THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 29TH, 1923.
"ELLERMAN LINE "P. & O., British India G.
SELLERMAN & BUCKNALL S.S, 00. LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINEN SERVICE.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),
OUTWARDS.
CITE OF SINGAPORE"...28th April
Shanghai, Kobe d'Yokohamay-
64. "CITY OF POONA"
HOMEWARDS. ...28th April... Marseilles, London & Hamburg PASSENGER SERVICE.
Va. "ČEVI OF POONA":
28th April...
w.karcillos, London & Hamburg,
Babject to change without notice.
For further particulaTM apply to:----
(THE
EMISS & 00, CANTON,
BANK LINK. LTD.
(Tel Contest 780!
110
BB
"BLUE
LINE
BOSTON AND NEW YORK
Joint Servies of tile
FUNNEL"
OUTAN S.H. CO, LTD. ANY CHINA MUTUAL SH. CO. LTDA
ASW
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN. ♣ HUCKHALL «88-00, LTD }
* EUBYBATES"
IXION
KARONGATM
ATREUS
"
MAIL AND PASSENGER SERVICES Syraku, Java, Burxa, Ourien, INDIA, PERSIAN GULF," WEY INDIRE Mauritive, Easy & Bourn AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZRALAND & QUEENSLAND PORTS, BID S124, Kerry, Kunora, EX,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY: DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government;}
Trem
Hongkong
(sbout)
Demios Mon
30th Mar, 11a.m. 8'pere, Penang, Colombo-& Bombay
Marveda, London & Antwerpe S'pore, Penang Colombo Bombay Marvelles, London & Antwery. Shore Penang, Colombod Bambay Marseilles, London & Antwerp.
da
MAY
S'pore, Penang, Colombod Bombay Marseilles, London & Antwerp.
க்
SOUDAN". DONGOLA
6,700
8,000
4th Apr.
"NAGPORE"
5,983
Sth Apr.
NANKIN
7,000
18th Apr.
"BIGILIA
-6,800.
26th Apr.
"KARMALA
8,000
2nd May
"KARHGAR
$,000
1600
"SOUDAN
19th May
NYANZAP
Both May
Sailings from Hongkong,
8,097
4580
13th June
17th June
10,941
11th July
* DEVANHA"
1,09%
B5th July
Tia Ster Canai
5th April
"BOUTDAN
4,696
26th July
TİB Üze Canal
15th April.
"KHIVA"
8,017
8th Aug.
S'pore. Penang,Colombod Bombay Marseilles, London & Antwerp.
...via Sum Canal
95th April.
...Tia Suez Caza
5th May:
Blamery proceed via Buen Canal or Panama Canal at Owsern option.
Subject to change without notice.
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE 0 THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
FJDEN SWEAR & SONS, LTD.)
HONGKONGPAID CANTON,
REISS & CO...
CANTON.
M MESSAGERIES MARITIMES M
MAN Steamers,
SERVICES CONTRACTUELS
Next Balbage from Marselles.
FORTHOS
ARMAND BEHIC
PAUL LECAT
23rd Feb,
ANDRE LEBON
NABOIRE....
CORDITARE”
Pro. Art. at Hgkg| and Sailing for S'hai. and Japan.
M.
Probade Bailing
from Hongkong for
Marsilien
BRITISH INDIA - AFCAR SAILINGS
"TANDA" "JANUS" JAPAN
6.958
4,824
6x0
8rd Apr., 1 pm. Calcatta via Biegapore & Penang 6th Apr.
Singapore, Penang & Calcutta, 12th Afr.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ARAFURATM
do
6,000
7th Apr.
(Manīn, Sandakan, Thursday
Inlanë, Townsville, Brisbane," Bydney & Malbouens,
Frequent connections tum Australia with the following you
(Ban Franciscs, akci,
The Union B.E. Con Beamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, The P: 80. Boyal Mail Blazers to London vis Bues Camal. * The F.&O. Branch Bervice of Steamers to London via the Caps. Thojkew Zealand Phipping Co.'s Bimmature for Southampton and Londen vin Panama Cana
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
29th March
Rad April 17th April 1st May
9th March
23rd March 6th April
10th April 94th April
15th May
20th May
8th May
12th June
"TAKADA"
*KASHGAR"
"FL. ALBANBTM
*BICILIA
N.
CHINA NAVIGATION
SHANGHAI CANTON
For
C.
CO., LTD.
BAITINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
394
BWATOW & SHANGHAI
SHANGHAI & TSINGTAO
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG
SWATOW, BRANGHAI FUKOW AMOY & SHANGHAI
BWATOW & BANGKOK
TH
MANILA, CEBU & ILOILO HAIPHONG
***
SWATOW & SHANGHAI
Steamre *SZECHUEN*
PAKHOI" "BUNNING"
SINKIANG" HUTEH "KANCHOW "LUCROW "KALGAN
TEAN NANNING* SUIYANG
To Sall
On 29th Mar,, DE On 29th Mar, € Palli. On 30th Mar. 10 am. On 31st Mar, D.L On 31st Mar, 10 s.m. On 1st Apr, Noon. On 3rd Apr
Om 3rd Apr., Room
On 3rd Apr. 4p.m.
On 4 Apr 10am
On 6th Apr., Noon..
Excellent Falcon accommodation amidships, with Electric Fans Stted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Pakow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North Chins porta. Fassengers for Shanghai do not require to tranship at Wooter
***BANGKOK LINE-Regular weakly service leaving Hongkong Tuesdaya to and from Bangkok vis Swatow maintained by new "X" alam steamers, attractively Atbed for passengers, with double and single-berth cabina.
For Freight or Passage apply to TALEMONI CENTRAL, 85
BUTTERFIELD & EWIKE GREMEN WIECEN A HOME, ARAJI!
Agente
CAJGO STANGAST CÂN NO MINDED AT PHE UFFICIOS SUSELENIELD A TW192 (Johr Sims 3 Mani, 2 tað
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG POLIPHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE,
Biz
‚ ' TAIYUAN” -
darzore Buerme su AurkuarION
Manila & Australian Pore. Art. Hongkong frm Ansirala | Losval'kong.for Sandakan,
19th April, 14th April
This Bioamer is filed with Refrigerating Maskisary, mawiing a pleskibal supply of Los Fresh Fruticians, sing and Law ampatier nesramadation, wilk - Klectzia Light throughuni and Zivsizio irans in the Binte-Bound. A duly qualified 'Decker, in serrat, Bettari Farm, Onige socket tkwugh 30 Kill Avetrninn, How LaMud & Tumukan Parul.
BUTTERFIELD & BWIRE. For freight andĮpsamgo apply towi
fFoam Bwzxx & Boss, L0), Agens. Talaiona Oestral key she
STRUTHERS & BARRY
OPERATING UB. GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
0983. "Ekridge"
Due Hongkong 8th Apr, Lauva Hongkong 9th Apr,
· Due Hongkong: 10th May, UBSB. "West Chopaka”.......
Loars Hongkong 11th May.
WEEKLY
CABGO ACCEPTED`YOR TRANSHIPMENT, AT BAN FRANCISCO TO
SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLE OF LADING ISSUED TO US AND CANADIAN OVERLANDPOINT":
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES,
· (including lable Wine and Free Doctor's Attendance).
A Class flat Unasi.....£130. Os. Od.
Benamins (and 88, Dr. Od
}
B Can f Clată...........£110, 01, 0.
·STRAM Land 60,00.
Through Tickets to London and Leading Towns of
Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.
LIGNE COMMERCIALES ((Cargo Boats).
4. FC. M. MAILHOL" loading for FORT-SAID, VALENCIA, BORDEAUX, HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about middle April.
MESSAGERIES MARITIMES 00,
CONHISNATION-TRANSIT-EEPRESENTATION.
· Telephona z Ügniral740.
$, Queen's BUILDING,"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
BONGKONG AND BOUTH CHINA 'COAST PORT SERVICE, EGULAR SERVICE of Fast, High Class Cous Steamers having good mecommonssion for First-Clam Passengers, Flecken Light and Fans in AISTEFOONS, Haloons and Erosllent exiene
R
FOB'
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
(AND RETURN
(Dawgpying 9 or 101 Days'
6,949
8,840
30th Mar., D.L.Amoy, MojT& Kobe.
8th Apr.
TO MANILA AND SINGAPORE.
4,500
10th Apr.
6,762
13th Apr.
Shanghai, Moj, Kobe & Yokoham Japan Direct Shanghai cely.
U88.B. "West Chopoka”.....
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIREI ESS: TELIGRAPHY VITTED ON ALL" STKAMERS. *Passengers for Rongwen mush defray their own Heisi sepassen nå Hingspore while nwalt in khe en esrrying steamet.
First Baloon Famengum may tuval by B.1.8.3. Uustpany's Bioamare between. Minensere and Calestia or Biarapore and Matriz in Ben of Aka pontian të Enetz 2, à 0. Ziekris Bagupere to Colocab
All Cabins Are Efted with Hariris Fans free of charga
1/ Precon Moteuring not morn thas 37 KIIN 11 WHENu zonal1 ol}}\{%ào?Klem.pma y'r Dip to Noow on the day perviota ia unlist.
For Further Informakoa, Fatonge Fans, Freights Handbooka, ela, apply tem
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 1 Der Youx Road Central, HONSIONS.
Agusta,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamers.
For
BOSTON
and- NEW YORK
BA "SLAVIC PRINCE! 8.8. EASTERN PRINOR"
Brd April
FURNESS (FAR EAST) LIFFED,
For|Freight and, full partloniass apply to--
HAIPOONG
1. Friday,
Telephons Chaira) $165
HAICHING
Tuesday,
30th Mar,, at 12 Koen.
Velograma (Furaprince)
Sri Apr, så, 1 pm.
HATHONG
· 1 Friday,
** Cabing si Bwałow for Passengers only.
1 Capi Ellis Walker
Capt. J. B. Theunson.
1 Capk W. C. Fransoce
6th Apr. at 2 pa
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (neer Bhiks Pier).
For Freight and Fargo apply 10-
DOUGLAS LAPRAIK &
Cianoval Massgren,
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR
SHE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCH OD THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
MITSUBISHI TRADING OD CUTD,
STEAD OFFICE TOKIO
No. 14. PEDDER ST., HONGKONG;:
0.
Chloepoestel in Great Britain)
"Bk. Georgefa Befiding
S.
MALEDIGE 'FROM HONGKONG BRUJEIT TO ALTERATION
[21
LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Mostar direct purins vis Hingapore nz & Port Bakk
Baturday, 7th April] PARIS MABU (Taking Parmgorn)
DURBAN BUENOS AIRES BIO DE JANEIRO, "BANT
CAPE TOWN RAIBON & BINGAPORE, FARZENGER SERVICE.
Bunday tosh May
BRUSKO MARU” TACOKA MABU"
Taaday
BORDE TOMBO-EEGULAR FORTNIGHTLY BREVIORY SINGAPOELR
May, 21
6th April
(Calling at PaES)....
Saturday, Alat April MARU
„& EINGAPORE-Regular monthly Essenger Berrion. BAIGON.
Tuesday,
· 3rd April," CALOUTTAS Monthly Berrian via Bingapore, Penang & Bangoon,
Thursday, 19th April MABU VICTORIA. VANCOUVER FRATTLE & TACOMA-Tia Ekanghali and spen Fora-Teking, enzgoje OVERLAND POINTS U.S.A. * CANADA-Fager. Election
ARABIA MAKU”
NEW YORK YA PANAMA–Eegular
Frame And Onhan Paris,
"HAVANA WARUM
JAPAN PORT:** Kobe * Yokohama,
SHUSKO MARUMA
KEHLUNG TEW TOW & AHOY-
tion for it and and clam alcon pans.get.
KALIO NABU
"AMAKURA MABU"
TAKAO DWAIGW. & AMOY,
"LOBAL WAKU
Bakerday,
7th April vin Japan Forte, Ben Francisco-
Thursday, 29th Mou,
·0th May. Sunday, ners have expellans woons
Kray Bunday, 10 numą
Thursday, 2018 Mary
For miting dates and further particulars pleass apply to
Talentral No. 1090,
Salátá, Manager
Due Hongkong 19th April, Love Hangkong 15th April.
THROUGH BILLS OF LADING; ISHUED TO ALL PORTS NOT BERVED.
FOR FULL INFORMATION ÄPPLY T
L EVERETT,
General Agent for
STRUTHERS AND BARBY.
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
1st Floor, Queen's Building,
Phone Central No. 5008:
6. P. BRADFORD, Ras, Agent
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
MANAGING AGENTS
UNITED STATE SHIPPING BOARD
EMERGENCY FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Freight and Passengers.
AMERICAN STEAMERS.
BAN FRANCISCO VIL SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
8.8 PRESIDENT CLEVELAND”
HE
PRESIDENT PIERCE" RB. PRESIDENT WILSON"
Leaves Hongkong.
Mar. 29th
April 11th
April 15th
Arrives Ban Francisco
April 20tbl: May 3rd May 17th
Bailing & Fares Subject to Change Without Netics.
SPECIAL THROUGH FARES
HONGKONG to EUROPE
HAN FRANCISCO and NEW YORK
First Class throughout
LOAL EQUIVALENT OF £120-£112
lodes
FIRST CLASS MINIMUM FARE BERTH TO SAN FRANCISCO-
First Class Rail accommodations with step-over privileges
SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations any Atlantic Oscan Stomater,
HONGKONG-MANILA SERVICH.
B.B.
PRESIDENT ITERCATM
BA
PREZIDENT WILSON”
88 "PRESIDENT LINCOLN“.
Losyen Hongkong.
.. April tud
april 16th April 30th
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE,
Freight Only
Arrives Mann
April 18
FOR CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
88 LAKE FAULK...
For full information regarding rates, spies, etc, apply to
April 4th, 5 pas.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
1st Floor, Queen's Building, Hongkong.
Cable Address:
"BOLANO,
#el, Castral 14L,
Chaten Agectes BEIES &Co.