HONGKONG DAILY PRESS, FATTEDAY, FEBRUARY 5BD, 1923.
"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8,8, 00., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT SEEVICE.
BJJ CITY OF SIMLA
`64],"CITY UP YORK 1
E.L
OUTWARDS.
...18th Feb. Shanghai, Kobe à Yokohama.“ HOMEWARDS.
....14th Feb.Marseilles, London & Hamburg.
PASSENGER SERVICE.
"CITY OF SIMLA” "ONTY OF YORK." CITY OR SIMLA"
"LA "OLTY OF POONA
#ubject to change without notion.
13th ....14th
Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama." Febe Marseilles, London & Hamburg. March...Marseilles, London & Hamburg. ..2nd half April...Marsellos, London & Hamburg,
24th
For further particulare apply to:--
REIES &.00, JANTON
(THE BANE LINE, LTD.
Fel, Central TBG)
BOSTON AND NEW YORK
Joint Servies of the
"BLUE FUNNEL"
་་
LINE
DOHAN 98. 00.1. LTD. AN' CHINA MUTUAL BN. CO, LED,
AND...
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN a BUCKFALL 8.8. CO., LTD.)
""
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
¡COMPANIES Incorporated in ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES Brraits, Java, Burma, Unrzon, India, Parsian GULF, WEST Indins, HAURITIUS, Fast & Bouri AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORN, RID SIA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)
(10
B.B
N.
CHINA NAVIGATION CO.,
*SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATIONS.
For
Steamer "SHANTUNG" --. KIUNGOHOW'
KALGAN
SWATOW, SHANGHAI, NING PO&PUKOWYINGCHOW
ས་
SHANGHAI ATSINGTAO
SWATOW & BINGAPURE
SWATOW & BANGKOK
AMOY & SHANGHAI
HAIPHONG
Tak
HAIPHONG
144
404
SWATOW&BRANGHAI
WEIBAIWKI, CHECO & TIENTSI BANGKOK
***
SHANGHAI & TSINGTAO ...
SZECHUEN"... "OHENAN
TEAN "SUNNING? "HUICHOW" ... "LINAN "SINKIANG"
C.
LTD.
To Sail On 3rd Feb, p.m. On 4th Feb 10 m On 4th Feb, 10 m On 5th Feb. 4 p.m. On 6th Feb Dal On 8th Feb, 10 a On
7th Jan. 10, On sth Feb, 10a.m. On 9th Feb 4 pm. On 10th Feb., D.L On 10th Feb., D.L
Excellent Falcon accommodation amidahiga, with Electric Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Bhangbai, leaving Hongkong Bundays (extending to Pukow), Tuesdays and Saturdays (extending to Taingtao), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Bills of Lading to ali Tangtare and North China vorts, Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung
BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by now "K" ainus steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-barth cabins.
For Freight or Page apply to- Tamarionn Cartemax 38.
انو
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN SWIBE & 2023, L463
...Agenta. DARK) & BLOKLON DAN NË INFUSED AT TER GFFICH OF BUTTERFIKED A SWISH (Joke Hware & Sons, LM,
Froto
Hongkong (about)
Destination
7th Feb. 11 am. Marseilles, London & Antware.” “ 7th Feb., 4 p.m. Mars, L'den Awerp. & Bidam.
1st Feb. Mare, 'don, Awerp &R'dam,"
Spore, Penang, Colombo & Bombay Singapors don. & A'werp.
Colombo & Bombay.
nang,
Colombod Bombay.
Marseilles, London & Arp
Bingapore & Bombay...
Marsailles, London & Antwerp, S'pore, Penang, Colombod Bombay Marseilles, London & Antwerp.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
BONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORT).
danige Subzwor TO ACEIRATION, dan kunninaa
Bteamer
"TAIYUAN"
Arr. Hongkong from Australia Leave B'kong. for Sandakan, Kanila & Australian Ports
18th Fab.
93rd Feb., 3 p.m.
„Tate Steamer is fitted willi' Hafrigerating Machinery, mauring a plentiful supply al In Fresh Provizana, s16, and an amparser soommmedation with Kloetzia High karungkani aza. Bestrie Pane in the Hate Bosna, & dzly qualifal Deober is married: Kodused Taras) Dargo borked through be all'Anawalan, New Loiana & Tasmanian Parts;
For freight and passage apply to---
BUTTERFIELD & SWIRE Tylophane Central 176," 26.
(Jox Swiss & Sons, Ip), AgomL
"NELLORE"
DELTA
"KHIVA
5,853 8,000 9,000
"BICILIA
6,700
23rd Feb.
"BANCA"
៥០០០
6th Mar.
"MOREA"
"LAHORE
11,000
7th Mar.
5,252
18th Mar.
"SOUDAN
8,700
19th Mar,
LIPOR
8,800
21st Mar.
5,273
22nd Mar..
'DONGOLA'
"STOTTA
8,000
Apr.
5th February, 13th February. 25th January. 6th March.
NANKIN"
6,800
11st Apr.
7,000
18th
“KARMALA
"KASHGAR”
8,000
3nd PL.
May
NYANZA
9,000 16th Mar
7,000
20th MAT
"NOVABA
5,860
13th
June
"DELTA.
8,09%
97th June
*MALWA”
10,941
11ib July,
"DEVANHATM
8,099
25th July
via Suez Canal
Bailings from Hongkong.
"NINGCHOW”
"CITY OF BAGDAD"
"HYSON"
* "CITY OF NORWICH
Via Bucs Canal
...Tis Szez OLDA)
**ría Suez Canal
Btamers prooved via Buse Canal or anama Canal at Owners option.
Subject to change without notice..
For freight and particular apply bo-
BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE LTT
(JOUW KWIRX & MONA, LTD)
HONGKONG AND CANTON.
REISS & CO.
Will Call at Hamburg if sufficient inducement offers.
BRITISH INDIA
APCAR. SAILINGS
HONGKONG.
CANTON.
[17
"TAKADA". "TORILLA
D
M. MESSAGERIES MARITIMES M.
Mail Steamers.'
SERVICES CONTRACTUELS
Next Ballin from Marseiller.
Pro, Arr. at Hgry. and Sailing for B'bai. and Japan.
29th Dec.
* 3rd Feb.
CORDILLERE
ANGKOR
ANGERS
AZAT LE RIDEAU“.
12th Jna.
PORTHOS
26th Jan.
ARMAND BEHIC
9th Feb.
17th Feb.
2nd March
16th March
Probable Sailing from Hongkong for
- Marseilles.
5th Feb.
19th Feb.
19th Feb.
20th March 3rd April
17th April
7,000 7th Feb. 5,200 25th Feb.
Singapore, Penang & Calcutta." Singapore, Penang & Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
4,000
3rd Mar.
Thursday Inland, FARE
Townsville, Brisbane, Sydney à Melbourne..
"EASTERN"
Frequent conections from Australia with the following ----
The Union BB. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, VancoMYOK, The P.& C. Royal Mail Steamers to London via Euer Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape..
[Ban Francisco, etc.
The New Zealand Shipping Co. Steamers for Benthampton rad Lorden via Panama Cana
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
4th Feb., D.I.Amos, Shanghai & Kobe..
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.8.8.3. "West Ivan"
Dae Hongkong 30th Feb. Leave Hongkong 2nd Feb.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEÏLY BAILINGS FOR ATLANTIC BEABOARD PORTE THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTE,
11
TJ
TO MANILA AND SINGAPORE.
U.S.SF. "Dewey"
Dae Hongkong 12th Feb. Leave Hongkong 13th Feb,
• 0.8. "ANGERS," ils for Shanghai only.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Inpluding Table Wine and Free Doctor's Attendance).
A ULass flt Class£120. 08. Cd. FRAMES 12nd
B CLASS 1st Class......£110.0a. Od. STEAKER 2nd
£80, On Od.
H
£88. 08. Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boats),
4. "O. PIERRE LECOCQ,” 2nd part Feb. for HAVRE, ANTWERP & DONKIRK,
Bailings and dates subject to alteration without noties.
For further Particulars apply to
Telephons: Central 740.
.2]
MESSAGERIES MARITIMES CO,"
3, QU'A BUILDING, CONEIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
"TORILLA"
"BANDA"
"EASTERN"
"LAHORE"
"SICILIA""
5.200 8,000"
5th Feb., Noon Kobe.
4,000
8th Feb.
Japan Direct.
5,252 6,700
8th Feb.
11th Feb.
Shanghai, Moji, Kobe & Yoko. Shanghai.
All dates are prozmiate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELIGJAPHY FITTED ON ALL STEAMERS Prasengers for Banguon must defray their own Hotel sxpenses at Bingapore while await hi kke en carrying stemmer.
Fint Baloch Paesragaza way travel by E.L.B.5. Company's Beamers between Singapore and/Caletta or Birgapers and Madras in lieu of the section" së fanir P. & 0. Tiaket Bingapore to Colors.
All Cabins are fitted with Hecizie Fans free of charge.
Paroc Mearring not more than Si f. 39 ft. x 1 will be reedived at the Company's Os up to Hoow on the day previous sa muiling.
For Further Information, Prange Furen, Frvighia Handbraka, eta, apply tumm
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 12. Des Voeux Road Central, HONGKONG,
Agnata,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
HONGKONG AND SOUTH "CHINA COAST FORT SERVICE,
R
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good socommonation for First-Class Passengers. Elestre Lightjana Faus in staterODIL Saloons and Excellent engine
7
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HAICHINGTM
HAIYOONG"
**HAIHONG-
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Daya"
Capt. Ellis Walker
Capt. J. S. Thomson
1 Capt. W.Q. Psammore
Tuesday, Friday, Tuesday,
6th Feb, 1∙Pa
8th Feb, at 12 Noon:
12h Feb, at 1 pm.
Calling at Amoy for Passengers only,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier}}
For Freight and Pasiago apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Managers,
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE, CO THE OSAKA" MARINE & #TRE INSURANUS 00.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO.CLTD.
HEAD OFFICE TOKIO'
No. 14, PEDDER ST., HONGKONG,
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
BOSTON
For
and
NEW YORK
8.8. "MOORISH PRINCE'
8.8. "CELTIC PRINCE"
For Freight and full particulasa spply to
Telephone: Central 8165
Tassorama (Faraorinse)
0.
10th February. about 9th March.
FURNESS (FAR EAST) LIMITED,
(Incorporated in Great Britain)
S.
St. George's Building
K.
BAILINGS FROM HONGKONG BRUJECT TO ALTERATION
[21
| LONDON.[HAMBURG, BUTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Monthly direct service a Bingpore and Port Bald.
ARGUN MARU (Omit Marseille) "LONDON MARD (Taking Passengers)
BUENOS
APE
UA
Thursday, 15th Feb. Saturday, 10th Mar.
DURBAN & FAIGON & BINGAPORE. PASSENGER SERVICE. MARU.
Wednesday, 14th Feb.
XTOW BIO DE JANEIRO, SANTOS.
BOMBAY & COLOMEO-REGULAR FORTNIGETLY SERVICE SINGAPORE
INDO MARU. *SUMATRA
HARU
BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular montaly Fauenger Service.
!
Monday 6th Feb., Wednesday, 21st Feb,
Thursday, lat Max. Sunday, 25th Feb BORNEO HARU" VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA-ris Bhanghai and Japan Poria-Taking sargojwo OVERLAND POINTS D.B.A. É CANADA-Fauenger Bervice.
CALCUTTA-Monthly Service via Singapore, Penang & Rangoon
AFRICA MARU””"
NEW YORK vis PANAMA-Begular monthly serviss vis Jagan Ports, Ban Francisco
Panama and Cuban Ports
JAPAN
HAGUE MARU”.
AMAZEKobe Tokohama
KARU
KEELUNG via SWATOW & AMOY-Thome
Hon for 1st and 2nd class saloon passenger.
** KAIJO MARU
TAKAO via SWATOW &'AMOY,
"BATAVIA MARU (Takso direct).
“BUMA MARU-
Monday, 28th Feb.
Sunday, 18th Mar,
heaters anve excellant mocommeda
Tuesday, 6th Feb..
Wednesday, 7th Feb. Friday 9th Mar.
For falling dates and further particulars please apply to
Tal. Central No. 4090,
K.SHIMA, Manager,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED
FOR FULL INFORMATION ÄFFEN TO
LEVERETT,
General Agent for
STRUTHERS AND BARRY,
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES," INDO-CHINA-STRAITS & JAVA
1st Floor, Queen's Building, Phone Central No: 8008!
G. P. BRADFORD, Ré:"Agent.
[22
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
·MANAGING AGENTS.
UNITED STATE SHIPPING BOARD
EMERGENCY FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Freight and Fassengers." AMERICAN STEAMERS.
SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
8.5. "PRESII-ENT WILSON" 15. "PRESIDENT LINCOLS"
Leaves Hongkong.
Feb. 14th
Mar 6th
Arrives San Francisco-
***
Mar. 8th Mar, 28th
Sailing Fares Hobject to Change Without Notice:
SPECIAL THROUGH FARES
HONGKONG to EUROPE
via SAN FRANCISCO and NEW YORK First Class throughout
LOCAL EQUIVALENT OF £120/00-£11200
includes
FIRST CLASS MINIMUM FARE BERTH TO SAN FRANCISCO First Class Fail accommodations with stop-over privileges
SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations any Atlantic Ocean Steamer
HONGKONG-MANILA SERVICE,
85. "PRESIDENT WILSON", 8.8. PRESIDENT LINCOLN " PRESIDENT TAFT*
Loaves Hongkong.
Feb. 6th
Feb: 25th Mar. 5th
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE, Freight Only
Arrives Manila
Feb. 7th Feb. 27th
Mar. 7th
“FOR CALCUTTA IA SINGAPORE, PENANG & BANGOON,
For full information regarding rates, space, etc., apply to
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
1st Floor, Queen's Building, Hongkong. Cable Addrem z Tel: Central 141.
"BOLAKO."
CO.
Canton Agente:
RRIES & CO.