THE HONGKONG DAILY PRE88, FRIDAY, NOVEMBER 17 1993,
"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
83. "CETY OF YORK "
#OFTY OF FARIS
I OUTWARDS.
...ad Dec... Shanghai, Kobe.&
HOMEWARDS..
.....23rd) Des....Maraelles, London & Rotterdam.
PASSENGER SERVICE,
8.a, -"OITY OF PARIS "
"OPTY OF YORK "OFTY OF SIMLA" *. "CITY OF POONA"
...23rd Doc. farseilles & London. ...14th Feb...Masillas & London. ...mid. March...Marseilles & London. mid. AprH'...Marselles & London.
Babject to change without notice.]
For further partionlarṇ apply to:---
RÊTES & CO. CANTON.
THE BANK LINK LAD.
[(Tel. Central 780}}
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the
"BLUK FUNNEL" LINE
OOHAN HE, GO. LTD, AND CHINA MUTUAL HN. CO, LTD,
AND
"El
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & HOONWALL SA 00., LTD.)
12." KANDAĦAB"
Sailings from Hongkong.
25th-November.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
COMPANIES Incorporated In ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAINS, JAVA, BULMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZHALAND QUAISLAND POS, BID BA Bayrs, Europa, Erɑ.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
49
"NANKIN" "SOU DAN "
KARMATA" "SICILIA "
"MOREA"
"KASHMIR"
Ther
Yerm Berstock (about)
Had Nov, 11a.m. 23rd Nov., noen
ath. Dea.
Destination
Marseilles, Tondon & Antwerp. B'pore, Penang,Colombod Bombay Bowbar, Hara... L'don, & Awerp
'pore,Penang.Colombo&Bombey Bembay, Wars, I'dén. &'à'werp, 10th Jan, 1923 Marseilles, London & Antwerp. 9th Jan.
do. do.
Bom tav, Mars.. L'don. & A'werp
Marseilles, London & Antwerp.
do.
do.
do.
do.
do.
7,000
€ 700
1,000
6,300
17th De
"KASHGAR"
9,000
#7th Dec.
PLASKY."
7 RAC
"BARDINTA "
“ NELLORE " +
7th Feb.
ม
8,000
7th Feb.
9,000
"CRY OF CANTON
"AGAPENOR"...
via Brez Canal via Brez Canal
21st Feb.
034
IM
...via Suez Canal
5th December. 18th December.
11,000
7th Mar
R841
21st Mar.
"DONGOLA
8,000
4th Apr.
"CITY OF PITTSBURGTM
via Baez Canal
5th January.
"NANKIN"
77,000
18th Apr.
"KARMALA
9,000
2nd Mar
"KASHGAR"
9,000
16th May
***NYANZA "
7,000
30th May
FRITISH INDIA
J
APCAR SAILINGS
CANTON.
(7)
· "ARRATOON APCAR"
TAKADA
4,500 7,0001
18th Nov. 22nd Nov.
Ringapore. Singapore, Perang & Calcutta.
M.
4,00
29th Nov
Wanila, Thursday
Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.
Subject to change without notice.
For freight and particulare apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LID, HONGKONG.
HONGKONG AND CANTON
(10 SWIRE & SONS, LTD.)
REISS & COM
SERVICES" CONTRACTUELS
dos
MESSAGERIES MARITIMES
Pro. Arr. at Hgkg. and Sailing for Shai. and Japan.
Probable Sailing from Hongkong.for Marseillez.
M.
Hail Steamers.
Next Bailings from Marseilles.
ARMAND BEHIC ANDRE LEBON
AMBOISE
28th Nov.
19th Nov.
24th Nov.
4th Dec.
1st Jan,
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES."
& Class 1st Clas......£138. 14. Od.
BELAMIES (2nd 2101. 126. Od.
B CLASS 1st Class £120. 6. Od. STEAMERS" 2nd
€ 86. 10.0d.
}RAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE
LIGNE COMMERCIALES (Cardo Beath), Jes. 'C. BAMEL”, ailing 17th Nov., for HATRE, DUNKIRK & ANTWERP.,
Bailings and, datos súbject to alteration without notion,
For further Particulars apply to:-
Telephons: Central 740.
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
3.QUEIN'S BUILDING,
CONSIGNATION-TRANSIT REPRESENTATION.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. REGD
EGULAR SERVICE of Fast, High Chas Coast Steamers having good accommodation for First-Clam Passengers, Electric Light and Fani in staterooms. Baloons and Excellent cuisine
J.
(FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 9 10 Days
HAFFOONG HAIBONG
Capt. W. 8. Türkull
Capt. W. O. Panora
Friday, Tuesday,
17th Nor, at 12 Noom
Capt. 3. 8: Thomson
Friday,
1
glat Nov, 1 pán. 24th For, at 1 pm,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Fier)
For Freight and Fassage apply tomi
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
JAPAN COAL
"AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR÷
*THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO
THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO."
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
MITSUBISHI TRADING CO. LTD.
HEAD OFFICE TOKIO
14. PEDDER ST. HONGKONG,
EASTERN & AUSTRALIAN SAITINGS (South)
**EASTFEN »
Praquant connections Prom Anstralia with the followinga- -
The Trior & Co.'s Reamers to the United Kingdom via New Zealand. Vanecken, - The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Fres Canal.
[Ban Francisco, etc. The P.&O. Branch Farvice of Smers to London via the Caps.
The New Zealand Shipping Co.'s Etnamers for FestFampler and Lenden via Panama Canal
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
"KASAGAR"
"TORILLA”
* PLASSY"
"BICILIA."*
CHINA
NEWCHWANG
N.
G
NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
For
SHANGHAI & TSINGTAO ...
*
HOIHOW & BANGKOK
*
102
SWATOW & SINGAPORE
SWATOW & SHANGHAI
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI * TRINGTAO SWATOW&BANGKOK AMOY BHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI
SHANGHAI & PUKOW SWATOW & SINGAPORE
Steamer "FANSU "BINKIANG" W "KINANA
KWEIYANG
CHENGTU
HUICHOW
***TINGCHOW"
To Sail
On 17th Nov., 4 p.m. On 18th Nov, D.L On 18th Nov., 10 am,
On 19th Nov, 10
On 19th Nov. 4 pm.
On 11st Nov De
On Slet Nor, D.L
"EINGYUAN"...On 21th Nov, 10.
"SOOCHOW
"SUNNING
"WUHU
"LUCKOW" "KAYING"
On 23rd Nov, D.L
.... Ch 25th Nov, D
On 25th Nov
On 18th Nov, D.Li On 18th: Nov, 10 am:
BHANGHAI LINE-PASSINGÉR!! MATLE And CABGO Kroellent Baloos socommodation .amidahipe Blootria Pana la - Baloon and State-rooma. Begular schednio' service between Canton, Hongkong, Shanghai) (thrios weekly) and Tuligino (weekly), “tăng Chuga on through hits of Leing" to all Tangina and Werthern China Perla. Pallengers are landad in: Bhanghal, avoiding the Imaanviance" transhipment at Waerungg
* BANGKOK ‘LINE... Weškly service to qui frum Bangkok via Swakow
For Freight or Passage apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE Tatartors Central 28.
(JOHN NWIRE » (088, Tax)
Agenta. CARGO W NASUASH CAN EN INEQRED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIBE (Tabu, Beton de Bous, bu,a -
f.1
}
1)
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG. TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS Į Have BuzźBOT TO ASTERATION.
Steamer
** TAIYUAN "
* OHANGSEA **
Art. Hongkong from Australia | Leave E'kong. for Australia
1st Dec. 50th Dec."
6th Dec. 4th Jan.
Thin Binarnar in fitted with Refrigusting Machinery, ensuring a plentiful supply of Lot Frock Previsions, de, und kas exparlar sosemmeisten with Electria Tirki throughoni and Electric Fans in the Blate Remus. · A duly qualified Doctor in sucedi Betzood Paraf· Cargo booked ikrough to n'Azrizafian, New Zealand de Tasmanian Farisi
For freight and pastage spply tom - BUTTERFIELD & SWIRE Telephons Centrál 210, 26.
(Jour Swan & Boss, Lb.), Agent,
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ 1. "KENDAL CASTLE"
**WRAY CASTLE"
2།",
sailing on or about 22nd November. sailing on or about 30th December.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR IEVANT, "BLACK SEA ADANUBE PORTE AL
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
9,000
20th Nov. 10a.m.)
5,900
2nd Nov,
B'axi., Moji, Kobe & Yokohama. Japan
16
NIPPON"
7,300
2nd Doc.
6,700.
3rd. Des.
Shanghai.
Rhanghai & Japan.
All dates are prozmate and subject to alteration without notice. WIRTLESS TELEGRAPHY FILID ON ALL STEAMERS.
* Passenger for Bargeer, want defray fbel› ræn'Hotel expenses si lingspore while awali in the an ostrving STERNET.
First Falcon Presengery man, ivuvaľ by B1.87 Coopery's Blamerý bakwoks Biwan pére and Calcutta or Birrapers and Wadene in Env of the section of "Bal P. à 0. Tickets » Bingapers to Colombo,
"AB Carine 120 filed with Hostels Vans Tras al aburgay-
Farsals Measuring not more than 3) 1, 53 (t/vi vill bo rumfvad at the Compaxy's Offrewnie Meow on the day previous to maling.
For Further Information. Passage Faven, Frogkte Handbooka, vici, apply tam
FOR SHANGHAI
$24
sailing on or about 1st December.
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTI
1. ** VENEZIA”. L. "NIPPON
ailing on or about 25th November. sailing second half of December.
Passangers' Luggage can be insured at the Office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 19,-Des-Voeux-Road Central, HONGKONG.
*. “UMONA »
BAILINGES FROMSHONGKONG SUBJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, EOTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES—
Monthly direct service via Bingapore and Port Bald.
*SHUNKO MARU
Baturday, 16th Dec. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, BANTUR. DURBAN
CAPE TOWN v BAIGON & SINGAPORE PARBENGER SERVIOR.
* SEATTLE MABU”.
Tacoder, 5th Doo. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORE.
"HONOLULU MARU
Tunday, 21st Nov. TAVA MARUT
Tased 57, 5th Dec. BAIGON, BANGKOK ̈& SINGAPORE-Regular monthly Passenger Servion.
KISHU MABU
Baturday," * and Doc. CALCUTTA in SINGAPORE & BANGOON.
BEIKAI MARU
Tuesday,
12th Dec. VICTORIA,
RIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-via Dairen-Tating oarge to OVERLAND POISTE TELL. & CANADA--Presenger Berries, tante
HAWAII HARUA
Tuesday, 28th Nov.
༣;
NEW YORK - PANAMA-Regular monthly serviss via Japan Forts, San Francisco
Pauses and Cuban Porta
HAMBURG MARU
NEW ORELKANS LINE
BUBZ.
JAPAN PORTS –Robs & Tokobazia k
*PARIS MARU”
KEELING vis SWATOW # AMOY-These Stormers have excellent sanommeda-
tion for 1st and 2nd class saloon periger.
KAWO
MARU
مش
From CALOUTTA 10 SOUTH AFRICAN FORTE
Teref.
alling ond of December, Through Bia of Lading isaned from Hongkang.
For Freight or Facinge on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO. LIMITED,
Agents
743"
PACIFIC MAIL s.s. Co.
TORBODAL, MOS-OÏFTE)
KITOJO) V
MANAGING AGENTS, SU
U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY
FLEET CORPORATIONSST SO
TRANS-PACIFIC SERVICE
Treight and Passengers
Fare to European Forts U.S. 41620,50 First Class
Throughout, HTU
SOTAGE
AMERICAN STEAMERS
141
"BAN IKANOIBO0 VLA BHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU
JEANIA MONTANSCHET ANALANA HÖRSKOR
Friday,
8th Deo.
Tronday, 12th Dec,
Every Bunday, 10 a.m.
8.8.
PRESIDENT CEFYKLAND*Nov. 16th BA, PRESIDETT WILSON Dec. 6th BB, PRESIDENTOVAFTERNA SN
Dec. 2745
Tuesday, 19th Deo, For sailing dates and further particulars please apply to: Tal. Central No. 1090.
́ ́E. SHIMA, Manager.
Bags and some **AMAKUSA” MART"
TAKAO via SWATOW & AMOY.
“SOSHU, MABU'
A KNTo
pane Dec. 18th.
Jan. 18th, 1823.
** Ballings and Pkres Subject to change without Notice".
HONGKONG-MANILA SERVICE
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE 88. PRESIDENT WILSON
Regular Sailings to Boston ann/or New York by fast freight steamers.
For
BOSTON
and NEW YORK
88 GARLIC PRINCE” 8.8. GOTHIC PRINCE'
-For Freight and fall partionlaan apply to-
Telephone e Central 8185.
AE. PRESIDENT TAPT”
**Imaves HoxGKONG
Dee. Hath“.
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
TAMPA INTER-OCEAN '8,8. (CO.
́2mm HAVANA, GALVESTON, HEL CELFANS, MOBILE, TAMFA, BALTIKORE”
8.8. "HANOVER"
ARPATRIC SHENEX
14th November.
End of December:
8.8. “JADDETM 8.8
HEFFRON **
FURNESS (FAR EAST) LIMITED,
Dacorporated in Great Britain),
354 Hearges Bulldog.
For ful
Contend 145,
* NEW YORK"
Dia. 18th. Feb. 8th, 1933
[88. 00.