THB KONGKONG - DAILY
PRESS, TUESDAY, JANUARY 9TH, 1998.*
"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8,"00.....LTD)..
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
12 CITY OF BIMLA "
•CITY OF WORK
FFFF
OUTWARDS,
9th Feb...Bhanghai, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.
...14th Feb. Marseille, London & Hamborg
PASSENGER
DITY. DT SIMLA" "CITY OF YORK "UITY OF SDILA" *CULL OF POONA"
zbject to change without notice
9th 14th 84th
SERVICE
Feb...Shanghai, Kobe & Yokohama. Feb...Marilor, London & Hamburg. Marah... Marvelles, London & Hamburg. ...nd half April, Mazelles, London & Hamburg.
För further particular apply to 1-
BÈTES & 00, CANTON:
(THE BANK LINE GTD.. (Tel Central Way!
BOSTON AND NEW YORK
Joint Surviss of the -
""BLUE
FUNNEL: LINE
COHAN SA CO, LTD, A CHINA MUTUAL EN. 03. LTD.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(FLLREMAN a BUCKNALL 8.8. 00, ITD.)
6.2. "CITY OF DUNKIRK"
Ꮮ
NINGCHOW"
44. CITY OF BAGDAD
*HTSON"
...
Selling from Hongkong.
...Via Sacz Cacial
...via Szes, Canal
via Buns Canal
-
w.ria Buon Canal...
Etcazem proceed via Suez Canal or Bubject to stange
For freight and particular apply to
Apear and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)"
MAIL AND PASSENGER SERVICES
#TRAIN JAVA, BURMA, UNYLAH, INDIA, PERSIAN GULF, WEX Inm,
Sus, Easy & Bough Africa, AUSTRÁLAHA, MCLUDING NEW EALAND & CURIESLAND PORTS, RID 81, Metre EUROPE, ENL
PËNINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT-ROYAL MAIL STEAMERS. Under Contract with H.M: Government.
"BANCA *MOREA
From
Hoogkong
(about)
Destination
10th Jan, 1999, Marseilles, London & Antwerp,
11
S'pore Penang, Colombed Bombay Marzullon, London & Antwerp.
da.
Tyne..
*FLABSY
7,300
“NASPORE
*5,300
13th Jan., 4 p.m. Singapors & Bombay,
BOUDARE
GNO
35th Jan,
*BARDINIA
8,580
24th Jan
"NELLORE
#853
7th Feb.
"DELTA "SICURATA
8,000
7th Fab.
6,200
18th Feb.
9,000
000
11.000
fist Fab,
6th Mar.... 7th Mar.
"SOUDAN
6,700
19th Mar,
"KASHMIR
8,900
s1st Mar.
DONGOLA
8.000
4th Apr.
"BIOILIA
6,800
13th Apr.
NANKIN"
2000
19th APX.
KARKALA
9,000
2nd May
Ofth January.
"KASHGAR
3,000
16th May
*NYANZA
7,000
80th May
"NOVARA"
8,850
13th Juna
· DELTA.
8,097
17th June
*MALWA
·10,941
11th July
* DEVANHA "*
25th July
26th Immary. 5th February 15th February.
ama Canal at Owners' optica. without notica.
BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LIP HONGKONG,
GOJZEN WWERE À SONS, ZED.) HONGKONG "MD CANTON.
M.
Mail Store
ANDRE LEBON
** REISET & CO.
CANTON.
17
MESSAGERIES MARITIMES M.
SERVICES CONTRACTUELS
Next Ballinga from Marseilles.
Fro. Arr. at Hgiz. and Sailing for S'hai. and Japan.
Frobable Sailing
from Hongkong for Marseilles
9th Jan, 1923.
BRITISH INDIA!- APÇAR
16th Jan. 30th Jan.
Spore, Penang,Colombo & Bombay Marielles, London & Antwerp. Singapore Colombo & Bombay. Bombar, Mars. L'dan, & A'werp.
Colombod Bombay, S'pore Perang Hailes, London & Antwerp.
do.
B'pore. Penang, Colombo Bombay Marseilles, London & Antwerp.
doi
do do.
SAILINGS
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Cakutta.
"TANDA"
7,000 "GREGORY AFCAB 4,650 EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
"ST: ALBANS *.
45,00 31st Jan.
Menils, Thunday Inland
Townsville, Brisbane, Bydney à Melbourne.
Trequent connectione from Australia with the following
[Ban Francisco, etc.
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Hew Zealand, Vaccouver, The F.4O. Royal Mail Steamers to London via Bugs Dan The P.&O. Branch Fervios of Btesses to London via the Cape The New Zealand Shipping Co Stomers for Bouthampton and Londen via Panama Canal
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
17th Jac
AMBOISE
CORDILLERE
1st Dec.
5th Jan.
6th Feb
ANGKOR
15th Deo.
19th Jan.
90th Feb
J
ANGERS
29th Dec.
2nd Feb.
6th March
"ST. ALBANS"
"BOUDAN" "DELTA"
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's attendance).
A Chase flat Class......£110.0%. Cd. *
B. CLASS lat C... £110. Ou. Od. STAR 1tid
88. 02. Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARO Boats).
80, Dr Od.
14. “O. DORISE,” mailing abont End Jan., 1923, for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRA.
Bailings and dates subject to alteration without notios,
For further Particulars apply to:-
MESSAGERIES MARITIMES 00.
"TAKADA”
9th Jan.,10.30am Moji, Kobe & Yokohama.
17th Jan,
Japan Direes..
4,300
7,000-
6.700
$100
15th Jan.
Shanghai only.
13th Jan Noon Shanghai only.
All dates are promats and subject, to alteration, without noties, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
• Famtagore for Bangun mask defray their own Hotal expenses si Bingspore while awalk in the on osrrying abommat.
First Baloon Passengers may kısral by B.LE.N. Company's Blazers between Bingapore and)Calextia or Kingsport and Mehran in Ben of Eat footer fl 1 ir P. & 0. Tickets Singapore to Colombe,
"
An Cabins are fified with Mastris fans fros of chargs.
Parosla Mansuring not more than Sj N, 13 ft.-3-1--will be rustfred at the Company's Offer up to Bong on the day previezo in miling-
Ter Farther Information, Phange Faren, Freights Handbooks, sio, apply Sams
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephons: Central 740.
3. QUIET'S BULIKOKU, CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION. -
19, De Vix' Bond Central, HONGKONG.
Agenta.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
"HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
R
EQULAR BERVICE of Fast, High Class Coast Beamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light sut Yans in shatarooma, Baloons and Excellent cuisne
IFOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
Regular Sailings to Boston ‘ann/or New York by? fust freight steamers.
For
BOSTON
and
NEW YORK
** 8.8 "GOTHIC PRINCE"
88. "MOORISH PRINCE”.
For Freight and full particulase apply to FURNESS
AND RETURN
(Cocupying 9 or 10 Days"
HAITOONG
Capt, 145 Walker
HAIBONG HAIUFING
Caps, W. C. Pasamore
Capt. J. S. Thomson
Tuesday, Friday, Tuesday,
9th Jan, #4 12 Boca
19th Jan, at Ipak 16th Jan, s
Telephone: Central Bes "Talograms (Pumprince).
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bake Pice
For Freight and Passago apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO..
--General Managers,
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
CAGENTE FOB:-
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & STRE INSURANCE CO
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
MITSUBISHI TRADING 00.. LTD.
BRAD OFFICE=TOKIO
PEDDER ST., HONGKONG,
0.
S
9th January, 1923. Beginning of February, 1923:
(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain}]\\\\\\
„81. George's Buližing... »
K
BAELINGS-FROM-HONGKONG SHUJECT TO ALTERATION SA
LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILL KE-
Monthly direct service via Fingapor su Pori Bald,
(Omit Marseilles) ATLAR MAKU BUENOS - AJEES-BIO DE JANEIRO,
CAPE
WAFAIGON & BINGAPORE. MEXICA? BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY
LUZON MARU CELEBES MARU
BAIGON QALUUTTA
Tuesday, 9th Jan BANTON DURBAN &
FASSENGER BERVICE Wednesday, 10th Jan.
SERVICE EINGAPORE Friday,
12th Jan. Monday, 2nd Jan.
Bervice Passenger #& BINGAPORE Begular mithly I
1st Feb
Thorsday: 11th Jan,
N.
0.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS" "SUBJECT TO ALTERATIONS.
WHIHAIWEI A CHETOO SWATOW & BANGKOK BELANGHAI
AMOT & SHANGHAT...
40EAT ABSOTAO...
BANGKOK SWATOW&BINGAPORK - SWATOW SHANGHAI PUKOW AMOY, SHANGHAI RINGTAO HOIHOW PATHOI & KAIPHONG SWATOW A BANGKOK ! SWATOW & SHANGHAI
Stemme "CHANGCHOW On "KALGAN" "BHANTUNGTM
"CEUSOKING'
KWEIYANG KANCHOW "YINGCHOW "YUNNAN” "KWANGTUNG" "SUIYANGTM
To Sail
9th Jan,
pm.
On 10th Jan Noon. On 10th Jan, 4 p. On 11th Jan, p. On 18th Jan.DL. On 13th. On 14 Jan Ox
14th
On 14th Jan On 16th Jan,
10AP! 100 10. D.L
On 16th Jan, 10am)
On 18th Jan, 10,
On 18th Jan, 10 am.
Ercalled Salmon sccommodation amidahipe, with Electric aux fitted. Begular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Fakow), Tuesdays and Saturdays (extending to.. Tsingtao), and Thursdays (via Amoy), Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtore and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to franship
st Woorang.
BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hangkang Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new “K” dinas stommers, attractively fitted for passengers, with double and single-beria cabins.
For Freight or Fresage apply to- TALSHOWN CASTELL 38.
· BUTTERFIELD & SWIRE
-(POREN KWIRE ».8008, KALJ) - A DAROVÝM HAMRANE DAN SE LEEDZED AF VEX OPPIEM OF BUTTERFELD, J. "WEKE IJska Patrol Sons, Ltd,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. SAILIES BURROT TO ÄLTERASEROT,
* TAIYUAN”
Arz. Hongkong from Australia] Leave Hong. for Sandakan, Manila & Abstralian Forte
17th Fakt..
19th Feb.
Wir Bhamur in fitoi with Kalrigerating Maskinery, mrering a phaliful, wapply at Log French Frovineis, 100, and 200 seperiet noetzmešalies with Mectria Parki thevegheri and Teatarie Fate in the Binte-Blen & knly quaddai Deotar le mezel, Batson Farof Cargo bookmi. Verough 10 all Australian, Blaw Zanini di Tacussian Ports
For freight and passage apply to—” · ·BUTTERFIELD & SWIRE
(Joux Brix & Bon, Lo), Ágmi.' Telephona Central Na, 36,
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR « SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
"EOWIS CASTLE”.
JJ
اوس
sailing on or about 20th January,
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO OF THROUGH BILIS OF LADING TÜR LEVANT, BLAUT SEA & 'DANURE PORT
FIUME,having been re-opened for trafic, onagu is also accepted for this port' en through Bill of Lading.
FOR
SHANGHAI,
B. "FIDME'
**PERSIA "
sailing on or about 10th January. sailing on or about 2nd February.
» FOR BRINDISI, VENICE & TRIFETF
FIUME"
LL "PERSIA"
***
sailing second half of January.
miling second half of February
EME
Passengers" Luggage can be insured at the Office of the Agents,
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCETTA to SUUTH AFKILAN PORIB tia COLOMBO. $.3. UMSINGA
miling about 10th February, Through Bills of Lading inwaed from Hongkong,
76
**
The
For Freight or Famage on any of the above Lingg apply to 1---
DODWELL & CO.. LIMITED,
Agenta
PACIFIO MAIL S.S. CO.,
MANAGING AGENTS.
US. SHIPPING BOARD EMERGENCY
FLEET CORPORATION.
ITRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Upassengers
| Fare to European Ports £10 payable in local currency
* ZFIrst CIW Throughout.
JAMMRICAN STEAMURS
UBAN PRAHOIBOO VA SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA AH HONOLULU ;
88.PALSIDENT CLEVELAND-
8.8.
PRESIDENT FIERCE
8.8. "PRESIDENT WILSON?
Leaves HomeEČEG
Jan. 2nd, 1928 31st, 1928
ARKIVIH BAN FRANC NOO,
Feb. 11th, 1923, Feb, 22nd, 1923 8th, 1923
"Sailings and Fares Subject to obanke without Hotloo.”
HONGKONG-MANILA SERVICE
6.8. "PRESIDENT CLEVELAND"
SE. PEFFIDENT FIERCE B.S. "PRESIDENT WILSON.""
ELRATIS, HOWSKING
Jan. 19th, 1923
Jan. 2nd, 1993
Feb, 5th, 19223
Jan. 14th, 1938: Jen. 24th, 1992: Feb. 24, 1925
*HONGKONG-CALCUTTA? SERVICE FOR CALCUTTA VZA SINGAPORE, FENANG AND KANGOON,
BEATTLE & TACOMA-via Daizen-Taking 8.8, "LAKE FIELDING POINTS UBA, & CANADA - Fadnenger Berrine. HARU
Wednesday, 17th Jan,
NEW YORK PANAMA-Regular monthly service vis Japan Ports, Ban Frazadone
Panak and Onban Portas
CATARKA KARU”
JAPAN
Tokohama
MARU
KEELUNG vs SWATOW & AMOY- Bon for 1st and 2nd class miÌOGH PLANERI
**PRA KALJO MARTINI
TAKAO 1 BWATOW &AMOY:
"BUMA MARUL
For malling dabe
Tel. Central No. KPL
Konday, atod. Jan.
Monday, 2nd Jan,
zess Eloszzera kave excellent sosom meda-
Anesday, 9th Jan, 10
Thursday,
please apply to:
$10
3. Jan, 20th; 1923
ĮTAMPA: INTER-OCEAN 8.8. CO...
For BAVANA, GALYESTON, NEW OBLRAFE, MOBILE, TAMPA, BALTIMOREN * NEW YORK.
Jen. :11th, 1992. 8.8. JADDEN'
"DRYDENTM
Feb. Sth, 1922. “HETTRON”
For full information regarding rates, space, ele, apply tomiste,
PACIFIC, MAIL 8.8. 00.
Talopkins; Central 141′′ Addrom Cable"SOLAKO." 1st Floor, Queen's Building, Hongkong AGENTS AT CANTON-REIFE & Cr.