AMERICAN
& ORIENTAL LINE
NEW YORK vist evez
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on thronga Bills of Lading from RONGKONG to BEIRA DELAGOARBAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH JAPETOWN direct or with aranshipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particulars apply'to—
THE BANK ZINE. LTD. Managing Agents,
ELLERMAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALLIS.S: CO. LTD:
FREIGHT & PASSENGER SERVICE,
OUTWARDS:
HOMEWARDS.
* "CITY OF CALCUTTA " ... 1st May Marseilles, London, Dunkirk and Antwerp.
Bubject to change without notice.
. For particulars of freight and`pasange rates apply to 1-
or Bass & Co, CANTON
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 5mm, 1923.
P. & O., British India C.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND);
MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, days, Borna, Chylon, INDIA, PRISIAN GULF, Wer
Mauritius, Fair à Bouth Africa, AUSTRALASIA, INCLUDING
[NEW ZEALAND & QUEENSLAND POrts, Bra-Bua, Kerer, EUROPE, · Ero.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).
CHINA
N.
C.
NAVIGATION CO.. LTD
BAILINGS
SVEJIOT" TO "ALTERANOSE
AMOY, MANILA, CEBU À ILOILO TIENTSIN
AMOY & SHANGHAT Wenaiwn, CHEIO & TIENTKEM PAKHOI&HAIPHONG SWATOW SINGAPORE ....
BETTI & TSINGTAO
SHANGHAI & PUKOW SWATOW&BANGKOK SWATOW & SHANOVAI AMOY & SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO
SHANGHAI LINE
Haloon mocktmodating
Blesmer WTAHING
M KIUKIANG
*SZECHUEN
SHANSI "KAITONS.” *KINGYUAN" "KUEICHOW "SUNNING
"KANOROW"
To Sail
On 8th Aprý Eila On 6th M., B'am. On 8th Apr., 6p.m. On 8th Apr, 15 wak. On
On 8th Apr. 9th Apr, noon. On 10th Apr, ***
досв
KIANUSU . On 11th Apr. 10 a.mIX.
JUIYANG
On 11th Apr., 10am On 136k Apr., Dri-
*KIUNGCHOW" On 13th Apr, 1000. "SOOCHOW"
On 16th Air, noon, !
MABBENGUE, MAILS and CARGÜ
·Electie Tans to Balita - Yad (2· Gaiseroma. Emalar mubadula servión Titween Canton, Bangkang, khanghai (helen (wethly) and Thnging (wokly), filing Cargo en trough, en dat Kaing to all Tangina and Sortben China Pofti. Tamsingers are inded in Shanghai, Aruideg the Immovenianos of transhipman) så. WooɛENEĮ
BANGKOK LINE*Wendy servios to and from Bangnok om CARGO & BAGGAGE câman Insuano AT THE OFFICE OF BUTI ZENIELU A SWIR8 (lola dwire-k Sam, Lati)
For Freight or Passage apply to---
TELEPHONE 30,
BUTTERFIELD & SWIRN (JORD STORE = BON, LIB3,
Agent.
jabow1)
T.
K.
K.
"BIGILIA
6,700
St Apt
NOVARA
6,200
120 Apr.
Eingapore, Colombo & Bombay Marseilles, Loudon & Antwerp,
FALTAN
8,987
16th Apr
DUNERA
5,400
"PLASSY"
10th May
“DONGOLA "
8,000
حة
SICILIA
5,700
"DELTA
€100
7th June
THE BANK LINEJILTD;.
"KHYBER
9,000
SOUDAN"
7,000
General Agentá
*KASELMIR
9,000
1st July 5th Jul
Singapare, Colombo Bombay Harmellos, London & Antwerp
$1
"KARMALA"}
$,000
19th July
Min May
Rad June
Jane
Singapore, Colombo & Bombay Marmelles, London & Antworp
Singapore, Colombe Bombay, Marseilles, London & Antwerp
do.
TOYO KISEN KAISHAI
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAL. THE JUN AND SEA. JAPAN & HONOLULU, *TER FAIWÁT.D. SHE 80% *
STRAMEZA
TAYO MABU
נו
EWAYS HONG KONG
(Calling at Koolzag)
t
App.
6th.
"KASHGAR”
9,000
ohd Aug.
+ BEHEREK "HABU
TENTO ARU
40
May 7th
KOREA HARU
い B
144
May 13th
SHINYO MARU
May 19th
↑ Calling as Dairem,
* Calling at Keeling..
NEW YORK DIRECT
Joint Serviss of the
"BLUE FUNNEL"
JOKAN 8.8 CO., LTD..
AND CHINA MUTUAL LINE
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKBALL §.8. CO., LTD.
BRITISH INDIA - APOAR SAILINGS
[Singapore, Penang & Rangoon" EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (saik)"
"ARAFURA"
6,000
1th April calle Sandaka
"Maxla, Thursday Exland, Townsville Brisbane,
SOUTH AMÉRICAN LINE
via Manila, Japan, HONOLULU, HILO SAN FRANT800, SAJ PADBO, SANYA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIGA & Iquiqui Tons by Trans-Axiram. BouŻE TO Buzos Aress.
Bailings from Hongkong.
To Boston and New York.
"KNIGHT TEMPLAR"
via Suez Cazal
via Suez Canal
CITY OF MELBOURNE...
via Suez Canal
via Spoz Canal
CITY OF ORAN:
"KARBOD"
www
SAILINGS TO STING AT A JAPAN
10th, April
10th April.
90th April.
ENRYALUSTM
་་
5th April
JANUS PLASSY"
Rigamers přossed via Sumu Chaal or Panama Canal si Owners' eplen,
Subject la shanguṛwilboni mozos,
I'm traightljani pistianinën”kýply to-
BUITERFIELD & SWIRE" es THE BANK LINË, LTD, KONGLONG HONGKONG AND CANTOS.
KETES & CO'
CAFTON.
MESSAGERIES MARITIMES
ย
SERVICES CONTRACTUELS
MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH|THE FRENCH (GOVERNMENT
DESTINATIONS.
HHANGHAI, KOBE
TOKOHAMA..
MARSEILLES, via HAI-?
STEAMER & DISPLACEMEDT.
PORTHOS "
ANGKOR
ANGERS
THONG BAIGON, "AMBOISE”
BINGAPORE PEN-CORDILLERE
ANG,
COLOMBO
BUEZ
"AMAZONE”
"PORTHOS"
DJIBOUTI,
PORT-SAID...
SHANGHAI & NORTH.
ป
SAILING DANA.
On or about 14th April. On or about 20th April On or about 12th May.
20,000 *** 15,200... 15,000... 25,000..." On or about 8th April 11,000... On or about 17th April 11,000...
On or about 2nd May. 20,000 ...
Gn or about 14th May.
COMMERCIAL LINE
"TEN PORTS OF CHINA
ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRE, & ANTWERP. (ON APPLICATION)
For further particulars. etc. apply to
CONSIGNATION-TRANSIT--
BEPRESENTATION:
Telephone 740.
1,000 7,400
6th Apr. -10th Apr. 10th Apr.
Amoy
Kobe via Shanghai Japan via Shanghal
Passengers for Bangoon must definy their own Hotel expenses at Bingspers while awaiting the oncarrying stammer.
All dates are appromimala tend' moject is altersliem wilkonat mastics. + Cargo only.
WIRELESS TILEGRAPHY FITTED ON "ALL STEAMERS.
First Saloon Fasengers may izarel by B.18.N. Company Steamers between Blupspor and Caloutta or Singapore sad Madza in Hen of the section of their E. 0. Bakesa Bingapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Meclis Fans free of charge.
Parcels Measuring not more than 2) f. x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to Noom on the day precious in making
For Further Information, Pasenge Fares, Freights, Handbooks, sta...., apply tom
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
19, Do Vox Road Omiral, HUNGKONG
0.
Agents.
K.
'SAILINGS, FEOM HONGKỜNG URJEDITO ALTERATION.
LONDON. HAMBURG.! “HOTTERDAM & JANTWƑEP-Monthly dienos
service via Dingapore and Per: Balk
ALTAI KARUTM
BURNOB "AIRES BIO DE JANHIBO.
CAPE TOWN via SINGAPOER,
SEATTLE MABU" ...
BOMBAY &COLOMBO-KEGULARI
HONOLULU MARU *"
DELI & BANGKOK via BAIGON &
KISHU MARU"
ANYO MARU BRIYO MARU
BAKUYO MARU
• Omib Mans
18,600 " 14,000
LEAVE ZONEIDIO
April 1st
May 13th.
June 24th.
For full information regarding pasenzer freight sad sailings, apply to—.
Y. TSUTEUMI, Mazasız, 'King's Balding. Tel No: 42
Agenio at Chenton s
'T. E. GRIFFITH, LTD.
PACIFIC MAIL 8.8. CO
WANAGING AGENT, US, SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE
Freight and Passengers
Fare to European Porta USG $820.50 First Class throughout AMERICAN STHAMEBO
LAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, KUBE, SORUYAMA 400 ÞONOT TRY}*
B.S. *HOOSIER STATE” BA. "GOLDEN STATE -
8.8. "EMPIRE STATE”
Imavis HonoEOYG
Apr. 11th
May and
May 10th
Alinryan-ban FRANCISCO
May 4th. May 25th, June 18th.
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
Freight only.
CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG AND RANGOON SS. "LAKE FIELDING"
1.
April 16th.
MANILA-HONOLULU SAN FRANCISCO
SERVICE
Freight and Passengers
BALLS FROM MANILA
A. JOBARD,
Asting Agent.
Queen's Building,
AMUR MARU
16th April Saturday, SANTOS. DURBAN PASSENGER BETVICE
Tuesday, 9th May. NIGHTLY SERVICE ¬ SINGAPRE
18th April Taceday,
6th April Friday, EINGAPORE
3rd April Monday, CALCUTTA:-Pornightly service via Bingapore, Penang & Bangoon,
"FEKING MARU”
TACOMA SKATTLE VANCOUY BE BLAND POINTE CRA. & CANADA VICTORIA.
Vin and Dairer-Taking cuero ko
8th April. Baturday, "ARABIA MARU (Taking Panengers) *** NEW YORK vis PANAMA-Högeler monikly servicu via Japan Porta, Ban Frascino
Panama and Deban Preta.
Monday 1th May
Saturday, 8th April. Wednesday, 8th April. -
S.S. "UREOLE STATE" S.B. "WOLVERINE STATE”. S.8. "CREOLE STATE" 9.S. WOLVERINE STATE"...
Telephone 141. »)
"
May 25th
June 22nd
July 20th
Aug, 15th
AZRIVEA SAN FRANCISCO
June 16th.
July 18th.
Aug. 10th
Sep. 5th
NAW ORLEANS LINE JUEZ
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. JAPAN FORTS-be Yokohama via doanghal
MONGKONG AND SOUTH UBINA COAST PORT SERVIUR,
REGULAR SERVICE of For High Claix Coan Beamery BaTIVE FOOD
Accomodation for Firai-Class, Passengers, Adecirle Light and Fans in sivieroun- alarse und Excellent cuisine..
SWATOW.
FOR
̈AMOY & FOOCHOW
HAMBURG MAKU *AMAZON: MARU-
BEILUNG via SWATOW & AMOY»Thees afona, nes bavo uzoellens socontinuada
Sen for at and 2nd class ealous passengers.
AMAKUBA MARU'
TAKAO via SWATOW & AMOY BOSHU MARU”
Tel. No. 1090.
Thursday Y. TABAUDA, Manager,
- 6th April.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE Begular gailings to Boston and/or; New York by Tat freight steamers.
For
BOSTON
and NEW YORK
AND RETURN (Doenpying or 101 Days)
W. C. Passmore
Thursday, 6th April, at 11 mm, Sunday, 9th April, at 11 am
B.8. "GAELIC FRINCE" For Freight and full psetilcoars apply to--
FURNESS
Alsb'April
DOUGLAS
LAPRAIK & CO “General · Manager
Telophons 2145.
Telegrams Faraprīzes,
(FAR EAST) LIMITED. Incorporated in Great Britain)
St. George's Building
HAILOONG... Capt. F. J. Gill HAHONG
Arrival and Departures from the Company's "Wharf (near Binke Finr).
For Freight and Fassage, apply to
For full information regarding maden, monon, ela, apply to---
PACIFIC MAIL :8.8, 100... Cable Address "BOLANO. -Union Building, Hongkong. Lazizs. at CANTON 200-REURS & Co.
TAMPA INTER-OCEAN S.S.
CO
MANAGING AGENTS U.S. SHIPPING. BOARD-EMERGENCY FLEET CORFORATION, Freight Only--Monthly Sailings HONGKONG, MANILA, HONOLULU, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, HAVANA, KATANZAS, BALTIMORE, NORFOLK PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON.
May 5th "WEST IRATM" For full information regarding rates space, etc. Apply to
AGENTS PACIFIC MAIL 8.8. CO. Uner EVILDING,
Cable Addres: “SOLANO."" Telephone 141.
J
V
AGENTS IN CANTOS MAREISS. & Co.
HONGKONO.
[745
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG “TO YHILIFFINKS AND AUSTRALIAN. PORTS.
"Bidney & Malibómnia vis Pork (Lee. Hongkang Løy Australia
Tai Stesener in filtra with Baltigatsing Machinery, ensuring a plentiful supply. -
expeciar sovmamedation with Electris Tight Los Trek Provision, bay-smi throughout and Electric Fans in the Bata-Booms. A. duly qualified Doster is exrced, Reduced Razon, Katge bookbi through in all Auskiaiko Ben Zealand & Tasmanian Parts,
SUTERAFILM & SWIDE ARE
-CLA OD KOPANJTA