*
10
"Turkish AA
Manufactured in England:
INWARD MAILS.
ON LINKDOW
FROM
CALCUTTA SERACTE
SHANGHAI IN
SHANGHAI ne
LOTTON (Parcel Mail 29th June)
Pkz
Dun
Bank Bill, at 30 days sight
POST OFFICE" NOTIOR
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 26TH, 1992.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS
Talegraphic Transfor
Bank Bill, on demand
25th July, 1912
5/1/18
Banks Bills, at 4 months' sight 1/71
Samaki Maru
B4th July.
Credits, at 4 months' eight
2/72
Aweilin
+
27th July.
Documentary Bimonthe
Szechuan.... Devanh...
27th Jaly.
-2/5
1st Agus
OF PARIS-
Bank Hills, on demand
$83
Credits 4-month right...ự
OUTWARD
MAILS.
ON NEW YORK-
Bank Billa, os demand
572
Credita, at 60 days' sight
59$
FOR"
Pix
DATE.
nk Bills, on demand
Transfer
1994
*Shanghai, N China, Japan Cariada,
USA Central Bad *South America aral EUROPE in VIC TORIA.B.C.dna Victoria B C. 23rdâug.}
Chine.***
Tiantan Shangbai,
***
Japan, Honolulu, Canada, U.S.1. Central & South America & *BUROPE via SAN FRANCISCO-lue San Francisco. 17th
Angust
Shanghai," North China,
Chuada,
F
1.S.A
Japan
Central Pres. Jackson,
and South Ameries and EUROPE via VICTORIA, BC-dae Victoria.
OF CAL
Trander
Yokohama Maru Wednesday, 26th,
Bank Billa, on demand
1981
Chaongeling
Registration 8.45 AM Letters
8,30 AM Wednesday, 26th, 9.00 ▲ M
ON BRANORAL
ROL
120
116
Pra, ilmn
- BC August 15th
Amoy
Hofhow sad Haiphong,
Canada:
Kingyuan Leelang
Noahu Mane Soochort
Bupren of Canada |
Taiyuan
Hydrangea Borneo Meru
*Correspondance soaring vongel's name only.
Swatɔw, Amoy and Takao Amoy
Shanghai, N. China, Japan,
USA Chairs & Bonth America, & EUROPE via VANCOUVER BC. die Vancouver BC. August 14th Philippine Ia. Sandakan Australia & Now)
Zealand ris Thursday Island-due Thursday Island about 10th August Swatar "Batavia, Samarang, & Sourabaya ....
www
Weloesday, 26th,
Registration 9,15 ▲ M Letters ... 10.00AM
Wednesday, 28th,
Registration 5,00 X Letters...
5.00 M
Wednesday, 26th, 5.00 x Wednesday, 26th, 5.00PM
Thursday, 97th, 9.00AM Thursday, 27th, 8.00 ▲ Thursday, 27th
Begistration 9.15 AM
• Lotter
- 10,00 AM
Thursday, 27th;
Begistration 12.45 Letters
1.30 PM Thursday, 27th, 339 M Thursday, 27th, 400m
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
*
(DIRECT).
"GLAUCUS 7TH AUG. London, Rotterdam & Hamburg.
"JASON"
MENTOR " "THESEUS"
14TH AUG.
London, Antwere & Hamburg. 21ST AUG. London Amsterdam & Antwerp.
iTH SEPT. London, Amsterdam & Antwerp,
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS)
** MEMNON". KEEMUN
5TH AUG. Genoa, Liverpool & Glasgow.
STH AUG. Genoa, Marseilles, Havre & Liverpool.
* MACHAON" 21ST AUG. Marseilles, Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE
(VIA KOBE AND YOKOHAMA}. ...',
"PROTESILAUS. * "IXION"
29TH AUG.
1ST AUG: Victoria, Seattle & Vancouver
YORK SERVICE. (VIA SUKK OF PANAMA).
5TH AUG. via Suez. via Susz
15TH AUG.
NEW
EUMAEUS "
TELEMACHUS "
TEIRESIAS
19TH AUG.
10
MENTOR"
21ST AUG.
lor Singapore & London.
"TEIBESIAS !! 25TH SEPT.
PASSENGER SØRVICE
for Shanghai & Japan.
for Singapore & Londen.
FOR PREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE
(Jon Burn A Born Ital
AGENTS
ASIA BANKING CORPORATION
CAPITAL UN. $4,0900,000,
AN AMERICAN INSTITUTION.
AURPLUN CA,100,000, Controlled by a group of targa Americas Basks and operated under laws of the
"Pederal Reserve Bank and the New York State Banking Department, Current and Savings Accounts and Pizrt Deposits opened in UA Currency, Sterling,
Francs, Peter and Local Currency upon application
Though our correspondents in all parts of the World the are qualified to render nu".
International Banking Service that is economical, accurate and prompt.
HEAD OFFICE IN THE UNITED STATES L
NEW YORK
HEAD OFFICE IN THE FAR EAST;
KHANGHAI
BRANCH OFFICER :
EKING, TIENTSIN, HAKKOW, CANTON, HONGKONG SINGAPORE, MANILA, SAN FRANCISCO.
DAIRY FARM NEWS.
DAIRYĮ PRODUCE.
FRESH MILK
Also the following forms →Sterilized, '。 Skimmel, Butter and Soured.
FRESH CREAM
FULL RICH.
BUTTER
Daky, Dairymaid and Shamrock Brands,
CHEESE
D. M. BIGGAR,
MANAGER
2
THE CHINA SPECIE RANE, LTD.
HEAD OFFICE
Ez. GROKEN'S BUILDING, HOUSTONG,
Chairman of Board-of-Directory ME WONG SHIU HAM. Chief Manager.....Mr. L. 8. HOLUM Aort Manager... Mr. LT. Wow, Hongkong Manager „Mr. L. P. AzzaKE, Foreign exchange and General Banking business transacted.
Edna, Australian Cheddar, American Stiltón interests at rates of 2 per cent, 4 per cent, and Current, Berings and: Fixed Deposits been And Pienie.
6 per cent, per annum, respectively."
THE DAIRY FARM, ICE & COLD
STORAGE CO., LTD.
L & HOLUM
Hongkong, October 2nd 1990
4
Ox
1 demand.
at eight Pritate, 30 days' sight ON MANY-On demand Ox SINGAPORE. On demand ON BATAVIA ---On demand ON HAIPHONG.-On demand... On Sargon ----On demand ON BANGKOK-On demand BOVIREN, Bant's Buying mate COLD LT 100 fine per taals Bax SILVI per as
111
160
Παρα
801
M
-144 20 -351
Per coat.
1.0 Discount 19.19 €.00
Hongkong...18 cent place... 1020 Premium Hongkong....30 Canton Clacton 10 &
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Head Offen, Hongkong.
Paid-up Capital
Starting
Silver
**$30,000,000
£4,500,000 $22.500.000
Kurva Liability of Proprietors 320,000,000
Court of Directors į.
Q.M. Doswaz Bag-Chairman. Hos. Mr. A. O. Lang, Deputy Chairman. U.G.M. Bernard. Eaq. Hon. Mr. E. V. D.Par AM Bowen Smith, EqW.Ia Pattanden, Exq G. T.M. Extra, Maq. | H. P. White, Maq.
Chief Manageri
A. G. BIRPHER, EN.
Manager: Shanghai-G. HL. Sztrr, Neq.
Laspor BarrIR) :
LONDON COUNTY" WESTMINSTER – FAHR'S BANK, · LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FORO DEPOSITS
Limited.
Westminster Chyanites Turkish Blend All Grade
reseired for one your or shorter periods in THE MERCANTILE BANK OF INDIA, local Carrily and Sterling en terme which will be quoted on 'applicatioz.
Hengkong, March 2nd, 1979, "
HONGKONG SAVINGS BANK.
TEK barmness of the above Bank is oondvated
The HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be
●btained on application.
INTEREST on deposits allowed on the Minimam Monthly Balances at St per cent
1” ་
For the Hoxaxons & Beanexat RaxxIES CORPORATION,
AH. BARLOW. Acting Oriol Maxxgre Kangkour, December 29th, 1990.
GHARTERED BANK or INDIA, AUSTRALIA & CHWA
INCORPORATED BY ROYAL CHARENK, 185 # HEAD OFFICE-LODGE.
199
16
***
Paid-up Captial
$3,000,000- Beserve Fand
$3,700,000 Beserve Lambilty of Proprietor $3,000,000
- FOREIGN-ELÓHANGE ZAM Crendra Barking business tramenetes.
CURRENT ACCOUNTS spenteel
and
FIXED DEPOSITS received for 1 year ex aborter perioda at mates which will be quoted an application,
J. L. OBOCKATT,
Manager.
Hongkong, March 30th, 1991.
{<9...
KEDERLANDSCHE HANDEL
*MAATSCHAPELT,
-(HENKERLANDS TRAIN BOCITY.)
Establirbed 1874
Capital
100,000,000 $8,283,883 Paid-up Capital 80,000,000 $8,886,645 Reserve Find T. 18,979,360 #1,581,404. Special Beserve P. 40,190,000 #3,244,647
Head Offos -Awsterdam. Euickest
dax
The Hagus-Botterdam Head Agency —Batavia
BRANCHERS Bandjermarin Machesty Singapore Bandong
Boubad Bombay
Boerakarta
Cheribon
Taking Ting Djember Dokjakarta Lobe Kota-Hadja
Bangoon
Teral
Talok Beton
Fantrag Talatijag Bhanghai Weltevreden Correspondence at Colombo, Man Pondle sherry, Bangkok, Baigen, Haiphong, Hanoi," Amoy Yokohama, Melborne, Sydney, New York, Ban Fransisco, sta; etc.
London Bankers The National Provincial, nd Union Hack of England, Limited.
The Beak bays and sells and receives for ollection Bills of Exchange, Lewsen letters of
America and Australis and, transacta bankier credit on its Branches and correspondente in the Eat, on the Continent, in Great Britain, barises of every description,
W. E. GROSKAMP
HEAD OFIZZE 1
1b, Groscharsh Street, Londoti, EC. 1.
Authorised Capital
Sabsorbe Capital Paid-up Capital...
... £3,000,000
... £1,800,000
Beserve Fund ***. £1,050,000
1
BANE ERS
... $1,150,000
* BANK OF ENGLAND,
THE LORDOW Jozer Orry & MIDLAND BANK LAD.
BRANCHES
וויד
Bombay Hongkong Kuals Impar Rangoon Calcutta Howrah.
Madre
Shanghai
Colombe Kandy New York
Singapore
Detal Kerschi
Penang
Lets Elmera Fort Lozie: (Mauritius).
HONGKONG BRANCH, Every description of Banking and Exchang buzinom tranmoted.
INTEREST allowed on Ourrent Accounts to $ per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained an application..
N. U. WILSON, Acting Maniger.
7, Queen's Head Central,"
Hongkong, January 17th, 1979,
THE CHINESE MERCHANTS
BAIK, LTD. "
司公限有行銀泰拳
HEAD OFFICE
Alexandra Buildings, Chater Boad.. ENERAL, Banking and Exchange busimama Granmcted
Loans granted on approved securities. Current Accounts opened, and Fized De. porita received at rates which may be secertain ed on application,
The Bank also conducts a Bavings Depart
KO LAU Cinel Manager
--
125
THE BANK OF CHINA,
f
(Specially satherized by Pruidentia) Mandato
of the Republic of China on the
* November, 1917.1
Authorised Capaial
Pull-up Chupita N
· Reserve Fundās.
Westminster
Turkish Blendt
Jurkish Cigarelles
of exceptional quality manufactured from the finest selected tobacco leaves.
Westminster
THE BANK OF EAST ASTA, Limited.
HEAD OFFIÚK←
Tobacco Co. Ltd., London
No. 10 Des Voor Boad C, HONGKONG;
Established 1919.
$10,000,000.00 5,000,000,00
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fand............ 200,000.00
DIRECTORS.
Mr. PENG WAT Tire, Chairman,
Mr.
Hon. Mr. Chow Show So Kan Ying Fo Mr. là Koon Ch
Mr. P. K. Kwok Mr. Fang Fing Shan,
Mr. Kan Chin Nam Mr. Hayah Tai,
Chial Manager... Aut. Massger
4
Mr. Mok Ching Econ Mr. Wong Yan Tong, Mr. Chan Ching Chek, Mr. Ng Chang Lak
Mr. Kan Ten Pe Mr. L. Tre Fong.
BRANCHES & AGENCIES :— LONDON
NEW YORK PARIS
SAN FRANCISCO,
YOKOHAMA
SAIGON
SHANGHAI
"KOBE
NAGASAKI
FENANG
SINGAPORE
HANKOW
TIENTSIN
MANILA
SAMARANG
CALOUTTA
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
Landes Baskers-Tag London Totes. City and Midland Bank, L
THE BANE OF TAIWAN, Dimited..
(TAIWAN GIRKA).
cerperated by Special Imperiaă Charter 1999.
Capital Bubscribed.
Capital (Fail-up}{
Reserve Funds
Yea 60,000,000
A
59,500,00 11,780,000
HEAD OFFIC]-TAIPIH, FORMOSA
BRANCHES,
JAPAN-TOKJ, Tokakama, Kobe, Omal
Koji.
FORMOSA-Giran, Eagi, Karake,
A
*
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities. "Izberath allowed on Durresa Deposts Account so the rude pi / Two per cent per sunum on Barings Adposuk Tour put on. persoane, and an Pized Depostim në she following Eason - For month at the rest of 8 par zei, per Ades Foradadas son esten af å per cash per saaks For 19 mouth at the ends of a per tenk, per aRECOL.
KAN TONG PO
Chiel Manager. Hongkong. March 6th 1923.
78.
Mairang Naxto, Pinga, Skinszie Taisha, Tainan
Tokyan, Hello,
Takow
CHISA-Shanghai, Hankow, Kinklang, Amey
Feschow, Swatow, Caufen-
OTHANS Hongkong, Bangkok Bagaparni
Boerabaya, Bemarang, Batarin, Bom 100 bar, London, New Lake
LONDON BANKEES. LONDON COUNTY WETK
PARX'S BANK
The Bank has Correspondants in Camma Centres in the Xuropata Cantiomaly Kand Manchuria, Tsingtao, Japan, Inda Ohiang Kaka, Philippine Islandii. Java and siker Dubs Inkles, Arria Va, Amerion, des–
Interest allowed an Orzieri Anwalt më Fixed Deposits at rates which will be. an application
Houstong Krason,
3. Der Voraz Hond
& KONDON
Manager,
Hongkong, 1st February, '1922,
BANQUE DE L'IEDO-CHIER,
PARIS
HEAD OFFICE: 96, Boulevard Hausmann.
Bxbearbed Capital...i's.
Paid-up Ospital «Roserves Funda
BRANCHES
THE YOKOHAMA SPECIE BANE,, Battambang Mangtze
Bangkok Hongkong
LIMITED.
Capital (fally paid up)...en 100,000,000 Reserve Fund Ten $1,000,000
·HHAD OFFICE TOKOHAMA. Branches and Agencien at
Kobe Lordon
Canton Dilbows
Papesta
Haiphon
Faking
Hankow
From Fank
Hani
Fondichery
BANKERS
IN FRANCE, Comptoir National d'Esseianta.
do Pazia; Crédit Lynanmar: Basem do Paris et
Batavis
***$60,000,099.00
12.379,800,00
Bombay Basace Ayres Lyons.
Calcutta 8,407,978.00
Los Angeles Manila
Восться ул Hangou Ban Francinos Beattle
A LONDON
Nagoya
HEAD OFFIQS >-FIKING.
HONGKONG RANCH: Queen Dairen (Dalny) Nagasaki inapore Road Cectral Branches and ab-branchesgiie den Hewahwang *all** aver China,* and *** Comespondente Hamburg Karope, America, suil other parts I the Hamkow world
York Tokyo Lendon Bankers The National Provincial in
Honolul
· Pekin
Tainania Rio de Janeiro Tsingtam and Union Rank of England, Lé.
Kai Yuen The Guaranty Trust Compaay of New York.
Eaigon
Vladivosttak ow Yark Monkees Two Irving: Bational
Interest allowed on Current Acovants. Deposits received for Szed periods.stpar
be obtained on application
T NIBHIYAMA,
Manager.
New
The Equitable Trust Compaary New York. Interest "lowed on Current Account and Fixed Deponia Tarma on application, alvary, Kaweription... of Banking Business traumeted.
Lesar granted an appeared securitlar, Special" sekities for Horse Exchange/
TSUYEN FR, Missgu dong ong, Brylembar Sta
to
11th March, 1912.
*274].
sk... · Commercial
The National Pro Union Bank of England, National d'Escompte de
Lyonnaiz
French American Bankin (Garpen Guaranty Trust Co. of New York. Intereat allowed, on- Chargent Acovania Fixed Deposits socording to wirangement.
Every description of banking and stake business transactolet
V. MARSOT,
Asting Ma Hougtong, July 12th, 1921,
Printed and Fublished by HxxzY ADOLIKUS DARTWRIGHT forth Hongkong DATEN.
Prase, Lang at IGA, De Vœux Bond Centra Vistors Hongkong DEB 131 FleekEkreet, EC
Londoa