THE HONGKONG DAILY PRE§8, TUESDAY, MARCH 27TH, 1923.
"ELL ERMAN LINE" P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALLES,8, 00. LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINEN SERVICE.
.Shanghai, Kobe✯ Yokohamay
OUTWARDS. *CITY OF SINGAPORE"..,28th April,
HOMEWARDS. "OLTY OF BIKLA **97th March...
28th April "CITY OF FOONA"!.
...Marsallos, London à Hamburg. Marseilles, Landon & Hamburg,
PASSENGER SERVICE.
1. "OITY OF BIMLA”
CITY OF POONA".
Babject to change without notice.
17th March 28th April
Marseilles, London & Hamburgs Marseilles. Londen & Hamburg.
Apcar and Eastern & Australian Lines
¿COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITH, Java, Burna, Caries, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, Kast & Bour¤ AFRƑÃ, AUSTRALASIA, MOLUDING
*NEWĮ ŽRALAND & QUEENSLAND FORTS, END SIL,
Bezts, EUXOPE, Erc,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
For further particulare apply to 1-
THE BANK LINE. LTD.
BEIRS & 00, CANTOM
(Tél. Central 780)
(10
8.8
"BLUE
LINE
BOSTON AND NEW YORK
Joint Serviss of the
FUNNEL"
(OCKAN 1.8. 00. LTD” AND CHINA MUTUAL EN. CO. LTD.
AND
AMERICAN & MANOHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKRALL 8.8. 00. LTD.)
Saihase from Hongkong.
EURYBATES
IXION"
KARONGA"
There
via Bees Canal
Tis Bucs Canal
...via Suez Canal
"
· TURI
AULA
Hoogkong [Shop+} +
60th Mar 11 ampere, Penang, Colombo & Bombay
4th Apr.
Marsailles, London & Antwerp. S'pore, Penang Colombod Bombay Marvelles, London & Antwerp. S'pore Penang, Colombo Bombay Marseilles, London & Antwerp.
19th May
'SOUDAN"
6,700
DONGOLA"
8,000
"NAGPORE"
$933
8th Apr,
SANKIN
7.000
18th Apr.
SIGILIA
6,900
16th Apr.
“KARMÁLA *
9,000
And May
"KASHGARTM
.000
16th
May
$700
6,200
SARDELA”
7,000
2.000
S0th May
8,580
13th June
DELTA"
8,097
with June
*MALWA I
10,941
11th July
DEVANBA"
3,099
15th July
"SOUDAN
6,696
96th July
5th April. 15th April. 25th April
"KHIVA"
9,017
8th Aug.
Steamers proceed ris Buez Canal or Panama Canal at Onsers option.
Subject to change without notice.
Wor freight and particulars apply bo-
BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.
BRONN #WEEN » BONES, LIEDJ
HONGKONG; AND CANTON,
M.
REISS & CO.,
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers:
SERVICES CONTRACTUELS
Ned Ballings from Marelles.
PORTHOS TM***
ARMAND BEHIC
23rd Feb.
PAUL LECAT
ANDAR LEBOS
NABOISE
CORDILLERE
"Pro. Am. an Apkg. and Balling for S'hal, and Japan.
S'pore Fenang, Colombo& Barabay Marsailles, London & Antwerp,
קלד
પ
B'pore, Penang,Colombod Bombay Marseilles, London & Antwerp.
AFCAR SAILINGS
BRITISH INDIA
"TANDA"
CANTON,
"JANUS"
F12
JAFAN
8.956 4,824 6,000:
|Snd Apr. 1 pm/Calentia via Singapore à Penang
6th Apr.
Bingapore, Finang & Calenita.
do 19th Apr.
6,000 7th Apr.
Mani, Sandakan, Thursday. Inland, Townsville, Brisbane," Bydney & Melbourne.
M.
Probabis Bailin
from Hongkong for
Marseilla.
2nd April
EASTERN & AUSTRALIAN FAILINGS (South)
***ARAFURA".
Ban Francisco, etc.
Frequent nonections from Australia with the following- The Union B.F. Co. a Steamers to the United Kingdom vis Liew Zealand, Vancouver, The P.&O. Boyal Mail Steamers is London via Sner Canal The F.&O. Branch Service of Steamers to London via the Dapë. ThafNew Zealand Shipping Co.'s Blesmern for Fouthampton and London vis Padena Cana
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
17th April
26th March
1st May
-9th March
10th April
15th May
23rd March
24th April
29th May
6th Apri
8th May.
12th June
TAKADA
6949
29th Mar,
Moji & Koba
*KABHGAR"
8,840
† 8th Apr.
*FT. ALBANS *
£500
10th Apt.
**SICILIA.
6712
13th Apr.
Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama. Japan Direct Shanghai only,
BATES OF PASSAGE_MONEY TO MARSEILLES. (Including Table Wine and Free Doctor'a. Attendance).
& Olass (1st Ol120. 06. Od.
SexAWERS (2nd 88. O. Od
B Cass flat Cla..£110. Dn. Gd. SIMANZES 1Ind
# 80, the p
Through Tickets to London and Leading Town of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. -LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS);
. . M. MAILHOL" loading for PORT-SAID, VALENCIA, BORDEAUX,
HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about middle April.
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
$,quia's BUILDINI... CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
Telephone: Central 740.
4
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
R
EGULAR SERVIOR of Fast, High Claus Court Steamers having good Recommodation for First-Class Faisenga, Electric Light and Fans 28 FINTÉRDEMS, Balcona and Eroellent ezing
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
All dates are approximats and subject to alteration wilkout notice. WIRELESS TELIGNAFRY, JITTED ON 413. RTVAMURS.
•Passengers for Fang、en must defray their uz Hotel expanses at Hingspers while wwali fa
-kka en eszeying steamer,
Finn Balorn Fawengwa may trayd by B.I.B.E. Cempasy's Stamers bakwaan Biegspers and | Calentia or Binppers sal katru in Hen of the credom of their E. à 0, Leketa Blagapers to Colombe
All Cabins are filed with Hacizle Fins fras of charga“,
Farcels Memearing net mars Skon 8) 15, 291 x 1 w2)] be limosčval at the Company's Ues up to Noor on the day commons te suling,
For Further Information, Pasungs Fares, Freights Hasēbanks, sta, azyply tem
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. "Do You Road Centzat, AUNGIONG,
Agenda
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamers.
For
BOSTON
and
NEW YORK
88 SLAVIC PRINCE
31st March,
For Freight and full portioninas apply to--
FURNESS
*HAIHONG
Cap: W. fl. Premore
1 Tuesday,
Telephoner Central 8165
+HATOONG
Capl, Ellis Walker
HAICHING
Ceph J. 8. Thomson
Friday, Tonday,
27th Mar, at I DEL 30th Mar., at 12 Noon.
3rd Apr, 1 pm
Telegrams (Fazsprince)
(FAR EAST) LIMITED, Incorporate in Great Britain)
** 166, Georges Building ·
ค
For Amey and Foochow
AND HETUR'S
(Oscapring B or 10 Days'
Calling at Bwatow for Passengers only.
Arrivala and Dezarbarer from the Company's Wharff'(near Blake Pier);
For Freight and Fange apply to
DOUGLAS LAPRATK
Chéneral ManagZOTT,
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS
&
AGENTS FOB÷
EXPORTS
THE LITSUBISHI MARINE & FIRE INBURAKOM (U THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO.LUID,
1.
READ OFFICETOKIO
No. 14, PEDDER ST., HONGKONG,
0.
BATANES FROM HONGKONG SKUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MABSKILLE:-
Mentaly three movies via Singapore sza Pork Bald,
PARIS MARU BI) (Taking Passenger)
BUENOS AIBES BIO
7th April! DURBAN & DE JANEIRO, BANTOS
FARRKY GER UKRVICE. CAPE TOWN TAIGON & BINGAPORE.
Tuesday, 27th Mar, 13 min. QANADA MARU”
Bunday 6th May
MARU BOMBAY & COLOMBO HESDLAR FORTNIGHTLY BREVIORELSINGAPORE
"BURMA KARUM
(Calling at Penang)... Thomabay 5th April "HIMALAYA
Saturday, 21st April YA MARU
& SINGAPORE-Regular monthly Fenger Bro
Borvice.
Service via Singapore, Penang & Hango,
Thanday, 19th April
Service
*ARABIA MARU”. NEW YORK YAPANAMA-Begais
VICTORIA, VANCOUVER, FRATTLE & TACOMA-ris Shanghalif and Japan Porta-Taking sargoste OVERLAND FOINTS USA, & CANADA, Fragm
7th April Baturday, via Japan Põrts, Ban Trinalsco-
Thursday, 29th Mar,
Bunday
Punarna sadj Cheban Porte.
"HAVANA MARU”
JAPAN
MART
KEELUNG SWATOW & AMOY
Hon for 1st and 2nd clam mioon passenger,
*ZANO NARU.
Dr
HAMARUZA WARU".
TAKAO SWATOW. & AMOY.
"BOSBU WAKU"
8th May. kava.sroelimă, addommi
Every Banday, 10 st.
Thursday, 29th Mar, 9a,in. Wednesday, 28th Mar,
BHÍ Tô, Manager,
"SOURABAYA MARU” (Takso direct)
For sailing dates and further particulara plesa nggly to
Tallomiral No. 6090
CHINA
MANILA
For
N.
NAVIGATION CO.,
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
SWATOW & BANGKOK AMOY & SHANGHAI BWATOW & SHANGHAI
HAIPHONG
SHANGHAI & THINGTAO
HAIPHONG
AMOY & SHANGHAI
SWATOW, SHANGHAI & PUKOW
***
SWATOW BANGKOK
MANILA, CEBU & ILOILO
Steamer *TAMINGTM
C.
LTD.
To Smil
On 17th Mar., 4p... KWANGCHOW" On 57th Mar, 108.m "SZECHUEN
"SUNNING * "SINKIANG *HUPER "KANCHOW"
* NANNING ' "LUCHOW ***BALGAN
TEAN
12
On 29th Mar, D.L
On 30th Mar, 10a.m.
On 31st Mar
D.L
lat Apr, 10.37. 1st Apr., Noon
On
On And Apr., 10 s.m
On 3rd Apr., D.L.
On 3rd Apr, Noon On 3rd Apr., p.
Excellent Balcon accommodation amidships, with Electric Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving. Hongkong Sundays (extending to Pakow), Tuesdays and Baturdays (extending to Tsingtan), and Thursdays (via Amor) Cargo baten on through Bill of Lading to all Yangtee and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship as Woonang
BANGKOK LINE-Begular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok v Bratow maintained by new "E? siasa sinamera, attractively fitted for passengers, with double and minele-barta bize.
** For Freight or Pausage apply to--
INLAPTONE CENTRAL 38.
(BUTTERFIELD & SWIRE GJOHN WWELK & MORE, TÓLN
Agunia
CARGO ARABEAKE CAN BE (FLUBED AY THE OFFICE OF REFLYKNINKA A SWIRK ficho kuus & Brake
AUSTRALIAN
CRIENTAL LINE
¿HONAKONG TULPHILIPPINES ARD AUSTRALIAN PORTE. darture BuszSEN TU ÁZERRATZICINĖ,
Stiemer
"TATYCAN
Arz. Hongkong from Australia | Leave B'kong, for Sandakı
Manila & Australian Ports. 14th April
29th April
This Bianmar in filed with Hatzigunting Maskinery, susuing a "plantital inpply of Lot Fruth. Provizions, vine and ɔne reparier nomzmodation" with alarria", "Lagas skruagheni and Marizle game in the Pixie-Beema. A duly qualised Docter in 0eZTINGÍ Bodwood Puran' Lazys besked through to hii Aasiračun, New Zealand de Shemaaian z'achet
For freight and passage apply so- Taloyhaus Central Mo, 26.
BUTTERFIELD & BWIRK fJcar Swinx à Bora, LD), Aged
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US. GOVERNMENT SHIFS;",
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIBECT ROUTE. U.S.S.H.."Elkridge"
U.8.8.3. Went Chopaka"...
Dee Hongkong 8th Ap Love Hongkong 9th Apr.
Doe Hongkong 10th May. Leave Hongkong 11th May
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF
LADING ISSUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLANDPOINTS.
TO MANILA AND SINGAPORE U.BBB. "West Frospent (to Manila only)
UBBB. “West Chopaks”........
TBROOGH BILLS OF LADING ISSUED
· FOR FULL ́ISFORMATION AIPLY TO
L. EVERETT,
General Agent for
Due Hongkong 97th Mar Leave Hongkong 28th Mar.
Das Hongkong 12th Aprik Leave Hongkong 13th April. TO ALL FORTS KOJ SERVET,
STRUTHERS AND BARRY
JAPAN-OKINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
1st Floor, Queen's Huilding, Phone Central No. 2008.
G. P. BRADFORD, Hes. Agent.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO:
MANAGING AGENTS
122
UNITED STATE SHIPPING BOARD
EMERGENCY FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE. Freight and Passengers.
AMERICAN STEAMERS.
SAN FRANCISCO VA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
88 PRESIDENT CLEVELAND'
8.8.
PRESIDENT FIERCE"
BS. "PRESII ENT WILSON"
Leaves Hongkong.
.Mar. 29th
April 11th April 25th
Arrives San Francisco
April 20th
Hay ard
Hay 17th
Sailing & Fares Enbject to Change Without Notice.
SPECIAL THROUGH FARES
HONGKONG to EUROPE
via BÂN FRANCISCO and NEW YORK
First Class throughout
LOAL EQUIVALENT OF £120-£112
include
FIRST CLASS, MINIMUM FARE BEETH TO SAN FRANCISCO Firm Claes Kail accommodations with stop-over privileges
SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodatacos any Atlantic Ocean Steamer
HONGKONG-MANILA SERVICE.
8.8. "PRESIDENT PIERCB* B&. "PRESIDENT WILSON 8.8. "PRESIDENT LINCOLN'
1. Leaves Hongkong.
April Ind April 16th
April 80th
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.
Freight. Only
Arrives Manila. -April 4th
April 18thì May 2nd
FOR CALCUTTA VIA BINGAPORE, PENANO & HANGOON.
8.9 LAKE FAULK...
For full information regarding rates, space, etc, spply to
April 4th, & p.m.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
lat Flour, Queen's Building, Hongkong.
Cable Addrem V
*BOLANO.
Tel, Central 148,
Canton Agentes.
REISS & CO..