โป
"From
POST OFFICE NOTIOR
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 17TH, 1981.
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS
INWARD MAILS.
Duz.
Banz Bill, on darsand
ELOPE via Scoz (Letters and Paper)
• Loaden. 15th June, and Parcela London
SHANGRAS
Sardiniz...
Kuchar
7th June)
BOMBAY
JAPAN
JAPAN
JAPAN & SHANGHAI
JAPAN AND SHANGHAI STRATH
K
Telegraphic Transfer
18th July,, 1995.
Bank Bill, at 30 days sight
...1/7
2/7 5/16,
Banks Bills, a month dight 1/7:
Credits, at 4 months' right
Documentary Bille 4 months
astit
Bank Bulls, in demand
Or 4 months' eight...
YORK-
Bank Bilis, 03 demand Credita, at 60 days' sight OK BOKKAY.-
SOPPE Transfer
17th July,
18th July.
Wakuni Maru
18th July.
OF PARIS.
Yamagalu Maru, ja
18th July.
Fishing Maru
18th July
Yokohama Maru,
19th July.
Ailano Maru
20th July,
Autori Muru
23rd July.
BOND T
CALCUTTA & STRAITE
Kamakura' Varu Sanuki Muru
23rd Jaly
28th July.
OUTWARD MAILS.
FOR
Ри
DATE
Hydrangea
Tena
Prea. Jackson
Sartinin
Monday, 17th, Monday, 17h Monday, 17th, Monday, 17th,
21
Swatow
Amoy
Philippine Islands
Shanghas, North China and Japan
Philippine Islanti
Strait and *EJROPE vin LONDON-
lue London 24th August
Swatow, Amoy and Foochow
Swatow and Bangkoz
Amer
Hoihow sad Haiphong
Pakhi and Haipboek
Caylon,
etraite,
Maartins,
L. Marques, South Africa, India
Bill, on demand
ON CALCOTTA
Telegraphie Transfer
Bank Bills,
ON SHANGHAI
on demand.
Bank Bills, at sight
Pritate, 20
30 days' light
OF YOKOHAMA On demand
ON MANILA-On demand
3.30 PM ON SINGAPORE.— -On demand 5.00 14 OX BATAVIA --On demand 4.30MOX HAIRUNG.—On demand... 5,00 PM ON SAIGON --On demand
- 1/81
715
750
30
117
112
131
801
...$ 7.55 0
4440 252
Par wa
ON BANGZOK-On demand SOVINGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF 100 fine per taal- Tuesday, 18th, 10.00AMBAR SILVER per az. Tuesday, 16th, 10.30 ▲ ■
Protveilung Pyrrhus
Huiching...
Tuesday, 18th,
Noon...
Tuesday, 18th, 1.30
Tuesday, 18th
1.00
Aiunggcippy
Gurjiskaa Mingring. haifong o
via Dhanushkodi. Adea Egypt and Karnusla ....... EUROPE MARSEILLES-ne Marcille 20th August
Philippine Islands, Australia and New Zealant, via Thursday. Island-dias Thuring Islam 30th inst.......
Amoy
Keelung, Shanghai, North C. Japan Honolulu, Canada, "U.S.A. *Central &South America & *EUROPE vis SAN FRANCISCO-due
Francisco 18th August...
San
Tuesday, 18th
15.00 P
Tuesday, 18th, 6.00
---
Hongkong...10 cent piece........... 10 &) Premium.
Hongkong...10.
Chaton“ Canton
Registration 8.15 ▲ M Letters... 9.00 A. M
Parcele 18th. 5,00 Wednesday, 19th,
Wednesday, 19th,
Registration 8.45 AM
***
9.30
+1.00, Disserni 2000 0,00
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Head Offics, Hongkong,
Yoshino Muru
Brashar
Teago Maru
Letters. Thursday, 20th,
Thursday, 20th,
Registration
Letters
7.30 AM
Paid-up Capital
Reserve Frada zam
Sterling
1.45
*Correspondance bearing vessel's name only.
2.30 px
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES"
LONDON & CONTINENTAL PORTS
(DIYEOT).
PYRRHUS" 18TH JULY. London, Amsterdam. & Antwerp.
1
NELEUS
"ELFENOR"
* GLAUOUS"
Biver
$30,000,000
$4,500,000
$500.006
Katarve Lisbility of Proprietars $30,000,58€
Court of Directors:
G. M. DODWALı. Beq-Uhairman. Hon. Mr. A. O. Lang, Deputy Chairize. D.G.M. Bernard. Esq. Hon. Mr. E. V. D. Par A.M.BowerSmith, Esq | W. L Puttenden, Esq. G. T. M. EDs, Esq. [ H. P. White, Esq. P. H. Holyoak, Esq. *}
Chief Manager
A. G. STIPHIN, Esq.
Manager 1 Shanghai--G. H. STITT, Esq.
LONDON BAxxies : .
LONDON COUNTY WESTMINSTER ♣
31 PARRS BANE, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURBYNUY and FIXED DEPOSITS reseived for one year or shorter periods in
20TH Jour. St. Nazaire, London, & Rotterdam. 25TH JULY, London, Amsterdam & Antwerp.
STE AUG. London, Hull, Rotterdam & Hamburg.ocal Currency and Sterling on terms which
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS),
OANFA".. "MEMNON"
20TH JULY. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow
5TH AUG. Genoa, Liverpool & Glasgow.. "KEEMUN" STH AUG. Genoa, Marseilles, Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).
1ST AUG. 29Th Ave,
"PROTESILAUS"
IXION*
NEW
CYCLOPA" EUMAEUS "
Victoria, Seattle & Vine) TYNE
YORK SERVICE
(VLA SUEZ on Panama),
25TH JULY.
5TH AUG
If you have a particular taste
Try a Golofina, they please the most discriminating smokers.
It's a Jamaica Cigar of superior quality with a full, mild, gratifying flavour.
"Golofina
THE JAMAICA CIGAR
British-American Tobacco Co., (China) Ltd.-Distributors
Ľ
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Eimited.
THE BANK OF EAST ASIA, Limited.
will be quoted on application.
Hongkong, March 2id, 1921.
HONGKONG SAVINGS BANK...
HE beansas of the above Bank is conducted
by
BANKING CORPORATION, Bales may be obtained on application
INTEREST on deposits allowed on the Minimum Monthly Balanoon at 3 per cent
per min.
For the Homaxons & BransxAI Banking
COLPORATION,
A E BARLOW, Acting Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920. 20
HEAT OPPIOS!
... £3,000,000
Id, Grosshurah Street, London, E.( I.
Authorised Capital. Subscribed Capital Paid-up Capital... Beserve Fund
BANKE33
... £1,800,000
... £1,050,000 €1,150,000
A HARX & ENGLAND,
The Lones Join Cary & MIDLAND BANK Lia.
BRANCHES
Bombay Hongkong Kuala Lumpar Bangoon Caloutta Howeit Hadrne
via. Suez. via Suez.
Shanghai
Colombe Kandy New York
Blagapore
CHARTERED. BANK OF
INDIA,
Delhi Gall
*Karned
Penang
AUSTRALIA & CHINA.
"
HONGKONG BRANCH.
PASSENGER SERVICE.
"PYRRHUS" 18TH JULY.
20TH JULY
MENTOR"
**MENTOR" 22ND AUG.
for Singapore & London, for Shanghai & Japan,
for Singapore & Lòndon.
FOE FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE
(Joan Bwin & Sona, LTD.),
AGENTE
ASIA BANKING CORPORATION
(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR EAST.)
Owned by a group of American Banks and under the osatrol of the New
Tork State Banking. Department and the Federal Reserve ark
Complete banking facilities incident to foreign trade.
Travellers Chocks of the American Bankers Association ar! the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the world, for Sale and Encashment with as.
HEAD OFFICE: NEW YORK
CANTON HANKOW
Head Office for tae
FOR EUROPE AND AMERICA
INDIA. ADSTRALIA, &c.,
A Comprehensive and Complete Record
of the
NEWS OF THE FAR EAST Is given the
HONGKONG
SHANGHAI BRANOUS PEKING TIENTSIN
WEEKLY
PRESE
with which is incorpor ed
"THE CHINA. OVERLAND TRADE HETORT,"
Subscriptios, paid in advance, 1 per sanam. Including Postage to any part the world, $14.
BRANOM:
SAN FRANCI, 0. Orient:
MANTLA SINGAPORE
D. M. RIGGAR Manager.
THE CHINA SPECIE BANK, LTD.
BEAD OFFICEL
82. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG.
Chairman of Board of Directors, Ma. WONG SETU HAM.
Chief Manager. Mr. L. B. HALU Asri, Manager.....Mr. E. T. Wone," "* Honghong Manager Mr. L. P. Azam,' Farsign exchange and General Banking business transacted.
Current, Savings and: Fixed Deposits been interests at rates of a per cent, & per cent, and 6 per cent, per annum, respectively,
L. 8. HOLITI Hongkong, October and 1990,
INCORPORATED BY ROYAL Chanzen, 1851 HEAD DYPIO-LOZDON.
Paid-up Capital,
***
200
Beserve Fande HTML Reserve Liability of Proprietors
FOREIGN EXCHANGE and Banking business transacted.
Kota Ekara Port Louis (Mauritius),
Every description of Banking and Exchang business transacted.
INTEREST allowed on Current Accounts $8,000,000 per cent. per annum on Daily Balance 2,700,000 and on Fixed Deposite at rates that may be 43,000,000 woertained en application.
N. C. WILSON, `. Acting Manager. 7, Queen's Boad Central,
Hongkong, January 17th, 1924,
General
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received, for 1 year ne shorter periode at rates which will be quote en application.
J. L. CROCKATT,
Manager. Hongkong, March 30th, 1921.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAFFLI. (NETHERLANDS" Tramms BocteTE)
Established- 1834.
A. Capital Paid-up Capital Ecserve Fund Epecial Reserve
[49
100,000,000 $8,893,823
F. 80,000,000 $8,876,668 ...T. 18,979,340 #1,581,604 F. 40,160,000 £3,345,647 Head Ofoe-Amsterdam, Branches at
The Hague-Bottarium. Head Agroy-Bateria
BRANCHES ----
گور
Bandjermaniz Bardoczy Bombay
Falcutta
Thatibon
Djember
Hingapore Boen be!
Boerakarta
(Bola)
THE CHINESE MERCHANTS BARE, LID.
·
司公限有行銀商亊
EAD OFFICE
HEAD OFFICE-
No. 10 Box Voeux Road C, HONGKONG,
Established 1919.
Authorised Capital
Paid-up Capital Reserve Fund
DIRECTORS
THE BANK OF TAIWAN, Limited.
(TAIWAN GINES).
serporated by Special Imperial Charles 1809,
>
Capital Subscribed
$10,000,000.00
5,000,000.00 200,000.00
Capital (Paid-up)
J
14
Hererre and con
** Ien 60,000,000 53,500,000 *_11,780,000
Mr. ParG WAI Tuwe, Chairman, Hon. Mr. Chow Shox Bon,
Mr. Kin Ying Po Mr. Id Hoan Ca đường Mr. Fang Ping Stan Mr. P. K. Kwok,
Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Kan Chi Nam Mr. Caan Ching bek, Mr. Hayah Tal,
Mr. Ng Chang Lak
Chief Manager Asst. Manager
Mr. Han fan Po Mr. L Tea Fong.
BRANCHES & AGENCIES :— LONDON
NEW YORK PARIS
SAN FRANCISCO YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE..
SAIGON
« NAGASAKI (
PENANG
[42
HANKOW BATAVIA
Alexandra Buildings Chater Road... NENERAL Banking and Exchange business Uf transacted.
Losas granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed D posite received at rates which may be ascertain ed on application.
The Bank also senducts a Savings Depari
K'O LAU
*
195.
- SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA,
SAMARANG.
CALCUTTA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
London Backers-The London Jolet City and dan Bank, LAL,
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
Internet allowed on Current Deposts account as the rude et Two per cent par saativa en Savings Account Your yur ownl per, Alusta, and on Fixed Deposit at the following 23108 ju
For mouth at the cube of 3 par ouzi, per aterat Pur' month at the rape of a par onek, per ma For 13 ani -as the pipe af f'par ouch, pur Gancar
KAN TONG PO
Chief Manager.
Hongkong, March 8th 1992.
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
THE BANK OF CHINA.
行國中
Capital (fully paid up) Yen 100,000,000. Yen 61,000,000
Oposirily wetherized by Presidential Mardais | Reserve Fund
at the Republic of Chiam on the 22nd
af November, 1917.)
B
Authorised Capital
Indang
Paid-up Capili)
Palombary
Beserve Funda
Ligne
Pekalonga
Teking Ting
Penang
Pontianak
(Dan) Togal
Djokjakarta Kobe
Rangoon Telok Beton Kota-Kadja Bamarang
Tilaajay Layu
Ebanghar Weltevreden Cerrespondenes at Colombe, Madras Fendi charry, Bangkok, Balgos, Haiphong, Hanoi, Amcy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, eta, eta.
London Bake The National Provincial, Bad Union Hank of
of England, Lamited.
The Beak bays and sells and receives for ocllection Bills of Exchange, isssss letters of credit on Its Branches and correspondamba in the Amerion' and Australia and traussote bank'us Kart, on the Continent, in Great Britain, business of every dancription. (“
W. H. GROSKAMP.
markeng," aplazaber Bükk, 1971,
London
San Fransisco
Beattle
HEAD OFFICE TOKOHAMA,
|
Branches and Agencies st
Kobe
Boerabay Bangoon
Buenos-Ayres Calcutta
Changahu
ab-branches
Dairen (Dalny)
LO Angeles Maula Nagasaki Makden Nowakwang
Lyons
Cake
New York
Batavia *** $60,000,099.00'
Bombay 12.279,800,00 48,607,478,00 HEAD OFFICE --PEKING, HONGROMG_BRANCH :** 4 Queen's Road Central, Branchos sad Lever China, and · Correspondents ha
engtis n Nagoya Europe, Amerios, and other parts the Hamburg worldw Leadon Banks The Rational Provinsial
and Union Bank of England, Ltd. The New Courteney Trash Company of New York Konkurt pw The Living National
Bhanghai
Singapore Shimono ai
Tokyo
Hankow Honolul Harbin
Rio de Janeiro Tsingtaw : Yzen Baigon Vladivosttak
Interset allowed on Current Accounta Deposit received for fixed periods at per' dates to be obtained on application.
TNISHIYAMA,
The Equitable Trust Companny New York Interess allowed an Carreat Account Fixed Deposits, Taras e application.
Kvary, Lavaripline Banking Butiason anaacted.
Leaus pazind an approvóð securitľou, Special salition Bar Home Echatgo
TBUYER. FEL Massgaz
Hong ang, Baylamber Ethi
114k Maroh, 1995.
Manager.
| 1374]
HEAD OFFION :-TAIPIH, FORMOSA
BRANCHES: JAPAN-Tokyo, Tokohan Kebe, Chaks FORMOSA-Gian, Kagi, Karenko, Heizen
Makang, Nanto, Pind, Chine Taiak, Tain
CHINA-hanghel Hankew, Kinking, Amey
Tobyer, Heito
Trochow, Swatow, Chatea.
OTHERS-Bongbong, Bangkok, Bagsport ·
Boerabaya, Semarang, Batavia, Bem bar, London, New York,
*'
LONDON BANKERS, LONDON COUNTT WESTMINSTER AND FARK'S BANK
The Bank has Correspondents in Ommereine Centres in the European Continent, Bada Kancharis, Tsingtao, Japan, Izdo-Okian, Brake India, Philippine Izlanda, Java and other Denks Indies, Australis, Amation, ko
interest allowed on Qement 400,ants sh Fixed Deposita ni raton which vill ha queing en application.
8. KONDOR
Manager
HONGKONG RABON,
$, Der Vor Bod Hongkong, 1st February, 1929.
BANQUE DE L'IEDO-CHIZE.
PARIS
HEAD OFFON: 96, Boulevard HastaIANA,
Bubscribed Capital... Frs. 72,000,000 Paid-up Capital ....Fr Eeservoz Fanda
BRANCHES
Bangkok Hongkong Saigon Battambang.. Mongtae.. Ebanghed Okakem
NORTON Singapore Djibouti Paporte
Haiphong
Hankow
Hanel
Parig
P
Prom-Pack Pondichery
BANKERSL
IN FRANCE: Comptoir National. ¿Ereszkań
de Paris Crédit Lyonnais," Bangsa
de Paris et de Pays-Bas Industrial et Commercial Générale
BooLGME
AS LONDON: The National Provinciad
Union Bank of England
National d'Escompte de Pazins Coûts Lyonnais
IN NEW YORK
Co. Morgand, F. French American Banking
Corporation
Con Guaranty Trans. Co. of New Yorka Interest allowed on Oament Accot mad a Fixed Deposita according to wrrangement.
Every description of banking and ärch business transacted.
V. MARSOT,
Acting Hongkong, July irik, 1921,
Printed and Published by Harry Anderson JazzWRIGHT' for th Howznowu DaiEM Pass, Lap, $ 104, Des Yorez Road Censen" (Victoria Hoogkong. London Offos 131 Fleet2treek, EQ