SHAYEKAL --

Fo

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

only

Kanchora

Hapa

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 1920, 1022"

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONB

18th August, 1995.

Ox Lervor.

Telegraphio Transfer

Bank Bill, on demand

Das.

19th August 19th Augurk

Bank B1, at 30 days sight

Banke Bulls, as 4 months' sight 2/7

Credits, at à months' sight

Documentary Bill 4 monkhe

sight

OK PARTS.

9 9 9

thas

Bank Bills, on demand.

Oredita, 4 months' sight.

Reduction

in

20th Angush - Slab August.

735

760

OF NEW YORK-

Bank Bills, as damaad ...

Price,

Chvlits, at 60 days' eight

591

Ox

BOXDAY.

3. J.

1981

1 i 19

1961

SHAPONAI ...

FSA & MATTGA

Svsora, via Snes Paper

London W0th July,

CANADA UBA. & Hanna

BHANGRAI I

SELANTE

BOMBAY & STELTS

For

Pr. Lincoln

Gerjisan

Empressof Australia

Sinking:...

Tosa Mara Awa Haru

OUTWARD MAILS.

PIR

Tean

Kago Yami

Sicilia

+++

Marques

Kamo Mara 'm={

Amay

Keelung, Shanghai, N. China, Japan and -^ *Victoria B0-dne Victoria B.C.

17th -op ember

*Bizaits, *Ceylon, Ponbay & Aden...

Straits, Ceylon, Mauritius,

S. Africa, India via Dhanushkodi, Egypt & Europe via MARSEILLES →dna Marseillés 20th, Sept...

"Japan

Calcutta...

Fort Bayard

Birate

ME

Saigon

Shanghai and Nerth China

Bwałów, Amog and Kedung".

Straits and Egypt -

Eohor, Pikhoi and Haiphong

Tozr63010

***

Bow. Amoy and Poochow

Haiphong, Salgan, Straits, Bangkok Cey- Mauritius, L. Marques, 8. Africa,

JOD

India vis Dhanushkodi, Adan. Egypt

+ EUROPE va MARSEILLES

due Marselle 2545 September

Wei Hai Wei, Chefoo and Tintin

Saw and Bangkok .....

Shanghai...

Heibow and Haiphoar

***

Reoloog, Shanghai, North C., Japan

Honolulu, Canada, USA. Central

& South America & ❤EUROPE vis SAN FRANCISCO-due San Fran.

11th September

Bantiok Shanghai,

North

China,

·Japank"

•Canada. USA Central and South America and ́"EUROFE↑ via VICTORIA, BC-dua Victoria BC. Sept. 18th ...

Bwatow and Takso

+38

Shanghai, N. China, Japan, Canada.

UB. Central & South America, EUROPE vis VANCOUVER B.C.

das Vancouver BC. Bapt. 11th

Bestow ...

K

Samarang Maru Saisang Nuigt... Huuk Kun Ah Pit Thi Havana Maru

Soochow ... Kaijo Maru Mentor Kaifong

Awancah Huiching...

Amboise

Buichow...: Kalgan

-

Konche... Leraang

Fra. Lincoln

Tháng Saud

Pres. Jefferson.

Soshu Maru

Empressof Australia

Dorang... Hashong Pre. Madison Haifoong ...

Bwator, amcy and Foochow

Philippine Islands

Swalow, &mor and Foochow

*Correspondener bearing reasoľa náme only.

* 21st August.

21 Ates,

23rd Augur 97th Augask

DAYS.

Saturday, 12th, 8.30 am Saturday, 19th, 9.30 AM Saturday, 18th, 1032AM

Saturday, 19th,

Registration 13.18 Leibers

1.3) P Saturday, 19th, Saturday 19th, 100

1.00 P v

graphic Transfer

DX CASCO

on demand

Telegraphic Transfer

"Bank Bills, on demand OX SHANGHAL

ко

Bank Bills, at night Fritabe, 70 days sight

ON MA demand

SINGAPORE-O

Ox

demand

demand

ON BATAVIA -On demand OF HArosa-On demand OY SAIGON-On demand OF BANGKOKx. On demand... Sovrzman, Gank's Baying rate GOLD LEAF 100 fine per tal BAR SILVER per

Paci

120

1151

1105

-nom.

7.85 44.67

Hongkong'......10 cent pleat 102 Premium Hongkongm 10

Batarday 18th, 4.30 Saturday, 19th, 5.00 Saturday, 19th, 50px Saturday, 19th,

600 TM

Canton Canion

9.00 4 ม 1.00 AM 1013) AM 5.00%

Sunday, 20th, Sunday,

20th,

Monday, Sat, Honday, 31 Monday 1st, Tuesday, Kind,

Tuesday, Lind, Registration Letters...

4,00 F H Noon

19.45 PM

•1,99_PM

230 M 2.30 FX

Tuesday, 22nd, Tuesday, 22nd. Tuesday, 22nd, 1.30 PM Fasaday. Land, 5,00 PM

***

100 Discovet 19 17 903

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Head Office, Hongkong.

Paid-up Capital

Lemire PezzzTMH

Sterling

28413

IM

..$20,000,0

$4,500,000

$73 500.000

-Raneyve Ldability of Proprietare 130,000,068

Court of Directors:

G. H. DORTELL" Req. --Chairman. Hon. Mr. A. O. Lang, Deputy Chairman, D.G.M. Bernard, Eag, Hon. Mr. P.V.D. Pur Wednesday, 23rd,

AM BowasSmith, Eaq W. L. Patteries, eq Registration 9.18 G.T.. EDEINE, Miq. | E. P. White, Esq. Letters

10.00 AFE. Holyoak, Esq. Wednesday, 23rd, " 4.3) e at Wednesday, 23rd,

Registration

Letters

Thursday, 24th,

Thursday, 94th, Registration Letters Tharay, 24th Friday 25th, Monday, 28th, Tuesday 29th,

Chid Manager

A. G. SIMPHIS, Eaq. Manager: Banghai-G. K. Szes, Esq.

LONDON BANKEES -

5.00 X

5.00 PM

9.00 & X

LONDON. COUNTY WESTMINSTER &

9.35 AX 10.00 AM

11.00 AN Noon 4.00

Nook

THE BLUE

BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES."

LONDON

" MENTOR " *THEBKUS". "RHESUS" "TEIRESIAS"

SERVICE

(DIRECT).

21ST AUG, London Amsterdam & Antwerp: 4TH SEPT London, Rotterdam & Antwerp, 11TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. 25TH SEPT, London, Amsterdam & Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

“NINGCHOW" 4TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow,

HECTOR"

20TH SEPT. Liverpool & Glasgow. "KNIGHT TEMPLAR

2ND OCT. Marseilles, Havre & Liverpool. PACIFIC SERVICE (VIA KOEN AND YOKOHAMA), "EXION"

29TH AUG.

Victoria, Scattle & Vancouver, "TALTHYBIUS" 19TH SEPT.

NEW YORK SERVICE

TITAN !! PELEUS

(VIA-BUIX OR PANAMA).

5TH SEPT.

5TH OCT.

via Suez.

via Suez.

PASSENGER SERVICE

MENTOR

21ST AUG. "TEIRESIAS " 25TH SEPT.

for Singapore & London. for Singapore & London.

FOR PENIGHT, PARSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jons Swim & Bars, Len.),

• дакита

ASIA BANKING CORPORATION

AN AMERICAN INSTITUTION.

QAPITAL 1.9. $4,500,000.

SURPLUS UA (2,100,000, "Controlled by a group of Farge American Banks and operated under laws of the

Federal Reserve Bank and the New York Biste Banking Department. Current and Bavings Accounts and Pized Deposité opened in U.8 Ourrency, Stwling,

Pranes, Pises and Local Currency upon applications. Through our correspondenta in all parts of the World we are qualified to render an

International Easking Service that is economical, accurate and prompt.

WELD OFFICE IN THE USITED STATES

NEW YORK

-WHAD OFFICE IN THE FAR HAFLI

SHANGHAI

"BRARCH OFFICES;

EMKING, TIESTOIN,--HANKOW"CANTOR, HONGKONG

BINGANDER, MANILA, BAN YELNG 500.

M. BIGGAR

NAVIGER.

PARR'S BANK, LTD.

Westmins

SPECIAL

OFFER

WESTMINSTER TURKISH SPECIALS.

Free Novelty Alechanical Fan

with Purchases,

Desta

For a Limited only we are selling Westminster Specials at the reduced price of $12.50 for 10 tins and presenting a Mechanical Novelty Fan free with each purchase of 500 Cigarettes.

Apply-WESTMINSTER TOBACCO CO., LTD., Agents, BRITISH-AMERICAN TOBACCO Co. (CHINA), LTD.,

15 to 18, Connaught Road Central

Mailed.

CURRENT ACCOUNTS opened in loon! | THE MERCANTILE BANK OF INDIA, QUERINCY and FLIED DIPOSITS roonived for one year or sharter perioda fa local Currency and Starling en terms, which will be quoted an application.

Hongkong, March 2nd, 1992

"

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Traces of the above Bank is conducted by the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Kula may be obtained on application.

INTERRAT en deposits allowed on the Minimum Monthly Balanoss at Si par cest

DET BEZE,

For the Ecxexons & SAARÜKA: MARKING

▲ H-BARLOW, Acting Chief Maunger. - Hongkong, December 29th, 1992.

CHARTERED

BAIK ΟΥ INDIA, AUSTRALIA & OMINA,

Har 07710

Ib, Gonchurch Street, London, E.Q. 8,

P

Authorised Capital

Beberibed Capital.... Paid-up Capital...

Beserve Faźd

BANIFES

£3,000,000

M £1,800,000

**81,050,000 ...*21,150,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON Joint Cry & MIDLAND BANK-

THX BANK OF FAST ASIA, "Limited:

HEAD OFFICE

Na 10 Des Voeur Bond Q, HONGKONG. Established 1919

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserva Fand.....

DIRECTORS,

$10,000,000.00

5,000,000.00

200,000.00

Mr. Pond WAI Pure, Chairman,

Hon. Mr. Chow Shoe Bon, Mr. Lá Koom Chics, Mr. Fing Ping Shan, MP. Ewok

Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yu Tong Mr. Chan Ching Shek, Mr. Ng Chang Lak

LATE

Bombay Hengkeng Kuala Lumpur

BEANCHES

Chlostia Heurek Madras Colombe Kandy Delhi Karachi Gala

Rangoon Shanghai

New York

Singapore

Mr. Kan Obin Sam.

Perazg

Mr. Hayah Tal,

· Chief Manager an Art. Maziger

Mr. Kan Ten Po

Kata Barn Port Lovia (Manzitina).

HONGKONG BRANCEL

Every description of Banking and Fitobang barimane tesnanze,

INTEREST Nllowed on Current Accounta IBCORFORATED ET ROTAL CHARTER, 1853 | and an Fized Deposits at rates that may be to per ecat per annam on Daily Balance mariahad sa application.

HEAD OFFICS-Lorder.

Faid-up Capital

N. O. WILSON,, Acting Maragaz,

4:

£2,000,000 $3,700,000 7, Queen's Bead Central, $3,000,000 Hongkong, January 17th, 1922

Reserve Fand Reserva Idability of Proprietore

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business traumoto,

CURRENT ACCOUNTS. spezied, and

FLIED DEFORMIS received for 1 year or shorter periods, at rate which will be quoted. ex application,

L-CROCKATT,

Hongkong, March 30th, 1991.

NEDZELANDZONE MANDER

MAATSCHAFFH. HENTAIDE TRÄNING BOCIETE.)

Established 1834.

A. Capital

Paid-up Capital

Beserve Fund.

.... 100,000,000 $3,335,355′ 80,000,000 £3,886,464

18970 940 21,661,604 Expect Reserva F. 40,180,000 $3,348,867

Head Office-Axîsterdam,

Branches at

The Hague-Rotterdam, Head Agency-Bataria,

BRANCHES

Bandjornazin - Macamer

Bandourg

Bombay

Caletta

Garibon

Koba

Bingspers

Endang Palembang

Boerabad Boerakarta

Pokalorgas

(Bola) Tahing Ting

(Deli

Pontianak Hangoon Telok Beton Kota-Kašju

Samaraz Tjalljap Larges

Shanghai-

WallTrodes Corrow pondence at Colmbe, Madras Fund aberry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy Yokohama, Melbourne, Bydney,, How York, San Francisco, sta, sta.

London Bankers The Rational Provincial, and Union Bank of England, Limfied, per

The Bank ways and sells and receivro loz

THE OMINESI MERCHANTI BANK, LID

司公限有行限刮容:

HEAD OFFICE ·

Alexandra Buildings, Ükstar Boul,

Mr. LaTis Fang,

BRANCHES & AGENCIES :---

LONDON PARIS

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI

PENANG

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

BAMARANG

CALUUTTA:-

HANKOW BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

London Bankers -De Leadon Jotan Cilly and Midland Back, Ext

Every description of Banking and Exchange business transacted. LoansS granted on approved securities.

Lestrari alowed on Currant Deposit cooper al iko radu af.

GRIEBAT, Barking and Archange baita of Fined Demind the following m

Loans granted on approved securitics.

Carreal Accounts opened and Fixed De posits moved så rates which may be ascertain Fad en application,

The Bank ale sönducte a Savingö Depart

K'G LAD Chief Manager.

122

TERI ZATK

CHIEL

fi #

Opecially witherized by Presidential Mandile of the Hopublic of China em the 22nd

Berember, 1917.)

« Autharkud Capital $10,000,099.00

Paid-up Capital

Reserva Funda ka

12,179,800.00 M3-8,607,673.00

le

For month. i the ease of U par cent, per siRN For months the rate of 4 per outl, per aten For 19 maruti si the ends of 5 per part, per MEN KAN TONG PO,

Chief Manager.

Hongkour, March 8th-1921.

78

THE YOKOHAMA ZPZŐIN BANK

`LIMITED).

Capital (fully paid up). Yan 100,000,000 Reserve Fand. Yen 91,000,000

JADE HEAD OFFICE TOKOHAMA, Branches and Agencies at

Kobe Bombay London Baease Ayres Lyon

Batavia

Calcutta Los Angeles Changahan Mazin Dairen (Dalny)

engtiekdan

HRAD OFFICE ---ŢEKİNİU, HONGKON BRANCH:- 4 Queen's Hoad Cesial. Rancher and sub-branchas nilever · China, and Comipendente Europe, America, and other parta bho Hondata Lindos Maskanı The National Provincial Kal Ta

Harbin -- Union Bank of Huglazd, LAR

The Grandy Trust Company of New York.

Lan Newchwang

New York Paki

Boersbeys Bangoca

Ban Franciscs Bhanghai

Tientate Tokyo

Bio de Janeiro, Tringias - Baigen Vladivostiak

Interest allowed on Current Accounts.

THE BANK OZ-ZAIWAN, Limited. (TAVAN GIRD).

cerperated by Special Imperial Ukari

1999.

Capital Subscribed Ospital (Paid-up} <he Homereu Funda ...

Tua 60,000,000

**

Η

59,500,0 11,280,008

HEAD OFFION—TAIPRE, FORMOSA

BRANCH S1

JAPAN=Tokyo, Tokekama, Kabey Ojak

Koj

TOXMORA Giran,

Karl Karenka, Endang Making, Fanta, Finan, BaizskİZK Taicha.***Tainga. Takow

Tobyn, Helbo

CHINA-Shanghai, Hankew, Kiskinig, Amey

Forchow, Swalow, Cauley-

OTHMER Hongkong, Bangkat Singaporiz

Soumbays, Semarang, Batavia, Dep kay, Landes, New York.

LONDON BANKERS LONDON COUNTY WIZZESTYL

PAKE'S BARZ.

The Bank has Cozzerpaniants In Commutin Centres in the European Cardarni, Bunke Manchuria, Tringtae, Japan, Indo-China, Bien, India, Philippine Lande, Jaen und giber Drick Indias, Australia, Amerion, du

Interest allowed an Currant Firad Deposits at ralou which will be sa application.

KONDOR

HONGXend FELEÓN,

8, De Your Bond Hongkong, 1st February, 1922.

BANQUE DE L'INDO-OHIYA,

PARIS HAS OFFLOR 96, Boulevard HausRCIERZYN,

Babaonbed. Capital...Fa.

Full-up Capita Boservis Finds

Bangkok Battambang Dibouti

Haiphong Hatow

BRANCH Hongkong

Mongie

BANKERS

IN FRANCE Comptoir National d'Enorm you de Paris Cridit Lynornais: Bongo de Paris et Lo-Pare Enz Industrial

Oummerdal

AN LONDON: The National Provincial

Union Bank of Hagmā. Tada Comcyles National & Racompta da Puzles: Chitta

Fresh American Banking Ompentie Guaranty Trust Co. of New Locke Itfmrest allowed on Garrenă Eloven Ben Ink Hakkı==the Irving: Estional rates to be obtained on application.

Deposite rocired for fixed perioda at perized Deporia seconding to womangomanda

Weary Watcription of banking and

· basfness teszessied.

Y MARGOT De Acting M

The Equitabin Trast Company: New York.

esllection Bulls of Erchings, incase lettem of Fired Depetita. Terms on application.

Lubwrks allowed en Currant Asconat, KEE 11th March, 1922.

redit an its Branches and nuanspondente in the ly Mine 20.

on the Continent, in Great Britain, franamsted. America, and Australia eză tinameta Inakuw

bazinums of every Ameriphica, pu

W. B. GROBKAMP-

mgkang, apɔember Müük, 2921.

Louna griefed us approved moxrities Espacial anilliken For Hems Emhange,

TONYME FEL

TNISHIYAMA,

Frinted and Published by HEAT ADOLFEDS CARYwston”, for the Ea

Prez, Lang at 106. Des Vaux Bosé, Central,

Ollen r137, Post Birnes, El C.

Share This Page