THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, MAY 14, 1025.
"ELL ERMAN LINE "P. & 0., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. 00... LTD.)
UNITED KINGDOM & "CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
45, "UITY OF FLORENCE10th May
.....London, A'wery, R dam, & Hamburg,
PASSENGER SERVICE.
LOFTY OF MANCHESTER " 2nd half July Marseilles, London & Hamburg.
Biblat sebange without nolicë.
For further particulare apply to 1,
REISS ACO, CANTON
THE
BANK LINE, LTD.
(Tel. Central 780)'
(10
YORK
Apcar and Eastern & Australian Lines
¡COMPANIES Incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES Strang, Jaya, Bunka, Unylon, India, Firstam GULF, WAT INDIES, MAURITIUS, BABY & Bouth AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING HOW EXALAND & QUEENSLAND PORT, RED SEA, Mayre, Europa, Ero.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STFAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
8.8
1.
From
Hongkong
Destination
CHINA
For
N.
11
C.
NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.
HONDAY, HOIHOW & BANGKOK
AMOY & SHANGHAI
SWATOW & BANGKOK
SHANGHAI & TSINGTAO
SWATOW & SHANGHAI
To Sail
D.IM
1st May, 10am.
Steamer “HANYANG
**
Oa
1st May
"KANCHOW" *KALDAN
Ox Un
1st May, Noon. 1st May, 4p.),
ས
On
Un
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
BOIHOW & BANGKOK
WATOW & SINGAPORE
CHEFOO
SHANGHAI & TSINGTAO
SWATOW, SHANGHAI & PUKOW
"LINAN "WOHU
"SHANTUNG "KWEIYANG" "YINGCHOW"...
Noan.
3rd May, Noon. On 4th May, On 5th Max 10.50. On 5th May, Noon. On 5th May, 4 p.m. On 8th May, Noon. On 6th May, Noon,
Excellent Saloon wommodation amidships, with Electre Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, loving Hongkong Sundays (extending to Falow), Tadays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Bill of Lading to all Tangiaze and North China parts. Fassengers for Shanghai do not require to tranship at WOODBR
BANGKOK LINE-Regular weekly mrvice leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new “K” dan Emmers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabina,
For Freight or Passago apply to-- TELEPHORA CENTRAL 38.
BUTTERFIELD & SWIRE (JOEN NYERE & HOEK, LIK) DARGO A BARTARE CAN SE LETUENG AT SEE OPPSIE OP BUTTERFIELD & KWIRE. Jan Beri a dars L.)
Agents
BOSTON AND NEW
Jeint Serviss of the
"BLUE FUNNEL" LINE
DOBAR. 8.8. 00, LID, 'AF) CHINA MUTUAL BE. CO. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN ▲ MUCENALL 82 CO, LTD)
Kailimes from Hongkong.
.
"KARMALA
1,008
"BICILIATM
6,813
"KIDDERPORE
5,334
5th May
"KABHOAR"
1,000
16th May
7,000
6,700
"LABORE"
3rd June
6,252
יד
8,580
1,937
17th Juna
"MALP
6.513
28th Jone
10.841
F. "ATREUS"
IL
...via Suez Canni
**
5th May.
11th
Jaly
"DEVANHA
1,09%
EURYLOCHUS
...Tia Suez Canal
-
15th May.
ROTDAN
25th July
4,698
"UITY OF BIRMINGHAM"
$6th
via Suez Cana
95th May.
KHITA
July
9,017
Bib
"KAPHMIR
Aug.
Steamers proceed via Ezer Canni oz Panama Canal at Owners' optiza,
Babject to change without notica.
For freight and particulars apply to-
BUTTERFIELD & BWIRE ** THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,"
B.241
"MACEDONIA"
10,513
5th Sept.
*DONGOLA"
8,056
"MANTUA"
10,000
19th Sept. 3rd Oct.
(about)
And May, 4p.m.Marseilles, London & Antwerp,
5th May, 11am 18'pore, Penang,Colombo Bombay
Singapore & Bombay,
4th June
13th June
fod Ang
Marsailles, London & Antwerp. Marmelles, London & Antwerp.
Penang, Colombod Berbay Spore Penang, Colombod Bombay Marseller, London & Autang.
&Antwerp
Bombay, Marbo Bombay
Spare Parang, C Bombay, Mars., L'don. &. Marseilles,
London &
Fpors Penarg, Colo?!
Bombay, Mais, 'don. & Antwerp Marstiles, London & Antwerp Bombay, Mars. L'don, & Antwerp Marielles, London & Antwerp Bombay, Mars, L'don. & Antwerp
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS.
BAENG BUBIBIT TE ÄLÍKRATION.
Blamer
"CHANGSHA"
Arr. Hongkong from Australia | Lesve ♬ kang.for Sandakan, Mande, Timor & Au Ports
Tixt May
seth May
This Steamer is fitted with Defrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Tce Fresh Frovisions, etc, and has superior accommodation Electric. Light throughout and Electric Fans in the State Bcom A duly qualified Doctor is carmed, Reduced Farer, Cargo booked through to all Anatralian, New Zealand & Tasmanian Ports
For freight and passage apply to- BUTTERFIELD & SWIKK Telephone Central No. 38.
(Joan Swim & Bom, Lo.), Agri.
(JOWE UWIRE & BOER, LTD.) HONGKONG A
CANTON
M.
REISS & CO.."
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Blesmers.
SERVICES CONTRACTUELS
Nut Balliga from Marseilles.
· P. ár, et bakg.f and Sailing for S'hai, and Japan.
CANTON,
PRITISH INDIA
·
(17
"TORILLA"
5,205
APCAR SAILINGS
12th May Bingapore, Penang à Calcutta)
M.
Probabie Bannerg from Hongkong for,
Marvellica.
ANDRE LEBON
- 15th May
AMBOINE
29th May
CORDILLERE
6th April
9th May
12th Jane
20th April
4th May 18th May
22nd May 3rd June 17th Juzo
26th June
10th July 24th July
ANGERS
OZILI
PORTHOS
BYHAWKES ĮSad
*
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ST. ALBANS*
(Omits Sandakan)
4,500 Stb Hay, Nooo.
{Maile Thursday Inland, Townsville, Brisbane, Sydneyá Melbourne.
Frequent censactions Froza-Australia with the following The Ualom B.B. Co.'s Blendars in the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P.&O. Boyal Hall Stesses in London ris Bus Canal The P.&O. Eranch Service of Blenmers to London vis the Cape.
(Ban Franciscs, ato.
The New Zealand Bhipping Co.'s Bimmers for Fosthampton and Londen via Pazazes Capel
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
"GANDARA"
"BASTRN"
"BARDINIA'
*DELTA
B Czasset Cla............£ 89, OR PL STRAINS (2nd
"SOUDAN"
530s. Dd.
ย
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE,
TO LOS ANGELES AND BAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.6.3. "West Chopaka "w
Due Hongkong 13th May. Leave Hongkong 16th May.
"CAI GO ACCEPTED FOR TEAN BIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WERKLI AILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF
LADING 188UED TO UB AND CANADIAN OVERLANDPOINTS !
TO MANILA, SAIGON AND SINGAPORE.
3,981
40h May
4009
8th May
Shanghai,Moji, Kobe & Yokohama. Japan Direct
6,684
SEMIT
1,700
"20th May
8,097
21st May
Bhanghai, Moji, Kobo & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Tokohama. Shanghai only,
U.5.8.3. "METES"...
Dae Hongkong 15th May. Leave Houghong 16th May,
THROUGH BILLS OF (LADING ISHTED TO: ALL TORTE NOT SEEVEN
FOR FULL INFORMATION AFFET TO
L. EVERETT,
BTRUTHERS AND BARRY,
General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-ETRAITO & JAVA,
1st Floor, Queen's Building, Phone Central No. 8008.
G. P. BRADFORD, Ess, Agent.
[22
RATES OF PASSAGE MONEY TO MAKSKILLED, (Inainding Table Wine and Free Doctor's Attendance).
& Ozan flet Class.......... 25. . Od.
**£ €8. 08. Od
Through Tickets to London and Landing Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marsaillen.
LIGNE COMMERCIALES (CARGO Boats) .LT. ST. LOUBERT-BIE" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 10th May. MEINAM" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about end of May.
MESSAGERIES MARITIMES 00,
8, QUEEN'S BUILDING. CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
Telephons: Central 740.
All dates are approximate and v-bject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS."
•Passengers for Rangron must defray their own Hotel expenses at Singapore while swait- ing the on carrying steamer.
First Falcon Fossngria may, travel by B.I.S.N. Company's Ftravers between Ringa- rore and Calcutta or Singapore and Madras in lies of the section of their P. O Tickets Singapore to Colorabo.
All Cabins are fitted with Beetric Fans fire of charge.
Parcels Measuring not mere than 2 ft, x 2 ft. x i will be received at theCompany s Office up to Noor on the day previous to sailing
For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, etc., apply to---
MACKINNON, MACKENZIE & CO., 23, Des Vauv Road Centra', HONGKONG.
"Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE.
REDULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good
Becommoustion for First-Class Passengers, Electrze Light and|FAFE 28 #MUIVOTUE, Saloms and 'Brzellant eximne
¡FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
Regular Sailings to Boston "and/or New York by fast treight steamart.
For
BOSTON
and
NEW YORK
8.2 "EASTERN FRINOB"
*ROMAN PRINCE
8.8. "GAELIC PRINCE”
For Freight and full pernienhar apply towe
::(AND RETUEN
(Occupying 8 or 19 Days
HAPOONG
Capt. Ella Walker
Tuesday,
Jst May, at 13 Moons
✦ HAIOHING
Capt. 7.8.Thom.zoz
Saturday,
5th May, a 2 p.m.
HAIHONG
Capt. W. O. Farmors
Tuesday,
8th May, at 1 pm.
Calling at Swalow for Passengers only.
Telephone: Centru) $168
Tolazrams (Famurince)
For? Freight, and' Pazzago apply to-
Arrivals þand Departures from the Company's Wharf, (near Blaks Pier)
DOUGLAS LAPRAIK & 00,,
General Managerai
0.
Ad
on or about 16th May,
on or about 11th June. on or about 1st July.
FURNESS (FAR EAST) LIMITED,
(Incorporated in Great Britain)
"R&J George's Balding
HAILINGS FBCM, HONGKONG" BRUJELT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWEBF-Monthly direct
servico ris Singapore Colombo, Bues and Pors Beid.
Bingapore, Colo
CELEBES MAST
BOMBAY fortnightly service via Bingapore and Colombo.
AMAZON MABU (Omitting Marseilles) BIO DE JANEIRO, SANTOS, & BUENOS AIRES-via Colombo, Durban and Capetown-Passenger Service. #TACOMA
COMA MARU
Bunday
13th Mayt
Baigon,
"BUMATRA HARU
SAIGON.
MARU
"AFRICA MABU**
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS TOE:-
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE' INSURANCE OU, THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING! (00. LTD.
HEAD OFFICK|--TOKIO
No. 14, PEDDER ST, HONGKONG-
Tuesday 1st May, 11 as Sunday, 6th May (calling at Penang) ... Monday
21st May N. RANGECE & BIM- 4 POHH-Regular monthly Tassenger Servicel
BUSHO MARU” (mmitting Deli)
Wednesday, 2nd May CALCUTTA Monthly B zvice via Fingapore and Rangoon.
Saturday, 6th May VICTORIA, ŠKATTLE, TACOMA & VANCOUVER la Bhanged and Japan Porta-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA & CANADA-Passenger Service.
NEW YORK PANAMA-Hegular monthly service via Japan PoriaBan Francisco-
Panama and Caban Ports.
"HAVRE MARU”
JAPAN PORTS - Kobe & Yokohama.
BHUNKO MABU
Bunday 6th May
KIELUNG ***EWĄTOW & AMOY-Thess Beamers have excellent accommoda
tion for 1st and 2nd alsas maloca pamerger.
"KAIZO MAKU*
"AMAKUBA MABU“
TAKAO 7 SWATOW & AMOT.
“KONHU MARU -
Fer sailing dates and farther particulara
Tel Central No. 4090.
K. SHIMA, Manager.
OF
Wednesday, 16th May
Tunday, Ist May
DODWELL & CO., LIMITED
BRGULAH BAILINGS TO NEW, YORK & BOSTON
For NEW YORK & BOSTON vła SUEZ
REDACRE CASTLE" "KENDAL CASTLE,
Li
saling an or about 8th May. sailing en arabens, äro Juño,
LLOYD TRIESTINO.
TAXING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORT
"FIUME baving been re-opened¡ for traffo, cargo in also assopted fax this port on through File of Lading.
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
· 14. “NIPPON”
FOR SHANGHAI,
*.*. "NIPPON"
sailing on or about 5th June.
YOKOHAMA & KOBE
miling on or about 2nd May.
¿Passengers" Luggage wan be lasaind ́st the Offse of iba Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS.
sailing un or about ad May. sailing on or about 31st May,
11 "UMFULI"
"THSINGA"
Every Sunday, Noon.
Thursday, 10th May
please apply to:
[9
[16
104
Through Bills of Leding immed from Hongkong, For Fraight or Prange on anyfof the above Lines apply to →→
DODWELL & CO. LIMITED,
Agente