THE HONGKONG DAILY PRESES, MONDAY, FEBRUARY 1968, 1935.
"ELL ERMAN LINE "P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO. LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
VANCITY OF SIMLA *
BA HOLTY OF YORK"
OUTWARDS.
18th Feb...Shanghai, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.
...I6th Feb.Marseilles, Londonșă Hamburg,
PASSENGER SERVICE.
B "DITT OF SIMLA"
CITY OF YORK "ALTY OF STILA" MA * CITY OF POONA”
13th
100
...14th
Feb Feb.
1434th
Wubject be "obange without notice
Shanghai, Kobe & Yokoham) 1... Marseilles, London & Hamburg! Masch Marseilles, London & Hamburg 2nd half April...Marseilles, London & Hamborg.
For further particulars apply 601-
KERS & CO. CANTOM
THE BANË LINE. LTD.
¿TAL Central THOM
BOSTON AND NEW YORK
Jaint Service of the FUNNEL"..
"BLUE
UCHAN 88. 00. KID
LINE
A CHINA MUTUAL BE, CO, LTD..
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN' ■, BUCKNALL BB CO., LTD.)
Bailings from Hongkong.
12. " CITY OF BAGDAD" «"
*HISON."
"CITY OF NORWICH
4.1. "AGAMEMNON,"
Tis Bass Canal
vis Sua Canal...
Tia Bucs Cant
Ti Sun Cal
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES BERAUS, Java, Burma, Unyian, India, PRASAR GULF, WEST, InDent Lauritius, Mass & Hours AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING
NEW ERALAID & QUEENLAND PORS, RED Bu, EGYTA EUROFI, Ero,”
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
[10
R#
"KHIYA
From
Thor
Hongkong (bori)
21st Fab, 4 pm Mar., Lidın, A werp, à B'dam.
Spore, Penang, Colombo & Bombay Bombay, Kart, Léon, & Awerp. S'pare, Perang, Colombot Bumbay Singapors Bombay. Marselle, London & Antwerp. S'pore, Penang, Colombok Bombay Marmelles, London & Antwerp. 8pers, Penang, Colombo Bombay ildarseilles, London & Antwerp.
"SICILIATM
9,000 6,700
17th Feb.
KOREAN
11,000
7th Mar.
"LAHORE
5,252
8th Mar.
5.973
13th Mar.
"SOUDAN
6,700
DONGOLA
8,000
BIOHAA 時
6,800
mat Har 23rd Mar. 4th Apr. 11st Apr.
"NANKIN"|
2,000
18th Apr.
KARMALA
8,000
2nd. May
*KASHGAR**
$.000
16th May
13th February..
NYANZA
7,000
20th May
NOVARA
#830
19th June
ย
8,097
17th June
*
10,941
17th July
"DEVANHA
8,091
#5th July
25th February
5th March.
15th March.
Bimmers prosced via Suen Janal be? Panama Canal at Owners option.
Babject to change without notice.
For freight and particulars apply bơm.!
BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK"LINE, LAT 'WHONGKONG.
fróun sWIRE à BONS, IND,)'
HONGKONG Am CANTON,
REISS & CO.:”
M. MESSAGERIES MARITIMES
-Hall SteamSIS.
SERVICES CONTRACTUELS
Nari Ballings from Marseilles.
"Pro. Arr. að Higkg.
And Sailing for S'hai, and Jupan..
ANGKOR
F
ANGERS
AZAY LE RIDEAU
19th Jan,
17th Feb.
PORTHOS
20th Ja
ARMAND BEHIC
9th Feb.
2nd March 16th March
14
CANTON.
"TORILLA"
(17
M.
Probable Sailing from Hongkong for Marcilios
19th Feb. 18th Feb. 20th March 3rd April 17th April
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (indinding Table Wise and Free Doctor's Attendance).
B CLASS 1st Class
£110.0 Od. 80.0 0.
& OLAR ₤let Cis£120.0 0. i BTEAMIES 12nd
-BraAMIR (2nd 92, 01.03
t
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Ascommodation reserved in the Trains, at Marseillee. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS),
C. PIERRE LECOCQ" loading for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP,
about ad part February,
Sailings and dates subject to alteration without notice.
For further Farticulars apply to:-
MESSAGEBIES MARITIMES 00,
3, Quear's BUILDING, CONFIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
Telephone: Central 740.
27
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
R
42
EGULAR SERVICE of Fast High Class Court Steamers having good socommodation for First-Clame Passengers, Electric Lightjand Fans in stawrooma, Balooms and Tropllent susanne
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HATHONG MAICELING
20
do.
do
do.
do.
1,200 18th Feb.
Bagapore, Penang & Calcutta. !
BRITISH INDIA APCAR. SAILINGS
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"EASTERN"
4,000
3rd Mar,
Manila, Fandakan, Thursday Iland, Townsville, Brisbane, Bydney(& Malbourne.
Fragaan's scenections from Australia with the following i-
The Union B.B. Co.'s Bizamers to the United Kingdom- vin Haw Zealand" VanocEVEE, The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Bues Canal. The P.&O. Eranch Servis of Blaameen to London via the Cape,
(Ban Francisce, etc.
The New Zealand Shipping Co. Steamers for Benthampton and London via Prosza Cia
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
*" KASHMIR"
"BICILIA"
"DONGOLA
"BOUDAN"
“WANKIN
11th Feb, 10 am, Shanghai, Moji, Kobe&Tokohama
8,800
6,700
28th Feb
8,000
24th Feb:
8,700
10th Mar.
7,000
10th Mar.
Shanghai.
S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghal
Shanghai, Moji, Kobe & Yokoham
All dates are prommate and subject to alteration without noties, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
• Passenger for Bazgvon mari defray their own Hotal expenses ai Bingapore 'wille awalt in the an carrying steamer,
Tins Baloon Famsengus mag kayal by BLEM. Company's Binemas between Bingapare and/Calowita or Ringapan and Modran in Hen of the section at their P. & 0, Fiskris Bingspare to Colombo,
All Cabins are fitted with Hacizia Fans Eres of chargs.
Furoala Messuring poi imata kanu 33 25, 29th x 1 will be roosired, at the Cazipany's " Des up to bow on the day previous in smding,
Tw Further Infernalias. Presses Tires, Freigkiz Handbooks, eta, apply taw
MACKINNON, MACKENZIE:& CO.
Agenta, 13, Den Varni Road Central, HONGKONG.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
BOSTON
For
and
NEW YORK
8.S "CELTIC PRINCE".
For Fraight and fall partionlass apply to-
AND RETURN
(Occupying 9 œ 19 Days'
Telephone: Central 5185
Capt. W. C. Pasamort
Tuneday, Tuesday,
13th Feb, et 1. pat 20th Feb, si
Telegrams (Formprince)
p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Whsel (near Blake Piar)'
For Freight and Fange apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers,
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS TOR :--
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE_OO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANOM 00,
0
FURNESS
S.
about 19th March.
(FAR EAST) LIMITED, Incorporated in Great Britain)
St. George's Building
K.
BAILINGS FROM HONGKONG SEUJEUT TO ALTERATION
LONDON. HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSKILLKB-
Monthly direet service via Bingapore and Port Saidga
ARGUN HARU (Omit Marseilles) "LONDON
(8
BUENOS
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
MITRUBISHI TRADING 00.MUTD.
HEAD OFFION 300-TOKIO'
No; 14 PEDDER ST., HONGKONG,
HABU
Thursday, 15th Feb. (Taking Famengers)
Saturday 10th Mar. BANTOR DURBAN
BEEVICE FAIGON & SINGAPORE, PAR
Wednesday, 14th Feb. CHICAGO MARU. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORE
Wednesday, Strt Feb.
CAPE 730 DE JANEIRO.
BAIGON
MARU
DALOUTTA-
& SINGAPORK-Regular monthly Fawezige Barrios,
Thursday, 1st Mar, Monthly Berrios vis Bingapore, Penang & Hangoon, #ALTAI MARU* *JAVA MABU
Monday, 28th Feb,
Saturday, 10th Mar.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA➡ris Shanghai and POINTS USA. & CANADA-Passenger Japan Poris.--Taking cargolto OVERLA
Burrice.
AFRICA MARUZ.
NEW YORK PANAMA-
Panama and Cuban Ports. HAGUE MARU! JAPAN PORTS-Loms & Tokoskaan
ARZON
MAKUM
3
“vise via Japan Ports, Ban Francima
Monday, 28th Feb.
Sunday, 26th Mar,
TUNG SWATOW & AMOY-Theme. Bommars bared excellent socommeda
tion for 1st and 2nd claw wloon passag
KAIJO MARU
*AMAKURA MARU” MA
TÄKAO vis BWATOW & AMO
BUKA KARU
For welling deben and Emelhor
Tel.Ganimal Hos $290.
«Hvery Sunday, 10 am.
13th Feb.
CHINA NAVIGATION, CO.,
MAKINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
SWATOW & HINGAPORE A
CHEFOO & TIENTSIN
EWATOW & BANGKOK
AMOY & SHANGHAI
SWATOW & AMOY
BAIGON
#
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG
CHANGHAI
HONGAY
SWATOW & BANGKOK
MANILA, CEBU
ILOILO
I
;'
11
C.
To Salt
LTD.
On 19th Fam 4 palc
WIYANG”.......... On 12th Feb, 10 mi "HUICHOW- AYUTANGING "KANCHOW"...
"FAYING"
* YUNKAN* "NANCHANG"
"CHINHUA”
KIANGST* "TAMING*
1
On 19th Feb, 4pm. On 18th Feb, Dr. On 18th Feb, 10am. On 14th Feb., p.. On 15th Feb, 10 m
On 15th Feb 10
On 16th Feb, 10am On 19th Fob, 10a.m.. On 20th Feb., 4p.m
Eroeliens Saloon accommodation amidships, with Electric Fans fitted. Begular Sabedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Bhanghai, leaving Hongkong Sundays (tending to Pakow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tatogtao), and Thurdays (via Amoy). Cargo taken on through Bills of Lading to all Tangtare and North Caisa vorta. "Passengers for Shanghai do not require to tranship At Wooring.
BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Taosdays to and from Bangkok vis Bwatow maintained by new "K" aikas steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabine
For Freight or Passage apply to—.
TELEPHONE CENZEL 88.
BUTTERFIELD & BWIRE
(JORKS STIER A HORN, ZƏKƏ
Ageria. " CARGO & BRONAGH CAN BE INSURED AT VIS OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE (Zako Bwire & Bo8), 'Lid )
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG 10 FILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTILI
“UTAIYUAN * **CHANGBEA"
H
daiane Bus/27 TO ALSERANCEOF,
Arr. Hongkong from Australia
14th Pal 18th March)
LeavsH kong.for Sandakan, Manila & Australian Perja. 21st Feb. 8 p.m. 17th March
Tade. Biokaser in Ersad with Badzigorating Maskinery, assuring a plentiful supply of Los Frack Providians, soy and am. Experies accesimodation, with Meotris Eight kkrenghent and Mecizia Fans in the Sinto-Boumus, & duly quailed. Deatur te married, Bodmead Farms Cargo booked through be all Australian, Zaw Kaalnað á Tascanaian Parisi
BUTTERFIELD & FWIRR For buight and passsgo apply to--"
(Joam Swan à Bous, LD,},"Agra). Talophona Central Ho, 35.
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS,
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND. SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
U.8.8.3. “West Ivan"
Due Hongkong 1st Feb. Loare Hongkong 1 Feb.
CARGO ACCEPTED FOE TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE. THROUGH BILLS OF
LADING ISSUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.
USS.D.
TO MANILA AND SINGAPORE.
Elkridge”,
Due Hongkong (2nd Har. Leave Hongkong 3rd Mar,
"THROUGH BİLLSTOP) LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
FOR FULL INFORMATION - ÄFILE. TO
L. EVERETT,
General Agent for
STRUTHERS AND BARRY,
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-ETRAITE & JAVA.
PACIFIC
1st Floor, Queen's Building, Phons Central No. B008.
G. P. BRADFORD, Bos. Agent.
~: (22
MAIL STEAMSHIP CO.
MANAGING AGENTS
UNITED STATE SHIPPING · BOARD
EMERGENCY FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Freight and Passengers.
AMERICAN STEAMERS.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
"
S.S." PRESIDENT WILSON BB
PRESIDENT LINCOLN”
88. "PRESIDENT TAFT
Learen Hongkong.
Feb. 14th
- Mar. вед
klar. Kıl
Arrives Ean Francisco.
Mar. 8th Mar, 26th
April 5th,
Sailing & Fares Bubject to Change Without Notice.
SPECIAL THROUGH FARES
HONGKONG to EUROPE
via SAN FRANCISCO and NEW YORK First Class throughout
LOCAL EQUIVALENT OF £120/0/0-£112/0/0
includes
FIRST CLASS MINIMUM FARE BEETH TO SAN FRANCISCO First Clare Rail accommodations with stop-orer privileges
SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations any Atlantic Ocean Steamer,
HONGKONG-MANILA SERVICE,
88
B.S. "PRESIDENT LINCOLN.
PRESIDENT TAFT-
Leaves Hongkong.
Fab. 25th
HONGKONG-CALCUTTA BERVICE. Freight Only
Arrives Manila. Fob. 27th
Mar. 7th
FORĮ CALCUTTA TA SINGAPORE, PENANG & BANGOON. B.B. "JADUX*
For full information regarding rates, space, etc., apply to
PACIFIC MAIL
Feb. 21st.
STEAMSHIP CO.
1st Floor, Queen's Building, Hongkong.
Cable Address:
BOLANO..
Canton Agent: REISS&CO.
Tel Central 141,