THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DKORMBER 185, -–1999.
"ELLERMAN" LINE P. & 0, British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. "CO.LTD)
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
"CITY; OF YORK
#CITY OF PARISTM
OUTWARDS.
...nd Denhanghai,{Kobe & Yokohama.
HOMEWARDS."
23rd Dec....Marieilles, London & Botterdam.
PASSENGER SERVICE.
BOLTY OF PARIS * *GIET OF YORK'
LL. "CİTY OF RIMLA'
"OUTY OF POONA"
Bubject to change without notios.
.ཀ་
...18rd Dec.Marsellos & London. ...14th Feb. Marnellen & London. ...mid. March...Marmeting & London. ...mid. Apr:Marmilles & London.
·For further particulars apply to -----
BERS & * 00, CANTON.
THE BANK LINE LTD,
[(Tel, Central 780}]
Tia Szer Canal
Sailings from Hongkong,
AGAPENOR"..
"CITY OF FITTSBURG
CALCHAS”
■ MACHAON".
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES Giraus, Java, Burma, Unylon, Izola, PIRMAN GULF, WHT-Enorme, Mauritus, Bary & BourH AFRICA, AUNSHALARIA, INCLUDING
NEW ZEALAND. QUEENSLAND POzz,” · Ran
EUROPE, EN
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
总腐
(Under Contract with H.M. Government.)
Hongkong 1
(sbor))
7th Feb.
Dertination
14h Jan
7th Febr
do.
31st
Foo
7th, Mar.
Bombay, Mars.. L'aon. & Awerp,
Birt Mar
Marseilles, London & Antwerp.
4th Apr.
18th Apr.
2nd May
18th May
80th May
BOSTON AND NEW YORK
Juint Sarvics of the
"BLUE EUNNEL" LINE
DOHAN 18 00, LTD. 433 CHINA MUTUAL EN, CO, LTD,
rl
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN » HUCKNALE 8.8. 00., LTD.)
via Suez Canal
ara
...via Suez Canal...
8th December. 15th December. 24th December.
18th January,
Steamers proceed via Suez Cansi or Panama Canal at Owners' option.
Bubject to change without doties.
For freight and partionian apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.
JOUX SWIRE & sconi, ZED.)! HONGKONG AND CANTON.
M.
"
REIBS & CO.
SERVICES CONTRACTUELS
des
MESSAGERTES MARITIMES
Mail Bicamera.
-Next Sailings "from Mizsentes.
CANTON.
"KARMALA "
STOILIA *KASHGAR” ** FLASSY*. "SARDINIA "KELLORE
"HOREA" "KASHMIR"
DONGOLA MANKIN "KARMALA “KASHGAR" NYANZA"
18th_Deď", IT'amĮBombay, Mars, Lidon, & A'worjs/
18th Dec. 18'pore, Penang, Colomboà Bombay Kith Des.
Bombay, Wars, Lidon. & A'werp.
10th Jan, 1923 Marmilles, London & Antwerp,
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
"TORILLA" "JAPAN"
FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS "(South)
"ARAFURA”
5.900 gfod Deo. 6,000 3ut Dec.
Bingapore, Penang & Calcutta. Bingapore, Penning'de Calcutta
8,000
3rd Jan.
Thursday Townsville, “Brisbane, Bydney 'à Malbotina””
N.
CHINA NAVIGATION, CO.,
For AMOT & SHANGHAI SWATOW
SHANGHAI & THINGTAO SHANGHAI
SHANGHAI PUKOW
SWATOWSINGAPORE SWATOW, AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK AMOY&BHANGHAI BHANGHAT & TSINGTAO BHANGHAI & THINGTAO SWATOW & BANGKOK
TO ALTERATIONS.
Susanner 'BEIYANG." “RIUNSCHOW"
SZECHURN SHANSI
**EBENAN" *
C.
LTD.
To Sail On 1h Deo."D.L On là Deo, Noori On 2nd Deo, DL 1 On Ind Dec. Noon. On 3rd Deo, D.L On Erd Des., 19xm- *FAIFONG* On 4th Dec. 4pm. "KWANGGROW On 5th Dec., 10.
BOOGEOWOn 7th Dec. DI "BINTANG" * On - 9th Doo, D.L ➡YINGCHOW** On 13th Dec. Dire *KALGAN***** On 19th Dec, 10.1
Excellent Baloon accommodation amidships, with Electric Fans ted. E Bobedule sarrien four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, o Hangkong Badays (extending to Puków), Tuesdays and Eaturday extending Tsingtao), and Thundayi (via Amoy) Cargo taken on through Hills of Lading to Tangture and North China porta. Parongers for Bbanghai do nas require to at Wong
1-
BANGKOK LINK.-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays and bom Bangkok via Bwałow maintained by now *K* tiam at
rateamers, - attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins. 1.
{{BUTTERFIELD & SWIRE
For Freight or Famage apply tom
TELEPHONE CENTRZÁL, 595...
Agent.
CANDO & ZASKLEN DAN KE KHOURED AYKEN OFFICE SP RUSTFREISTA KIWIFT 1904 Puma Sp
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG „TO FILLIPPINES AND AUSTRALIAN - PORTI I
"TAIYUAN” -CHANGSHA"
Stara Busack v20 ÁISERATION."
Arx. Hongkong from Autralia"
1st Des Soth Dw
Leave H'kong, for Manila
& Australian Part.
7th Dec, 4pm. 4th Jan.
Hbd with Borgundag Maskintry, döuring a plentiful-
BUTTERFIELD & SWIRE -Lower Suzan á ̈Born,.
Pro. Art. at Hgkg. and Sailing for S'haï, and Japass-
10th Doc.
M.
Frobable Sailing from Hongkong for Marseilles.
9th Jan, 1993. 13rd Jan,
ANDRE LEBON
10th Nov.
AMBOISE
24th Nov."
20th Deo.
CORDILLERT
1st Der.
5th Jan.
ANGKOR:
-15th-Dea.
19th Jan.
ANGERS
29th Dec.
fnd Feb.
6th Feb... n 20th Feb
6th March,
"
Frequark adunatious fun Azrible with the follow The Union RB, Cây Blaumans in She. Unlibi Kigion
> The Pr& O. Royal Hair Bleaners to London Vik Bhar Canál
The F.&O.Branch Barvice of Siamas tó Lohibh' "in the Capt.
The New Zealand Shipping Co. Binkiers For Horibampion and London via Paz
· SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK' & BOSTON
For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
**WRAY CASTLE"
"BOWES CASTLE":
ailing on or about 18 h December. alling on or about Middle January
LLOYD TRIESTINO.
TAKING DARBO ON THROUGH KILJA OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE FORMIRA
FIUME having been re-opened for traffic, cargo le also accepted for this port on through Bill of Lading,
FOR SHANGHAI
7,300
4th Doo, D.L.
€1,700
4th Dea.
1,000
9th Des
6,000
10th Dec
Bkat; Moji, Kobe & Tokokama. Shanghai: Japan direct Japan
*** NIPPON"
FIUMB
.[
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, Chiar flit Class........£138, 14m, OIL..
Ballitter Und £101. 12. Od.
Chas Ciss......£130. o. Od. Brianeta {tud
JBAÏLWAYS TICKETS ISSUED FOS LEADING TOWNS OF EUROFE
LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOAT),
**C. MAGEE”, sailing about 18th Dec., for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP.
Bailings and dates subject to alteration without notice.
For further Particulare apply to:-
Telephone: Central 760.
8, QUEEN'S Bundars,
MESSAGERIES MARITIMES 00,
CONSIGNATION_TRANSIT-REPRESENTATION.
DOUGLAS" STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Beamers having good
accommodation for First-Class Passengers, Electris Light and Fans in staterocata. Saloons and Excellent orans
ترسم
(FOB)
SWATOW," AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Osompying 8 ozi 10 Days'
HAIHORGI MAKOHINGY HATOONG
Capt. W. C. Praemons
Ch. 7. B. Thomson
In Den, a 1 panj
6th Dec, at 11 1
8th Deo, as 19 Hous
Capt. W. 8. Thamball
Arrivals and Departures hom Me Company's Wharf (amar Blake Plor)
For Freight and
age apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
JAPAN COAL
AND ⠀
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
"AGENTS:JOB S
STAR MITBUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE OG) 200 THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBILHI TRADING! {COM LTD.
1RMAD: OFFICH-TOKIO
DDER ST, HONGKONG,
* ETCTLIA
'FLASSY*
MARAFUBA
JAPAN
All dates are preamate and subject: to allerghiza wilkout notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERE.
** Pasengers for Bryggan memek deleny that pwn Hotal expenses at Hingspon while swalk in
the an chaying strateg
Firri Endoom Funengan may treved by B.15.5.
Ble repere to Colombo,
All Cabins are filled with Mudrio Vaza frío, alih
Provela Moureitig båt mere then. R & ± { h, z I will be reestrol at Kka Company's
· Offer up to Noto ku the day yeuclene in miica.
"Par Further Informatica. Pomega Forms, Finigkir. Handbooks, elu, npply, bein
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
12. Des Voeux Road Central, HONGKONG,
0.
K.
SAILINGS CYBOMTHONGKONG @UBJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Monthly direct servien via Singapore and Fork Sald.g
BHUNKO-MARU * BUENOS
Saturday 16th Dec.
aus or aboxit-4th Desember, on or album 10th Janukaý,
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
* NIPPON*
L. FIUME
sailing on or about 20th December. sailing boond half of January..
Passergers' Luggage can be insured at the Office of the Agents
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCUTTA to SOUTH AFRICAN FORTS 'UMONA"
sailing on or about 10th December. Through Bills of Lading lawsed from Bengkung.
- For Freight or Passage, on any of the above Line apply ta’---
DODWELL & CO. LIMITED,
Agonta
TANZEND BINGAPOBE. PASSENGER SERVICE.
DE JANEIRO. FANTOS DUR PACIFIC MAIL S.S. CO
BOMBALE
BURMA MARU
Today
– REGULAR FORTNIGHTLY BERVICE
5th Deo.
SINGAPORE. Wednesday, 8th Dec. Thursday 1360..
Monday, 4th Dea
SAIGON, RANGE OF & SINGAPORE-Regular monthly Fumences Beevion
SINGAPORE & BANGOON, 42-
·GATOUNKTIKAL ABU RAJAO Fame 201
VICTORIA,
& TAÖ
AZLIU IN OVERLANDI ÞOLETH UBA & CANADA-Y
ALABAMA MARU KAAS
NEW YORK PANAMA-Reguler monibly servi
- Panama and Chaban, Porte
"HAMBURG MAKU”
NEW ORELLIANS LINE BURZ
“Lokohams?
KUPLUNG ♥ BWĄTOW 83 AMOT-Them
tion for 20% and tad
And
TAKAOWATOW & AMOY,
AMAKURA MARU"
450SHLD MARU-
Tal. Central No. 4090,
12th Dec.
— Dalien-Taking|
95th Dea.
rer Bervice.
› Porta, Ben Francisco
8th Dec.
19th Dec.
MANAGING, AGENTS,
US. SHIPPING BOARD EMERGENCY
FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE Präight" and Pakfóngers
Foria U.S. G1840 50 Far
roughout
YUAN STRAMZES
Fare to
SANZYNA FERDO MAŠINAMAHA
Every Sunday, 10 Kam:
RESIDUKET BARON!
FRESIDENT TAFT "A
Brd Deo.
DY. BETIMA, Mazag
No for sailing dates and further particulars please apply ta
KUBK, YOKOHAMA AID HONOLULU, LEAVES HONGKONG
"Dec, 20th
ARBIYEN BAX FRANCESCH
(Ballings and Fares Subject to change without Notion.”
ני
HONGKONG MANILA SERVICE
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE SE "PRENDEST TAFT*
י
Regular Sailings to, Boston annjór New York by that freight steamĒTS.
BOSTON
and
NEW YORK
""88" "GOTHIC PRINCA"
For Freight 'and- full parkenior, uppty tom
“TAV HomENKOMENT.
Doo,
HONGKONG CALCUTTA SERVICEE For CALCUTTA JA BLIGAPORE, PENANG'AND'HANBOOK
Batriday, Dec, 2nd, #^
8.8% LAKK FAULK
TAMPA INTER OCKAN 'S.S. CO. BAVANA, GALVESTONJNEW ORLEANE, MOBILE, TAMPA, BALTIMOBE
BB, "PATRICK HENRY'
Raid of Desember.
EB JADDEN"
58). "HEFTRON"
FURNESS (FAR EAST) LIMITED
Des. 28th Feb. 6th 1923