10
SHANGHAI
MANILA
SHANGHAI
From
SHANGHAI 00
JAPAN AND SHANGHAL
STRATE
***
***
STRAT
IM
JAPAN
POST OFFICE. NOTICE
THE HONGKONG DAILY FRESS, TUESDAY, SEPTEMBER
UUMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS.
4th September, 1951.
INWARD MAILS.
Telegraphie Transfor
Hank Bill, on demand
..3/6+ -1/6
Bank: Bili, 81 30 days night
DUL
Banks Blila, at 4 montos' dight 2/67
Gradim, 11 4 months' right
Luchow
5th Sept.
-
Documentary Bila 4 months'
sight
2/73
Pro. Madison Cordillere
5th Sept.
ON FARES.
6th Hept.
Hangahous
6th Sopk
Katori Maru
ath Sept
Tajima Naru
7th Sept.
Soudan
7th Sept.
Takaoka Maru
Sch Sept.
Nagano Maru
Sta Sept.
Macedonia
8th Sept.
Sob hotp
sih Supk
OUTWARD
MAILS.
Bank Bills, on demand
Oredita, &mantha' sight ...............
ON NEW YOKE.--
Bank Bills, as demand....
BOREAL.
at 80 days' sight
Telegraphic Transfer ⠀ Bank Bills, on demand
Transfer
Bank Bills, on demand
ON SHANGWAX.***
Bank Bills, as right
Pritate, 30 days' right
OX YOKOBAIL-On nemand
11 11!1
740
775
.571
591
1981
119).
SPRUTE
EUROPE via Suez (Letters and Papers. Londen 10th Aug. & Parcel, Nail
2nd Aug.) SHANGHAI .r
5TH, 1922.
ÜN MANILA, Ün demand
ON SINGAPORz-On demand
FIG
110
DATI
FOR
Fax
"Un Batavia-Un demand - as.
1471
Bhangha and North China
City of Sydney
Ariyung
Swatow
Japan
"W
Laving
***
Swatow, Amoy and Foochow ANDOY
Straits and Egypt
Hoihow and "Haiphong
Mailing
koisen
Theyrus...
Tuesday, 5th, Tuesday, 5th, Tuesday. sch Tresday, 5th, Tuesday
5th,
Stit. Tuesday
10.30 AM
11.00 AM Noon
Shanghai and North China.
A
Samshni and Wachow
Priming...
Phan Samud
4.30 PM
Bangkok....
Philippine islands
Talthybius
...Tuesday,
5th.
5.00
231 PM *.30
Tuesday. 5th, 2.30 PM Tuesday, 5th. 2.50 X Tuesday, 5th, 4 30 P
Tuesday, 6th,
BAN SILVER DET OR
OF HAITEGNG.-On demand... On Basson ---On demand 10.30 AXON BANGKOK. On demand wi
BOTKnign, Bank's Buyizzgrade GOLD LEAF 100 fine per
Dom.
B1
7:20
l
353
Ho sent
Hongkong...
Canton Canton
04) Disconnİ 13 17:
ท
Fooitung...
Tuesday..... dth,
5.00
Telinachts
Kulbri Maru
Wednesday, 6th,
Wednesday, 6th,
Registration Letters
2.00 PM
BANKING
End Of
HONGKONG AID SHANGHAI
CORPORATION,
2.15 x
Hongkong,
3.00 M
A
Japan
Saigon
Birbita Ceylon, Maaritina,
Marques, Shath Arica, Jude. Dhanushdi, Egypt EUROPE via "MARSEILLES.-. due Marseilles, 9th October.... Haiphong, Saigon, Straits, *Ceylon, Mauriting, L. Marques, S. Africa, *lodia vis Dhanushkodi, Aden, Egypt
MARSEILLES EUROPE via
-due Marseilles 11th October
Swater
Bangkok
Shanghai,..
въ
*Canada, Japan, Central and South U.SA. America and EUROPE in VIC- TORIA.B.C.de Victoria, B.C. 28:hSept.) Swa, Amoy and Takeo
Shanghai, N. China, Japan, Canada: U.S.&., Central & South America, & EUROPE is VANCOUVER B.C.
due Vancouver B. Sopt. 25th
Straits and Egypt
Straits, Bangkok and
Calcutta
Wei si Wei Chefod, and Tientsin
Hoihow, Pabhoi and Haiphong Swal
Amoy
and Foochow
Philippine Islands
Keelung, Shanghai, North Japan
Honolulu, Canada, U.S.A: Centril
Conliliese
Yashing
Dorn Saund
Pres. Min...
Soshu Maru Empren of Asth
Ningehow.. Gregory Apear. Kreichow.. Kaifeng ...
Infoang.
YuAME...
South America & EUROPE via Taiyo Maru SAN FRANCISCO-due San Fran cisco 8th October
Shanghai..
Spudan
*Correspondence boering vessel's name hair
Wednesday, 6th,
Registration 10.45 AM Letters
...11.30 AM
Wednesday, 6th, 11.00
Wednesday, 6th, 4.30 PM
Wednesday, 6th,
Registration Lettera Thursday, 7th, Thursday, 7th, Registration Lettera
Thursday. 7th. Thursday, 7th, Thursdayth. Thursday, Friday..
7th, 8th, Friday. 8.6,
Saturday, 8th. Registration Letters
Saturday, th.
Hongkong.....10 cena plooi... 300 Priúna
Paid-up Capital
Kancers Pustka 200
Starting
244
A
ta
JA $30,000,000
$4,500,000 $3,500,000
Kaservs Liablilty of Eropriators 130,000, cau
Court of Directors:
G. M. DODWELz. Eaqa-Uhsizmán, Hon. Mr. A. O. Lang. —Deputy Chairman. 1J. G. M. Baruari, Baq.] Hon. Mr. E.V, D. Part 5.00PM | AM. Bowensmith, Faq | W. La Patterien, Kaq.
5.00 MG. T. M. Forms, Eng. | EL. F. White, Haq. 9.03F. E. Holyoak, Heq,
.9.1B AM
·10.00
10.00 AM
1.30 l
2.30 500 34 Noor 2.00 PM.
145 M 2.30 PM
-
Chief Manager':
A. G. Starmax, Maq,
Manager | Shanghai--G. H. Szrer, Esq.
Lonnor BarTIM ↑
LONDON COUNTY WESTMINSTER & “FAKE'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS, «pened in local CURRENCY and FD#D" DEPOSITS received for one year, or shorter periods in 2,00 PM | local Currency and Starfing en terme which
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT "AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"THESEUS "RHESUS"
TEIRESIAS". LAOMEDON "
(DIzzor),
5TH SEPT. Londen, Rotterdam & Antwerp. 11TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg, 25TH SEPT. London, Amsterdam & Antwerp. 2ND OUT. London, Rotterdam & Hamburg: LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
will be quoted on application.
Hongkong, Marsh 2nd, 1992.
HOIGÌONG | HAVINGS BANK.
4
J
♬ THE burnom of the above Bank is oondusted. d by the HONGKONG & SHANGHAI BARKING CORPORATION. Exiss may; be abtained on application.
INTEREST en saporita e allowed an iha Minimum Monthly Enlanow at 84 per pent DER BEETL
For the Homexons & Swanskar Martins
Corporation,
A. HL-BARLOW, Asting Cliff Yausen.
Hangkong, December 29th, 1929,
+1
OKARTERED BATK OF INDIA, AUSTRALIA & OKTA,
ÎNCORPORATED: ZT ROYAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE --London.
NINGCHOW10TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.Paid-up Capital
"HECTOR"
20TH SEPT. Liverpool & Glasgow.
"KNIGHT TEMPLAR" 8TH OCT. Marseilles, Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE "(VIA "KOBE AND YOKOHAMA),
*TALTHYBIUS" 19TH SEPT. Victoria, Seattle & Vancouver,
"TYNDAREUS "
NEW
* TITAN" PELEUS
"AGAMEMNON
17TH OCT,
YORK SERVICE:
(VIA SUIS ÓL, PANAMA),
9TH BEFT.
via Suca.
5TH OσT. "25TH OCT.
via Suez.
via Suez,
for Singapore
Landen.
PASSENGER SERVICE
TEIRESIAS ****** 25TH EXPT.
18T. NOV. for Shanghai & Japan, 'PYRRHUS" "PYRRHUB" 4TH DEV. for Singapore & London.
FE FERIGHT, PABBAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE
(Jon Ewen & Bous, Kern), AGTETE
ASIA BANKING CORPORATION
CAPITAL, V.8. $4,000,000,
-AN-AMERICAN INSTITUTION,
Controlled by a group of Largs American Banks and operated under lawn of the
Federal Beserve Bank and the New Tork State Banking Department. Current and Bavings Accounts and Fixed Deposits opened in US Ourgency, Sterling,
Francs, Fesor and Local Currency upon application.
Through our correspondents in all parts of the World we are qualified to render, an
Interactional Banking Bervice that is economical, accurats and prompt.;
HEAD OFFICE IN THE UNITED STATES
NEW YORK
HEAD OFFICE IN THE TAK BAST:
SHANGHAI, "
UXANCH OFFICES:
FELING, TIENTSIY, HANION, CANTON, HONGKONG
SINGAPORE, MANILA, BAN FRANCISCO,
D. M. BIGGAR.
MAJAGER.
Rowerve Fund.
Bonorve Liability of Proprietors
If you have a particular taste Try a Golofina, they please the most discriminating smokers.
It's a Jamaica Cigar of superior quality with a full, mild, gratifying flavour.
"Golofina
THE JAMAICA CIGAR ....
*British American Tobacco Co., (China) Ltd. — Distributors
THI MEROAHMLE BANK OF INDIA,
vi
•
Limited.
HRA3. Öztrón (“
88,000,000
15, Graosahurch Street, London, EC. 1.
Authorisnil Cupita). Bubocibed Capital Paid-up Capital... Booms Fund
171
BANKNES
.... £1,800,000
... £1,059,000
}}
... #1,150,000
EN BANK OF ENGLAND,
Tan Lesson Janny Cetr à Modland Bank.
י,
Т
BRANCHES Bombay Hongkong Kuala Lumpur Chloudím HowrNk Madra Colombe Kandy.
New York DAN Kamid
Fening
THE BANK OF EAST ASIA,
Limited.
HEAD OFFICE—
No. 10 Des Voeux Road 0,HONGKONG;
Established 1919. Authorised Capital ................. $10,000,000.00 6,000,000,00 Paid-up Capital Reserve Fend
500,000.00
→ DIRECTORS, Mr. FORG WAT Tran, Chairman, Hoa Ys, Whan Boi Ba Rangoon
Kr, Li Koon. Chan, Mr. Kan Ying Fo Shanghair Tang Ping Khan, Mr. Mar Ching Kene, Bingapore K.P. K. Kwok Mr. Wong Yan Long
Mr. Kan Chiz Nam. Mr. Uban Ching Shek, Mr. Huynh Tư Mr. Ng Chang Lik
Bar Fort Louir (Mauritius).
HONGLONG BRANCH.
Every dioription of Barking, and Exchang bazizams kran.MAKINË.
INTEREST" ""lowed an Churant Accounta 25700.000 3 par sank, per annan on Daily. Balance and an Pirnd Deposits at maten thất may be sscertained an applizatim,
FOREIGN EXCHANGE and General Banking businem, transacted.
UURBENT
ACCOUNTE speed
||
and 17, Queen's Road Central,
FIXED DEPOSITE motived før 1. your ar
shorter periods at miar which will be quated
ex application.
JL UROCKATI,
Kanagar
Hongkong, March 30th, 1971,
EDERLANDSCHE ZAZDEL
MAATROXAPTIJ, (NTTREKLAIM TRÄNzen "Beciarza)
Krtablished. 123A,
N. Q. WILSON,
Acting Manager.
Emgkong, Jimgury 17th, 1925.
YEX ̈OZIDZIE-MEROZATTI -
HATE, LTD.
司公腿有行銀竞拿
HEAD OFFICE
.
Alexaučen Buildings, Chafer Road,... ·
GRA
★ EMERAL Banking and Exchange businen Loans granted on approved securities. “ Qurani. Ancogais opened and Fized De pončím roomveč ná exta which may be saduriain
'A.. Capital
100,000,000 £5,385,833* | mmi, Prilip Capital MT, MO,000,000 RESOL Reverts Fo ...F. 13,45,300 ALE20,632 Epecial Reserve 33660,000 $2,721,667
Head Offos--Amsterdam,
Branches a
The Hagus-Rotterdam, Head Agency-Patavin.
'BRANCHES
Mac
Bindjermazin
4
Chist Manager)...” Mr. Kan fon Po, Amt. Manager ... Mr. L. Two Yong.
BRANCHES & AGENCIES ---- LONDON
NEW YORK PARIS -
SAN FRANCISCO SHANGHAI. "YOKOHAMA KOHT NAGASAKI SINGAPORT TIENTSINA
MINLASK
SAMARANG
GATOUTTA
SAIGON PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOUEABAYA
BOMEAT
CARTON
Landen Markus ka Lenčan Jatak (by had 2014and
THE BANK OF TAIWAN,
Zixcita@.
(Taiwan Ginka).
corporated by Special Imperial Charter
1899.
Capital Subscribei
Capital (Paid-up)
-Esservi Tanda 194
204
Tea 60,000,
16
2
HEAD OFFICE-TAIFIS, FORMOSA,
BRANCHES,
JAFAN--Tokyo, Tekakama, Kabu, Osaka
Moj
FORMOSA-Giras, Kagi, Kartake, Kasizsg Makang, Nante, Pinan, Munakika Talaks Tainan Takew
Tobyen, Hefto,
ין
CHINA Banghai, Hankey, Kliking, Amey
Foodbow, Bware, Chnten.
OTHERS-Hongkong., Bangkok, Baguperst
Boerabaya, Bemarang, Bataria, Bus bav, Londen, New York.
LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WARDERSTER
BANK PARK'S
The Bank haa Oerrorpentinkta in Denmara Ceriana in the Kurapika. Cestinasi, Rando, Manokaria, Tsingtao, Japan, Indo-China," Bani Inda, Phlippine Landa, Jara and miket Dreiei India, Aurtenis, Amarian, du
Interes sewed as Church on this and | Fized Deposits að rates which will be greint
an application.
BIONDON
Houstons RKABOX,
1, Des Your Bond.
#Every description of Banking and Hongkong, let February, 1925.
Zachange business transacted. LoaTIS bed on approved securities an
Caseras allowed Mi Currant Depants devonses at the roto st.
24 100 1.ževing 10000 3---
Por 15 mnmah si the rude of i wae cank, pa m
KAN TONG PO
Okiet ManageE.
Hongkong, March 8th 1925.
BAIQUE DE L'IN20-DEXTE
PARIS
Haas Orrion : 98, Boulavard Bautzmann, PH
Babaerbed Capital...Izs. Paid-up Capital was i Beterrie Finds
Bangkok
KO LAUL Chief Manaret.
· THE YOKOHAMA UPEOTH BARE,
* LIMITED,
Hattarabang
Chates
Dübent Haiphong
THE BAIK OF OKITA.
行
(@pselally sziherined by Prezidential. Mandate | Capital (fully paid up) Yen 100,000,000
of the Bogable of China on the Kal
*2 Hovenaber, 1917)
Reserva Fund Mule 81,000,000 | Haukaw
READ OFFION TOTOKAMA,
Filang?
Authorized Capitał we we
$40,000,000.00
Berakarta
Palembang
Friday Cuplika
Pekalong Tshing king
Peranak
(Bele)
(Dali).
Faaroon
Bentang
London Brakesɔ. The National Previnami and Union Reak at Ragiani, Limiglas
****** 12,279 8300.00 HEAD OPPICH PRICING, spe HONGKONG BRANCH 1 === 4, Queen's Bond Gurien Besarises and ab-briser Dairen (Dalny) Baqueaki all ovir China, and – Dorturpondende Maropa, Amerion, and other parte 1 the **** Grubilen Beet world. Cerrependence at Colambe Madras Frull- Yowen Baalumion The Rational Freyingisi sherry, Bangkok, Baigen, Haiphong, Knol, Anvy, Kokolinos, Melbourne, Bylaty How Teri Ban Francissa, kin, sie, .
Batavia
Bombay
Branches and Agencier át.
Kobe Xandon
Bombays
Buenos Ayran Lyona Calentin Changabun
Los Angeles Mazl
Bisgspora
Hamburg
Haskow
Honoluis
Bio de Janeiro Twinks
The Umiennly Tink Genepazysć New York, Now, Teck. Makes meThe Irring: Main | Brakin
BAFIZET
IN FRANCE : Comptoir Hsticnal
de Paris Crédit Lyssnart
LE LONDON: The Madiqnal Union Bank of Magikat,
ICKK
Mode French American Banking
Chaptaly Trust Co. of How Interest lewed to Currens Bootrexat The Exnk bwys and min sad motivue for
Sazha Mqeliable Trust Company New Yorker - Interset allowed on Uurent-dos Intant allowed.com Current Account admise to be obtained on application.
Deponita roomiyed for fizek perioda si par Rizod Deponite according 10 BEZERREMAN solaction pills of Buckange, imman Witers of Wized Deporte Tartan an hyppäentiona
Every description si banking and jaz credit on its Branches and correspondante in the
business trazpacted Eat, as the Clondinset," in rest Britain, 3 transacted on staden f
DE V"MARBOT, America and Austrális sad temaneta banklar
Ad Asting Leana granded mi approved seruitias, buzinics of over'yi dan dription.
Special" naktimm bur Home Hanbange,
Hongkong, July 19th, 1981. THUY TIE
Managerd
ÉL GROSKAM
Hannaný Səptmerlår 28th, 2921,
Agrok
11th March, 1928.
TNISHIYAMA,
Manager,
"Printed and Published by Harwy Azarzade Jewwear "for {le Horezor?'DAXLAN -
Pama, Led, ak 104, Des Vaux Road, Destral, Fiotazio, Etana koura Londis Chloe à 121, 1Plants Shrank, IL.C.