THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 28r8, 1927.
ELLERMAN LINE P. & O., British India C.
ALLERMAN. & BUOKNALL S.S: CO., LTD:
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
OUTWARDS..
HOMEWARDS.
1.3. CITY OF CAMBRIDGE " ... 3rd Aug. ...Ravre, London, Antwerp & Hamoury
21.“ UITY OF MANCHESTER", 28th Aug....Maneilles, London, Antwerp & Hamborg, Bubles to shango without notice.
For particulars of freight and paista rašos apply to 100-
or & Oo, Jaxton
リ
THE BANK LINE. LTD..
Ghoral Agoo.
BOSTON AND NEW YORK
Joint ServiKe of the
FUNNEL."
"BLUE JOHAN 53. CU. LTD.,
LINK
AN OSINA Mordal 3.3. 00. LTD.
AND
MERICAN & MANCHURIAN LINK
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. 00, LED.
Sailings from Hongkong.
...via Sac Canal
Apcar and
Eastern & Australian Lines
COMPANIES Incorporated in ENGLAND:
MAIL AND PÅSSENGER SERVICES
Straits, Java, Burma, Carlox, India, Pursian Guls, West Indies, MAURITIUS, EAST & SOUTH, ÁFRICA, “AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, BID SIA, EGYPT EUROFT, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)
་པས
From Boogroup
(about)
Derisa kon
Bingapore, Penang. Colombo, Bombay. Aden."Part Said, Marseilliss. Gibraltar, Ply. mouth & London. Spore. Penang,Colombo & Bombay Marseiles, London & Antwerp.
فورم
CHINA
N.
NAVIGATION CO.,
* BAILIFUS, BUBJECT TO ALTERATIONS
Samor "PARHOI
WEUHAIWENI, CHEFOO & TIENTSINHUICHOW
BONGAT
SHANGHAI & TSINGTAO
HOIHOW & BANGKOK
SWATOW & SHANGHAI
SZECHUEN- "LINAN' *&WEILLI
HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG
"KAIFONG"
BWATOW SHANGHAI - TSINGTAO... SWATOW & BANGKOK,
"YINGCHOW" ...
KIANGSU”
Vicellent
C.
LTD.
The Sail
On 28th July, 10 m. On 29th July, é puz On 29th July, 4 pan. On 10th July, A.. On S0th July, 10. Ou lat Ang D.L On 1st Ang, noon. On 1st Ang., p.. MAILS and DALGO
Baloon as
SHANGHAI LINE - PASSENGER,
Salon socommodation amidships Electric Jana in auto-rooma. Begular schodzi serviss between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice **ckly) and Tringtao (weekly), taking Ouga en through Bihat Lading to all fugome, and "Narthern China Pariz Passengers are -landed in Shanghai, avorting ** mesarenience of transhipment at Wooring.
Swatow
"
BANGKOK LINE-Workly caurvice to and from Bazrzez n
For Freight or Parago apply 40—
TELEPHONE $6,
HOTTERFIELD & SWIRE 130UX ZWIRE A Bɔną. Lenk
Agenta GARNO & BARGAQE DAN SEUNKURID AT TEX OFFICIJOS EUSTIKFIELE A UWIRE (Joan BWure & Bone, Link,)
་
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TU PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS. SAILING SUBJECT TO ALTEZATION,
" TAIYUAN"
Arr. Hongkong from Australia | Lv. Hongkong for Manila
In port.
Azalian Ports
28th July, 1 pa
This Blommar is Atted with Rofrigunting Machinery, ensuring a plentiful supply në Koo Frith Proridians, sto, anil kun vesperier, nouamalatian with Bleotris Lagk ührengkont and Kösetrio Fans in the Efsta-Boena. A dały gallical Docter is sarried, Bečvond Farms Onego booked Skywagh to all Azstralian, New Zealand & Toemaaian/ParsaN.
For freight and passagefapply to BUTTERFIELD & SWIRE Talephone No. 25.
(Joze Swim & Boxs; Lo.), Agent..
SIAMESE STEAMSHIP CO., LTD.
5th August
"KASHGAR“
$1,000
30th July, 4 p.m.
15th August.
55th August,
"SICILIA"
$,703
16th Anz.
*SARDINIA
4.500
16th Aug.
" JEYPORE
5,318
29th Aug.
"DEVANHA"
8092
30th Aug.
do.
"NOVARA
4,850
19th Sept.
"MACEDONIA
10.512
27th Sept.
Bombay, Marseilles, London &
Antwerp.
"KALYAN"
8.987
11th Oct.
Marseilles, London, & Antwerp.
"DONGOLA
$056
25th Oct.
do.
"KHYRFR"
4,000
8th Nov.
"KANKIN'
7,000
12nd Nov..
"KARMALA
9,000
8th Deo.
"KASHGAR
9,000
20th Dec.
"PLASSY
7,300
3rd Jan., 1923
Fombay, Mars., L'don. & A'werp. Marsailles, London & Aztwerpi
äv
BRITISH INDIA
·
APCAR SAILING“
TELEṛṇONE 36.!.
"JAPAN"..
6,89
3rd Aug.
Calcutta vin Singapore & Ponang*
(Üsatik)
4,000
3rd Aug.
Mania Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne,
SAILINGS FROM HONGKONG
STRANCES
TO BAIL
EUMAETS"
. "TELEMACHUS"
#CITY OF BAGDAD"
...vis Boea Canal
Tia Brez Canal
Atoamare proceed vin Sues anal or Panama Okal iz Owen' iphes
Subject le change wilhost notice.
For freight as particulare apply te-
BUTTERFIELD & SWIBR .. THX BẰNG LINE, LTD, HONGKONG,
(JOHN WILE & 1078, LTD.)
HONOKONG AND CANTON.
REISS CO," " CANTOY,
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
MAIL BERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH (GOVERNMENT
DESTINATIONS,
STRANTE & DISPLACEMENT,
BHANGHAI, KOBE &{"CORDILLERE"
TOKOHAMA
AMAZONE"
ANGKOR
MARSEILLES, HAL)
HONG BAIGON,
SINGAPORE PEN-ANDRE LEBON "" ANG COLOMBO, AMPOLSÉ":
DJIBOUTI,
PORT SAID
SUEZ OFDILLERE:
BAILING DATEL Ú
10,000 On or about 4th Ag 11.000 ... On or about 18th Aug. 15.000 ... On or out Is Sept.
$5,000.
·16,0X1 ... 11,0x0
COMMERCIAL LINE
TUNIS, HARVE, DUN-"COMMISSAIRE
KIRK & ANTWERP
DIECT..
PIERRE LECOQ"
(nor about 8th Aug. On or about. 2nd Aug. Un ur about 5th Sept.
***About 28th July.
ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVEE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION). For further particulars, etc., apply to CONSIGNATION TRANSIT-
REPRESENTATION:
Telephone 740,
A. JOBARD,
Acting Agent,
Queen's Buliding.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT BREVIOR.
DEGULAR SEXVICE of Fark High Vines Conel Bicamera axring ged
alsous and Rzonliant quisLAS;
AC-Class, Ms Light and That he serv
FOR
SWATÓW? AMOY & FOOCHOW
HAIGHING HAIHONG
·
AND KELUEN
"{Oscupying_9_of' 10 Dago)
Capt. 7. 8. Thomson
1 Friday, O W. O. Pasmors Friday
-28th July, at 1px.
4th Ang at 1pm.
Arrival and Departure from the Company's Wharf (near Bieko Fier”,
For Fruigh and Pungs spply tam
DOUGLAS LAPRAIK &.00,
YAMASHITA
Elezars) Manager.
KISEN
KAISHA
(THE YAMASHITA S.S. Co. LTD.)
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE
KHAUNG, HONGKONG & HAIPHONG.
- Sailing from Hongkong.
FOR HAIPHONG via Holkow & Pakhol
12. * ZAIKWA”MARU”
FOR KEELUNG via Swatow a
13. "HOZUT MARUT
For further paržlenk
Besnak Olleri'}
·Ha, 87 Bambam Biuni, War
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
"ST. ALBANS
§ Calls Sanitakan.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union B.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver,...
[San Francisco, etc. The P. & C. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Pansus Chea
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"ALIPORE" *
5.373
28th July, 4 pm.
"DEVANHA
8.097
lat Aug..
*FICILIA'
6,702
3rd Aug.
Koba. Shanghai & Japan. Shanghai only.
"EASTERN"
4,000
5th Aug.
Kobe & Yokohama.
"GREGORY APCAR'
.4.649
6th Aug.
Shanghai & Kobe
All data are permómate and rubled to alteraićam wilhomí nation. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
For further particulars apply to
Kors. BUTTERFIELD & 8WIRE
KJons Swim & Börn, En.), 'Agenta
PACIFIC MAIL S. S. CO
MANAGING AGENT, US SHIFFING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE
·Freight and Passengers
Fare to European Ports USG $620.50 First Class
Throughout.
AMERICAN
STEAMERS
BANITKANCISCO 11A SHANGHAL, KOBE, TOKOHAMA AND HOYULULO
Leaves, HonucƠNG - Árzivas Ban Francho.
88. PRESIDENT LINCOLN
8.9.
(formerly *HOOSIER STATE”) "PRESIDENT CLEVELAND
(formerly "GOLDEN STATE
Aug. zarde
Sept. 18th
Sept 14th
Det 6th
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
· SINGAPORE, PENANG, BANGOON AND CALCUTTA,
• Praengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting S8. "LAKE FAULK” - A kha en carrying steamer,
First Baloon Passengers may travel by B.L.8 N. Company's Steamers between Singurere Chloetta or Singapore and Hedra in lion of the coction of their P. à 0, Ticksta Bingapore to Colombo,
All Cabins are fitted with Eletrie Fans free of charge.
„Parcela Heasuring sot mara than 2q ft x 2 fi, x 1 will be reodval at the Company's Offen to Noos on the day previous to mailing.
For Further Information, Fange Fares, Freights Handbooks, sto, apply tame ~ * Cargo only.
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
12 Des Vom Road Central, HONGKONG.
S.
Agenta.
K.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
LONDON, HAMSORG,ROTTERDAM MANT WHSP,|MARSEIGLES–
Monikir Meany server se čingapore sad Par, Said
Monday,
14th Acg. ARGUN MARU; 7 BUBNOM AIRE EU DE JANEIRO, BANTOS, DUBBAN
DAPERTOWN - SAIGON & BINGAPURE, PASSENGER ÄKEVICE
Tuesday,
nd Aug. CANDA MARU KOMBATONOLULU MASU
COLOMBO #VODLAR FORTNIGHTLY SERVICE VIA SINGAPER
Tuesday, 8th Aug SINGAPORE-Regular monthly Passenger Service.
Tuesday, 1st Aug MARU Porolently sarrios via Bingapore, Panang & Banzoom, CALOUTTA
Thunday,
3rd Aug. "ANNAN VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE & TATÍK --"'* Jairoz Taking
cargo so OVERLAND POINTS DHA, & VANADA-Passenger Service.
Saturday, MANILA KARU! ...
5th Aug
Blue KOR
NEW YORK via PANAMA --Berular monskir serving in danas Porta, San Fransisc
PADE
#Ad Cuban Pema
BLARI..
NAW ORLEANS LINE *• SUBZ.
SUMATEA HARU",
JAPAN PORTS-Tube & Tokohama vin dhunghad
*ALTAI WABUJAN.
r3
Trendný,
5th Aug
Thursday: 19th Sept.
Sunday,
3rd Sept. tiemerykays excellent koostamaan.
Every Bundays, Hoon
T-TABAUDA, MARNEIT
KEKLUNG vs SWATOW & AMOY=Tkens
sion for 1st and 2nd class sa com passengers,
"KAUJO MARU”
Ta1⁄2ÃO
AHAKUSA MARO"
BWATOW & AMOY
Tel. No, 1000,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE|
Begular Sallings to Boston and/or How York by fan: fraight steameti.
Far
BOSTON.
NEW YORK
om or about 4th Ang.
en or about 4th Aug.
2. MITARAL
38. "MOORISH PRINCE”
Top Floor, King's Building,
Tel. No. 140, 20
Telephone 3165, Tolograma (F'eraprince)
1 August
URNESS (FAR EAST) LIMITED Inecapo sind fn Great › Fonda)
8% George's Buliding
1
July 29th, at Noon, TAMPA INTER-OCEAN S,S. CO.
65. * HEFFRON"
Fox HAYANA, NEW ORLEANS, NEW YORK.
SS. "VICTORIOUS “
Aug. 19th. Bept 5th. “ Sailings and Fares Subject to change without Notice."”.
For fall information regarding ruter, somos, sta, apply to--
Talephone 141.
PACIFIC MAIL 8.8. 00.
· Cabin Aàārnal * BOLANO " Union Bafiding, Hongkong, Agents Az Carton-EMISS & Co.
DODWELL & CO., LIMITED.
་
REGULAB SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
for NEW YORK & BOSTON
"EGREMONT CASTLE" sailing on or about 8th August, “DACHE CASTLE"
Middle of September.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADISO FOR LEVAST, BLACK BRA & DANUBE PORTA.
KIUME having been re-opened for trafią, oargo la also soonpted for this port Đan throwich Bills of Lading,
14.
"TRACIA”.
FOR SHANGHAL
mailing on or sheat 10th August,
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
"TRACIA"
miling on or about 19th Augast,
Passengers' Laggage be insured at the Office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALOUTTA to SOUTH AFRICAN PORTS
sailing 20th August. "UMONA"
Through Bills of Lasting isined from Hongkong,
Tor Fraight of Pasage on any of the above Lánce apply to i
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents.