H
TEM HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 12TH, 1929.
"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD).
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
KA, *CITY OFETOKIO". ?... ...90th Det....Shanghai, Kobe & Yokobama.
• “CITY OF PARIS"
HOMEWARDS.
קלי
PASSENGER SERVICE,
"CITY OF YORK"
CITY OF SIMLA" "UITY OF POONA"
***
Bubject to change without notice.
...mid. Dec....Marseilles & London.
beg. Feb. Marseilles & London... ...mid. March... Marseilles & London.. ...mid. April.. Marseilles & London.
For further particulars apply to:
HEISS &CO.; CANTON.
THE BANK LINE. LTD.
(Tel. Central 790)]
[31
L
Apcar and
Eastern & Australian Lines
COMPANIES Incorporated "In ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES
NYRAIS, JAVA, «BURMA, CEYLON, INDIA, PARSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & BOUTE AFRICA, "AUSTRALASTA, INCLUDING Nuw Znaland & QUEENSLAND PORTS, BID. SIL,”
EGYPT, EUROPE, EN.
PENINSULÄR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
8.8.
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL" LINK
DURAN B.S. CO., LTD. A CHINA MUTUAL" RN. 00. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
ELLERMAN BUOKNALL 8.8. CO., LTD.
Sailings from Hongkong....
* HANTUA " "DONGOLA" "NANKIN"
T
From Hengkeer (about)
Destination
6,70%
18th Dot. Noga
13
$11,000-
35th Oct.
8,056
8th Nov.
7,000
22nd Nor."
"KARMALA"
9,000
6th Deo.
"KASHGAR'
9,000
17th Dec.
Bombay, Mars,, L'don, & A'warp, Marseilles, London & Antwwep,
"PLASSY
7,890
10th Jan, 1923
"UITY OF MELBOURNE * ** BELLEHOPHON " "KENTUCKY*
...Ti Szex Canal
15th, October.
·
100
-via Suez Canal
la Baez Canal
"TEUCEB"
via Enez Canal
25th October.
5th November. 15th November.
"BARDINIA” "NELLORE” "DELTA" "KALYAN "KASHMIR'. 'KAYBER
4,680
24th Ja
do. do.
7th Feb.
8,097
Flat Feb,
9,00
7th Her.
8,841
21st Mar.
9,014
4th Apr.
CHINA NAVIGATION CO.,
For
SAILINGS JUBJECT TO ALTERATIONS.
HOIHOW, PAKHOI ■ HAIPHONG
AMOY & SHANGHAI MANILA, CEBU & ILOILO TIENTSIN
CHEFOO & NEWCHWANG AMOY
BHANGHAI&TSINGTAO...
BAIGON
SWATOW & SINGAPORE BHANGHAI
www
F
SWATOW & BANGKOK SHANGHAI & TSINGTAO... AMOY & SHANGHAI
وعد
Stesener
* KAIFONG"
"SOOCHOW "TEA **TIENTSIN" "PAOTING" "TAMING
0.
LTD.
To Ball
On 11th Ost, 7 m On 19th Ost. 6 p.m.
On 18th Oct. Noon. On 13th. Os #pm,
On 18th Oct. 4 p.m. On 14th Out, DL
Om 14th Out
On 13th Ost, DL
"KWANGTUNG" On 15th Oct., Noon.
"SUNNING"
NINGPO'
"CHEKIANG",
KALGANTM
On 15th Ost. d pa On 17th Out · Noca.
"LIANGCHOW". On 17th Oct 4 pm. "SUIYANG" On 19th Oct 8p. BHANGHAI LINE – PASSENGER, NAILS and CARGO Macnaliant Baloan Boo@mmodation Miniizhipa Electria Fans in Saloon 12). Bate-rooms. Regular schedula norvion between Canton, Hongkong, Bhanghai (thrion weekly) and Teinzino . (woskly), taking Cargo on through BBs at Laffing, to 'Vall Tangise and Barthern Chins Forts. Pasingers ars landed in Shanghai, avoiding the Elokuvarjence of trazahipameni að Wesrung;
– BANGKOK LIN FLY E te sad from Bangkok ri Ewalow.
BUTTERFIELD & SWIBE
(JOHN SWIEK & kook, Les),
Agosta.
Fer Freight or Pasenge apply to- TELEPHONE CENTRAL 30,
יי
CARSO & BANGAUN CAN EN INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERÝIELD" "IWIRE (John Bezres à dans, Ab
די
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option Subject to change without notice.
For freight and particulare apply" tö
"
· ·BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
(30 WIRE & SONS, LID;} HONGKONG AND CANTON,
REISS & CO.,
SERVICES CONTRACTUELS ".
MESSAGERIES MARITIMES
"BICILIA"
Singapors, Penang, Jelamba
& Bombay. Bambay, Mars.. L'ion, & Awarp. Marseilles, London & Antwerp.
BRITISH INDIA
APCAR BAILINGS
CANTON."
JAPAN" "TANDATM
[78
6,000 7,000
18th Oct. 29th Oct.
Bingapore, Panang à Caleutia Singapore, Penang & Calentia
45,00
1st Nov.
::
(Mcoils, Thursday Inland, Tozzaville, Brisbane, Bydneyá Melbourne.
M.
Probable sailing from Hongkong for Marseillos.
M.
doa
Pro. Air.at Bglg.
Mail Steamers.
"Next Sallinga From Marsailles.
and Sailing f S'hai and Japan.
Jr
AZAY LE RIDEAU PORTHOS
17th Oct. 31st Oct
8th Sept.
14th Oct.
14th Nov.
22nd Sept.
27th Oct.
28th Nov.
6th Oct.
10th Nov.
12th Doc.
20th Oct.
14th Nov.
26th Doc.
ANGERS
CHAMBORD ... PAUL LECAT
ANDRE LEBON,
RATES OF PASSAGE MONEY TO, MARSEILLES.
A Grass 1st Class 138, 149, QL STLANERA (2nd
....101, 12. 04.
R CLASS at Claas... £120. 6, 01 STEAMERS 2nd s
...... 86. 10. Od. RAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).
4. “LT. DE MISSLESSY ", railing and October, for HAYBE, DUNKIRK & ANTWERP. Hailings and dates subject to alteration without notice.
For further Particulars apply to:-
Telephone: Central 740)
4
MESSAGERIES MARITIMES CO,,
S, QUEEN'S BUILDING.
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
DOUGLAS STEAMSHIP, CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT" SERVICE.
R
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Bicamore having good accommodation for First-Class Fangira, Electric Light and Fans in staterooms. Salcons and Excellent cuisine
FOR
1.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
FAICHING. BAITOONG HAIHONG,
AND RETURN
(Occupying or 19 Days'
1
Capt. J. 8. Thomsen
Capt. W. B. Tarabai!
Capt. W. C. Pasmora
Friday, Tuesday, Friday,
13th Oct., ali 12 Hoon.
17th Oct. af −1 p.El. 29th Oct at 1pm.
Arrivals and Departures from the Company's Whaif (near Biska Pier).
For Freight and Passago, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
General Managser
JAPAN COAL
AND
U
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING 00., LTD,
HEAD OFFICE—TOKIO.
No. 14, PEDDER ST. HONGKONG,
EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS
"ST. 'ALBANE*
Frequent connections from Australia with the following
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, VansORTRE, The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.
[San Francisco,
The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Caps,
The New Zealand Shipping Co. Steamers for Southampton and London via Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI ♣ JAPAN
"NANKIN' "KARMALA ” "EASTERN"
7,000
21st Oct.
8,000 4,000
4th Nov.
Shanghai & Japan.
do.
5th Nov.
Japan."
All Late
are" proćwada mud mulfsel ta užteration without mekken." WIRELESS TELIGRAPHY FITTED ON ALL STEAMKELS.
* Fassengers for Rangoon must definy their own Hotel expense si Bingapore while await în She an carrying stommer,
First Ealoon Passengers may kraval by B.LEN. Company's Biemmary between Bizenpere and Caloutta or Bingapore and Madras in Han of the secilen of their P., & O. Ticksta Ringapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Hochzis Fani frie of charge. Parcels Measuring net mars than 3 x 9ft x.1 wil be masivné at the Company's Ofce up to Noom on the day previous in mailing,
For Further Information, Prange Fares, Freights Handbooka, etc., apply toim
MACKINNON, MACKENZIE & CO. 12. Dos Your Road Centrál HONGKONG.
0.
Agents.
K.
'BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT ¡TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Monthly direct service via Singapore and Fort Said.
"AMAZON MARU
Saturday, 11th Nov.
BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, BANTOS. DURBAN &
CAPE TOWN BAIGON & SINGAPORE. PASSENGER SERVICE
"PANAMA HARU”
Today, 31st Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORT NIGHTLY BLEVICESINGAFGRE
“BIMALAYA MARU”
Monday, 16th Dot. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Servies.
KISHO MAHU'
Friday,
3rd. Nov. CALCUTTA vis SINGAPORE & RANGOON,
i!
VICTORIA
VANCOUVER SEATTLE & TACOMA—via_Daizm—Taking cargo to OVERLAND POINTE U.H.A. & CANADA --Famenger Service.
Toosday,
17th Oct. " ARIZONA MARU”
29th Oct. Bunday, MANILA MABU
#
NEW YORK via PANAMA-Begular monthly servite via Japan Ports, Ean Francisco
Panama and Cuban Porta
Friday, "HAVER MARU
13th Oct. NEW ORLEANS LINE TIA
CELEBES HARU JAPAN POETS Kobe & Osaka.
17
MARU
-
BUEZ
Monday,
JAVA
sard Ost. "KEELUNG via SWATOW & AMOY-Thess:125 beaniers káva sxonllant sorommets.
tion for 1 and 2nd class mloos passenger,'
“KAHO MABU"
*ONSAU MARU -
TAKAO BWATOW & AMOY.
BOBET KARU“
TH. Central Na, 4090,
Sunday,
15th Ost.
Sunday,
Thursday,
Jind Oct.
19th Ost.
1. YABAUDA, Kanege.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Failings to Boston ann/or New York by fast freight Heamers.
5.8.
For
BOSTON.
and NEW YORK
GAELIC"PBINOR"
For Freight and full particuims apply to
Telephone: Central $105.
Telegrams (Fuzaprimice),
End of Foremker.
FURNEES (FAR EAST) LIMITED,
Casorporated in Great Britain),
Sk. George's Building.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, HONGKONG TO PHILIPPINES AND2 AUBTRALIAN PORTS. Hamina Buranor v5 ÁLTRATION,
Steamer
* OHANGEFA”
• Art. Hongkong from Australis | Lv. H'kong, for Manila, Port | Banga Sandakană & ux. Ports.
20th Oct., 3 p.
Thir Biomar la filed with Refrigerating Machinery, · mexring = plentiful supply. of Los Fruch Previsiana, sho-, and has superior ncomunadaties wiik Macarie Light ikroughout und Kloetzis Fans ha the Bists-Haema. A čziy qanlided Doster is carried, Belwood Fares Cargo Yoaked thungis to all Azitralan, New Zealal di Tramanian. Porta
For freight and passage apply to BUTTERFIELD & BWIRE Talaphozni Central No. 36. -
(Jour Swiss & Boxs, Lo), Agent
PACIFIC MAIL S.S. CO.,
MANAGING AGENTS,
U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY
FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE:
Freight and Passengers
Fare to European Ports USG §820.50 First Class
Throughout,
`AMERICAN STEAMERS
Leave HomeKOTU
.... HAN FRANCISCO TA SHANGHAI, KOHK, YOKOHAMAƑAND HONULULD;
8.3. * PERSIDENT LINCOLN " 8.3. #PRESIDENT PIERCR”.
Oot 25th
Nov. Stk
Arrivm Ban Francim o
Kor. 18th Nov 2011.
“Sailings and Fares Subject to change without Notice.”
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE,
CALUUTTA VIA SINGAPORE, FENANG and RANGOON.
TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.
FOR HAVANA, GALVESTON, NEW ORLEANB, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE”
& NEW YORK.
KA "ETHANALLEN”
8.3. *HANOVER” “ *8.8. *PATRICK HINBY
254
For fall information regarding rates, space, slow, appry.te-
Telephens Central 141;
#-
Oct. 11th
:
Mev. 8th,
Dec. 7th
PACIFIC MAIL "8.8. 00. Cabia Aldra " BOLANO.": Union Balling, Hongkong, Áoxum at CaNTON --REISS ́& Co.
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
For NEW YORK & BOSTON - SUEZ
**KENDAL CASTLE”.
2.J.
sailing on or about 15th November.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADISG FOR LEVANT, SLACK HEA 4-DANUES PORER.
PIUME having been reapsed for tendio, oarga is miso acceptba tar this "Dort an through Me a Lading,
#
·FOR SHANGHAL
FOR BRINDISI VENICE" & TRIESTE
**TRERSTE”.
sailing on or about 28th October.
Passengers Luggage nasi bo inayoed at the Offor of the Agmis.
NATAL LINE OF STEAMERS,
From CALOUTTA to SOUTH AFRICAN PORES ***UMLAZI **
smiling on or abona 21st October.
Through Bill of Lading ined from Hongkong,
Ter Freight of Passage on any of the above lines apply to
DODWELL
Agent
CO., LIMITED,