12
POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY FEESS, SATURDAY, "APHIL 21ST, 1988.
REGISTERED and PAROHL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to alose at or before 9 s.. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS,
CH LONDON.
Talographio Transfer
Bank Bil, on demand
20th April, 1999,
Blank Bill, at 30 days, sight
31
1/3 15/16
Banka Billa, as 4 monthe sight 3/4)
Credits, as 4 months' right on 3/4 13/18
Documentary Bill, 4 months"
sight
ON PARIK
Bank Ellis, en demand
OF NEW YORK.
The
"Three Castles"
MAGNUMS
- 3/10/16
IN WARD MAILS.
Orodilia, 4 months' sight in
875
Bank Bille, on demand
From
PER
DUS
Crodite, t
at 60 days'dighi
"ON BOKAY.***
Telegraphic Transfer
SHANGHAI
MANILA
Sacchum
22nd inst
Bank Billa, an demsest un
173
Pres. Wilson
and inst
ON CALOUSTA
BHANGHAI
Shansi
22nd inst.
BEANGHAI...
EUROPE VIA BUZz (Letters & Papers,
London, £fnd Marid: Parcels, 14th Mar.)
Chakiang
Sird inst
Nyanza
23rd inst
872LITS
***
MANILA
---
DRA. JAPAN AND SHANGHAI ... BRG LAI
Haruna Mar Pros. Jefferson Pres. Gruni P. Leas
231 inat
2016 inat.
29th inst
ON MANIA--On demand
30th lost.
****
OUTWARD MAILS,
Amoy Shanghai
Pa
D198
fron
Daora Castle
Saturday 91st,
8.00 AM
830
x
Sinkiang...
8.3) A M
Chinhua...
Telegraphic Transtor
Bank Bills, on demand
| ON SHANGHAI,-****
Bank Bills, at sighs
Fritate, 20 days' signa
Ox YoEDRAMA—On
ÜR SINGAPORE, “Ün demand OX BARATZA „--On demand *_-*· ON HAIBONG-On demand... Ox BAIGON --On demand
CE BANGEOV-Ou 'demand ROVEREIGN, Bank's Exging soo GOLD LEAF, 100 fine, per snel... Dan Davis, per ol
HONGKONG
AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
Head Office: Hongkong,
113
mom.
1114
Ju
เร
.99
133
nom.
80*
$9.33 47.2
348/18
$50,000,000
$20,000,000
£4,500,000
$24,500,000
Basarvo Liability of Proprietors $20,000,000
Court of Directors:
A. O. LAXO, Esq.-Chairman.
D. G. M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman.
Hoihow
Haiphong
Jata via Batavia
Baigon ***
Straits, Coylon, Mauritius, L. Marquez, South Africa, India via D'hanushkodi
Bombay and Aden
Bwatow, Amoy and Keelung
Hoiho and Bangkok
Shanzhai
Straits, Calcutta and Aden
Haiphong Swatow
Haiphong
WAY
L
4
Bandakan, Australia and New Zealand via Tharaday (eland-due Thursday.
Island, 6th May.
Tientsin Trihodan ...
Telemachus
Himalaya Maru
10,00 AM
A
11,00 K
203 F M
Authorised Capital
Faid-up Capital
2.30 PM
Reserve Funds
Sterling Silver
Amakusa Maru... Sonday, 2tail
7.00 AM
Chunsang
9.00 ▲ 30
Sicilia
9.00 & X
Takada
9.00 AM
Stanley
Monday, 13:d,
2.00 PM
A. H. Compton, Esq.
Hydrangea
Yunnan
Victoria
Taceday 11th,
3,30 F X
,8.30 A
G. M. Dodwell, Esq.
Foothing
Taiyo Maru
Nyans
Fatching
Tyndareus
194
Bintang..
Canada,
Pres. Wilson...{
1.00 F X Parcala
3,00 PX Registration. 5.00 PM Letters
,6.00 PM
*watow and Bangkok
Philippine Islands and Keelung
Shanghai
Swatow, Amoy and Foochow ...
Japan and Victoria B.C.-dao Victoria
about May 18th...
Sandakan
Shanghai, Japan, Honolulu,
U.S.A. Lentral & South America & EUROPE v SAN FRANCISCO
due San Francisco, 17th May.
Ship sails 25th Apr. 10 a.m.
EM
Straits, Corlon, Mauritius, L. Marguer, D'kodi India vis South Africa, Egypt & EUROPE via MAR SEILLES- dur Marsailles, 16th May.
Swatow, Amoy and Foochow ... Shanghai, Japan. Canada,
Central and South America, and EUROPE via VICTORIA, B.C.- dna Vistaria, BC 17th May Ship Sails 28th Apr. 10 am.
Japan and Honolulu
Japan via Batavis
***
Registration Letters
Parcels Registration Lotter
9.45) M 10.30 AM 10.00 A M 10.00 & X
10.30 à Noen
Noon
Mishima Maru
Wednesday, 28th,
Registration Letters
845 AM 9.30 AM.
... Haihong U.S.A,1
Friday, 27th,
Noon
TA
Pres. Jefferson
5.00 PM
5.09 PAS 5.00 PX
Anyo Maru
Thitaroom
Monday, sath, 0.00 AM Sunday, 30th, 10.30 ▲ M
4
Registrating 1241 PM Letters
1.30 r M
Haiphong, Baigon, Straita, Ceylon,
Mauritius Marques, South Africa,
*India via Dhanushkodi, Aden, Egypt Pani Lecat & EUROPE via MARSEILLES. dao Marseilles, 3rd June
144
Manila
141
Straits,
Ceylon,
*Mauritius
Pres. Grant
Marques,
Boath
India Africa
Aden, Egypt
farmata
via Dhanushkodi,
& Europe vis MARSEILLES-duo.
Marseilles, 2nd June..
*Correspondenes bearing vessel's name only.
ΜΑΤ Wednesday, 1st, 3.30 PM
Parcels 1st 5.00 2 m Wednesday, 2nd,
Registration 9.00 A Lettern...
9.00 AZ
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"DEMODOCUS”
MENTOR"
(DIRECT),
23RD APR. London, Rotterdam & Antwerp. 7TH MAX, London, Rotterdam & Dunkirk,
*PERSEUS* 14TB MAY. London, Hull, Rotterdam & Hamburg
21ST MAY. London, Rotterdam & Dunkirk,
"GLAUCUS"
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTLEESTAL PORTS).
"AGAPENOR" *TEUCER"
23RD AFB Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 1st May Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow
" MERIONES " - 20TH MAY, Genoa, Marseilles, Liverpasi & Glasgow.
PACIFIC SERVICE
(VIA KOEN AND YOKOHAMA), -
'TYNDAREUS" 24т3 AFB.
PROTESILAUS 16TH MAX. Vietoria, Seattle & Vancouver.
NEW
YORK SERVICE
(VIA BURK OR PAMAMA). 21FT APE via Suez,
TH. MAY. via Suez.
PASSENGER SERVICE
IXION? "ATREUS "
MENTOR" "TEIRSIAS"
TEIRESIAS " "BARPEDON."' .
25TH JUNE
9TH JULY.
J
for Shanghai
"SARPEDON"
4TH AUG,
7TH MAY for Singapore & London.
for Shan hai
1ST JUNE
for Singapore & London.
for Bingapore, Marseilles & London
...
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
201
BUTTERFIELD & SWIRE
(Jom Swiss & ƐONE, LAD¦
AGENTE.
Hon Mr.E.V.D.Parr. W.L.Fattanden, Esq.
G. T. M. Edkins, Esq.J. A. Plummer. Esq. Hoa. Mr. P.H. Holyoak, H. Whics, Esq.
Chief Manager:
Hon. Mr. A. G. STEPHIE.
Acting Manager: Hongkong-
J. MCARTHUR, Esq.
Manager: Shanghai-Q. A. STITT, Esq..
LONDON BANKERS :
WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED
DEPOSITS
received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application. Hongkong, 7th April, 1923,
[97
HONGKONG SAVINGE" BANK,
E burscan of the abort Bank in conducted by the HONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION. Edlar may be obtained an application.
+
INTEREST in deposita is allowed on the Minimum Monthly Kalatoes ai # paz skaš.
PET SUNRI
For the HONGKONG & SHANGHAI Barking
CORPORATION,
A. G. STEPHEN
Chiel Manager. Hongkong, 14th November, 1923.
28
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & UHINA. ERDORPORATEɔ NY HOYAL CHANSEN, 1853 HEAD OFFICE—Laxnes.
Paid-up Capital
-
* $3,000,000 Reserve Fund S
$3,700,000 Becerre Liability of Prepristar £1,000,000
你看
Emoked around the world
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limilad.
Has Orion
15, Graseckarak Birest, London, EQ, 1:
Authorised Capital ...
Bubscribed Capital Fail-up Capitalisa Baserri Pand
BANKEES
*** $8,000,000
$2,600,000
$1,050,000 $1,900,000
LA BANK OF EMALAND, Tas Lensor Jenny Orry & MIÐLÁNH BarK-
BRANCHES Y
THE BANK OF HAST ASTA,
Limited.
HEAD OFFIOR--
No. 10 Des Voeur Road C, HONGKONG. Establishad 1919. Authorised Capital $10,000,000,00 5,000,000.00 Paid-up Capital Beserro Find essencemen 500,000.00
DIRECTORS,
Mr. Ford Wat Tire, Chairman, Hon. Mr. Chow Show Son,
Mr. Mok Uning Kang Mr. Ti Koon Chan, Mr. Kan Ying Fe,
Mr. Wong Yan Tungs Mr. Chan Uhlag Shak,
Shanghai
.
New York Kerzahl Penang Kein Khara Park Lenis (Mauritiña).
Mr. P. K. Kwok
Singapore
Mr. Kan Chía Nam.
Bangkok
Mr. Heynh Tal,
FORMIGN EXCHANGE and General Bambay Hunghing Kvals Lamper Hangsen Fang Fing Sham, Banking basinass transacted,
CURRENT
Oslonkin Hawnh Xatris ACCOUETS apenad and Celembe Kandy FIXED DEPOSITS vacsival for 1 year or {DEAS skerter periods at miss which will be quelad | (2 en applicaties.
A. H. FERGUSON,
Manager, Hongkong, March 27th, 1993.
THE OHINKIN MEROKANTI PANK, LTD.
****ena
HEAD OFFIOR* -
[31
Alexandre Baidings, Chater Road, ENERAL Banking and Kuchange buninam {{trameneted.
Leana grasfed on approved securities, Current Accu's opened and Fizol De Pais recivel a ručne which may be ascertain id en applicatior,
The Bank mise 'sanduota a Savings Depart
MSR),
8#
..
HONGKONG BRANCH,
11 Every divarlytian of Banking and Exabang Vračama frazmetal.
INTEREST Newed in Carrizł Acceznis. i per sent. per muam an Daily Balance szi en First Deposits nå raize that may be, starixined en application, -
R. C. WILSON, Kazaquic
7, Quan's Basi Central,
Hangkang, March 22nd, 1933.
HEDERLANDSOXE · MANDER
MAATEOKAFPIJ,
(HIRIKKLAIN. Trasime Beclery.)
MatakEnhed -1434,
Chief Managiz.
A. Capital in Pull-sy Ospital Baners Fund.
THE BANK' OF CHIKA.
poslady authorized by Freddential Mandala
*1.the Bapublic of China on the 1st
November, 1917)). Antherinoá Captial we Paideup Capital Reserve Funds.
*** $40,000,000.00
12979 2006 some 8-607,478.08 EINAD OFFICEPRBING, HONGKOK - BRANCH:- 4. Queen's Bead Desirah Branehse and sub-branches all over Chias, and Derzuspendants. Eu Harope, America, and other parts 8. the wwelde
Landen Banker: The Hatlanal Provinzial - and Valen laak of Hagiani, LAR.
Tha Guaranty Trunk Company of New York, How: Tary Taskus mečka Living Laini
The Equliahle Trunk Csupanny New York, Interesi alewed as Current Act. A
Fond Dependa Tema an AppĒcutlar,
Wray Ceripkan et Banking Buzinour tranenečed.
Emann gerabot, an appeavad meetritiara Epovini, naiskine Key Kama Minshange.
THE 1 GI
Manaira
| zang, Jirsamtak (IN [183
(30
P. 102,805,805 £2,125,311 ... 30,000,000 £AJKEN SEE E. 19,445,300 21,820,488 Special Bastrys ml. 23,660,008 #1,888,883
Hand Ozos pinAmsterdam,
Darjakaria
Branches at
The Hague --Botterdam. Hand Agency Rataria, „BANCHES 1-
Mr. Ng Chang Lak.
Chief Manager ....... Mr. Kan Iớn Pat
BRANCHES & AGENCIES par LONDON
NEW YORK PARIS
SAN FRANCISCO. SHANGHAI YOKOHAMA FOUR NAGASAKI
SINGAPORE
- "TIENTSEN
MANILA
FAMAKANG
CALCUTTA
BAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTOR
Leados Basket --Was Restau Zulai Oy and 13thurt Bark, KAG.
Every description of Banking and Kichange business transacted, Lea2S- granted on approved securities,
Tema tomed de Cheers Depuen kommnn áð inne ente af ZWY PW OKEN, YU KERAN SE Beringi Amsonal Tær per mat.
Ter 1 month at the rubu sự U DIT VERA, HOW Meman
For 19 masă, në 100 1130 of i que oui, par son KAN TONG PO
Chief Manage, Mangkoos, February 26th, 1923.
124
TİH YOKOYAMA SPROJE KANAL
LIMITED,
Capital (fully paid up) Yes 100,000,000 Kostrre Faid-sammensten merzie. Xün 89,000,000)
· SORAD, OFFİCH TOKOHANĂ. Branches and Agrazing at
Kob
Bhanghai Bingapore
Bombay Beerakarta
Bateris
Fidang
Palembang Pakalengur
Tausios
(Bala)
Buenou Ayr
Pung
Colourin
Yow Angsler
Tilattiop Weberriden
Changemen
Dades (Dulzzy) Engnaiki -
Hagoya
ow York
Bosbaya
Badju Kabe
Hangsen Bankrang Cerespundenes as Ozlembe, Madras Fendi Hamburg sherry. Bangkok, Baigen, Hulpkwy, Hani, Hankow Amty, Yokolanca, Melbenize, Rydney, New Homolnin York, issa Fmation, sin, 48,
Harbin
Hie Lei Jansive Zingian Linden Banken-Tha National Provinzial, «> Tra
Bages
Vladivostick and Union Bank of Maglant, ZimBod
Interest allowed en Current Assunta, Bank
mis and
Deposits received for fixed perisës siper The Baby Bates of Deposit ex Application. credit on the Brmacher and outerpendendo in izs
T. NISHIYAMA, Kari, un tie "Destinami, in Grass Britain, Amerios and AurizaƐe and tensownin bankint beslagen et arwy. Lammintien,
TW, EL GEOHKAMP;
Agusk in - Roytamber 4697XPRE
19th March, 1923.
THE BANK OF TAIWAN Admited. (Tarwan GrqK0},! Laserperated by Special Imperial Quart
1999.
Usplici Subscribed
Capital (Faid-up)
Reserve Fenda w
Tan 60,000,000
A
20
£2,500.0 12,180,0CS
HEAD OFFICIAL, FORMORA
(BRANURES;
| JAPAN-Tokyo, Zekakkua, Kabı, Onka
Hote
· PORNOAA-Giren, Engl, Karenko, Koshang Makang, Manté, Fissa, diluchika Taisha," Talian
Tahyan, Helbe
UHINA-Shanghai, Hankou, Kakiang, Amey,
Fosckew, Bwstaw, Chachen,
OTHERS-Hongkong, Mangkak, Magapade".
Baerebays, Bemarang, Bainvia, Zuc kay, Landan, New Luzki- LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WHEENIKIZWA
PARK'S BANK.
The Bank har Oerrapaadaam in Denmarada Centre in the Kuripina Omisari, ZANIE Manchuria, Taington, Japan, Into-Oklas, kami India, Phlippina Lelaki, Java kad SEMET DUSKIZ Indies, Australia, Asteriony fri
"Intertek niewać su Current Assazha tră Pizad Expodľa ai zuten wäich will be quand an appicauen."
Понки Яло
A KONDOR
Manngort
3. Der Voruz Head Hongkong, 7th September, 1993
BANQUE DE L'EURO)-WATER. PARIS1
Krad Orrick 1 96, Boulevard HazzaÜan. Pi
Bubsoribed Cupilnā...Frn.
Pali-up Ospital amonFile
Baserris Finds ....Tr%, 034738LEL
BRANDENB Hangkok Hongkong
Battambang Mongtss
Canton
Noumen
Dibant
Paperte
Hiphang Hanker
Pating
Phom-Pank
Fondichery
BANKIER
Khung hal Brigapers)
IN FRANCH: Comptair National d'alcoomyšl
AN LONDON:
Commercial
adid
The National, Dalen Bank of Magiant,
Lymanala.
YORK &
Sand Primak Amarima Banking
Guaranty Trust One at Hew Terka Interark allewek en Guzzini Accuzzi and a Fixed Deportiu sesering to arraZZUOLSZÍ 1 Every Rowtription of banking and exchangt
Manager
T. MARBOT
139
· Hanekamy, July 1964, 193178
"Asting Managers
Printed and Published by HæY] ÁDOLYHUS Camewaink for the Hanoxons Daize:
PEZES, LTD., at 10, Des Your Bond. Central, Vistoria, Hongkong.
£cs: 181. Flent Skreek, M.F1,
London
D