12
POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRES
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutės earlier than the time given below unless othererwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
NEW YEAR. HOLIDAY.
The General Post Office will be open on Monday, the 1st January from 8am. to 9 a.. only.
There will be one collection and one delivery of Ordinary Correspondence anon Sunday and one delivery of Registered Correspondence at 9 am.
The Money Order Office will be entirely closed.
The District Port Offices will be open from 8 am to 8 s., and from 5 pm to" 6 pm, with the exception of Kowloon Office, which will be open from 8 am to 9 am. only, and Sheungwan Office, which will be open from 8 am to 9 am, and from 6.30 p.m. to 8 p... There will be one delivery from District Offices at nɔɔn.
FROM
~WARD MAILS.
PEE
Nanding...
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS,
O» Somos
29th December, 1941,
Telegraphie Trander
Bank Bill, on dznazid
Bank BAIL 21, 30 days dghi Banks Bus, 4 months' dighi 3/3 Credim, & months' slight
dancy Bills & months'
ON PARIS
Bank Bills, on demand ... Credits, & months' aight »«
ON NEW YÜKL.----
Bank Billa, on demand ... Credits, al 80 days' nighs
Transfer
ON BONRAYA
Telegraphic
on deumad **
Transfor
"Bank Bills, wa demand
ÜN SHANGHAI,—
Bank Bille, as right Fritase, 30 days' sight w ON YOKOHAMA On demand CH. On demand
Ox
-On demand OR BATAVIA -On demand ON HAIRONG. On demand.......... Он SAIGON On demand
ON BANGKOK-On dinmand - BOTEX, Bank's Buying mabo Golo Kwas 100 fine për taal - Hax Bivak par os www
Dox
Muroran Maru....
30th inst
Ambriss us
30th frst.
เล
Gregory Apar
31st inst
Slat inst
Pru. Grant
8. st. inst
Empress of Canada
1st January
1 Jun Y
2nd January
Nellore
2nd January
10
Almila Haru
2nd January
Arafura ...
god
Trukima Maru +4
5th
NL Albana
8th January
"HONGKONG
Yakohama Maru
8th Janary
Aki Maru
Andro Lebon.
Wakasa Mars ....
160
8th January 8th January January
JAPAN.
HAHONG
BREANTS"
SHANUMAI *.**
0.8.A JAPAN AND SHANGHAI
CANADA, USA, JAPAN & SHANGHAI
AUSTRALIA & MAXIA
DALGUSTA & STRAITS
Euzors TiB BU (Letters & Papors)
London, 10th Nov. & Parcels sind,
NOT.)
STEANCS JAPAN..
BOMBAT
не
HE
AUSTRALIA & MANILA JAPAN AND SHANDHAL
AUSTRALIA & MANILA
HANGHAI
BOMBAY
Changsha...
Abita Maru
OUTWARD MAILS.
Pr
2/13/16
1/30
2/3 13/18
715
--785
D
186-
106 &
mi∙1037
· 96$
131
LITEIT
mls cană pinoti, 805- Prema
1.00 Discos:
Hongkong.....33
A
23 60 8.00
H
W
AND
SHANGHAI
BANKING: CORPORATION.
Head Ofoe, Hongkong-
Paid-up Capital
Reserve Funds:-
Sterling
Silver
100
--...$20,000,000
£4,000,000 $93,500,000
SATURDAY, DECEMBER 80TH, 1922.
The
"Three Castles
MAGNUMS
Haihow.
watow and AmÖY
Saigon
Philippine Jalands
Shanghai...
Fos
Pu
... Lowang
... Fan Oloon
... Hakard...
... Amboise
DAY
Saturday, 20th, 8.30 AM
8.50 AM 8.80 &
130x
***
Reserve Liability of Proprietors $20,000,000
Court of Directors:
Hoa. Mr. A. O. Laso-Okiyman.
D. G. M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman. A.M.Bowes-Smith, Esq. Hon Mr.
GM. Dodwell, Esq.
G. T..M. Edkins, Esq.
100 MF. H. Holyoak, Esq.
2.00 PM
Nelans
+14
Vastines
3.00 PM
Victoria
H
Registration
245 PM
Borneo Maru
Sinkiang... Домой
3.30 PM
4.00 6.00 PM 5.00 **
***
Shanghai and Japan
Strata and Egypt
Shanghai...
Sandakan, Australia and New Zealand
vis Thursday faland-das Thunday
Island 11th Jan. 1927
Batavia Samarang and Sourabaya
Fort Bayard, Hoihow & Haiphong
Swatow and Bangkok
Batow, Amoy and Keelung
Shanghai...
Takso
Phlippine Landa ..Wel Bra! Wai
Swatow and Bangkor
Hollow, Pathoi and daiphong
Bandakan...
Straits, Bangkok, Calcutta & adan Amoy
Shanghai and Japan
*** Yuanang «
Hinking
Namang Taming...
་་
Bhanghai and Japan
Swatow, Amoy and Foochow
Swabow, Amoy and Foochow
Benita, Ceylon. Mauriting, L. Mar- ques, & Africa, India vis D'kodi,Egypt
EUROPE ris
MARSEILLES
due Marseiller, 7th Feb. 1923
Haiphong, Eaigon, straite, Bangkok Coy- londearition, Marques, B. Africa, *Indis vis. Dhanushkodi, Aden, "Egypt & EUROPE ris MARSEILLER .due-Marseilles, 12th Feb, 1923
Drufar
...Banday, 31st
Amakusa Haru...
Luchon
900 M 9.00 AM 9.00
Soshe Maru
9.00 A'M
January, 1993
9.00 M
Tuesday, 2nd,
President GrantMorday. 1st, Lueilin
Kwangehorm
Airuta Mars
Nellore
Eagaing
Haiching
9.00 AM
8.30 A M 83) A 11.00 AM 100T 3.00 I'M
Wednesday, ård ·9.20 M
10.80 A M Noon
Bth, NOOK
+46
Haruna Maru
Friday,
Sakorday 6th, Registration Letters
BÁS AM 9.30 AM
Andre „Leben“
"Darratpondste bearing vessel's name only.
Tuesday, 98b,
Registration Letters
4.30 P X
THE BLUE FUNNEL LINE
E. V. D. Parr. ↑ W.INPattanden, Erq.
EL P. White, Esq.
Chief Manager:
Hon. Mr. A. G. STELNKY.
时
Manager: Hongkong--&. H. BARLOW, Esq. Kanaga: Shanghai-G. E. STITT, Esq.
LONDON BANKERS : LONDON COUNTY (WESTMINSTER & PARK'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNT opened in loos CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling oa' torms which will be quoted on application.
Mongkong, 19th December, 1999.
[8
ZOXGIOKO RAVINGS BANK,
STEELK tallozer of the sixers Minn
by the HONGKONG • SHANGRAI RAKKING CORPORATION. Rules may be wizrinized an application.
INTEREST un déposits is allowed on the Minimam Monthly Haletow at så për osas
For the HONGKONG & Shanghai BANKING
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Manager. Hongkong, 14th November, 1999.
Emoked around the world
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
Timited.
HEAD OFFER
Ib, Graasakurah Bténet, London, 20 1.
Antivariand Oupital Babearibed Ospital Paid-up Capital
100
BANKERS
£2,000,000 ***#71,800,000 $1,050,000 $1,150,000
CHE BANK OF IRELAND,
TEX Loupon Jazzy Cert & Mustazə Baxx.
BRANCHEST“.
Kina Lamper Fangoon
Shanghai
19
INDIA
Bombay Hongkang Ceuta Hewich Combo Kezdy
OHARTERED BANK OF
AUSTRALIA & CHITA
Incomeoninen WY ROYAL CHASEIN, 1863 HEAD OFFICE ---- London.
Paid-up Capital
$#$3,000,000 Reserve Liability of Prepelaiem un 22,000,000
M
FOREIGN EXCHANGE and General Banking barinos kranencial.
ים
Madena
47
New York Bingapers Fenang Karishl Kein Eknen Fort Louis (Mauritius),
CHONGKONG BRANCH. WMvery description of Banking and Exchang
IEPIKEMAT - Sllowed an Üzrrent Asscents bus par mai par seaan sa Dady Balance and an Excel Dugonilt að rates that" may be
an appňonian,
7. Qxoen's Band. Cuzztral,
B. C. WILSON, Arfing Manager.
AL. Charter paršela ni zaior which will be quatn / LiRameking, January 17th, 1999. **
REGULAR AND FAST FREIGHT
PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE
"NELEUS" *BUMAFUS" **THESEUS "*.
(DIMER)
AND
30TH Dso. Amsterdam, London & Hamburg.
8TH JAN. London Hull, Rotterdam & Hamburg. 15TH JAN, Amsterdam, London, Hull & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORE).
"KEEMUN”
CYCLOPS!! "TITAN"
20TH JAN. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 187 FHB. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 17TH FEB, Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE (VIA KORN, AND YOKOHAMA)
*TYNDAREUS" 12 JAN. Victoria, Seattle & Vancouver "PROTESILAUS" 5TH FEB
NEW YORK SERVICE (VIA SUIS O2 PANAMA).
MACHAONE
NINGCHOW HYBON"
-15TH-JANT
STEL FHB. 25TH FEB.
PASSENGER SERVICE
*** THRESIAS " TEIRESIAN" "PYRRHUS " -
12TH JAN, for Shanghai,
12TH FEB. 2ND APB,
for Singapore & London.
for Singapore & London.
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION: APPLY(TO
CURRENT ACCOUNTE spanać FIED DEPOSKIB received for 1 year w
an appHoatien.
J. La. CBOCKATT,
149
slengkang, Merch Both, 1991;
TEDERLANDSCHR. HANDEL:
MAATSCHAPPII. A
Hriablished 1954.
A. Capital 20,108,808,000 £2,328.1 Palley Capital ....... 90, Remarys Fund
Bpwell Beserve. 29,250,000 £1,588,389
Head Omos ---Amsterdam, Branobor at The Haguar-Botterdam, Foad Agency Balavis. BRANCHES 1
Bombay
sheery, Bangkok,
Aney, Yel
Tack San Francisco,
Ladies Beakers po
solibetian Bila of Hirakangs,
BUTTERFIELD & SWIRE Vestume of any
(own wins & Beink, Izen
"AGENTS"
Hingapore
THE ORINËSE MERURANTE BANE, LTD.
司公限有行 爽麵
HEAD OFFICE
Alexandra Buildings, Onsier Road, FHERAL Beaking and Exchange business
Lemos grundel en approved securities. Oxtreak Accounts "opened and Fixed De postal ionivel så reise which may be ascertain ria Kikrio susduota a Savings Depart
K'U LAD
Chial Manager..
ZEX BANK OF CHINA.
行研
(Epeciały unibertsad · bv. Prasidential Ma el des Hemblic of China on the 22nd
Be Herember, 1917.)
Azibarized Capital a
EMÁN, OFPION SPARKING,
23.00
THE BANK OF EAST ASIA, Timited.
HEAD OFFICM ----
No. 10 Des Voeur Road C,'HONGKONG. Established 1919.
Authorised Capital
Paid-up Capital
Reneurs Fund, mommunesine
DIRECTORS 1
$10,000,000.00
5,000,000.00 200,000.00
Mr. Powa WAI Tire, Chairman, Hon. Mr. Chow Shos Bon,
Id Koon Chan, Kas Ying Pa Mr. Fang Ping Bhan, Mr. Mok Ching Keng. Mr. Wang Yu Tang, Mr. P. K. Kwak, Mt. Kan Chin Mr. Chen Qihar BA
*Mr. Hg Chang Lak Kr. Haynh Tai,
Chief Manager „Azrt. Manager
Mr. Kan Ten Fo Mr. L. The Yangi
BRANCHES & AGENCERS
"NEW YORK A LONDON PARIS
SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON
SHANGHAI
KORK
NAGASAKI
FENANG
SINGAPORE
HANKOW
TIENTHIN
MANILA
SAMARANG
CALOUTTA
BATAVIA ·
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
London Muskara –Die Dander Jelsa (by and Hilland Every description of Banking, and Exchange business transacted, Loans granted on approved securitima,
KAN TONG 201
Hongkong, March 8th§1992.
THE YOKOHAMA SPROIN KAIT,
Capital (fully paid up) "memessi Ian 100,000,000 Homerye Funksionering messus Xem £1,000,0
HRAD OFFICH TOKOHAMA, "Branches and Agencias nå
Kobe
Buenos Ayres. Iguma:
Batavia Bomber
HONGKONG BRANCH:** 4, Queen's Chlowita
Condesi. · Herather and sub-benwelt | Chau golema “
in Datens (Duloxy),
anarias, – and ciber paris I the ungsian
Provizani Hamburg
From Angolan
New Tarie, Homolais Erving | Malienai, Harbin
Bšo de Janeiro Belgen Ka Yuan
Interasi allowed, an Chernani Anoow * Depada reocived for find perioda niyar zater to be obtainext an application.
reză “Asosunk and
11th September, 1925.
NIHHIYAMA.
Manngu.
THE BANK OF TAIWAN, Limited.
serperated by Special Imperial
1899.
Capital Babcribe Capital (Paid-up}{i "Kaserre Vanda in
HEAD OFFRON --TAIFER,
BRAX
Majl PORMOSA "Chiram" Kagi,
Talckz Takyan, Hottes CHINA-Namghai, Tami Feschew, Fusion, GIA HẠ Larung
May, Lazies, He
LONDON BANKERR. LONDON COUNTY
The Bank has
PARR'S BANK, 1
Gazapende
Centres in the Marspolis Chattan
sot, Java and other
Manchurie,
Indie, Failippins
India, Austria, Amation, de
Intermi alewal in Cuzini Ân cris Fizel Deponika ai muine which will w as application.
& KORDON
Manager
&, Dan Vonz Band - Hangkang, 7th September. 1927.
BANQUE DE L'IRDO-SE
PARIS
Haan Christ #6, Boulevard Haámmanos, Pat Habaribed Capital... Frx. 72.000,008/ Paid-up Capital ́2000.145
Bangkok
IN-TRANCE: Comptoir National Avas
L-Buring Cridik" Lynannais;
AN LONDON: The" Sinticual, Provisel
Union Bank of Morland.
TORK
French Amerino Banking Cer
Tamarack allowed. Current Assenba“ dubi Pized Depenčka anosečing de arrangement. | Every” Lescriptian
benzínow tragsmetod. /
· Hangkong, July 19th. 19237
Printed and Fablished by Haxy Adolygus CarTWEIGHT for the Haruzora Eli
PRESS, LTD,, Ida, Des Your Road Goutral, Victoria, Hongkong, im Trincom Office: 181. Fleck,fit