THM HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 1ira, 1995.
a
"ELL ERMAN LINE "P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL F.§. CO. LTD)
UNITED KINGDOM . A "CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
EJ CITY OF MANCHESTER" 9th June
+
"OITY UP TOKIO"
HOMEWARDS.
5th June..
Shanghai. Kobe Yokohama.
Marseillas, London A 'werp. & Bambury PASSENGER SERVICE
5th June
Marsollies, Londen, & werp. & Hamburg, K. 'QITY OF TOKIO" 13. "CITY OF MANCHESTER "2nd half July Marseilles, London & Bamburg.
"CITY OF TOKIO," "E" CLAN STAIRAL-Fare; Hongkong Länder
=
Bubject to change without notice.
For further particulars apply to
0.
THE BANK LINK, LTD. (Tel Central 7803
HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD. CANTON.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
¡COMPANIES Incorporated In ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
الو
す
straite, Java, Burma, Ontian, India, Furman QULD, WEST - INDIME, MAURITIUS, KAST & HOUTH AFRICA, AUSTRALANTA, MODUDING HOW ZALAR 2a QUERISLAND Pona, Rud fra,
* EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAB & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
₤10
AA.
Dertina Mee
N.
11
C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
BOJE
NEWCHWANG
NEWOHWANG
Steamer "RUPEH"
"NBANSI"
SHANGHAI & TSINGTAO
"SINKIANG*
SWATOW & SHANGHAI
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
SWATOW & SINGAPORE
AMOY, SHANGHAT & PUKOW
SWATOW & BANGKOK
MANILA
AMOY
HOIHOW & SINGAPORE..
"SOOCHOW
KANCHOW "KIANGSU "TEAN
"KANSU
CHINHUATM
To Sail On 19th May, D.L. On 14th May, Noon. On 12th May, 4 pm. On 13th May, Noou.
14th May, On 14th May,
"Q
900.
On 18th May, D.L. On 10th May, Noon. On 15th May, 4pm. On 16th May, DL. On 17th May, 11a.m.
Excellent Baloen accommodation amidships, with Electrio Fana fitted. Regular Sabedalo sarrice four times weekly bolwenn Canton, Hongkong and. Shanghai, leaving Hongkong Bandays (extending to Pukow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Rilla of Lading to all Tanglare and North China porta. Passengers for Shangbai do not require to tranship at Wooring.
BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bratow maintained by now "K" clasa stammers, attractively fitted for passengers, with double and single-barth sabinu,
For Freight or Passago apply toman TELEYORE CENTRAL 88.
BUTTERFIELD & SWIRE LJOEN KWISH M'KONK, 285.)!' DAROON BANTAEN CAN UN INHURED AF FER QYFICE OF BUTTERFIELD A SWIRA. Jaka Swưs à Korn, Ltd.
Agmata
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the.
BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN IS CO. LTD, N) CHINA MUTUAL 8.B. CO, DAEN
A
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLEEMAN ♣ BUCKNALL 8.8. 00., LTD) --
TREN
Fro Hoogkeng
- (about)
"KASHGAR**
9,000
16th May.4 p.m.
"NYANZA"
7,000
30th May
"SOUDAN*
6,700
6th June
"LAHORE”
-1,352
12th Jane
"SARDINTA
A,880
13th June
"
"DEI TA
SICILIA"
17th June
Jane
28th J 11th July 18th July 26th July 8th Avg. find Aug.
Marseilles, London, & Antwerp.
| Marseilles, Lordon & Antwerp.
Spore. Penang, Colombod Bombay Spare. Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp.
Mars..I don.& Antwerp
g, Colombo Bombay
Mara, L'on. & Antwerp Marcilles, London Antwarp. Spore Penang,Colombod Bombay Bombay, Mars, 'don. & Antwerp Marseilles, London & Antwerp- Bombay, Mars. L'den & Antwerp. Marielles, London à Antwerp „Bombay, Mara, L’don, & Antwerp
י
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONGS TOL PHILIPPINES AND AUSTRALIANE FORTS.
SAILETS BUSTEGT TU ÁINKRATION,
Bazar
|áit, hongkong from Australia | Leave) 'kong, for Sandakas, Wanils, Tinor & Aux, Forts
"CHANGSHA
siat May
26th May
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Frovisions, etc., and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Farer, Cargo booked through to all Anstraäan, New Zealand & Tasmanian l'orte
For freight and passage apply to- BUTTERFIELD & SWIKE Telephone Central No. 36.
flow Swim & Sons, Ltd.), Agent
Sailings from Honghoux.
FOTPAN "RHIVA
2,696
..9,017
"KASHMIR"
SPAI
EURYLOCHUS "
via Suez Canal
15th May.
EL.CITY OF BIRMINGHAM
vis Baca Cana
25. May-
1. "OANFA"
via Sues Canal
5th June.
"MACEDONIA "DÓSGOLA "MANTUA"
10,512
5th Sept.
8,056
19th Sept.
10,90
* 3rd Oct.
...via Bucz Canal
18 Juse-
4. CITY OF PITTSBURG
Btésmert proceed via Suez Canal or Panama Canal at Cwere' optiɔ.
Subject to change without notier.
Par trolehi and particuları apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
(JOHN EMILE a sonu, LTD.)
HONGKONG AND CANTON, "
M.
BRITISH INDIA
=
APCAR SAJIINGS
(1)
"TORILLA"
5,205
13th May,
1,20 pm.
Calcutta via Singapore & Pensag
HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CAFTON.
MESSAGERIES MARITIMES
Mall Steamers.
ANDRE LEEON
AMBORE
CORDILLEKE
ANGERS
CHILI
PORTHOS
12
SERVICES CONTRACTUELS
Next Ballings from Marseilles.
Ps. Am,at Barkg.; and Sailing for S'hai, and Japan.
Dead May
3rd Juno
6th April 20th April
11th May
4th May
18th May
17th Jane
יו
M.
Probable Sailing from Hongkong for
Marseilles.
14th May
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"EASTERN"
4,000 Erd Jore
[Maril, Thursday Island, Townville, Frisbane, Sydney á Waltonrve.
Frequent convection · from Australia with the following 1--- The Union-88 Co's beers to the United Kingdom via, How Zealand. Vancouver, The P. & D. Boyal Mail Steam to London via Sam Canal The F.&O. Branch Bervice of Biemmar hy London via the Caps
[Ban Francisco, sts.
The New Zealand Shippla Co. Shesmers or B-sihampton and London via Params Ospal
SAILING TO SHANGHAI & TAPAN
29th May
12th Junn
26th June
10th July
24th July
"CHAKRATA " "DELTA"
5,689 6,700
17th May
Kobe only.
20th May
"SOUDAN" "DEVANHA
8197
24th May
8,099
2nd June
RÁTES OF PASSAGE. MONEY TO MARSEILLES, (including This Wine and Free Doctor's Attendance).
A Class fist Class........± 95. Os. Dd. STRAMIES Ind
11
£68. 08. Od
B CLASS 1st Class..............£ 80. CA, 94, STEAMER 1and,
Through Tickols to London and Leading Towns of Europe. Accommodation resorved in the Trains at Marseilles. .LIGNE COMMERCIALES (CARGO Boats),
... "LT. ST. LOUBERT-BIE" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK,
about 11th May.
a. "MEINAM" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 30th May.
Talphons: Cuntrai 740.
19
MESSAGERIES MARITIMES 00,
3, QUEEN'S BUILDING,
CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
R
EGULAR SERVICE of Fast, High Clare Cost Bteamers having good sacommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in susLETOCKILY, Saloons and Rizellent canne' «
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HAIFOONG
HAICHING
AND BETURN
(Occupying's or 10 Days)
Capt. Ella Walker
Capt. J. 8. Thomson
Shangha Moji, Kobs & Yokohama, Shanghai only.
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama,
All dates are approximate and subject to alteration without notice.. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying steamer.
Fint Falcon Passengers may travel by BLS.N. Company's Steamers between Ringa. pore and Calcutta or Singapore and Madras in lion of the section of their P. & D. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electric Fans fere of charge.
Parcels Measuring not more than 23 ( 1 2 &. xl will be received at theCompany's : Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, of, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 22, Des Your Road Central,HONGKONG.
Agents:
STRUTHERS & BARRY
OFERATING US. GOVERNMENT SHIFE. EXPRESS FREIGHT SERVICE,
TO LOS ANGELES AND BAN FRANCISCO FROM BONGKONG BY DIRECT ROUTE,
CALGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS THROUGH BILLS OF
LADING 188UED, TO U.S. AND CANADIAN OVERLANDPOINTY. 'TO MANILA SAIGON; AND SINGAPORE.
UB.83, "Murka "
*U8.5.3. "West Iran "*
#
*Omita Saigon."
Due Hongkong 15th May.. Leave Hoegkong 16th May, Das Hongkong 10th June,
Leave Hongkong 11th Jane.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL"PORTS NOT SERVFD
Yo Fuzz LFORMATION ÄPYlt te
STRUTHERS AND BARRY.
L. KVIKETT)
General Agent for
Ex
INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
...
Regular Sailings to Boston "(and/or New York by fast treight steamers.
BOSTON
For
and
NEW YORK
8.3. "EASTERN PRINCE
8.8. "ROMAN PRINCE".
8$. “GAELIC PRINCE”
For Freight and full partionisan apply tó---
Friday," 11th May, at 19 Noon: Tuesday, 15th May, at 1 pm. 14 Friday, 18th May, at 1, plan.
Telephone: Central $105 Telegrams (Paraprinen)
HATHONG -me] - Capt. W. C. Pamenore
Arrivals and Departarna from the Company Wharf (near Blake Fier)
For Freight and Farage apply to
DOUGLAS LAPRAIK &
CO.
General Managem
N
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE 00: THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO,
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
MITSUBISHI TRADING: [00. LTD.
HEAD OFFICE-TOKIO
No 14, PEDDER ST., BONGKONG
FURNESS
on or about 18th May,
P
on or about 11th Jane.
on or about 1st July.
(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain)
Ba. George's Balding
[21
BAILINGS PRC) | HONGKONG BHUJECI TU. ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANT WEBP-Monthly direct
service is Singapore Colombo, Suez and Port Balderetan
AMAZON MARU” Umitting Marseilles) --- Sunday, 13th May BIO DE JANEIRO. BANTOL. & BUENOS AIRES➡via Saigon,
Colombo, Durban and Capetown-Passenger Service.
MABU"
A Asily wvica via Singapore and Colombo,
Friday, lat June SUMATRA MARUTM (calling at Perang) ... Monday, 21st Mar AUTAL MAKU
Tuesday, 6th June. BAIGON BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Servies
Friday,
1th June CALOUTTA-Monthly Service vin Singapore and Colon bo,
#HONOLULU KARU
Wednesday, 6th June. VICTORIA. BEATTLE, TACOMA & VANCOUVRB-24 Shanghai and
Japsa Ports-Taking cargo to OVERLAND POINTS DELA. » GANADA Bervice.
AFRICA MART
Wednesday, 10th May NEW YORK PANAMA-Regular monthly service vis Japan Porta Ban Francisco-
Panama and Cuban Ports,
HAMBURG MAKU
JAPAN PORTS-Bhangbai, Dairen, Kobe & Yokohama.
SEKKO MARO (oji direct); "ATLAS MARU
Saturday,
7th July
Sunday, 2011 May Monday 28th May
KEELUNG via SWATOW & AMOY-These Sterman have cosilent accommoda-
tion for lat and 2nd elasa saloon PastTpger,
KADO MARULE
19
“ANAKUBA MABU*
TAKAO WATOW &AMOY.
'BOHBU MABU'
JAPAN-CHINA-PHILIPPINER.
1st Floor, Queen Building. Phone Central No, 3008.
U. P. BRADFORD, Res. Agrat.
[22
DODWELL & CO., LIMITED
BEGULAR FAILINGE TO NEW YORK & BOSTON
For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
8. "KENDAL CASTLE"
"WBAY CASTLE”
LLOYD
Kalling on or about 2nd June.
Wailing on or about 8th July,
TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT,
BLACK SPA & DANUBE FORTS
FIUME baving been re-opened ter traffe, carge is also accepted for this port on through Fills of Lading.
Verschi ESTO
are accommodation for Saloon passenger.
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
1. "NIPPON"
5.3. "FIUME-L"
**
sailing on or shout 7th June.
sailing on or about 18th June.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE.
frog on or about Slat May.
"FIUME-L"
Passengera' Luggage can be insured at the Uffice of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCUTTA and COLOMBO të BOUTH AFRICAN PORTS. 11. “UMSINGATM
salling on or about 31st May,
Every Sunday, Noon
Thursday, 24th May
6]
E..SHIMA, Mazagur
For sailing dates and further particulars please apply to:
[Tel., Central_No. 4990.
· Through Bills of Lading inrned from Hongkong.
For Freight or Fausage on any of the above Lines apply to :--
DODWELL & CO. LIMITED,