12
POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY, PRES), SATURDAY, MAY
REGISTERED and PAROHL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to aloss at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day,
Frox
"INWARD MAI
Pat
COMMERCIAL' OPENING QUOTATIONS.
De London,——
Telegraphie Tranaka
25th May, 1923.
Bank Bill on demand w --1/4 1/18 Bank Ell, ai 30 days, sighi
Banks Billa,"at 4 monthư' aight NG Creditt, at 4 months' sight ***** 2/4/12/16 Documentary Bily,
sight
A
-
Hank Bills, en deraand
NEW
months'
*/4 15/16
OF FARIS
810
Cheilty, › matief zigot k
980
Ст
Tons.-
Bank Bila, os demues!
541
Doo
Credits, at 60 days' Night
561
UK BOMBAY
Talegraphie Transfer
JAPAN
Aki Haru
26th May.
Soochow ...
26th May.
JAPAN AND BRAYoka?
Loren Mar
18th May.
Muroran Maria we,
37th May.
Egkos via Swar (Letters &
Japan
7th May.
ON SHANGKAI..
Lundon, 28th Apr.)
SHAROBA
"Suiyang
38th May.
SALAAM
JAPAN
Tamba Maru
19th May.
EUROFI
Buez (Paceel only)
Alipore Dach
**
29th May.
11 Jace,
Ꮕ
Landon, 24th Apr.
Back Bille, on demand an
ON CALCO
Telegraphie Transfer
Bank Fille, on damend
Bank Billa, as dighi,
Pritate, 30 days flight =="
ON YOKOZAKA On demanà
Om Mantra,On demand
demand-
ON HAITHONG-On
On Satcom-On despand
1741
IN
1
174)
OUTWARD
MAILS.
DOD
1101
108)
BAL
137)
dafaand....
но
nom.
ON BANGKOK-On demand BOYERIGH, Bank's Baying rabo GOLD LA, 100 fine, þar mal...
791
R.34
45.80
HAY SILVER, per os.
32 9/16
HONGKONG
AND
SHANGHAI
Data
The
Y6TH, 1938
"Three Castles"
Virginia Cigarettes
Perfectly made
from the
Choicest Growths of Old
Virginia Tobacco.
MAGUNUMS
MANUFACTURED
IN ENGLAND
MY
W. D. & H. O. WILLS.
Batavia, Samarany and Sourabaya... Bandaka...
Baarker ...
Philippine 1., Sandakan, “Australia &'
New Zealand vis Thursday island-- due Thursday Island, 9th Ju
Mauritius...
Cebe
Furt Bayard, Hoao, Pakhui & Haiphong Philippine It, Australia & New Zealand
Thursday
Island-dus
Thursday Isisuri, 7th June
Saigon,
BANKING CORPORATION.
INT
$50,000,000
14
$20,000,000
Head Office: Hongkong. Authoriset Capital... Paid-up Capital - Reserve Fund - Sterling - Silver
**
£4,500,000 $24,500,000
Reserve Liability of Proprietors $20,000,000
Uourt of Directors:
A. O. LANG, Esq.-Chairman.
D. G. M. Bernard. Esq.-Deputy Chairman.
W.L.Pattenden, Esq.
Persia Maru
Saturday, 26th 10.30 AM
Uinama...
jiva Love ...
11.3 AM 11.30 AM
S
Changsha
Registration Letters.
1.45 PM 4.30 PM
-
Haldin
2,00 PM
www
Schiller
5.00
Jamai
5.00 PM
Aki Naru
*Registrasion
Lettere
6. PM
5.00 PM
Kaijo Maru Sunday 27th,
Wairua Mar
9,00 PM
9,00
A. H. Compton, Esq.
6. M. Dodwell, Esq.
G. T. M. Edkina, Esq.
Shantung...
.9,0) AM
Mani-
1
Aminise
Hydrangea
Monday, 28th,
Hegistratian 1243 FM Louters
1.30 PM
3.30 PM
Alipor
IN
i
Chaksang Hailong
10.30 A X
Nooo
Nyaizu
Cegistration
9.00 A M
9,00 AM
Batow, Amoy and Keelung...
Straits, Ceylon, Marius, L. Marques,
South Africa, lodia via Dhanushkodi,
and Bombay Bhangiai
+
Straits, Ceylon,
Bouth Africa, India via Dhanushkodi, Aden, Egypt
in, L. Marques,
EUROPE vis MARSEILLESS
the Marseilles,about 29th Junn
Bwałow
Buzita and Bombay ́...
Bangkok via SwETOW
owalow, Amoy and Foochow
Straits, Ceylon,
Haunting
Marques,
South
Almen, India Egypt via Donasiakud, Aden,
& Europe via MARSEILLES-due) Marseilles, 3rd July
ww
Swalow, Amoy and Fouchow...
Joanghai,
Central & South America,
Japan, Chunda
B.C.j
Haitang...
EUROPE VASCOUVER, BC. (Empr. of Canada -dee Vancoavor, 18th Jaze
Tuesday 29th, 10.30 AM
Parcala 29th, 5.03 M Vedposday, 30th,
Letters...
JUNE
Friday, 1 11.00AM
Parcela 1st, b.00 PX
Saturday, 2nd
Logitra
LNCEPTN
LOUAL AND REGULAR MAILS OUTWARD
9.15 AM
10.00 A M
HooMr.E.V.D.Part.
J. A Plummer, Esq.
H. P. White, Esq.
Chief Manager:
Hon. Mr. & G. STREIF.
Aoting Manager: Hongkong-
J. Mokathur, Esq. Manager Shangbal-G.H 8zIT, Esq.
LONDON BANKERS : WESTMINSTER BANK, LTD.
P
CURRENT ACCOUNTS of ened in LOCAL DEPOSITS CURRENCY and FIXED
received for one year or shorter perioda in Local Currency and Starling og torm which will be quoted on application
Hongkong, 1st May, 1923,
[27
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE
THE basiness of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum.
For the HowarONG & SHANGHAa: Baxxine
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Manager. Hongkong, 14th November, 1992
From SHEHOWAN BRANCE FOR
UN WEEK-DATE
On Sunday Ux Houday
£7.20 AM.
1. A.X.
Centou nad Bamebuf
18.70 P.M.
9,30 PM
9.30 P.M. 9.30 P.M.
8.30 F..
USO A M 9.30 T.M. 8.20 FM.
16.00 PM.
8.30 F.M.
6.00 PM
4,00 P.M.
6.00 2.M. Except Saturday
6.00 P.M.
600. F.M. 8.00 F.M. 8.00 F.M.
CHARTERED
10.00 AM.
4.00 .M,
Faid-up Capital
fal Fing Tung
Shek Ki ...
Longmoon
Kankong.......
Wachow
4.00 P.M.
*Corres,ondenes bearing voseofs name only.
THE BLUE FUNNEL LINE
FREIGHT AND PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE
REGULAR AND FAST
"AUTOMEDON" "NELEUS"
* EUMAEUS"
* ADRASTUS "
(DIREOT)
23TH MAY London, Rotterdam & Hamburg.
4TH JUNE London, Hull, Botterdam & Hamburg 11TH JUNE London, Rotterdam & Hamberg 18TH JUNE Landen, Rotterdam & Hamburg
ILIVERPOOL SERVICE
(DIRECT OR VIA ContiIRZAL PORT).
“ELPENOR" *PHEMIUR"
CYCLOPS"
1ST JUNE Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgew. 20TH JUNK Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 4TH JULY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE (VIA KOEN AND YOXGKAKA),
9TH JUNE "ACHILLES" "PHILOCPETES" BRD JULY Victoria, Seattle & Vancouver.
NEW YORK
'OANFA "
KEEMUN
1
SERVICE
(vi Bon on Fa 6TH JUNE
25TH JUNE
via Suez,
PASSENGER SERVICE
via Spes,
"TEIRESIAS " "TEIRESIAS
I
1ST JUN
17
for Shanghai.
25TH JUNE
• SARPEDON "
9TH JULY
"BARPEDON"
7TH AUG.
för Singapore & London. for Shanghai.
for Singapore, Marseilles & London FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
201
BUTTERFIELD & SWIRE (John Brian & Boys, Lza ', AGENTS.
Ita
BANK OP INDIA. AUSTRÁLIA & CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE-LONDON.
£3,000,000 Reserve Fund.
£3,800,000 Reserve Liability of Proprietors - £8,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
A. H. FERGUSON, Hongkong, May 8th, 1923.
Manager.
[31
THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.
司公限有行銀商犟
HEAD OPTICH
Alatandis Ballings, Chater Bond,
ESTERAL Banking and Exchange bazineer
Gacted
Lassus granted en approved sscxzíti,
Current Accounts "opezné soi-Fi De posite receivač at rates which may be ascertain
en appientia,
The Bank niso sezdaste a Savings Depart
$8
E. C. LAJI Chief Manage.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
Specially weikerised by Pruditantisi Mandato
at the Hapublic of China on the Hol
of Beramber, 1917)
Azikerized Captial
Pald-up Capti
Bonorve Fride
$40,808,099.88
13,379,800.00
8.607479.00
BRAD OFFICE ====CG,
MAGNUMS
"Three Castles""
Cigarettes
Three Cafit
BRISTOL
LORDAN
WDGH OWINS Bristol & London
"The larger
Cigarette with Pedigree"
This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.
I MERCANTILE BANK OF INDIA,
THE BANK OF EAST ASIA, Limited.
TEN
Timited.
Masa Ürzit
13, Grnanahurch Street, Londen, K.Ü. 3.
Arkhoriont Capital
Bukmachos Capital Palday Cupfal
BANKRES
*** £3,000,000
$1,500,000 $1,060,000 *#2,200,000
LES BANK GE BIANCATA,
Tin London Jenry Orry & MIDLANS BLEX
HEAD OFFICE –
No. 10 Des Yoes: Bied C, HONGKONG,
Established 1919:
Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital mommom Reserve Fund.. incoerentenedorant
DIRECTORS
5,000,000.00 509,000.00
Mr. Fena WAI TIMB, GRAÍZYEAR,
Hen, Mr. Chew Bhen Ben, Mr, Id Ken Chan, Mr. Kan Ying 70,
Mr. Mak Chaing Kong. Bangoss
Mr. Tang Ping Khan, Stangkai. P. L. Kwak
Wong Yes Tang, Singapore Mr. Kan Chiu Fam. Mr. Chan Ching Shot,. Bangkok Mr. Hayah Tal,
KRANCELES * Bombay Hùngkong Küla Lumpur, Caleta HoTAN Celembe KanĖȚ New York
Karseki Penang Kala Klara Port Lenia (Mwurztinf),
"HONGKONG BRANCH.
D
Mivery Lascriptlas of Banking and Exokaag
INTERNAT allowed z Current Acomunis ie 3 per cent, yer annum en Daily Balance sal to Fizat Disposīts ni rafer that may be avvurikiusi en spplication,
N. C. WILSON,
| 7, Queen's Kand Omirni,
Hangtag, March 22nd, 1992,
Chiat Manager Amt. Manager
LONDON PARIS
Mr. Ng Chang Lak.
*
Mr. Kas en Pol
– Mr. L. T» Fung.
BRANCHES & AGENCIMB,300
NEW YORK SAN FRANCHICO
TOKOHAMA SAIGON
SHANGHAI KOBK
Manager,
NAGASAKI
PINANG
KINGAPORI
HANKOW
[30
TIENTEIN
BATAVIA
SOURABAYA
YEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (BETKELLEM. Traszne - Seczny,)
Trimblebad 1834.
A. Capital -F.183,506,000 £2822,525 20.ÜCÜ,000 £3,056,445 Paid-up Capital
Reserve Fund 19,465,300 21,030,43% |
MANILA
SAMARANG
JALOUTTA
BOMBAY
САНТОН
Lauben Backen «The Honden Jalan 13ay sand/25@G Ban, Lat
Every descriätion of Banking and Exchange business transacted, Lonxa granted on approved securities, „Zeverser alleent at Durent Dopouts Astrona MË THE SONG KÝ Eva por uncă, par dessa de Borings Advans Dan DIE VOEL. par framan, vil du Pizad Depanu at 1000 Sukawing inden ja -
For 23 south of 100 100 of 5 por GOAL PAR NATU
MAKAN TONG PO
- Mengkong, February 28th, 1923.
[24
STATKOITED.
BANK OF TANWAR,
Limited.
(Tarwan Banks).
inserperated by Special Imperial Chorion.
Capital Subscribed. -
Capital (Pail-up}
Baseres Puzda ya
M
HRAD OFFION –––TALFIE, PORNOSE,
(BRANCHIAT JAPAN-Takys, Käkohama, Kobe, Outho
Kei
FORMOSA-Girta, Kagi, Karenko, HooixAY.
Makung, Kaniny Firas, Ektaakka. *Tricks, Taženci. Zalew
Tobyen, Hali
(11.1174--Shanghai, Hankow, Khaking, &mos
Feechaw, Bwsion, Curiou.
OTHES--Hoogkung, Bangkok, Bagpat Barney, Bomarang, Mehevin, Dam bay, Lexiss, Men-Luk;
·LONDON. MANIRRR: LONDON COURTY WITHYER dam.
PARTS. BANK
The Bank in Oscrapendants in Gezamenl Decken in tha Hurepaen. Omiineri, ku Manchuria, Tainglas, Jupes, Indo-Chin, !| India, Pallippias Iniscule, Jura and viker/lin Kaba, Azerkia, America, da,
Interut slowed en Durnal Assesnis, Sized Deposita od zwin which, will be их проблетия.
B. KONROE
8, Dar Varaz Head Haarkang, 7th September, 1993
BANQUE DE LINDO-CHINE, PARIS'.
Kran Offion 1 98 Bouserard Huzzamaan. Pa
Babaçribed Capital)...FIK TL-008 216.31 Faid-up Capital em FTE, SELULER KE Berria. Funda F78, 68,867,3 $206,
Speed Bastrva. 21,500,000 £1,088,388 THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Battambang
Head Offon 2---Atabelam,
Bruckes a
The Hague Botterdam. Kad Agency |---Batavia,
-BANCHES
Handjarmastaj Healing
HONGKOKE_CHANCH:- 4 Quem's | Cattisen Food Central Branekut and sub-branches | Damber
Ulla, sad Derratpendanda hi Diskjakarin Herope, Amerlos, and sther parta ? tim | KOEN
Kota Badis
ESTER
wald,
Landon Hankero 1 m The Nation) ·Previnebul
and Unlen Hank at England, Ltd.
Bangkai Bingepare
Searsza
Palembang Boerakarta Perslangas
Pesert
Portal
Capital (fully paid up) sow...Ian 200,006,809
Entrys Find is 6,000,000
Batavia
HEAD OFFZUN KOKOHAMA, Erasabes and Agencies at
Bingapore Hond
Kabe
Boarskaya
Bambay
Laroden
Bastor Ayrus Lys
(Bala)
Cllentria
Lor
Angolan
Beattie
An Wallyreden
Changoka
Dairan (Dalny) Hagumiki
Mukden
Omka
New York
Parta
His de Junaire Baigen
Hangsen
engtien Favesting Carrapuisto si Calamba, Madras Pandi. Hamburg sherry, Bangkok, Baiges, Haiphong, Rated, Hankow Amey, Talakans, Modiwarna, Sydney, Mew Honolais York, Han Francizes, eto, eto,
Harbin
The Gherealy Trust Compsay of New York New York Ranizmowetha Urring datéral
Bask.
London Bankaszka Kational Provinzial. Es Yee The Equitable Zrasi Company New Teknd Unan Bank of Mogland, Limited, Exterosi allevad en Current Accezni azt
Fred Beratit Terms an applicatias,
The Bank kaya and solid and receives for |
Interest allowed en Current Accouním, Deposits received for fixed periode såpar
T. FISHIYAMA,
19th March, 1993.
Mazager.
189
Wray: Gaveripiieu of Titling Budizam collection is at Azokange larmes letters of ratom to be obtained ex application.
credit on the Branches and corruapendento in tus Tark, en fin Derlianak, in Great Britain, Amerian mad Axstralia and trenzasie bank'ne buzizané až uyary Kasaription,
Leane graniad en apparved morrition Diyecial mellities for Kama WzakuaPY,
THUKEE PI
Managu? Hongkong, September 8th, 1921,
W, È QBOBKAMF /
Agenti
137 Hongkong, September 4th, 1922,
BEARONE, Hongkang
Mengine
Fremm
Dibezii
Paperta
Haiphong
Paring
Hamletw
Hunal
Fandishery
BANKWES
EN FRANUH: Cemptedt Zistleza) Ši
da Parlay Crédit Lyznanie] Industral
Cummerdal
TASTE National Provincial and
Union Bank of England, Lala Chmyie National d'Escampia di Paring Colikse Lyonnais
TCKK
INTHEW
il Os. Mergel. F. Tresck American Banking Gerpereider Grazanży Trunk Co. of New York, Extarark allowed an Currans. Aoorends and Fixed Depozita nesording to arrangoztak,
Elvary dancription ́st; banking and exchange. Vančnoce franksched.
MARSOT
Acting Managem Hazrkuse, July 1tik, 1991, ..
Pembea and Pablabed by Harri ADOETRUS_Cakiwadar for the Homecome DaJer Press, Læd, at 10a, Des Your Road, Central, Vistoria, Hongkong. London
Of
131 Fleet Brook
the