THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 187, 1911.
ELLERMAN LINE P. & O., British India C.
ELLERMAN & BUCKNALLIB.S: CO. LTD;
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
OUTWARDS.
8. "CITY OF MANCHESTER”.....15th July, ...Shanghai, Kobr. & Yokohama.?
4.1.
CITY OF GLASGOW"
HOMEWARDS.
disbject to shange without notice.
省映自
2
2nd July...London, Rotterdam & Hambuṛg...¦
For particulare of freight andipases-s rates apply to
or Hen & Co. Canton
THE BANK LINEJ!LTD:.
General Agoni,
-91
BOSTON AND NEW YORK.
Joint Serviu of the
"BLUE FUNNEL", LINE
JURAN 88. CO., LTD.. AND ÜHINA MUTUAL 8.5 00. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUOKNALL 88. CO, LTD.
Sailings from Hongkone.
....la Buez Canal
4
5th July,
16th July.
...Fla Bucs Canal
#gih July,
"KEELUNG "(Calls at Philadelphia)...via Boos Canal
45. "PHEMIUS"
*#, "UYCLOFS"
***
TH
Ateamers prooved via Szex Jaual or Panama Canal at Owaura" option Subject to change without notice.
fat freight wê particulars apply 16- JUTTERFIELD & SWIKE, 6s
(JOMS SWIRE &' BONS,. LTD.) WONGKONG AND GANTON,
THE BANK LINK, LTD., HONGLONG
BEIES & CO.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Jaya, BURMA CHYLON, India, Piestan GULF Wast IndZES,
A MAURITIUS, HABT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA MOLUDIO
NEW ZEALAND & QUEENSLAND PO278, KID SEA, EGYPT, EUROPE, ETU
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)
B.B
Tem
From Hongkong (abcm9)
Dostunden
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LT
For
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS
HOHOW PAYROT A HAIPHONG
SHANGHAI & TSINGTAO.....'
SWATOW & SINGAPORE
WEIRAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
NINGPO & SHANGHAI,
Bonamer "KAIFONG."
140
***
"BUNNING: * LINANTM
"HUICHOW" "KWANGSE" "LUCHOW" "KIANGSU " "KANCHOW"
* SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO...
'SWATOW" & BANGKOK ...
AMOT & SHANGHAI
700
To Sail On 1st July, On 1st July, 45 On 2nd July, ma Da 3rd July, 40 On 3rd July, On 4th July, t Un 4th July, në On 6th July, 10) On 9th July, MAILS - SHANGHAI LINE - PASSENGER,
and VARË U1cellent Baloon Amocommodation amidahipu Electric Fusin Saloon State-rooms. Regular schedulo worries between Unston, Hongkong, Bhangnai (turi wwskly) and Teingtao (woskiy), taking Cargo on through Bill of Lading to Langtone and Northern China Porta.", Passengers ars landed in Bhangbuí," avoida the lacesvanjages of transhipment at Wosun
SWATOW, SHANGHAI, & TSINGTAO... "SZECHUEN"
* BANGKOK LINE-Weekly worrion Bwalow,
For Freight or Passage apply to--
TALAPHONE 38,
La
and from Banezen
BUTTERFIELD & SWIR)
(JOEN; BWIRE & BONB, (Lra),
Agents.
CARGO & BAGGADE CAN BE INSUREDJATĪTEE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIRE (John Bwire & Bios),
"TAIYUAN"
Marscilles, London & Antwerp
ƒ Bombay, Marseilles, London &
Antwerp
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES And australian · FÖRTS.
Btemmer
Arr. Hongkong from Australia Lv. Hongkong for A
20th July.
15th July..
SAILING SUBJECT TO ALTERATION,
This Steamer is fitted with Hafrigerating Machinery, ensuring a pleniaťul appi of low Fresk Provisions, sic, and he experier commedation with kisatrie List throughout and Electris Pass in the Blato Booms. & daly qualified Deoter is camint Godsood Fazes, Carge booked through to all Australian, New Louland à Taomaaian Park
BUTTERFIELD & SWIRE For freight and passagefapply to- Telephone No. 35.
(Jon Swan & Bows, Lab.), Agen
Marasites, London & Antwerp. SIAMESE STEAMSHIP CO., LTI
do.
SAILINGS FROM HONGKONG
"KASHMIR"
8,000
6th July
"MIRZAPORE"
6,400
3th July
"SOUDAN"
7,000
10th July
Marseilles, London à Antwerp įksingapori, Penang, Colombo á
Bombay
do.
* KAIMALA"
9,001
19th July
"KASHGAR"
9,00)
2nd Aug.
"SARDINIA"
6,380
10th Aug.
CANTON.
"DEVANHA"
8.201
30th Aug.
do.
71
"NOVARA”
615)
13th Sept.
**MACEDONIA "
10,612
27th Sept.
(Bombay, Marseilles, London &
Antwerp.
"KALYAN"
8,987
'1th Oct.
Harsailles, London & Antwerp,
FOR
**DUNGOLA
XOSB
25th Oct.
do.
"KHYRER".
9,000
8th Nov,
"NAGOYA”
7,001
azad Nov,
do. do
BRITISH INDIA
-
APCAR SAILINGS
TELEPHONE 36.
"JANUB"
- 4,824
19th July
Calcutta via Singapore & Penang⭑
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
CAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT
DESTINATIONS.
DANGHAI, KOBE
STEAMEZ & DISPLACEMENT,
"ANDRE LEBON
YOKOHAMA, 24 AMBOISE
MARSEILLES, via HAI-7
CORDILLERE“
PRONO, BAIGON, "ARMAND BEHIQ” SINGAPORE PENCHAMBORD" ANO, COLOMBO," "ANDRE LEBON" DJIBOUTI SUEZ ]." AMBOISE", & PORT-SAID...
COMMERCIAL HARVE, DUNKIRK &["COM. DORISE "
ANTWERP DIRECT .....{[-
22,000
SAILING DATES,
On or about 7th July. 1,000... On or about 21st July. 110,000 ...
On or about 4th Áng.
11,000 On or about 11th July,
15,000 ... On or about 25th July.
99,000...
Un or about 8th Aug. 15,000 ... On or about 22nd Aug.
LINE
Da or about 2nd July.
ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars, etc., apply to CONSIGNATION=-TRANSIT-
REPRESENTATION.
Calephone 741
A. JOBARD,
Acting Agent.
Queen's Building.
JOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD
AONGKONG AND SOUTH OHINA OQAST PORT BERVIC),
--
REGULAR SERVION af Rack High Case Cross Bloncare
Accommodatiea for #iza-Ulaws;Passenyara, kinoneko Lighs nod' faar is ovnserman, slower and Exaudimas gaištas,
TOB
SWATOW AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Osoupying or 10 Days)
HAIHONG
Ospt. W. O. Passmore
HAIOHING
Dapt. 1.8 Thomson
TUNGUS
Capt. Tidemaan
1 Tuesday,
Friday, 1. Tuesday,
4th July, at 1pm
7th July, at 1.p.m 11th July, at 12 noon.
Arrival sa Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier..
For Weigh and Passige apply to-
DOUGLAS
LAPRAIK & 00
Geners) MassQUE
KISEN KAISHA.
YAMASHITA
(THE YAMASHITA S.S. Co. LTO,)
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE
BETWEEN
KE LUNG, HONGKONG & HAIPHONG. Sailing from Hongkong,
|FOR HAIPHONG vin Holhow & Pakhol
“TAIKWA MABU"
FOR KEELUNG via Swatow & Amoy
*2. *HOZUI MARU”
For further particulars, misses app
Branch | Dilón 2
No. 27 - Bankanı Biraad, Wark.
on or about 6th July.
on or about 6th July.
EASTERN & AUSTRALIAN' SAILINGS (Hoxta]
"ARAFURA"
8,000
6th July
(Manila, Thursday Island,
Cairna, Townsville, Brisbane Bydney & Melbourne.
Frequent connections with tim Union 8.5, Co's stommars from Australia to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver and Ban Francisco, atc., or for The New Zealand 88. Cola varsela to Southampton and London vis Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"KASHGAR"
"SOUDAN"
"ST. ALBANK" *JAPAN*
STRAWBE
For further particulars apply to
TO BAIL
Modra BUTTERFIELD & SWIRE
(Joan Swick & Boxe, Lv.), Agenti
PACIFIC MAIL S. S. CO
MANAGING AGENT, U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE.
Freight and Passengers
Fare to European Porta UBG #520,50FFirst Cinas throughout AMERICA'S STEAMKES
SAN FRANCISCO#via. BHANGHAI, KOBE, YOKOHAMAR1"HONOLULP.
LEAVES HONGKONG
2nd July, D.L) Shanghai,Moji, Kobež Yokohama, '88. "PRESIDENT CLEVELAND" 6th July, 4pm. Shanghai only. -
2,000
7.kl
4,500
4th July
4,059
9th July
Kobe & Yokohsina Shaughai & Kobe
All dates set wyprosimida and rubjned to alteration wriikrai motos. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
• Pamingers for Rangoon must defray thoir own Hotel expenses at Singapore while awaiting the es carrying steamer
cint Baloon Framingsen many frayal by BLAN. Company's Blaamas between Bagapore, and Culentia or Singapore and Madene in Hon of the section of their P. à 0. Tickets" Bingapore to Colorabo,
All Cabins are fitted with Electns Fans free of charge.
Purosia Monadring not more than iR128 11 Dll be reosivad at the Company's Once up to Noos on the day previona to mailing.
For Further Autoramming emango Pures, Freights, Handbooks, eta, apply to-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
£2, Des Vivax Bond (extra), HONGKONG,
0.
S.
Agents.
K.
BAILINGS FROM HONGKONG SUB KOT TO ALTERATION,
-..
LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP, MARSEILLES
Monthly from serviss vas žingapore and Par. Vaid;
#ATLAS MARIT **
Friday, 14th July, GUENDS_AIRER-BIO DE JANEIRO, FANTOS,
JURBAN 矗 DAPE TOWNA BAIGON & SINGAPORE, PASENGER SELVION
"CHICAGO MARU“
Saturday, 15th July BOMBAY & COLOMBO - REGULAR FORT NIGHTLY SERVICE via SINGAPOR
“BURMA MARU”
Sunday, 2nd July. DELI & KANG808 via BAIGON & BINGAPORE S
**BUSHO NARU”
Wednesday, 5th July. CALCUTTA:---Portightly serviss via Singapore, Fenang di Bangoon,
VICTORIA.
VANDOOVER. SHATTLE
TACOMA-
Via Daireo--- Taking osego in žvsülAND POINTS USA. & CANADA
*ARABIA MĀRU (Taking Passanger). Thursday, 6th July, NEW YORK'TEPANAMA-Higuiar minanty service via Jupin Ferts, Bad fraaien
Panama sit. Quban Poetak
·· “HAGUE MARU ** ***
NAW ORLEANS LINDI
**BUMATRA "ARZO«
GUNZA
JAPAN FOKTS-Kobe & Yokohama vin dhangha
GANDES MABU”
lat wook of August
Thursday, 29th Boph
Tuesday,
11th July
Kvary Bundays, Bloom
KEELUNG TA SWATOW & AMOY=Thota viominoes have excedens asseURISTÊM »
Mon for Ert and End clash waloos passengers,
"KALJO MABUTM
AMAKUSA MABU“
TARAO via BW&TOW es AMOY
Wal. Ne. 4090,
ITARAUDA, Manager,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or freight steamora,
'Wəw York
by fast
For
BOSTON
and
NEW YORK
MOORISH PRINCE"
and fall parilleuszu apply tom
8. MITARAI,
» Floor, Kind Bailli
Telephons 3185,
FURNESS (FAR EAST) LIMITED (Incorporated in Eleven Berandah,
(formerly "GOLDEN STATE") BB. "PRESIDENT WILSON "
July 5th Jaly 20th Aug! $3rd
Angives Bay FLANG
***
July 17th
Aug. 27th/
144
Sept. 14th
-(formerly "EMPIRE STATE") HA.PRESIDENT LINCOLN
(formerly “HOOSIER STATE")
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
Freight only:
CALCUTTA #14 SINGAPORE, PENANG ANDÝRANGOON, TAMPA INTER-OCEAN SIS. CO.
Fox HAVANA, NEW ORLEANS, NEW YORK "EASTERN TRADER" “VICTORIOUS'
WA
July 6tb. Sept. 5th. For full information regarding rates, specs, eto, apply to-
PACIFIO MAIL 8.8. 00.
Union Building, Hongkong
Telephone 141.
Cable Addresi “SOLANO* AGENTS AT CANTON :-REISS & Co.
DODWELL & CO., LIMITED
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON för NEW YORK & BOSTON
"EGREMONT CASTLE"
about 2nd half of July.
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANE BLACK SEA & DANUBE PORTS.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is miso mompted for this
an through Hills of Lading,
"NIPPON":
FOR SHANGHAL
sailing on or about 6th
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
*NIPPON'
mailing on or about 25th Jul Esanangers' Laggage own be insured at the Office of
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALCUTTA to FOUTH AFRICAN PORIS
Through Bills of Lading isnod from Hongkong,
or Fawngs on any of the above Idnes apply
DODWELL & CO., LIMITEL :
Page