THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER

COMMERCIAL

OPENING "QUOTATIONS.

siat September, 1922.

POST OFFICE NOTICE.

REGISTERED and PAROHL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parcel maila are closed at 5 p.m. on the previous day.

INWARD MAILS,

OF LONDON.

Telographic Transfer

Je

3/17

Bant Bill, on demand

Documentary Bills monahe

sight

Bank BIL, at 30 days sight Banks Bliis, at monis night 3/7 Credits, at 4 months' sight

Hy

H

1/71

ON PAKIS

730

785

END,

1922

JUST ARRIVED

THE OLD RELIABLE

STRAITS

BRANGRA! you

BHANGHAI ***

עול!

Pri

DvI.

Tottari Maru

22ail Sept

Liangehore

+++

2nd Sept.

Ohakiang...

3rd Sept.

Soudan...

22nd Sept.

Mantra

23rd Sept.

Nil

23 Sept.

↑ Jackson

23al Sept

Bank Bills, on demand w

Credits, & months, sighi .......

YORK-

Or Now

Bank Billa, os demand Credits, at 60 days sighà OW BOMBAY,— *

Telegraphic Transfor

Bill,

Bank

ON CALOUTTA

an demands

Telegraphic Transfor Bask Bill, on demand

ON SHANGHAL.—

ai siębi

Bank Billy fight Pritate, 30

} |

57

+9

198

་་

196

Sanuki Bur Shansi

24th Sept.

ON YOKORAML-On demand ON MANILA-On demand

118

115

25th Sept.

ON SINGAPORE—On demand ON BATAVIA On demand

1101

148 nom.

· Shaxonal

BUROPE via Suan (Letters and Papers]

London 4th Aug. & Parcel, LONDON 18th. Ang.)

SHANGHAL

***

CANADA, USA, Japan and S¤HANGHAI

JAPAN BHANGKAI

Etenit

Saigon

DU.S.A

Pox

OUTWARD. MAILS.

ON HATHONG-On demand... ON SAIGON-On demand ON BANGKOL--On demand ..... BOYBHGX, Bank's Baying rate GOLD LEAS 100 fina per imel ... BAR SILVER per os

B

817

....3 1.85 d

Par orat.

44.40

Hongkong 19 bent ploce, #09) Premium Hongkong... 20

www.

H

1.00 Discount 19.16

I'm

DAXL.

Buero Mar

Halching.

Friday,

ul.

9.00 ▲ M

Noon

140 P

D

Canada,)

South Tren. Mokinley

9.18

Cantan Conson

3,00 PM

5.00

Bwatow Amoy and Foochow

Shanghai N. C., Japan,"

*Central and

Anierica and EUROPE sia VIC. TORIA; B.C.,-due Victoria, 12th Oct/ Tourine

Fort Bayard, Hoihow and Haiphour

anghai, N. China, Japan, Chanda

Ilanci

U.S.A., Central & South Amerien, Emorissof Canada EUROPE in VANCOUVER BC.

dae Vancouver B. th Oct

Philippine Islanda

Java and Port Moresby via Batarin Amoy Strrita

DAN

Friday, 22nd Friday, 2nd. Frilag, Lad. Registration

Letters

Fiday, Rand,

Saturday, 234. 6:00 AM Saturday, 23rd,

Thewrang...

Tantal

Luchow

.

Luke Gitano

44 1,

Thong Sand

Ninype

+*+

1) Zmážuri Maru,

Teirexiun

Bra Jackson

Registration Letters

Saturday, 23rd, 1.3) Saturday, 23rd, 23) PM Saturday, Bird, 23,0 PM Saturday, 23rd,

23rd, Saturday.

Saturday, 23rd, Sunday, 24th, itb. Bunday,

24th. Sunday. Monday, 25th, 10.31 M ...Monday gata,

.9.15 A M 10.00 AM

*

Straits, Ceylon, Maaritios, L. Marques,

South Africa, India via Dhanushkodi

& Bombay

Bangkok

Saigon

-

Swatow, Amoy and Kealung..

Shanghai and Japan....

Saraita and Egypt

Philippine Islands

Hoihow, Pathoi and Haiphong

Bwatow and Bangkok

Saigon North China -- Shanghai

Tiantaina

Hoihow and Haiphong

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritin, L Marque, Month Africa, India, va Dhanshkell, Bombay, Aden, Egypt

2 EUROPE vi« MÄRSEILLES,-

Ja Kareilles, nib October...

Vantues

Kaifong...

Кіноучел

Had yang... Liangchure Chipthing

Ming sang

Macedonia

"Correspondenes bearing vamal's name only.

000

XONGKONG ATD XHANGKAJ

* BANKING CORPORATION, "

Head Office, Hongkong,

Paid-up Capital

Besters Pauls on

Sterling

BUTO HA

...$20,000,000

$4,500,000

$2,500,000

Hogerve Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors i

4.00 m

G. M. DOSWELL KayamChairman. 5.00 PM

Hos. Mr. A. Q. Lang, Deputy Chairman. 5.0.) PU.G.H. Bernard, Esq. Hon. Mr. B.V. D. Parr W. Fattende, Baq. A. Bowes Smith, Elaq 9.0) AM 9.00 G. T. M. Exis, Esq. E. P. White, Esq. 9.00 XP. H. Halyonk, Kaq.

4.30 PM

Monday 28th, 5.00 PM Tuesday 2618. 10.30

28th, 2.30M

13)

Taesday, Tuesday, 26th.

Tuesday 25th. Tuesday, Tosh

Today, 26th,

Pares.... Wednesday, 27th

"Registration ...

3.00 PM.

6.00

5.00 M

3.18 A M 9.00 A M

THE BLUE FUNNEL LINE

Ciklet Manager 4.

A. G. Stapler, Heq,

Manager: Shanghai-G. H. Brrrr, Esq.

LONDON BANKERS:

1.

LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANK, LTD. CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in local Currency and Bterling an teżna, which will be quoted on application.

Hongkong, March înd, 1923.

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE binners of the abova Rank is oondustod by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Balm may be.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND obtained on application.

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

TEIRESIAS" "LAOMEDON "PELEUS

"HYSON"

(DIREOF).

26TH SEPT. London, Amsterdam & Antwerp. 2ND OUT, London, Rotterdam & Hamburg. 9TH OCT. London, Amsterdam & Antwerp. 16TH OCT. London, Rotterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA Continental Port:). "KNIGHT TEMPLAR" 4TH OCT, Marseilles, Havre & Liverpool.

'TYDEUS" 20TH OCT, Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

4TH Nov. Havre, Liverpool & Glasgow.

"ORESTES"

PACIFIC SERVICE (via Komn anD YOKOHAMA),

J!

TYNDAREUS " 17m 00. Victoria, Seattle & Vancouver,

"PROTESILAUS" 7TH Nov.

NEW YORK

(VIA SUES OF PANAMA).

"ANTILOCHUS " "AGAMEMNON **·

* TEUCER

SERVICE

}

via Suez.

via Suez..

5TH OCT.

25TH OCT.

· 15TH Nov.

via Suez.

PASSENGER SERVICE

25TH SEPT. for Singapote & London.

TEIRESIAS "PYRRHUS"

""PYRRHUS"

1ST NOT.

for Shanghai & Japan.

4TH DR.

for Singapore & London.

- FOR 'FIFIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AFFLY TO ́

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jom Swim & Boxy, Lab.),

AGENTS,

INTEREST az deposits, s allowed, en tha Mimum Monthly Balanom at tè per cent.

.per-800MIL.

For the Homexozé & ExameraT BANKIE U

CULPERATION,

A. H HARLOW, Acting Chief Manager.

Hengkong, Daoumber 29th, 1980.

CHARTERID BAIT

"

LUCKY

On Sale

- at all.

LUCKY STRIKE

CIGARETTES.

OR

BRITISH AMERIC

.PA

TERSON

TOBACCO

LUCKY STRIKE 8

RICHD

+

TOBACCO

VA

co.

CIGARETTES

IGA

RETTES

Leading

Tobacconists

Distributed by

Made in

U. S. A.

BRITISH-AMERICAN TOBACCO CO. (CHINA), LTD.

TXI MIRGANTILE BANK OF INDIA, Kimfied.

E OFFICE Į

13, Gracechurch Street, Landon, E.O. 1.

Authorized Capital Habcribed Capital Paid-up Capital..

- Bemri fæd

144

BANTURS

*** $3,000,000

... £1,800,000

**$1,050,000

... $1,150,000

FER BANK OF England,

Te Leber Jenny Cher & MIDLAND BANK Tim.

BRANCHES

Bombay, Hangkong Kanis Lampar Calerita Howrah - Madra Colombe Kandy New York Dalki Karsari Penkog Gialla

TEI BAIK ÖF ZAST ASIA,

Mmited.

HEAD OFFICE←

No. 10 Des Voeux Bond O, HONGKONG. Established 1919.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capita) meren 5,000,000.00 BATO Fand Divaremetesi

..

DIRECTORS.

200,000.00

Mr. Fong Wax Tine, Chairman, Hon. Mr. Chow Shox Son, Rangoon

Mr. Li Koon Chren, Mr. Kan Ying Fo," Shanghai, Fang Fing Shat,

Mr. Mok Ching Kong, Bingapore Mr. P. K. KOL

Mr. Wong I Tong, Mr. Kan Chix Kam. Mr. Chan Ching Bhai,

Mr. Ng Chang Lak. Mr. Hayah Tal,

Kein Kiara Port Louis (Mauritius). 01 · [IDIA, "AUSTRALIA A DINE

HONGKONG BRANCH. Every description of Banking and Brahang INCORPORATED BY KUYAZ ChaKzza, 1853 | business teammated,

HEAD OFFISE----Loxega..

BANGER

PH

* INTEREST allowed on Current Accounta to 1 per cent per saam on Daily Balance £3,000,000 sm an Fized Deposita at rates that may be Paid-up Capital Reserve Fand

3,700,000 cerfainad ex application.

-N, O, WILSON, Reserve Hability of Propriators #3,000,000

Acting Manager. FOREIGN EXCHANGE and General 7, Green's Head Central,

Hongkong, January 17th, 1972. Banking business transmetod.

CURRENT

ACCOUNTS spered And

FIXED DEPOSITS received for 1 your ar shorter periods at rate which will be quoted en application.

THE DEDRESY MERCHANTI

BATE, LTD.

J. L. CROCKATT,

Manager,

Hongkong, March 10th, 1991.

149

司公翼有行倶毒

NEDERLANDHOMH HANDIE

KAATJOHAPELJ,

(Slaviatures. Tranne SocieTY.)

Capital

Bets Mirbed 1834.

100,000,000 £8,535.523 Paid-up Capital F. 81,000,000 £8,88% KA€ Reserve Frid

19,445,200 €1,820,423

Special Reserve MP. 22,660,000 £1,888,333

Head Ofon ---Amsterdam,

Branches at

The Hagio-Rotterdam. -Read Agency 1—Batavia,

BRANCHES-

HEAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chater Road,

C4%

Chick Managor Asst. Manager.

Hr. Kan Ion Pa

Mr. L. Tan Tong?]

·BRANCHES & AGENCIES :

LONDON PARIS " SHANGHAI

KOBL NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

OAL.GUNTA

ال

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABATA

BOMBAY ... CANTON

London Dankert -The Dendos Jolet City and Midiamk Bank, Lad,

GENERAL Banking and Exchange business per cent, per assume charles Aweest four per cent.

Loans granted on approved securities, Carani Acccanta "opened and Fixed De posita received at rates which may be ascertain ed on application.

The bank alse sondaciă a Sayings Depari

K. O LAUL

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved sacuritisa.

Latwers allowed on Durrant Deport) Annostek að Nha radu vế an, on Pixad sa followĚDK 100

For Emunta sa the rummut & per ORCŃ, PRE MOURIN For month at the rate of & per omnt, DeŲ KOSZENI For 13 months nå the tab of a per ceni. par uznem KAN TONG PO

Chief Manager.

Hongkong, March 8th 1922.

-73

THE BANK OF TAIWAN, Kimited. „ĮTAIWAN GZHKR).

cerperated by Special ImperialĘCharter 1999,

Capital Subscribed ...

200

Tan 60,000,000

52,500,000

Káčrve Funda i

Ospital (Fail-up) **

24

#

*12,180,000 N

HEAD OPTION—TAIFIK, FORMURA

BRANOBLES:

JAFAB==/Tokys, Tokekama, Zeba, Cleslis

Moi.

JORMOSA-Girna, Kagi, Karvaks, Kostung Kakang, Hants, Pins, Bkbtekiks Taicha, Takunt

Tebyen, Helbe

CHINA-Shanghai, Hankew, Kizkiang, Amsy,

Fecokow, Swartew, Chebant.

OTHERS Hangbang, Hangisk, Hingapura?

Bourabaya, Samang, Batering her bay, Lianian, HowTock,

LONDON: BANKEES: LONDON "COURTI

PAREY BANK

The Bank kae Carrospankakis in Custosarsta Centrum in the Kurepass Destinasi, Manchuria, Taingtas, Japan, Inka-Ukins, India, Philippine Islands, Java and other Dzich Indim, Axsinin, America, da

Interest allowed an, Cirrexi Janezắt Fixed Deposits at retae which will be cook en application...

8. KONDOK

Mannga.

#

Новелона Иванов,

1, Der Vorz Bad Hongkong, 7th September, 1923.

BAXQUE DE L'ITNO-UNDER

"PARIS

Exad Ormon: 92,"Boulevard HämtamAZI, PRTME

Subscribed Capital...Fzx. 72,000,000.I Paid-up Capital mo. P22. 12,400,000. Reserve Fazda: men. Frs, 49,547,20LEA

125

Chiet Manager.

THE YOKOHAMA EPZOIE BATI,

THI BAXE. OF OKITA.

LONIZER.

Bangkok Battambang Canton Djibouti

Haiphong

Hanol

·BRANCHES

Hongkong Mongine

Noume

Prom-Penk

Fondbery

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN INSTITUTION.

.

SURPLUS UA 81,100,000,- CAPITAL U.3.$4,500,000 ||

Controlled by a group of large American Banks and operated under lawa, of the

Federal Reitspo Rank and the New York State Banking Department, Current and Savings Accounts and Fixed Deposits apmed in U.S. Currency, Sterling,

"France, Pusou and Local Currency upon application.

Through our correspondents in all parts of the World we are qualified to render) an

International Banking Servies that is économical, accurate and prompt,

HEAD OFFICE IN THE UNITED STATES ·

NEW YORK

HEAD OFFICE IN TIZ JA ZAST:

BRANGHAI

BRANCH OFFICES:

PEIING, TIKETHIN, HANIOW, CANTON, HONGKONG

"ÉINGAPORE,"L NILA, SAN FRANCISCO,

DM. BIGGAR,

MANAGER.

Bandjarmasin Eandoong

Kdan

Bombay

Valcatta

kadang Palembang

Cheriban

Diember Diokjakarta Robe Kota-Radis Lang

Singapore Boerabai Boerakarta

(Bole) Pekalongs. Taking Ting Perang Pontimak Kangoon

(Dell) Togal

Talck Beton,

Samerang Tilattay

Shanghai Weltevreden

行乘图中

(Specially antherized by Freddential Mandais at fas Republic of China on the 22nd el Hevember, 1917.) Authorised. Capital ... $60,0cia,098.00

100

Capital (fally paid up)....Yen 100,000,000 Beserve Fund 85,000,000|| Hankow

Paily Qurit

Betaria *** 12.979,800.00 Boterra Fends

8,407,478.00 HEAD OFFICE FAKING. HONGKOL BRANCE 4 Creen Bond Central Kennchen and sub-brancher

EHAD OPTION TOKOHAMA,

Branches and Agencies st

Bobe

Sourabaya

Bombay

London

Buenoa Ayre Lyons

Bangoon Han Trazdison

Caloutta Changchaa

Angeles

Seattle

Shanghad

engin Makden Bewokwang

Shimonsaaki

Sydney

Tientala

New York

Pakin

all ever China, and Correspondents Dairen (Dalny) Nagamki

Nagoya Karope, America, and ciber parts the Worlds

wak Linion Bank of Stayglazily Lat.

Hankow

Derrerpondanes at Oclembe, Madres Fendi-ndon Baker The National Provincial Hamberg Omka cherry, Bangkok, Balgon, Halphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourns, Bydäsy, New York Ban Francisco, etc., etc.

New York Hinkom porThe, Irving - National

Bank

Honolul The Brueranty Tract Company of New Tork Harbin Rio de Janeiro Tsingtam

Kai Yuez

Balgon

Vladimeritok. Interart allowed on Current Accounts, Deposite recived for fixed periods apar rater to be obtained on application.

TNISHIYAMA,

London BeakersThe National Previode), and Union Bank of England, Idmiled.

The Bank buy and sells and roosives for collection Bill of Exchange, issues letters of credit on its Branches and correspondents in the Eset, on the Continent, in Great" Britain; - Ameriss und Anztralis sad trezesci bender -- Louna granted an approved mostïliar,- businen of every description,

Epecial" nilies for Mama Uzobang.

TEUR PUT Managar Her kesa, Beglamber Sik, 1921,

Tes Equitable Trust Company New York. Interent, Diawei en Current "Aasauni, azı Fixed Depok Terms application

Brary | Lazzripfian at Racking Business transected,

*W. É GROSKAM"

Agesch Hongkong September 4th, 1922,

IIth September, 1922.

Manager,

BANKERS 1

IN FRANCE. Comptoir National ¿issempli

de Paris; Oródiá Lynonnala; Bangta

Ind

Générale

'',

et do-Pays-Ba

* et Commercial

AN LONDON: The National Frreinalat

Union Bank of England, Ládą National d'Esovizyta da Parie; · Cri Lyonnais

ININEW YORK

Oo, MorganJ. P.

- Fresh Americmo-Banking Carpeesil

Guaranty Trust Co. of New York, Interest allowed on Carini. Acords Bal Fized Deposits mocording to strangemak.

Every description of banking and exchange business transmotel,

V. MARBOT

Koting Managtiti Hongkong, July 18th, 1993.

Printed and Published by_ErEY ÁDOLFEUR QAwwwamme" for the Horazowo Darke "Prasa, Izo, 19 104, De Yaux Boad, Qegirt), Violonis, Rongkong): London

Offos i 137, Pleci Eluat, 1.0.

Share This Page