paid-up Capital
Baurie. Tinka WOWZZE, OF 547 18154
BRANCHES
Beige
Hongkang Bangkok
ལས་ལ་
BAIK OF OKLI/
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Ratambang
LIMITED.
Cartes
Mengisa NARIAS
Dibel
Yen 100,000,500 Hipking
Hankow Mazi Reserva Fand Y 99,000,000
HEAD OFFICE YOKOHAMA, Branches and Agencies at Batavia Kobe 2,607,678,00 : | Bombay
Buenon Ayr Lyse..
Besrabayn Hängeën
Berthie
Shimazsmh!
Tokyo
- Paid-up Capitaine
1. Emerve Funds End Time
HEAD OFFION PEKING,
Los Angeles Head Oviral," Brunsbes : audio Kubokranakes. Changchun Manila
Usersspandenta la Dairen (Delay) Bégink”.
Nagoya 1 the engaden Bewohwang
-HONGIORE BRANCH 1-4 Quela's Only
Hurope, Amarion,
Calm Bankasım The Hitleral Previasta? Hamburg
Hankew The Gminny Trust Lámpany of Han York. | Kenolulu Hew York Bakespetas Irving Katlamal Harlin
Is Tuen
and Union Bank of Hageland, Totda
SERV
ESRBAL Banking and Mrchange beatLADY
-
- The Equiinkle Trust Company: Hew York. Interus showed as Current Ascount Ai
Loans gremind an approved mscarition,
Carrsal Accurata opened and Find Di.
1
BUTTERFIELD & SWIRE
anību poničeho: dž ratwu which may be sacerinin
application
FOR FREIGHT, PABBAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
(Joan Bwan & Bora, Læs.),
*** AGENTE"
The Bank che bendaeis ʼn Savings Departe!
Omks
Tark
Ba da Jurin Baiges
Visdivorzich Interest allowed as Cer, at Accounts Deposita received for and perioda, ni par zata la be obtained en uručation,
19th March, 1993.
Chief Manage,
Hongkong, September 8th 1921,
Q
IN FRANCE: Comptair Hadienai į
Paris Crédit. Leyuannais-
Générale,
Tas Hational kavincial und Jalan Banka
Merland, Lin, Demylets
IN LONDON: TU
National d'Escample de
Lynn C. Mayand. Po ISIS form Banking Casperation
Guazkały Truri Ow at New York, Interces-allowed en Oxrrank Asomanis and c Fixed Deposits according to azzangszerek.
Every Reverlytian, ef banking and sakaten Suminoso iruneneina ··
MARSO Marting
182
Harkozy, July 1913, 1991,
Printed and Fablabed by Harar ADOLPHUS CARIIDET for the Honeyors DAILY PRESS, LED 110 Dee Your Bond Central, Victoria, Hongkong, London
183 Fleet Street, FC,