10
POST OFFICE NOTICE."
EASTER HOLIDAYS
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 181E, 1932.
On Good Friday, the 14th instant, Saturday the 13th instant and Easter Monday the 17th instant, the GPF. O. will be open from 8 a.m. to 9 am only,
B
There will be one collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary correspondence each day as on Sundays, and one delivery of registered correspondance at 9.m
The District Offices will be open from Sam to 9 am and 5pm to 6 pm, with the exception of Kowloon Offias, which will be open from 8am. de 9 am only and Sheungwan Oos which will be from 8 am to 9 a.m., and 5.30 p.m. to dip.m.
There will be one delivery from the Districh. Offices at noon.
The Money Order Ofics will be entirely closed during the holidays:
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registers i and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day..
From
AUSTRALIA & MANILA
MANHA
SHANOWAL
SEANGAJ
STRAITS
INWARD MAILS
PER
Doa
Aki Alaru
13th int
131 inst
19th inat.
14th inst.
***
AUSTRALIA
CANADA, O.BA, JAPAN and MANILA...
Erneraris Ser (Letti & Dupera Lob-);
16th Murch
SRASQUAT
Yingchow
Kamakura Maruj St. Albane Tolomi Mar Empress of Fusio Yokohama Mare)
STRAITS
14th inst
15th inst
COMMERCIAL
OPENING" QUOTATIONE.
ON LONDON.
Talegraphic Transfer
Bank Bill, on demand
12th April, 1922
Bank Bill, at 30 days dight
...3/5}
.9/5-2
Beaks Bille, at « monda's sight 3/57 - Crodita, at 4 months' sight 1/7. atary Bill 4 months
ON PARIS-
---
Bank Billa, on demand
Credita, à month sight .......
ON NEW Y-25-
Ox
Bank Bills, on demand Credite, at
9/7)
595:
****855
at 60 daya'sight. 57
Transfer
1941
1941
ON CALCUTTA.
on demand
Telexraphic Transfer
Rills, on demand
ON SHANGHAI
Он
Bank Bills, at sight Pritate, 30 days' sight
demand
be
ON demand ON SINGAPORE-On demand ON BATAVIA -On demand ... ON HAIPHONG-On demand... ON SAIGON-On demand ON BANGKOK-On demand SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAY 100 fins per tael... BAR SILVER per oz.
# # 11 11.
THE BANK OF EAST AGEN, Limited.
`HEAD OFFICE – V
No. 10 Des Voeux Road O, HONGKONG, Established 1919. Kutkozikas Capitan mm...$10,000,000.DI ZAID-UN CAPITAL sommerta - 1,000,000.00 Hoserve Fund
200, 03.00
DIRECTORS,
Mr. Pong WAT Tire, Chairman, Hot. Mr. Chow Shou Son, My. Li Koon Clusa, Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwok," Mr. Kar Chin Nam
Mr. Huynh Tại,
Chiel Manager Aut. Manager
BRANCHES LONDON
PARIS
114
SHANGHAI
110
KORE
ICG!
NAGASAKI
145
SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA
SAMARANG
CALCUTTA
...$7.95 m.
33
Par sent, Hangk ng .......10 cenă plect..... 10:20 Praniem. Hongkong...30
0.50 Discount here 17.19 0.00
14th inst
13th insti
Staking... Truruga Maru.
15th inst
17th inst
Canton Canton
OUTWARD
MAILS.
FOR
Pau
DATS.
Suon Maru Lianachow
Haldia Ewal Unin Lake Fielding
Aki 3furt
Auuta Mar
Ralph Muller Janu
Thursday, 13th, 10.00 Toursday 13th, 11.00 AM Thursday, 13th 200 x Thurainy, 13th, 3.0) PX Thursday, 13th, 400x Thaurday 19th, 4.00 PM Thursday, 13th,
i?
M
Registation 500 Letters ...
5.10 P
·5,00 ►x' Thursday, 13th Thursday, 13thi 5,00 ex
Esongsang
Uheongshing Hopeang
So
Biyodori Maru... Friday, 14th, 8.00AM Suiyang ... Friday. 14th 8.00 x Le
Friday, 14th
9.00 Friday.
3.00 AK 14th, 14
9.00 AM 8.00 AM 14th, 9.00 AM 15th 9.00 Ax 18th 9.00 AM 15th, 9.00 AM
Kaijo Maru
Yingchert...
N
Phipping Illy and Japan
Bhanghai North China
Saigon
Blokkok
+44
Straite, Bangkok, Calcutta and Aden Japan
Strasta, Bangkok, Ceylon, Mauritius) L. Marquca, South Africa, India via Bhazushkodi, Egypt and EUROPE Tia MARSEILLES
Quinhon and Tourans
++
Ampy Shanghai N. China & Japan
Eelding
Shanghai and North China
Amoy, Shanghai, & *N. Chins
Haihow and Haiphong
traits and Bangkok...
Philippine Island
Tiantain
Shanghai and North China
Salow and
Amoy
*Straits and *Bangkok
"Alich's now "
Wihow
and Bangkok
N: China
Amoy, and Keelung
and North Chins...
*Swatow and Bangkok
Straits, Bangkok, Calcutta and Aden
Swalow, Amoy and Foochow
Amoy, and Philippine Istarte
Swalow, Shanghai and North Clins Iloilo
Shanghai and North Cama
Shanghai,
444
N. China, Japan, Canada U.8.A. Contes & South America, EUROPE is VICTORIA BO....
Shanghai and North China
10
North China and Japas
Hailong Chinhua Sinkür-g.. Malte... Choyang...
3watow and Bangkok
Καίσαι
15th 9.0)
18th, 9.00 & 18th, 9.00 A
Buzday, Monday, 17th,
Thu
6.00 AM 9.00 AM
arb 9.30 A M 18th 11.00 AM
18th,- 2.00 PM 18, 200 18th, 200 PX
18th,
5.00 Registration 5.00
-sday, 2 tb,
Letters
rx 11.00 &
Thursday. 20th 11.0) N
Friday,
Sist, 11.00 AM Friday, 21st Noon Monday, 24th, 10.00 A Tuesday, 25th, 1.00 x x
Buy Sials
Southw
M
Bandakan
Bhangbai,
Swatow, Amor and Foochow
Hi!... Kutinang Haihong
Takbor und Haiphongf
Straits Bangkok Calcutta and Aden
Kaifong... Lung..
"Correspondence bearing vessel's name only.
FROM SHIGNOWAN BRANCH FOR
ON WAKE-DATE
ON BUNDAY ON HOLIDAY
$7.30 AM. 19.30 P.M. 9.30 P.. 9.30 P.M.
9.30 P.M.
(8.00. P.M.
4.00 M
9.30 PM. 9.30 PM. 6.00 P.. 6.50 P..
17.00 AM, 1930 AM.
9.30 PM.... 9.30 P.M. 6.00 P.M. 6.00 PM 6.00 ..
1000 A.M.
***
Canton and Samahui...
Tai Ping Tany Shak Ki... Kongmoon" Kankong....
Wachow
8.00 P.M. Excopt
(Saturdays
4.00 PM
4.00 P.M.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE
(DIRECT).
RHESUS" 18TH APA. London, Rotterdam & Hamburg: "TEIRE÷IAS" 25TH APR. London, Amsterdam & Antwerp 9TH MAY. London, Amsterdam & Antwerp. "LAOMEDON" * AGAMEMNON” 16TH MAY. - Londor, Antwerp & Hamburg.
1
LIVERPOOL SERVICE
* PELEUS":
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
18TH.APE.
Marseilles Havre & Liverpool
"ANTILOCHUS " 17TH APR. Genoa, Marseilles & Liverpool. "ANCHISES "
20TH APE.
Marseilles & Liverpool,
YOKOHAMA).
PACIFIC SERVICE
(VIA KOEK AND
'PROTESILAUS " 2ND MAY. Victoria, Seattle & Vi ncouver, "IXION"
NEW YORK SERVICE
+1
30TH MAY.
(VIA BUEZ OR Panama).
10TH MAY.
"BELLEROPHON "
via Suez Canal
PASSENGER SERVICE
2
10
***
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Head Office, Hongkung.
Faid-up Capital
Reserve Funds ym
Starling
F
-$90,000,000
$4,500,000 $53,500,000
gaver me Herve Ldability of Proprietors $20,000,000
Court of Directors
G. M. DoDWELL Reqe Uhairman.. Hon. Mr. A. O. Lang, Deputy Chairman, D.G.M. Bernard, Eag, Hon. Mr. B. V. D. Parr A.M.BowseSmith, Baq | W. L. Pattenden, Esq. G. T. M. Enking, Esq. | J. A. Plummer, Beq. P. H. Holyoak, Esq. H. P. White, Roq.
Chief Manager r
Hoa. Mr. A. G. BYIPTAR, Manager: Hongkong-A. H. Baxzow, Esq. Manager: Shanghai-G. HL Stirr, Maġ.
Ladow BANKERE:
LONDON COUNTY WESTMINSTER &
PARR'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in
Mr. Kan. Ying Po Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yan Tong Mr. Chan Ching Shar, Mr. Ng Chang Lak
Mr. Ka eug Pa, Mr. L. The Fong.
& AGENCIES:-
NEW YORK
SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
·SOURABAYA
BOMBAY
" CANTON
London Bauksen -The London Folat Back, Lad
and Midland
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
bziarasi allowed on Carreeri Depoći Account at the rea Pas par mak, yer annum on Ravings Ascount Pour per seul per surven, and on Fixed Depealla sa the following inked s
For 2 month at the case of § per Den), per ADARI fæti a4 the rate of 4 per cent, per ARTIQIS For 12 month so the rate of 5 par peak par KERTIM KAN TONG PO,
Chief Manager, Hongkong, March 8th 1919.
73
THE YOKOHAMA SPECIE BATE,
LIMITED,
Capital (fully paid up)......Yea 100,000,000 Reserve Fund ་་ ་ ་ I.f You 81,000,000
HELD OFFICE TOXOHAMA, Branches and Agencies at
Batavia Bombay
Buenos Ayres Lyons Calcutta Changshum
Kobe London
Los MABI
Soersbaya Rangoon
San Francisco
Augeloe
Seattle
Shanghai
Singapore
Dairen (Dalny) Nagasaki
Fengtien Nagoya Bhimonoseki
Mukden Newahwang
Hankow
Hamburg
Honolulu..
Harbin
Kai Yuen
Osaka
New York Tokyo
Pekin
Rio de Janeiro Tringtaa
Saigon
Vladivostok
Interest allowed on Current Accounts, Deponite received for fixed periods at per rates to be obtained on application.
T NISHIYAMA,
11th March, 1929.
Manager.
374]
local Currency and Sterling on tarne which THE MERCANTILE BANK OF INDIA, will be quoted an application
Hongkong, March 2rič, 1912. .....
(0
HONGKONG SAVINGS BANK.
TH
THE bess of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Ralos may be obtained on application.
INTEREST on deposita ■ allowed an tho Minimam Monthly Balances at 3 per cent
per annum,
For the Hoxazors & Emanexar Banxeno
Содровати,
A. G. STEPHEN
Chief Manager,
Kangkong, December 29th, 1990.
#
1b, Grmoochurch Street, London, E0, 1
Limited.
HEAD OFFICE
Authorised Capital Subscribed Capital
140
Faid-up Capital... Reserve Fund
HI
16
BANKERS
744
£3,000,000
... £1,800,000
BAST. 03 ENGLAND,
ASAHI BEER
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
DALINIPPON BREWERY CO.
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
SOLE AGENTS.
MITSUI BUSSAN KÄISHA LTD.
HONGKONG:
ASTA BANKING CORPORATION
(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR BAST.)
Owned by a groan of American Banks sai auler the centrol" the New York State Banking Department and the Federal Eserverk
Complete banking facilities inculent to foreign trade,
Travellers Chocks of the American Bankers Association ar the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the worl, for Sale and Encashment with as.
HEĎ Ornon: NEW YORK
Head Office for the
CANTON HANKOW
SHANGHAI
BRANCHES
PEXING TIENTJIN
BANQUE DE L'INNO-CHEME, (FRENCH BANK).
HEAD OFFICE: 96, Boulevard Haussmann, Paris
Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital ......Fr. 88,400,000.00 Reserve Funds ...br. 89,567,203,54
BRANCHES 1
Hongkong Baigon
... £1,050,000 £1,100,000
Bangkok
Battambang Canton Djibouti Haiphong
Bhanghai
Noume
Singapore
Fapoots
Tintain
Parring
Tourane
Hawkow
Prom-Peab
Yunwant
Hradi
Н
Pondichery
BANKERS
I Lobor Joore Care & Midland Bank Lat
BRANCHES
Bombay Hingkong Kuala Lumpur. Hangoon Calotta Howra's Madras Colombo Kandy [9
Debi Karahi
CHARTIRED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & OHINA,
INCORPORATED BY ROYAL ONAKZIB, 1858 KAD OFFIC-Lordor,
Tag
Now Tork
BRANCH:
SAN FRANCISCO. Orient:
MANILA SINGAPORE
D. M. HIGGAR,
Manager.
THE CHINA SPECIE BATE, LIR.
HEAD OFFICE
Sr. Guomen's Builders, Howaxana. Chairman of Board of Directois "MA WONG SEJU HAM
Chief Manager... : Mr. L.B. Hocant, “Aart, Mazager Mt.K. T. Wonn Hongkong Manager Mr. L. F. AzzaM Foreign exchange, and General Banking business transacted.
Oxrrant, Savings, and Find Deposits kosm interests at rates of 2 per cent, 4 per ouster,
Shanghai EN FRANCE: Comptoir National d'Escompte Singapore de Paris; Crédit Lyonnais; Bangus6, per sent, per annum, respectively."
Gale Bhara Port Louis (Mauritius).
Penang
!.
HONGKONG BRANCH.
Every desciption of Banking and Exchang business tranzacted.
INTERESE Mllowed on Current Acecanta
de Paris et de-Pays-Bas Crédit
Commercial Boukit
Industrial e
Générale.
LS LONDON: The National Provincial and
Union
French
Bank of England, Ltd Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit NEW YORK Lyonnais
Oo. MorganJ, P. American Banking Corporation. Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed Current Account and Fixed Deposits wooding to arrangement.
Every description of banking and athargy bazzona transacted.
to per sent per annum on Daily Balance IN and an Fixed Deposita at rates that may be Paid-up Capital" **
£3,000,090 certained on applications, Beware Fund
63,700,000 Reserva Lacility of Proprietors £3,000,000
HI
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business tannasobed,
■ CURRENT ACCOUNTS opened
And
FIXED DEPOSITB received for 1 year or shorter periods at zaton which will be quoted
as application.
J. L. OROCKATT,
Manager,
Hongkong, March 30th, 1921.
NEDERLANDSCHE HANDER
MAATSCHAPPIJ... (NATURLAKON Teanor Boon ex)
Established 1894.
[49
N. 0. WILSON, Acting Manager.
17, Queen's Bond Central,
Hongkong, Jury 17th, 1923.
G
THE OHINÈSE MERCHANTS
BAHK,-LTD.
司公限有行銀商
EAD OFFICE Alexandra Buildings, Chater Road, ENERAL Banking and Exchange business
Loans granted on approved, accuzition,
Current Ansonants opened "and Fixed De posits received at ratos which may be saourisin ed on suplication,
Evenk.
The Bank also contacta a Savings Depart
IC LAU Chist Manager.
A Capital
**** 100,000,000 £8,333,338 Paid-up Capital 80,000,000 £8,668,66€ 1250 Experte Fund ...F. 18,979,140 81,581,604 Special Reserve. 40,160,000 £1,346,667
Head Officer-Amsterdam.·
Branches at The Hagna-Botterdam, The Mary Batavia. BRANCHES —
Macaensz
Bandjerman
Bandoeng
Bombay
Colontis
Choribon
#dan kadang Pekalonga
Singapore
Jocabai Boerakaria
Palembang Tebing Ting
(Belo)
· [DB]}]]
ZER BAIK OF CHINA,
行開
Specially sathorised by Presidential Mandala
Hike Bapablic of China on the 22nd
of November, 1917.)
· Authorized: Capital
Paid-up Capital
Bazeera. Panda
... $60,000,099,00
... 19,279,800.00-
8,607,678,00
HEAD OFFICE;-PRENG. Djember
HONGKONG BRANCH:➡ 4, Queen's Togel Djok jakarta Robe
Road Central. Branches and ́mb-brutales Rangoon Talok Betonar over China, and torrepondents" Kota-Badja
Batwirang Tilstijos
Europe, Amserios, and other parts 7 the Langua
Shanghai Weltevreden
world Correspondemos at Colombo, Madras Fondi sherry, Bangkok, Baigum, Haiphong," Hanol, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, How York, Ban Francisco, eta, eta.
And Uziens Honk thaiend, Timited. "
The Badk baya
a
London Rankers - The National Fryvinzial
and Union Bank of England, Led, the The Guamuty Trust Company of New York, New York Bashers The Irving National
FL
20TH AFR. for Bingapore Marseilles & Liverpool.com Bills of Exchange, issues letters of allowed cas Current Account and
"ANCHISES" "TEIRE IAS” 25TH ÁPE.
"PYRRHUS 18TH JULY
for Singapore & London.
FOR FEIGHT, PARRAGE BATES AND ALL INFUEMATION APPLY TO
for Singapore & London, BUTTERFIELD +
(JOHN BWIRE & Sons, LTD.), AMEKID.
SWIRE
London Bankers ——The National Provincial,
all and receives fpe
credit on its Branches and correspondente in the Est, on the Continent, in' Great Britain, America and Australia and tranmade banking bainess of every description.
** W. H. GROBKAMP
Hoagrong, Beptember 28th, 1941,'
The
Equitable Trust Company New York.
Deposita. Terms on application, Tvary....... Cscription of Banding Bezianas tamancioł,
granted in approved securities, Especial facilities for Home Exchange,
TBUYER FEL Maasgo Hongkong, September 85h, 1921
V. MARSOT,
Acting Manager.
Hongkong, July 19th, 1921.
THE BANK OF TAIWAN, Limited. (TAIWAN GIKKO) ·
corporated by Special Imperial Chart);" 1999.
Capital Bubscribed. * Yes 60,000,000 Capital (Paid-up)· --
#1 52,500,000 Emorra Fanda
11,780,000
HEAD OFFION-TAIFEE, FORMOSA
*HEATURES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaks FORMOSA Gimas, Kagi, Karenka, Kastanj Makang Hanto, Fizan, Shinckily, Tasku, Tainin Takow Temars Tobyen, Helbo
CHINA-Shangtial, Hankow, Kinkang, Amy
Fooohow, Bwatow, Canton OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bangapan Bowralays, Bemarang, Balar
London,
Terk Now
LONDON BANKERS: -, LONDON COUNTY WESTMIESTEL AND FAKE'S BANK.
The Bank has Correspondenta in "Commardi Ounire in the Europea Content, Buda Manaburia, Taingiao, Japan, Indo-Chinn, Bian India, Philippine Planda, Jem and nihet Da Indier, Australia, America, ka,
Interont allowed on Current Acc. wala me Fit Deposits si mies which will be qune- | an application, f.
A KONDOR
Manager.
HorizŊNG BZABOR,
1. De Vox Road" Hongkong, lat Februáry, 1922.
L. 8. HOLUM Hongkong, October 2nd, 1920,
DAIRY
FARM
NEWS
STORAGE OF FURS, CARPETS AND WINTER CLOTHES.
As a protection against Mothe and humi dity, you cannot do better than store your Winter Clothes Furs, and Carpets in our Cold Stores,
Fackages can be insured with us againch Fire and Theft.
14
For particulars/apply to the Secretary,
THE DAIRY FARM, ÍLE & COLD
STORAGE CO, LTD
A. G. DA ROCHA.
Ji
AUCTIONEER, A BURVEYOR" AND
GENERAL BROKEZ,
No. XA, D'Aguilar Street, Telephone Die.
WEEKLY AUCTIONS, TUESDAYS -
MISCELLANEOUS GOODS,
THURSDAYS:
VALUABLE
↑ KQUETEOLD, FURNITURE
SATURDAYS ——
**EXCELLENT
HOLS HOLD FURNITURE
Printed and Published by_Huxe Apoúrnus Canzważoner for the Horuxoro Daty:
Pass, Lan, 18: 104, De Vœux Boső Oszter Victoria Hongkong. London Ofos 121. Vínok Etreet, C