THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 2380, 1995.
"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO. LTD.}
UNITED KINGDOM & CONTINENT-SERVICE
-CITY OF BOSTON"
M. "CITY OF CORINTS"
"DITY OF MANCHESTER
OUTWARDS.
23rd July ...ShanghaiKobe Yokohama.
HOMEWARDS. ·
... 30th Jone
17th July
Marsailles, London, A,werp & Hamburg.
.do.
PASSAGE RATES TO'LONDON.
"A" Class Steamers
"R Class Steamers
"C" Class Steamers..
1st Class 292.—Ind Class £62. 1st Class £84,—înd Class £50. 1st Chaay £56.
·N. B. ~~C↑ Clase Biesters comprise those off the Cargo type wħdin have muchiraodatdos for a few panez gera”,
Ne but do not carry Doctor är Stexturiess,
Bubject to shange without notios.
For further particulars apply 101-***
THE
BANK LINE' (Cal Contrai 789)
· BOLYCAR, MASSEY & CO, LTD. CANTON.
LTD.
ດາ
YORK
"BLUE
OCHAN 88. 00. LTD.
BOSTON AND NEW
Joint Service "of the
FUNNEL" LINE
AN OHINA MUTUAL 8.8.: -00,, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN à BUCISALL 8.8. 00, LTD.,
#8. "KISEMUND
"DIOMED
TELEMACHUS
14. LANGTON HALL"
Apcar and Eastern & Australian Lines
¡COMPANIES Incorporated In ENGLAND)
1
MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Java, Burwa, Ontion, India, Persian Gulf, Way Indus, MAURITIUS, MAS & HOUTH AFRICA, AUSTRALANIA, INCLUDING 'Now Zatan & Queensland Perry, Ray Bra, EGYPT, EUROPE, EN.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
8.6
Trag
5,813
Fro Hongtors (bast'
Do
CHINA
笠
NAVIGATION CO.,
*SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
Port
SWATOW, SHANGHAI & PUKOW
HANGHAI TSINGTAO
Steamer. *LUCHOW "SINKIANG
100
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN.. SWATOW, AMOY & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI
"HUICHOW"
CHERIANG SOOCHOW
WATOW&BANGKOK
MANILA
HOIBOW & SINGAPORE
SWATOW & SHANGHAI
HOIHOW. PAKHOI & HAIPHONG
HOIROW & BANGKOK
"YUNNAN" KALGAN TEAN" *CHINHUA "SUIVANG" "LINAN
11
C.
LTD.
Date of Departure On 24th June, Noon, On 24th June, pm. On 13th June, Noon On 25th Jane, pm. On 26th June, DI On 28th June, 11am On 26th June, Noon. On seth June. 4 pm. On 18th June 11 .. On 19th Jane Noon..
On 19th Jane, Ilam.
Fxcellent Saloon accommodation midships with Electric Fana fitted. Regular Schedule service lour times weakly between Canton, Bongking and Shanghai, leaving Bengkong Sundays (extending Pakow Juesdays and Saturdays (extending to Tsingtao); and Thursdays (via Amoy), Cargo taken en through Bill of Lading to all Yangtze and North China porta. Fassengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung
BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bwatow maintained by new "K" ellas steamers, attractively fitted for passengers, with double, and single-berth cabins.
For Freight or Passage apply to ..... TELEPHONE CENTRAL 38.
BUTTERFIELD & SWIRN
(JONE SWIRE A BORU, LERI
agents
GREGO I SAJ GARR CAN'NN INECKED AT THE OFFIER OF SUÉTERFIELD & KWANI (Jake Hw29 & Boer, Ltd.).
EA
17th Jane, 11 am. Bombay, Mara, Lidon & Antwerp AUSTRALIAN
30th June, Noon Spors, Penang, Colombo Bombay
July
2nd 2nd Aug. 24th Aug.
7th Fert
"DELTA"
8,097
** SICTIMA "
6,813
"MALWA
10.041
Ith July
'NAGPORE"
14th July
KIDDERPORE
3,334
DEVANHA
8.091
28th July
19th July
BONDAN
A,696
30th
3,017
"KASHMIR"
HIOTLIA
8th Aug.
8,841
MACEDONIAN
10,319
"DONGOLA
8,068
"MANTUA'
10,802
Sallings from Hongkong.
.."EARMALA "
$,008
21st Sept. 5th Oct. 19th Oct.
...via Suez Canal
15th Juna
via Snez Cana!
5th July.
via Suaz Ozna!
15th July.
vis Suez Canal
25th July,
"JAPAN..
$,052
6,949
23th June,
2.30 p.m.
Bombay, Mars, L'on & Antwerp
Spors Penang, Colombod Bombay
Colombo & Bombay. London &
Calambo Bombay
Bombay Mart. La den. & Antwerp Marseilles, London
Antwerp S'pore, Pinang, Gelombol Bombay. Bombay, Mars, L'don & Antwerp Marvellies, London & Antwerp Bombay, Mars, Lidon. &lazhwerp Marseilles, London & Antwerp.
ORIENTAL LINE
HONGKONGETOL PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
· SAILING, BURTEON TO ÄLTERAZIONE AT
Stanmay
Art, Hongkong Trim &zatealia | Lesre + "rong, for Manila,
Sardeka,&&us. Ports,
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply. of Ice Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Portal ...For freight and passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE) Telephone Central No. 36,
"Joan Bezza & Boxe, Ln.) Agu
Stemmer, proceed ris Buez Unnai or Panama Canal at Owaarn" option.
Subject to change without notice.
--Fer Freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE,LTD., JHONGKONG.
· front - warszat à CONE, LTD.)
HONGKONG ANDȘCANTON. HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.
M.
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers.
ANGERS
CHILA
PORTHOS
ANGKOR
CHAMBORD
PAUL LECAT.
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sallings from Marsailles.
P. Arr.
Hækg. fand Sailing for S'hai, and Japan.
M.
Probable Banking from Hongkong.for
Martellic
-45th June
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
BUTAKADA
(Singapore, Penang & Calcutta. 30th June, Bingapore, Penang & Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ARAFURA
6,000
7th July
Manila, Sandaken Thursday Jeless, Townsville, Brisbane, Fydney & Melbourus.
[Ban Franciscs, etc.
Frequent conections from Australia with the fallowing The Unlar 8.8. Co.'s Biomers to the United Kingdom vis New Zealand, VanoUETET, The P.&O. Royal Hail Steamers to Loadon via Boes Canal, The P.&O. Branch Service of Alesers to London via the Cape. The How Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Bouthampion had Londen via Pavers Con..
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
Moji, Kobe & Yokohama,
9th July
"KHIVA
9,097
30th Jane
93rd July
"TORILLA -
5,205
30th June
Shanghai Moji, Kobe & Yokohama. Moji & Kobe
lat Jane
3rd July
6th Aug...
"ST. ALBANS”
4,500
10th July...
15th Jane 29th Jane
17th July
31st July
20th Ang. 3rd Sept.
“KASHMIR
-8,960
14th July
| Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama,
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
A Ozasa flet Class....... 95. De. Od
68. Or. Od
B Chart Ula... 89. 06. VIL STEAMERS Lind »
Theagh Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles,
·LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boats),
44. C. MAGES" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about Tith June.
LT DE MISSIESSY "loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about mid. Jaly.
MESSÅGERIES MARITIMES 00, CONSIGNATION—TRANS11-REPRESENTATION.
"Talepkous: Central 740,
%, QUAE's BALBINE,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
`HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. REGULAR BERVICE of Fast, High Cats Court: Steamer baring good
accommodation för Birst-Class Lessengers, filentrio Light and Fans in ́maiÓPOODLE: albens and Excellent cuisine
FOB
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING HAIHONG
AND BYTURN
(Osaspring # or 19 Dayı)
Capt. J. 8. Thomson'
Capt. W. O. Presmore
J Tuesday,
Friday,
26th June, at 1 pm. 18th Jane, at 7 pm.
Arrivals
and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier) For Freight And Passage apply, to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00
General Managers,
JAPAN COAL
ANE
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR-
THE 'MITSUBISHI MARINE & FIRE INBURANCE OU).
THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE "CO,
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING 00. LTD.
HEAD OFFICE:--TOKIO
No, 14, PEDDER ST. HONGKONG
All dates ars approximats and subject to alteration without nošies, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
* Passengers for Rangoon, maat defray their own Hotel expenses at Singapore while await ing the on carrying steamer.
First Falcon Passengers may travel by B.IS.N. Company's Pteamers between Rings pore and Calcutta or Singapore and Madras in lies of the section of their P, & O Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcels Hekering not more than 25 ft. x 9 ft. 11 ill be received at theCompany, Office up to Nook on the day previous to sailing.
For Further Information, Famage Fares, Freights Handbooks, etc., apply to-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents.
83, Dea Vevax Road Centra), HONGKONG.
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US. GOVERNMENT SHIHD.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
8.8. Jacox*
100
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
Dae Hongkong In Port. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY
Leave Hongkong sard June.. SAILINGS FOR ATLANTIC SEABQLED POETS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED 10 UB, AND CANADIAN OVERLAND POINTS. TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA, 0.3.8.3. "West Sequans "
*** Duo Hongkong 3rd July, Leave Hongkong 5th July,
W
TO MANILA, AND SINGAPURE.
*8.8. ***Cadaretta "
200
U.3.5.3. "West Prospect"
Due Hongkong In port. Leare Hongkong s7th June. Dne Blongkong 15th July. Leave Hongkong 10th July..
"Not Calling Singapore. THROUGH BILLS OF LADING. ISBURU TO ALL PORTS NOT SEEVÉD,
FOR FULL INFORMATION, AFFLY 20
STRUTHERS AND BARRY.
1. EVERETT,
General Agent for
[1
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDO-CHINA-STBAITS & JAVA.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Bailings to Boston and/or New York by fart treight steamers.
For
BOSTON
and NEW YORK
88 "ROMAN PRINOP
8.8. ^ "GALLIO PHINOM".
B.B. "GOTHIC PRINCE
For Freight and fall partimmissa sppry tom.
Telephone: Decitral 8185 Tolsgrams (Paraprince)
0.
·FURNESS
on or about 25th June.
on or about 28th June, on or about 23rd July.
(FAR EAST), LIMITED, (Incorporated in Great Britain)
6. George's Building
R
(21
BAILINGE FROM. HONOLONG SHUJEUT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM" & ANTWERP-Monthly direct
service via Singapore Colombo, Bucs and Pork Beid,
#ALES MART".
[RIQ DE" JANEIRO, BANTOS, & BUENOS.
Saturday, 14th July Singapore, Colombo, Durban and Capetown-Passenger Service.
AIRES -vis Saigon SEATTLE MARU”
Monday, 9th July Friday, 6th July
...
BOMBAY fortnightly service vis Bingapore and Colombo.
BURMA MARU”
BORNEO MARU
Sunday,
BAIGON. BANGKOK, SINGAPORE ? DELI-Regular monthly Passenger
..
Bervice
"BUSHO MARU
8th July
Monday, 2nd-July Saturday, 7th July VIOTOBIA. SEATTLE, TACOMA" & VANCOUVER Shanghalj jand Japan Porta-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA. ✯ CANADA-Fassenger
CALCUTTA—Monthly Service vin Bingapore and Hangoon,
"MALAY MARU”
Bervice.
ARIZONA MABU"
Saturday, 14th Jul
NEW YORK PANAMA-Regular monthly acrvico via Japan Fartz, San Frand.co—
• Panama and Coben Partn
"HAMBURG MARU”
JAPAN FORTE-Shanghai Dairen, Kobe & Yokoham
"ARGUN MARU
KEELUNG SWATOW & AMOY - These
tion for 1st and 2nd lass saloon passenger.
"KAIJO MARU”.
“AMAKUSA MARU”
TAKAO SWATOW & AMOY.
"BOBHUJ WARU
TAKAO DIRECT.
“KISHU MARU
Saturday, 7th July Friday 27th Jane amers, hayo excellent-accommoda
Sunday, 24th June Bunday Let July Thursday, 5th July
Monday 18th July
Yer saling dates and further sal dieir please my piy to
Tel, Central No.40301
BHIMA, Manager.
1st Floor, Queen's Building,
Phone Central No. 2008... U. P. BRADFORD, Res. Agrat.
(22
DODWELL & CO., LIMITED
BEGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BUSTON For NEW YORK & BOSTON via SUEZ LA "WRAY CASTLE"
sailing on or about 10th July,
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS?
FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
VERBELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERE. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN FORTS £68“
FOR BRINDISI,' VENICE & TRIESTE
mailing on or about 3rd July, waiting beginning of Angust,
HA "FIUME-L*
* DUCHESSA D'AOSTA” FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
“DUCHESSAL D'AOSTA”
L
*** mailing on or about 5th Julv.
Fammengen Laggagy can be insured at the Office of the Agente,
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCUTTA and COLOMEO to SOUTH AFRICAN FORTS. "UMZUMBI
sailing on or about 25th July, Through Bille of Lading issued from Hongkong. For Freight or Fassage on any of the above Lines apply to s
DODWELL & CO. LIMITED,
Agaats.