THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 22ND, 1993.
"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 5.8. 00. LTD.)
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
*CITY; OF BOSTON
#
sa. "CITY UF CORINTH"
OUTWARDS.
1.
* 18 July ...Shanghai Kobo apYokoham
HOMEWARDS.
Marseilles, London, A‚werp ́à Bamberg)
do.
PASSAGE RATES TO'LONDON. :
19. "CITY OF MANCHESTER
30th June 17th July
1st Class £6--Ind Class*£6O." 1st Clan £84.–2nd Class £36. 1st Class £36.
"A" Class Steamers
"R" Class Steamers
"C" Class Steamers
R.BC Clam Steamers comprise them off the Cargo,type which have accommodation for a few passingers"
but do not carry Doctor as Krewandom.
Subjaci to change without nolfos."
For further particulara spply 60 1--
THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 7501
па
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),
CHINA NAVIGATION · CO.,
Port
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW, SHANGHAI & PUKOW WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN. SWATOW, AMOY & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI
HOIHOW PAKHOI & HAIPHONG
SWATOW & BANGKOK
MANILA
HOIHOW & SINGAPORE
SWATOW & SHANGHAI
HOIEOW & BANGKOK
Steamer.
"SINKIANG
LUCHOW
**HUICHOW"
"SOOCHOW
CHEKIANG"
*YUNNAN "KALGAN "TRAN "CHINHUA" SULTANG"
LINAN
C.
LTD.
Date of Departure On 24th Juno, D.L"
On 24th June, Noon. On 25th June, D.L'
25th
Oa 26th
4 p.1!!
D.L
On 28th June, 11 m On 96th June Μου πο Os 26th June, 4 plati Ou 28th June 11 a..
..." On 28th June Noon
On 19th Jano, 1is.m..
MAIL AND PASSENGER SERVICES Schedule amrvice four times, weekly between Canton, Hongkong and Shangbai, leaving
straits, Java, Burna, Unylon, India, Pursian GuLY, WEST INDIRE, MAURITIUS, Bar & Bouri ArRICA, AUSTRALÄHIA, CHOLUDENM NOV ZRALAXY & QURINILAND Porn, KID BLA, Herrt, EUROPH, Exo.
PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Government,) -
8.5
Tona
From
Hongkong (about)
Deritas Man
Excellent Balcon accommodation "amidabipe, with Electro Fans fitted. Regular Hongkong Bundays (artending to Pakow), Teenlays and Saturdays (extending to Thingtao), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtime and North China porta.~ Passengers for Shanghai do not require vu, transhig at Wooring.
BANGKOK LINE-Regülar weekly merica legying Rongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by "nay "X" class stesmeri, attractively fitted for passengers, with double sud single-barih sablas,”
For Freight or Frango apply to---. Taikyɛown CanyaÀx, 28.
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN SWIEN & ZONA, BOLI
Agenta
DALGO & BAFGARH CAN BE KEKULED AV SEE OSPIDE OF BUTELKITELD à ERYRE (3 ba Metro & Yuno, Til
HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD., DANTON.
BOSTON AND NEW YORK
Jelat Servies of the FUNNEL".
"BLUE
LINE
ogram sa co. LTD. 'A## CHINA MUTUAL, RE.......CO... LYD.
(ULLERMAR
ANT
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
& BUCKHALL 88 00, LTD)}"
Sailings from Honskons'..
"DELTA -
(1097
"SICILIA "
6813
"MALWAY
IQ,MI
11th July
'NAGPORE"
1,283
14th July
*KIDDERPORE
5,334.
19th
Jaly
BOUDANZ4.
15th
6,686
30th
9,017
841
Find
STOILTA".
6,813
"MACEDONIAY
10,572
DONGOLA
8,068
-MANTUA“
10,902
"KARMALA"
$1,098
24th Ang. 7th Eept. 21st Sept.." 5th Oct. 19th Det.
J
...via Suez Canai via Buer Canal
95th June
5th July.
T.
3. TELEMACHUS ""
...Tin Suez Canal
15th July,
1
17th June, 11a.m. Bombay, Mars. L'on & Antwerp AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
30th June. Noon Epore, Penang, Colombo & Bombay
Bombay, Mars, Lidon. & Antwerp | Spore., Penang, Colombod Bombay Hingapore, Colombo & Bombay. Marociles,
les, Loudon & Antwerp. Spore, Penang, Calambok Bombay „Mari,,L'don. &.
London & Antwerp
dontwerp Spore, Penang, Cokesbo Bombay.
Welle, !
Mari, L'don, & Antwerp
London & Antwerp Bombay, Mars L'don, & Antwerp Marseilles, London & Antwerp-
¡HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS Baitaks BuszECT TO ALEGRATION,
Steamer
Art, Hongking from Australia | Leave ''kong, for Mania,
Fandakss, & &us. Forty.
is Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ica Fresh Provisions, ete and as superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fins in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmarian Portai
For freight and pastage apply to
BUTTERFIELD & BWIRE Telephone Cential No. 36.
Joan Swien & Bonn, La.) Agoni
-la Bass Canal
25th July,
BRITISH' INDIA
Subject to change without notice.
**JAPAN"
"TAKADA"
APCAR SAILINGS
6,052 6,949
24th June SDth June,
Singapore, Possng & Caloefta.. Bingapore, Penang & Calcutta
***KEEMUN "
"DIOMED*
2. LANGTON HALL"
Brommers proced via Brox Canal, or Panama Canal at Owners' option.
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE:LTD., JHONGKONG.
fromx sweat à 1778, 197.)
HONGKONG AND CANTON,
HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.
(77
M. MESSAGERIES MARITIMES M.
Mall Steamers.
ANGERS CHIL
PORTHOS
SERVICES CONTRACTUELS
Burt Bailings from Marseilles.
PATTES Hgkg.) land Sailing for Shal. and Japan.
Probable Batting
from Hongkong for Marocillos.
26th June
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ARAFURA"
6,000
7th July
Mani, Fendakar.. Thereday Ilone, Townsville, Brisbane, Rydery & Malberak.
Frequen) connections from Australia with the fallowing ----
The Union 8.8. Qo's Stasmara lo the United Kingdom" via New Zialand, Vancouver, The P. & O. Boyal Mail Sisamos to London via Buca Canal, The P.&O. Branch Service of Blaamare to London via the Caps.
[Ban Franclara, stel
The New Zealand Shipping Do's Bimmer for Bouthampton and Londen via Pidana Cana
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN-
"TORILLA
0th July
"KHIVA
1.
18th May
ANGKUR
1st June
goth Janu 3rd July
23rd July
6th Aug.
"FT. ALBANS
ORAMBORD
15th June
17th July
20th Aug.
* KASHMIR*
PAUL LEGAT
29th June
Slat July
3rd Sept.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (tuslading Table Whe and Free Doctor's Attendance).
Ozans fish Class 95. 08. Dă.
19
B CLASS 1st Claas,... 89, Os. Øst, Sznamens lind
6%. Dn. Ol
។ £58. 08. Qi Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cardo Boiz),
"C. MAGES Loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 27th June. LS." LT. DE MISSIESBY" loading for BAYBE, ANTWERP & DUNKIRK, about mid. July.
MESSAGERIES MARITIMES CO„
8, Quaz'a-BuxLDINO, CONSIGNATION—TRANBIT—–REPRESENTATION.
Telephone: Central 740.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOB,
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good
socmmodation for First-Claw Passengers, Electric Light and Fana in pataroome, aloons and Bizəsilent ouane
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING HAIHONG
AND RETURN
(Osompring 8 or 19 Dayij
Capt. 1. 8. Thomson
1 Tuesday, 26th June, at 3 put - Capt. W. C. Pastore 1 Friday 293 Juzo, sk 1 pu
Arrivala' and Departures from the Company's Wharf (near Biska Piiri
For Fedight and Familige apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 10,;.
General Managers,
JAPAN COAL
ANT
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
CAGENTS TOB:-
THE MITBURIBHI MABIET & FIRE INSURANCE (0) THE OSAKA MARINK & #TRE INSURANCE, CO:
MITSUBISHI SHOUL KAISHA
́(MITHUBISHI TS:DING CO., LTD,,
KHAD OFFIOR+~~TORIO!
14 PEDDER ST,"
HONGKONG
9,097
30th June
5,205
30th June
4,500
10th July
8.960
14th July
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji & Kobe.
Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama,
All Jales are apprmimals and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Passengers for Hangoos maat defray their own Hotel expenses at Singapore while awzitę ing the on carrying steamer,
First Falcon Passengers may travel by BISN. Company's Steamers between Singa pore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & Tickets Singapore to Colombo
All Cabins are filed with Bestric Fans free of charge.
Parcela Mearring not more than 24 ft. 1 2 ft. x1 will be received at theCompany ■' Office up to Noon on the day previous to mailing,
For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, eto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO..
Agents.
E, Des Voeur Bond Centra), HONGKONG,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Begular Sailings to Boston and/or How York by fast treight steamers.
For
BOSTON
and
NEW YORK
8.8 "ROMAN PRINOR"
B.B. "GAELIC PRINCE"
8.8. "GOTHIC PRINCE".
For Freight and full partientaan sypty to-
Telephone: Central 8185 Telegram: (Faraprinos)
0.
ALES MARU
FURNESS
on or about 24th Junu.
on or about 28th June.
on or about 23rd July.
(FAR EAST)" LIMITED, (Incorporated in Great Britain)
S.
'Et. George's Building"
K.
(2)
BAILINGS FROM HONGKONG ABUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP-Monthly dienst”
service Singapore Columbo, Bam and Pora Bad,
Saturday, 14th July BIO DE JANEIRO, BANTOS, & BUENOS AIRES-
Bingapore,
Colombo, Durban and Capetown-Pranger Berrice. SEATTLE MARU" BOMBAY fortnightly service Tin Singapore and Colombo,
BURMA MABU
"BUSHO MARU”
Baigos
Monday,
9th July
*** Friday,
6th July
SAIGON, BANGKOK. SINGAPORE & DELI-Regalar monthly Passenger
Borrice
Monday,
2nd July
Baturday, 7th July ANCOUVER➡ria' Bhanghai jand
NOOD Japan Porta.—Taking cargo te OVERLAND POINTS USLAS & CANADA-Passenger Berrics.
CALCUTTA-Monthly Barvice via Singapore and Bangoon,
MALAY MARU”
VICTORIA, HEATTLE, TACOMA &
CARIZONA MARUŠA
Port
«Saturday, - - 14th July.
NEW YORK via PANAMA––Begular monthly service via Japan Foria,Ban Francisco--
PHAMON ART#
104
JAPAN PORTS-Shanghai Daire, Kobe & Yokohama,
"AKGUN MARUL
1
Baturday, 7th July Sunday... 1st July.
| KEELUNG »»SWATOW & AMOY-These Steamers have excellent socomm ods-
ten for 1st and 2nd class saloon passenger.
UMKALJO MARU”Į
* AMAKUBA MNAKU*~~~
TAKAO vì ¿WATOW & AMOY,
TAKAO DIBRECT.
“KISHU MARU'
Hunday,
Baaday 1st July
Monday, 16th July,
For sailing dates and further pastichara plause apply fo
Tel(Central No, 20902
K. BAMA, Mnaaget.
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US GOVERNMENT SHIPS:
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
8.8. Jacox"
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
Due Bongkong In Fort. Leave Hongkong 23rd June. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMEFT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE THROUGH BILLS OP LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTS. TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA, USAB. "West Bequana
Das Hongkong 3rd July. Leave Hongkong 5th July.
TO MANILA, AND SINGAPURE.
*8.8. "Cadaretta”
V.A.3.B.. *West Prospect "
200
Dae Hongkong In porti Laure Hongkong 7th June. Des Hongkong 16th July, Love Hongkong 16th July.
*Not Calling Singapore. THROUGH BILLS OF LADING 188UED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FEIL. IMPORMÁTUM¡ÄFFLE RE
L. EVERETT,
General Agent for
STRUTHERS AND BARRY.
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDO-CHINA-STBAITS & JAVA
Kart Floor, Queen's Building, Phone Central No. 2008.
1. P. BRADFORD, Bor, året,
122
DODWELL & CO., LIMITED
N
REGULAR BAIlings to new YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
Sul **WRAY CASTLE”
if
smiling on or about 10th July,'
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING, FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS."
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading,
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £86
FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTE
FIUME-L"
sailing on or about 3rd July. sailing beginning of August.
. "DUCHESSA D'AOSTA”
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE.
„DUCHESSA D'AUSTA”
sailing or or about 5th July,
Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agents,
L
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTE.
**UMZUMBITM
Sailing on or about 25th July. -Through Bile of Lading lined from Hongkong.-
For Freight or Fazzage on any of the above Lines #pply to:-
DODWELL & CO. LIMITED,