THE HONGKONG DAILY PRES8, WY DNESDAY, FEBRUARY..
1993
"ELL ERMAN LINE "P&O British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO. LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT JERVIⱭË....
OUTWARDS.
...15th March 2.Shanghai, Kobe & Yokohams
HOMEWARDS
* CITY OF POONA"
"DITY OF SIMLA
... 24th March...
„Marseilles. Londonids Hamburg."
PASSENGER SERVICE.
KA "GITT ST POONA"
CITY OF EDMLA" "CITY OF POONA"
...Mth March „Shanghai, Kobe à Yokohama.
4th March Marseiller, London & Hamburg 8th April Marseilles, London & Hamburg.
Babjost so change without notic
For further particulars appir 10 10.
THE BANK LINK LTD,
Tal, Central 780)
[to
.
""
LINE
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITE, JAVA, BURNA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WET III:, MADENHUS, East & BourH AFRICA, AUSTRALASIA, `INCLUDING NEW ZWALAND & QUEENSLAND PORE, ED EA, ESTFT, BUROPE, MC,
PENİNSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
2738 à 00., UANTON!
BOSTON AND NEW
Jain Service of the "BLUE ** FUNNEL"
OCEAN #E CO. LTD.
YORK
AD CHINA MUTUAL AN, CO, LTD.
AND
MERICAN & MANCHURIAN LINE
OLLERMAN & HOOKNALL 8.8. 00, LTD)
Aathais troro. Hongkong.
"KASHMIR" "SOUDAN
14 *HISON"
1.
CITY OF NORWICH
...vis Sex Cana) ...
1st March.
H
via Staz Canal...
7th March.
15th March.
25th March.
From
Hongheny
\(about)
3rd Mar,
7th Mar. 15th Mar, 1st Mar Sard Mar. Tth Apr 8th Apr. 18th Apr.
*BICILIA ** "MOREA"
€700
17,000
"LAHORE'
5.952
8,800
6.700
"DONGOLA
8000
NAGPORE
NANKIN
7,000
6.800
"KARMALA
8.000
2nd May
"KASHGAR"
0.000
16th MAY
“NYANZA”
7,000
Both May
"NOVARA"
8,850.
18th June
DELTA
8,097
17th June
*M MALWA"
" DEVANHA **
10.041-
8,09%
11th July
15th July
1st Apr.
Destination
Piang, Colombo di Bombay Bombay, Mara, L'ton. & A'werp. Spore, Penang, Colombo Bombay Marselle, London, d. Antwerp. S'pore, Fening, Columbok Bombay Marseilles, Londom de Antusry S'pore, Penang Colombod Bombay Marmelles, London & Antwerp, S'pore Fanang, ColombokBombay Marselles, London, ♬ Antwerp.
CHINA
N.
C.
NAVIGATION CO, LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
For NINGPO & TIENTSIN
AMOY & SHANGHAI
SAIGON
SHANGHAI & TSINGTAO
SWATOW, SHANGHAI & PUKOW HOLEOW, PARHOI – HAIPHONG HAIPHONG
SHANGHAI, WEIXATWEI, CEFOG & TINISIN... SWATOW & BANGKOK SAIGON
SWATOW & SHANGHAI,
fot
*KANST "SUNNINGTM "SHANSI "SHANTUNG
the
To Sail
On 29th Feb., D.L. On 1st Mar, D.L On 1st Mar, 4 p. On 3rd Mar, D.L
On 4th Mar,10m. On 4th Mar 10
"NANUHANG' ***
***On 5th Mar,10mm. "SAUNTIEN.” ... On 6th Mar,, D.L.
"KALBANTM
"PAKHOI"
"BUIYANG "-
On 6th Mar. 10.m On 6th Mar., 4 pome On 8th Mar,, 10a.m.
Excellent Baloon accommodation amidships, with Electris Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (ariending to Fotow), The days and Saturdays (extending, to Tsingtao), and Thursdays (tia Amoy). Cargo taken on through Bils of Lading to all Yang tama and North Chins norts: Fasengers for Slanghai do not require to tranship at Woosting.
BANGKOK LINE.-hegular weekly service leaving Hagkong Tuesdays to and From Bangkok via valow maintained by now *K* class slamers, attractively fitted for passcogers, with double and single-berth cabina.J
For Freight or Frango apply tom Tuacuore Centar 39.
BUTTERFIELD & SWIRE
(J01F EWERK a'koMx,, Den,J),
Agenta
CARGO & MAHBABY ÇAN EN INIURED AF THE OFFICE OF BUTTERFIKLA & EWERK (ösku Bras & Bone. Zid 3, 1
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
! לי ."י * : *. -
鲨
„RONGKONG 90% PTIILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTY.
* OHANGSEA"
dártana "BoSTICK TO ‘ALEKLARION,
Arr. Hongkong from Australia
18th March
Level'kong-for Sandakan, Manla & Anatı Han Forte.
17th March
Tha Bianmar le zitbed with Betzigotsing: Mashmary, anmazing a planttal supply at Las_Fisch Fieriteta, ti6, mim Aparmi accettakation-wih Minetrie Klight Akruugkus nul. Zlectric fans in the dista Rasma. A 'čnly- quatiful Dester in-arTINĖ) Bodzond Firm) Cargo besked Shringi w all Austratio, New Zealand, à Thermalas Facial
For freight and parage apply to—- BUTTERFIELD & SWIRE Talphens Contal Mo, 16..
(30m SWIM & Bonn, Lo.), Ágɛni,
"AGAMEMNON
* OFTY OF LINCOLN "
vis Suez Canal
...vis Bues Canal
Beamers procsed vis Buez Canal or Panama Canal at Owners option.
1%
Subject to change without notice.
For bright and particulars apply t-
BUTTERFIELD & SWIRE 0 THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
(JOEN SWEKS & PONE, LTD.)
"HONGKONG AND CANTON.
M
7
REISS & CO.
+
CANTON,
"TORILLA
127
MESSAGERIES MARITIMES L.
Kail Steamers.
SERVICES CONTRACTUELS
Next Ballinge from Marseilles.
Pro. Arr. at Bgfg. and Bailing for S'hai, and JapanL
M.
Probabe Bailing from Hongkong for
Marselli
20th March
6,200
3rd Mar.
Singapore, Penang & Chlonita.
BRITISH INDIA - AFCAR. SAHINGS
FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
**EASTERN
4,000 3rd Mar, Noon!
Blaming Sandakany. Thursday Kaland; Townsville, Brisbane, Bydney & Melbozrss.
Frequens sexnections frim Australia with the following The Union 8.8. Cola Bleamers to the United Kingdom via New Zealand, Yanco/ETER"," The P. & 0. Koyal Mail Stommers to London via Stims Canal.. The P.&0. Branch Fervios of Biomers to London via the Capp
13an Franglace, vici
The New Zealand Fhipping Co. Biemers for Beathampton and London via Fazama Case
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
AZAY LE RIDEAU
PORTHOS
16th Jan
3rd March
3rd April
ARMAND BEHIC
9th Feb
16th March
17th April
PAUL LECAT
23rd Feb.
27th March
1st May
ANDRE LEBON
915 March
10th April
15th May
AMBOTER--
23rd March
24th April
29th May
CORDILLERE
6th April
8th May
T7th June
* BOUDANTM
21
B CLASS 1t Class........£110, STRAMERS 2nd
£ 60, Da Od
"GARRETA”
"TANDAA
"NANKIN*.
سلوناو"
STRUTHERS & BARRY
STOPPA
OLERATING US. GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,
༢་ ་་
U.8.8.3. *West Ivan"
8.8.3. "Dewey "
Due Hongkong 27th Feb, Leave Hongkong 18th Feb. Due Hongkong 16th Mar. Leave Hongkong 17th Mar.
CARGO ACCI PTED FOR TRANSHIPMENT, AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS_THEOUGH. BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLANDPOINTE DE
TO MANILA AND SINGAPORE,
UFSB, *Vikridge" and ma
5,300
6,956
8th Mar
7,000
Lith Mar
6,700
13th Mar.
28th Feb., 7am. Shanghai & Japan.
Bhanghai, Moji & Kob Shangha, Moji, Kobe & Tokobama. Shanghal.
·U.S.B.B. “West Prospect "*
Due Bongkong.. 2nd Mar Leave Hongkong 3rd Mar. Due Hongkong 23rd Mar, Leave Hongkong 24th Mar.
نال
THEOUGH BILLS OF LADING JEBUZD TO "ALL FORTS NOT SEEVED,
* 124
FOR FULL INFORMATION. AFZET TEM
L. EVERETT,
** STRUTHERS AND
General Agent for
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES,
INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
BARRY,
1st Floor, Queen's Building, Phone Central No. 3008.
G. P. BRADFORD, Res. Agent.
[22
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
AGrass Flat Cla.....£120. Da. Od. SYAWIN
2nd 88. 01.01 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation roserved in the Trains at Marseilles.
LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOLTS).
2.4.0. PIERRE LECOCQ,” bading for HAVRE, ANTWERF & DUNKIRK,
about 6th March
Bailings and dates subject to alteration without notice,
For further Particulars apply to
Telephone: Central 740.
MESSAGEBIES MARITIMES 00,
3, QUEEN'S BUILDING.
CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT BERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast, Bigh Class Coast Steamers having good
socommodation for First-Class Passengers, Electric Light sna Fanúžu staterocima, Saloons and Excellent usine
[FOR:
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING
HAIHONG'
AND RETURN
(Occupying or 10 Days'-
J. 8. Thomson - Capt. Cape W. C. Passmore
All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELIGRAPHY FÍTTED ON ALL' STEAMERS. Fameager for Easques meat defray thats own. Ertel expenses at Bingapore while await in ika am crying sbesonar. „
MART Miern. Ķi
Fizni Balcon Fameungary may travel by B.L.B.B. Company's Biotzars-balwess- Bugspens. Cainta, or Singapur and. Maten in Ben of the section of the P. à 0. Liaketa Hingapors to Colcémbo,
TRAN
All Cabins are fitted with Hisodzie Fans free of charge. Parcas Menzing noi moes Sim 34 til
21 wil be revived ni ika Cimpany's
Ollon, un te Four on iis day pauriano je ukling.
For Further, Infernkins, Pasmags Tares, Freights Handbooks, sia, apply kami, z
MACKINNON, MACKENZIE & CO..
2. Der Fox Bond Central, HONGKONG, -
Rii
Agenta,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings" to Boston and/or New York by fart freight steamers.
For
BOSTON
"and
NEW YORK
8.B. CELTIC PRINCE* Foz Freight and full partioninas spply to-
Talograms (Furuprince)
Telephone: Confira.T. 5165
Friday,
2nd Mar, as I p.m
Friday,
9th. Mar. at 1 p.m.
Amirals and Departures from the Company's Wharf (near Blake-Plas)
0.
FURNESS
about 19th March.
(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain)
S.
St. George's Building
K.
[21.
BAILINGS FROM HONGKONG BRUJEUT TO ALTERATION -. LONDON HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Monthly direct service vis kingspara axă Port Bald.
Freight and Passge apply to-
DOUGLAS LAPRATK & CO.,
General Managers,
BUENOS
CAPE
BOMBAY
* HONOLULU MARU. ***
HEINAN NARU BORNEO MARU
BUBAO, MARU
JAPAN COAL
AND: A
GUINERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS TOR
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCH OO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00,
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
THUBIJHESTÉ DÍNG 00 CLTD,
KIND OFFİCE=TOKIO
PEDDER ST. HONGKONG,
HARU CAdog Pasengers) ས ་ Saturday 10th Mar
BANTOR BINGAPORE, PARE
BERVICE. "Tunday: -: 97th Max.. —KEGULAR FORTNIGHTLY SERVICE VILSINGAPORE
8th Har.. Wednesday. 14th Mar. Monday, 19th Mor TROKAY,
SAIGON, BANGKOR & BINGAPORE-Regular monthly Pamenger Berylos.
CALCUTTA Monthly Berrion via Blogspore, Fening & Hangsom
ARIS JAVA HARIE
Baturday, 10th Mar
VICTORIA, VANCOUVER E BRATTLE TACOMA=via Elanghal! nnd Tapan Ports-Taker margolio ÖVELLAND POINTH ELEG. & CANADI–Passenge
MAFRICA JÍAHİ
NEW YORK PAN
ENCEDIA 224. Chaban
BAGUE MA
KEELUNG TBWATOW:
tion Er lai and 2nd olsan asics
▪KAFIO MAHU
YTHWATOW & 'BOBETUL VARU
Tal. Central Hə, 6000,
Wednesday, 28th Feb., 10 sm. (sorriso vís Japan L'oria, San Francisco
Thursday, 1st Mar
Bunday
Hrery Banday, 10 km.
- 12th Mar
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
MANAGING AGENTS.
UNITED STATE SHIPPING BOARD
4
EMERGENCY FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Freight and Passengers.
KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.
AMERICAN
STEAMFRS.
SAN FRANCISCO TIÊ
Leaves Hongkong.
*8.8. *PRESIDENT LINCOLN "
BB
Mar Ind
PRESIDENT TAFT Tag
Mar 24th
2.5 * PRESIDENT CLEVELAND **
Mar. 28th"
Arrives Ean Francisco
Mar, 27th
April 5th
April 18th
Sailing & Fares Subject to Change Without Noticelo M1
*This Steamer proceeds ik meward via Manila and thence to Shanghai, Yeketams, Honolul
SPECIAL THROUGH FARES
HONGKONG to EUROPE
Tis BAN FRANCISCO and NEW YORK.
First Class throughout
LOCAL EQUIVALENT OF £120/0/0-£112/0/0
includes
FIRST CLASS MINIMUM FARE BEETH TO BAN FRANCISCO First Clus Hail accommodations with stop-over privileges
SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations-any Atlantic Ocean Steamer,
HONGKONG-MANILA SERVICE.
8.5. *PRESIDENT LINCOLN!
8.8. "PRESIDENT TAFT
8.8. "PRESIDENT CLEVELAND”
-
Leaves Hongkong.
Mar 2nd
Mar 5th
444
Mar. 19th
HONGKONG-CALOUTTA SERVICE.
** -Praight Onltez lesko
Αντίτες Manila. Mor. Ath Mar 7th
Mar. 31st
FOR CALCUTTA ZA SINGAPORE, PENANG & RANGOỤN,
88. "LAKE GITANO":
Mar. 6th
For full information regarding rates, apace, etc, apply to
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. lat Floor, Queen's Building, Hongkong.
Cable/Address' r
*BOLAKO~~
"Tal: Central 14L
Canton Agentu