THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMENE 26TH, 1922.
"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.
(ELLERMAN & BUCKNAIL S.S. CO., LTD)
UNITED KINGDOM, & CONTINENT" SERVICE.
***DITY OF TOKIO"
* CITY OF SYDNEY" ...
OUTWARDS.
20th Uct...Shanghai, Kobo & Yokohama.
HOMEWARDS,
...10th Oct.... Lendon, Antwerp, Rottenla, Hamburg
& Glasgow.
PASSENGER SERVICE.
HOTY OF PARIS" sa. "OITY OF YORK" "CITY OF SIMLA"
*CITY OF POONA" Babject to change without notice.
„mic. Dec....Marseilles & London. ...beg. Feb...Marseilles & London. ...mid. March...Mamuilles & London. mid. April, Marseilles & London.
For further particulary apply to ..........
RKISS & CO., CANTON.
THE BANK LINE. LTD.
(Tel. Central 780). "
[31
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES BrRagu, Java, Burma, Qayton, INDIA, PHESIAN GULF, WHY IDIns MAURITIUS, FAS & Bougn AFRICA, -AUSTRALASIA, MOLUDING NEW ZEALAND & QURMIELAND PORTS, RED SIA, EGYPT, EUROPE, EN.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M.. Government.)
8.B
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL" LINE
OCTAN BE CO, LID133 CHINA MUTUAL BN. CO. LTD,
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(RILLERMAN BUCKNALL 8.8 CO., LTD.:
Sailings from Hongkong..
"CITY OF MELBOURNE
.. Tia Suez Canal
via Suez Canal
via Suez Canal
...via Bucz Canal
5th October. 15th October. 25th October.
Riasmere proceed via Suos Cunal or Panama Quial si Owners' option.
- BubjectEts changefiwithout notice.
THE\BANK INB, LTD., HONGKONG
"PLASSY "SARDINIA "NELLORE" "DELTA
12. CITY OF LINCOLN"
13. “ANTILOCHUS"
■. "AGAMEMNON"
100
For freight and particulars apply tam
· BUTTERFIELD & SWIRE,
BRIES 1⁄4 00,
THEE
Dertinsidon
(Bombay, Marseilles, London &
Antwerp.
Marseilles, London & Antwerp.' (Bingapore, Penang, Colombo,
& Bombay.
Bombay, Mars, I'don, & Awerp. Marseilles, London & Antwerp
Bombay, Mars, I'don. & A'werp. Marseilles, London & Antwerp,
From
Hongkong
(about)
* MACEDONIA *.
"KALYAN"
10,822
37th Sept., 11 am
8.097
11th Oct.
* SICILIA *
6,709
16th Oct.
"HANTUA "
11,000
15th Oct
"DONGOLA"
8,056
8th Nov.
"NANKIN”
7,000
had Nov.
"KARMALA ***
9,000
8th Dec.
"KASHGAR
9,000
37th Dec.
10th Jan, 1923
4,580
24th Jam
6.363
7th Feb.
8.097
Stxt Feb.
"KALYAN"
9.062
7th Mar.
"KASHMIR"
8,841
31st Mar.
"KHYBER"
9,014
4th Apr.
BRITISH INDIA
CANTON.
JANUS"
4,842 29th Sept.
(76
(Calcutta vin Eingapore,
Penang
i
16th Sept
(JOHN WILK & 2018, 120,}
MONGKONG Axə (ANTON,
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
KAIL SERVICE UNDER CONTRAOP WITS THE FRENCH GOVERNMENT
KEANGHAL KOBE. &. "AZAY LE RIDEAU"
CARIBELLES, TË HAL
FRONG.
KINGAPORR PEN."ANGERST
DESTINATIONI,
MAYOKOHAMA,
M
STEAMER & DISPLACEMENT.
SAILING DATES.
15,000... On or about 29th Sept. 20,000...
On or about 12th Oct.
**PORTHOS"
BAIGON."1" ANGKOR"
ASTE
DJIBOUTI
COLOMBO,AZAT LE RIDEAN"
SUEZ PORTHOS"
*FORT-SAID.
15,000...
15,000...
15,000 ...
On or about 3rd Oct. On or about 27th Oct. On or about 31st Oct On or about 14th Nov.
20,000***
COMMERCIAL LINE
"LT. ST. LOUBERT-BIE "
"MEINAM"
OZAN, PORT-LEEXOES; ~ LT. DE MISSIESSY***
BAEVI, DUNKIRK ANTWERP
"COM RAMKI -
About 30th Sept, Mid-Oct.
DU
1st part Nov.
1st part Dec.
ALSO SERVICE TO BORDEAUX (ON APPLICATION)
For further particulars, etc, apply to CONBIGNATION TRANSIT---
REPRESENTATION;
Zalephens Central 740,
A. JOBARD,
Acting Agani, -Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP. CO., LTD
MCHEKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
secommedailes for Fires-Class Pamsuger, Elooisto Light sad Fans En skubaroom!, Bilerar and Mamiloui ouicias)-
FOR}
SWATOW AMOY & FOOCHOW
AND BETURA
(Cocupying u er 102Dkyn)
HAIGHING HAIHONG HALFOONG
Capt. J. B. Thomson
Daph, W. C. Pammare
Capt. W, B. Taraball
1 Tuesday.
Felday, Tuesday,
26th Sept., #1 12 Noon. 29th Sept at 1pm. 3rd Oct 1pm,
Departure Dem the Company's Wharf (near Elake Park
Arrival
For Freight and Passage apply komm
DOUGLAS LAPRAIK & 00
Cleneral Mazzew.”
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR
THE MITSUBISHI MARNE & FIRE INSURANCE CO
THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO,
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD,,
HEAD OFFICE—TOKIO.
No. 14, PEDDER ST., HONGKONG,
APCAR SAILINGS
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS`{fouth)
*ARAFURA"
6,000
4th Oct,
[Manis, Hoilo, Sandakan, Thurı- day Island, Townsville, Bris- bans, Sydney & Melbourne.
Frequent connections from Australia with the following ——
The Union 8.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P.&O. Royal Mail Steamers to Londen via Suez Canal The P.&O. Braneh Service of Steamers to London vis the Cape.
[Ban. Francison, etc.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampion kad London via Panama Oznal
BAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"BICILIA"
"DONGOLA
"ST. ALBANS"
16,703
2nd Oct.
Shanghai
8,083
7th Oct.
6,000
9th Oct.
Shanghai'& Japaz. Japan.
43 Rates are - promisista með subfact is ulturskim selfhout motion. "WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS."
» Frasengers for Rangoon musí defray their own Hotel arpenms at Bingspore while await in the on carrying steamer,
First Balcon Famrengers may travel by B.LAN, Company's Biosmary between BingapeZE and Calozita or Bingapore and Madine in lieu of the meßen of their P. & O, Tickets Bingspare to Colombo.
IN
All Cabina are åtted with Hestris Fane free of charga, të Farcels Measuring not mere kina 2 x 9 = 1 will be rozfved at the Compaxy's Op up to Foox on the day previous in mailing.
Torf Further Information, Famage Fares, Freights Hanilbeelzt, aka, apply tann
MACKINNON, MACKENZIE & CO..
Agent.
32, Den Tatx Road Central, HONGKONG.
BALLINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Monthly direct service via Singapore and Port Said,
AMAZON MABU
Saturday, 11th Nor. BUENOS CAPE
STOW BIO DE JANEIRO. SANTOS.
FOR COLMART GULAB FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE
BOMBAY
BAIGON,
DURBAN & vis WAIGON & BINGAPORE, PASSENGER SERVICE. MABU
Tuesday,
31st Oct
Saturday
7th Oct. SINGAPORE-Regular monthly Passenger Service,
Banday 1st Oct. CALUUTTA via
BAIGON MARU
Baturday, 30th Sept. VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA-vis Dairen-Taking
to OVERLAND POINTE UGLA, & CANADA-Penger Bervice ORT ALABAMA MARU (omit Shanghai)
BARN FIRE & RANGOON,
**ARABIA -MARU”
Saturday, 30th Sept. Monday, * 2nd not.
NEW YORK vis PANAMA-Regular monthly service via Japan Ports, San Francisco
"Panama and Cuban Ports.
“HAYRE MARU”
NEW ORELLANS LINE «L BUEZ:"
JAPAN PORTS--Kobe & Osaka.
ALPS MABU
Tuesday, 10th Oct.
Sunday,
In Oct
KEELUNG viz EWATOW & AMOY These Úkesmera invejexcellent accommoda
tion for lat and End class saloon passenger, TAKAO Y BWATOW AMOY.
SOSHU MÄEU”.
Tal Central No. 4082
CHINA
N.
NAVIGATION CO.,
Bream.or *LIANGCHOW" *KAIFONG
BAILINGS · BURJBOT TO ALTERATIONS For SHANGHAI & TSINGTAO...... HOIHOW, PAKHOI – HAIPHONG SAIGON
ANGHAI & TSINGTAO·
MANILA,
ČERU & ILOILO
AMOY & SHANGHAI
AMOY
SWATOW & SINGAPORE
BHANGHAI
WETHAIWEI, CREFCO & TIENTSIN SWATOW & BANGKOK
SHANGHAI &TSINGTAO... HAIPHONG
IN
HI
100
***
"KIUNGOHOW
"SOOCHOW *KIANGSU
SZECHUEN "KUBICHOW "KAYING “
"KANOHOT" "CHINHUA”
610
C.
To Sall
LTD.
On 28th Sept., 4 p.m. On 97th Sept, 7 a.m. On 27th Septi, si p.my On 18th Bent, DLS On 28th Sept, 9 .m. On 29th Sept., Noon. "On 30th Sept, 4 p.m. On 1st Oct, NOOD. On ist Oct., Neon. On 1st Oct. 4 p. On 2nd Oct., Noon. On 3rd Oct, 4 pira. On 4th Oct., 7 in.
and CARGO
— BHANGHAI LINE --- PASSENGER, MAILS Broglient Baleen Boocommodation amidahipa Electric Tanz in Baloon and State-reams. Regular schedule servion between Canton, Hongkong, Bhanghal (thrion winkly) and Tangino (weekly), taking Cargo, an through Bills at Løding be all Tangies and Nerthern Chins Forba. Pamengers are landed in Shanghai, avaiding the Exmavucienon of transhipment at Wesrang,
Bwakow.
BANGKOK LINE=Waikly pervsse to and from Bangash va For Freight or Pizzago apply to--- BUTTERFIELD - & BWIRE TECIPIONS CENTRAL 35.
(JOHN SWIRE & SONE, LAN),.
Agenta CAKNOB HAQUARK CAN BE INHDKED AN THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE (Joka #wiek & Sons, IM)
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE HONGKONG TO PHILIFFINES AND AUSTRALIAN & PORTB.,
BAILING BUBInot to AltaratION.
Steamer
"TAIYUAN”.
*CHANGSHAT
Art. Hongkong from Australia
28th Sept. 15th Oct.
Lv. Hongkong for ✯
"Australian Ports
Srd Oot.
10th Oct!!
This Steamer is filed with Katrigarsting Machinery, mauying a plentiful supply at Low Freak Previsions, dia, and has experier accommodation with Kiestrie Light throughout and Electric Pana in the Btate-Eesma. & duly qualified Dectar la carról, Badmood Tara Qurgo bonked ikrough to nil Azrindina, New Zealand & Tamanian Purie.
For freight and passegelapply to-- BUTTERFIELD & BWIRE Telephone Gentral Ne, 36,
(JOHN SWIRK & Bows, Ln.), Agent,
PACIFIC MAIL S.S. CO.,
MANAGING AGENTS,
U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY
FLEET CORPORATION.
ITRANS-PACIFICZSERVICE" Freight and Fassengers
Fare to European Ports USG $620.50 First Class
Throughout
AMERICAN STEAMERS
BAN IKANCIBOO VAISHANGHAI, KOBZ, YOKOHAMA AND HONOLULU."
6.5. "PRESIDENT WILSONTM
8.8 "PRESIDENT TART- B.B.PRESIDENT LINCOLN *
LAVES HONGKONG
Oct. 3rd ...Oct. 14th
Ви
H as Oct. 25thị ***
ARRIVM SAN FRANCIADO
Oct. 25th. Nov, 5th. Nov., 16th.
"Bailings and Fares Subject to change without Notice."
ZHONGKONG-CALCUTTAE SERVICEË
6.B. "LAKE GITANO"
· SINGAPORE AND PENANG ONLY.
Sept. 2116.
TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.
Fox HAVANA GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORES-
NEW YORK.
88. "ETHANÁLLÉN " 3.8, "HANOVER" ER PATRICK HENRY"
***
Oct. 10th Nov. 8th.
For full information regarding ratas, space, atë, sppry Sa---
PACIFIC MAIL 8.8. 00. Telephone Central 141. - 'Çabla Adirmas "BOLANO.”
Union Building, Hongkong. Askets at CANTON --B3438 &Co.
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON via SUEZ
**KENDAL CASTLE”...
sailing on or about 15th November.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LANVÄNT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.
FIUME having been re-opened for trablo, pazgo, is also nompiad to this part on through Bills of Kading,
-FOR- SHANGHAL
"TRIESTE "
sailing on or about 8th October.
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Thursday, 6th Oct.
Calls at Shanghai.
T. YAHAUDA, Manager.
" TRIESTE ”.....
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Begular Sulings to"; Boston and/or New-York" (by-" fast freight stazmoči.
BOSTON
and
NEW YORK
88. "SLAVIC' PRINCE: {" ́Love.
End of Sep
For Fright[ind, tuli partiismazù aggly boun
Talophons Central 2165) Telegrama{{Furaprinse)"
FURNESS (FAR EAST) LIMITED,
(Faterporánd la Greci Erimis),
miling on or about 22nd October,
Fammenzuw Laggags man be insured at the Osion of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS,
From CALOUITA to BOUTH, AFRICAN FORIB *UMLAZI"
sailing on or about 31st October."
Through Hilla of Kopčine župied from Hongkong.
sy of the shoye Lénan apply to pi
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents.!