THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER SUD, 1922.
ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNALL ́§.S. CO., LTD)
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
* "CITY OF TOKIO “
***UITY OF SYDNEY":
OUTWARDS.
0th Oct.. Sharghai, Kobe & Yokobama.
HOMEWARDS,
10th Oct...London, Antwerp, Rotterdam, Hambary
Glasgow,
PASSENGER SERVICE.
"CITY OF PARIS" AS "CITY OF YORK"
CITY OF SIMLA""
1. "CITY OF POONA"
·Babjoot so obange without notice.
mid. Dec....Marseilles & London. ....leg. Fab. ...Marseilles & London. ...mil. March...Marseilles & London. ..mid. April ... Marseilles & London.
"For further particulars apply to:-
REISS &ICO, CANTON.
THE BANK LINE. LTD. (Tel Central 780),
BOSTON AND NEW YORK
Jsint Servise of the
"BLUE FUNNEL"
LINE
OCEAN 8.8. CO. LTD., A CHINA MUTUAL 8.N. CO. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN. A BUCKNALL 8.3. 00., LTD.
-" ANTILOCHUS "
Sailings from Hongkong.
CITY OF MELBOURNE
1. "BELLEROPHON"
14. "KENTUCKY
...vis Suct Canal
*•. Yin Suez Canal
via Suez Canal
via Suez Canal
***
ART.
5th October.
15th October,
25th October.
5th November,
Mianmare proceed via Sues Lanal or Panama Canal at Owners" option.
لام
Babjent ta akuzge without notice...........
•
་་
For freight and particulare apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE, ∞ THE BANK LISB, LTD, HONSLONG
(JOHN WIEN & SONA, LTD.) HONGKONG am» CANTON.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
COMPANIES Incorporated In ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES Benarts, Java, Burma, Unylon, INDIA, FIRMAN GULF. WEST INDIES, MAURIMUS, Easy & SOUTH AFRICA, AUFTRALABIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QURENSLAND PORIS, BID 82, EGYPT, EUROPE, EXQ
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
8.A
"KALYAN *- "SICILIA "
"MANTUA" "DONGOLA" "NANKIN'
13
Tear
From Hongrong
(about)
Dertina Hon
-11th Oct., 11 am. Marssilas, London & Antwerp.
Singapore, Pecang, Colombo, H&Bombay.
Bombay, Mars. L'lon. & Awerp.. Marseiles, London & Antwerp.
43.
Bombay, Mars., L'don, & A3werp. Marseilles, London & Antwerp.
8,987
6,70%
17th Oct.
11,000
25th Oct.
8,056
8th Nov.
7,000
2nd Nov,
*KARMALA
9,000
8th Deo.
"KASHGAR
9,000
97th Dec.
FLASSY
7,890
10th Jan, 1923
do.
"SARDINIA"
6,580
24th Jan,
do.
"NELLORE”
8,853
7th Feb.
"DELTA
8,097
91st Feb,
"KALYAN"
9,062
7th Mar.
do.
"KASHMIR'
8.841
21st Mar."
do.
KATBER"
9,014
4th Apr.
do.
APCAR BAILINGS
BRITISH INDIA
REISSCAFOO., CANTON.
"EGRA' "JAPAN
5,108 6,000
9th Oct. 16th Oct.
Singapore. Singapore, Penang â[Calentiz
[75
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT
On or about 27th Oct,
U
DITIMATION 1,
STEAMER & DISPLACEMENT.
Samling Darm.
15
HANGĦAL KOBE
&PORTHOS"
TOKOHAMA,
"CHAMBORD"
20,000 13,000
On or about 18th, Ook
MULEHKILLES, via HAL
HDNG
ANG
DJIBOUTI
BAIGON, ANGKOR"
SINGAPORE, PEN-ANGERS"
COLOMBO, "AZAT LE RIDEAN*
BUEZ PORTEOS"
& FORT-SAID on 202011.
CHAMBORD"
"
15,000... 15,000. 15,000... 20,000 On or about 14th Nov. 13,000 ** On about 28th NOT.
On or about 3rd Oct. On or about 17th Oct. On or about 31st Oct.
kc
COMMERCIAL LINE
*
Mid-Oct
444
...
1st part Nov.
1st part Deo.
DEAN, PORT-LEDIOES," LT. DE MISSIESSY”
HARYE, DUNKIBK ASTWERP
"MEINAM" "COM. RAMEL ALSO SERVICE TO BORDEAUX (ON APPLICATION)
004
For further particulars, etc., apply! to CONSIGNATION TRANSIT--
REPRESENTATION:
Telepass Central 742.
6. JORARD,
Acting Arens-
Quo's Building a
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
LONGZONO AND SOUTH CHINA QOAST PORT SERVICE.
Raudales for First-Class Facings, Elookric Laighi and Fan in arcama
EGULAR SERVICE of Fai, Elgh Chúa Dozet Stastiers mawlay; goed
Busoni and Ersalieni salcinai
"TORI
SWATOW AMOY & FOOCHOWK
SAND RETURRY J
EASTERN & AUSTRALIAN MAILINGS {forth) ·
“ARATURA”
6,000
4th. Oct., 10 am.
Manila, Iloilo, Sandakan, ThurY» day Inland, Townsville, || Brisbane, Sydney & Melbourne.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vanowever, The P. & O, Royal Mail Steamers to London vía Suez Canal The F.&O. Branch Bervice of Steamers to London via the Cape. -
[San Francisco, etc.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"EGRA"
* SICILIA *
"TANDA"
"DONGOLA "
"ST. ALBANS"
6,109
8,709
4th Oct. 5th Oct., D.L.
Amoy. Shanghai
7,0001
7th Oct.
Amoy & Kobe.
8,083
8th Oct.
8,000
9th Oct.
Shanghai & Japan. Jspañ
dil dažas ore producat tað vučjacă la ulturalien selikout station. "WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
• Passenger for Bangon must defray their own Hotel expenses at Elingapore while await in the on carrying, stemmar.
First Exloon Presger may travel by B.1.8.N. Company's Steamare between Biggspers and Calcatta or Bingapore and Madera în Bón af the section of their P. & O. Ticksta Singapore to Colombo,
JG
All Cabins are fitted with Resizio Fans from of charge.
Parcale Mosearing zot more than 5 ft. x 3 ft. x I will be received at the Company's Moe up to Neos on the day previous to miling.
For Further Information, Prange Tures, Freights. Handbooks, sto, apply towm
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
22, Dea Vox Road Central, HONGKONG.
Agenta.
K.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES......
Monthly direct service ris, Singapore and Port Said.
AMAZON MARD BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS DURBAN &
& SINGAPORK. PASSENGER BERVICE."
Saturday, - 11th Nov.
·BOMMA AB
FORTNIGHTLY SERVICE viaSINGAPORE
HIMALAYA MARU”
Tuesday,
31st Oct!
Friday,
13th Oct SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Barvica.
Thursday, 5th Oct Bunday
8th Oct.
* KISHU MABU
CALOUTTA is SINGAPORE & RANGOÖN,
SAIGON MARU”
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-in Dairen-Taking
esrge to OVERLAND POINTS USA & CANADA-Passenger Service.
(Dexpying at M ¿Days) ̧.
HALFOONG bi HAIHONG-
Capt. W. 8. Turabili “ Capt. W: C. Passmore
Thursday, iTuesday)
"5th Oct, 10th Oct
10 am at 1 pm.
1
Antal and Departures bem the Owmpany's Wharf (noer Blake (Rim)
For Fright und Fausage apply fo
DOUGLAS LAPRAIK
00
General KazSES"
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR:
THE MITSUBISHI MAR NE & FIRE INSURANCE 003 THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
ITSUBISHI TRADING}|CO, LTD.
HEAD OFFICE—TOKIO.
No. 14, PEDDER ST. HONGKONG,
NEW YORK via PANAMA-Regular monthly servion via Japan Ports, San Francisco
Panama and Cuban Porta,
"HAVRE MARU"
NEW OBELEANS LINE LĮ BUEZ,
JAPAN PORTS-Kobe & Osaka.
"ANNAN MARU
KEELUNG via SWATOW & AMOY-The
tion for lat and 2nd elser saloon passenger,
"KALJO
MARU And *AMAKURA MARO” TAKAO TA SWATOW AMOY. *BOSHU MAKU",
Tel. Central No. 4090.
ሰ ̆
* Calls at Shanghai,
Tuesday,
10th Oct.
Wodaoday, 4th Octu teamers have excellent accommoda-
Every Sunday, Noon...
Thursday, 5th Oct
Y. YASAUDA, Manager.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Ballings to Boston and/or New York by fast freight steamDORY.
BOSTON
NEW YORK
Talophons Cantan) $185. -
FURNESS (FAR EAST) LIMITED;
Caocznoruded Za Uzouk Brivata),
CHINA
HAIPHONG
N.
NAVIGATION
CO
SAILINGN BUBJECT TO ALTERATIONE
SHANGHAI & TSINGTAO...
AMOY & SHANGHAI
SAIGON
SHANGHAI & TANGTAO. ***
194
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN ...
Steamer "CHINHUA * * KANCHOW" *SUIYANG." "KANSU"
...“ SINKIANG" "KAIFONG" "HUICHOW"
To Bail
On 4th Och, 7 am. On 4th Oct & pizz On 5th Octy: 4 p.č.
On 5th Oct. 4 p.m. **
On 7th Oct 4 pom On 10th Oct. 7 km. On 10th Ost, Up.m MAILS and CARGO"
BHANGHAI LINE- PASSENGER, Krzellant."Baloon Booommmodation Amidahipa Electric Fans In Balon and Staterooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai) (thrice weakly) and Thingtao (weakly), taking Cazgo on through Bir of Lading to all Tangine and Berbern Chins Porta. Paseongers are landed in Shanghai, sreiding the Inconvenience of transkipmani nå Weorang,
BANGKOK LINE-Waśkly service to and from Bangkok vis
BUTTERFIELD & SWIRD
(JOHN SWIRE & SONS, LAKJ,
Agents.
For right or Pamage apply to- Pazarroni Chevriaz 30.
DARSO & KANGASH DÂN KN TERUSED AT EI OFFICE OF BUSTERFIELD & SWLRN (Joka kwpnin Sorską. Kabud
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,5-
Bailing SummOT TO ALTERATION,
Steamer
"TAIYUAN"
Art. Hongkong from Australia Lv. Hongkong for Maniky
2nd Oct.
Australian Posta
6th Oct., p.
This Stemmer in Attad with Rafrigerating. Mackináry, angering a plantiful supply of Ine Fresh Provisions, sio, and has reparier nocemimodation with Haztela Ligki Skrytgheti nad Zwetzie Fun in the Biala-Basma. A inly qualified Dostar in curried, Badnood Turm, Carge baakad ihrough to all AustraƐan, Newżailand & Tremaster-Parte.
For freight andipasangdjapply, to— BUTTERFIELD & SWIRE Telephone Central No. 36.
(Jon B & Bors, La.), Agat
נד
PACIFIC MAIL S.S. CO.,
MANAGING AGENTS,
U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY
FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Fassengers.
Fare to European Ports USG $620.50 First Class
Throughout,
AMERICAY STEAMERS
BAR FRANOIHOO 17A BHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU,
| 8.8. #FREBIDENT WILSON"
B.E. “PRESIDENT TART"
8.8.
PRESIDENT LINCOLN
LEAVES HONGKONG ARRIVES BAN FRÁNCSON
-- Oct. 3rd, at Noon. ...Oct. 14th Oct. 25th
Oct. 25th.
Nov. 5th.
Nov. 18th,
....” Ballings and Fares Subject to change without Notice."
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE...
CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG AND HANGOON.
88. LAKE FAULK”
+
Oct. 7th, 5 pitts
TAMPAZINTER-OCEAN S.S. CO.
Fox HAVABAIGALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILESTAMPA, BALTIMORE
& NEW YORK.
88. "ETHANALLEN " $3.8.*BANOVER”
[
8.9. "PATRICK HENRY
Oct. 10th.
Nov. 8th.
Deo. 7th.
For full information regarding rates, space; ato, appry to-
PACIFIC MAIL 8.5. 00.
Union Buliding, Hongkong,
Telephone Central 147.
Cabla Adărmus "SOLANO." Ámmers at CaNTON ---BRISS
1 Co.
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
2.3. ”KENDAL CASTLE”.....
*
sailing on or about 16th November.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK HWA & DANUKE PORTS.
FIUME laring bean rë-opened" fer träffa, omega in niso noceptad for this port an through Bill of Lading,
FOR SHANGHAL
miling on or about 14th October.
TRIESTE
'TRIESTE "
FOR BRINDISI, VENICE
**TRIESTE",
sailing on or about 31st October.“
· Luggage eax be insured at the Office of the Agent4.
NATAL LINE OF STEAMERS.
CAZUUTTA to BOUTH AFRICAN. PORTE
„RTUMLAZI®
ailing on or abous Sist October.
Through Billa of Inding Serned from Hongkong.
an may of the shore Idnes apply to a DODWELL & CO LIMITED,