POST OFFICE NOTICE,
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and whare mails are advertised to oloss at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day."
SHANGHAI
FROM
SHANGHAI
JAPAN & SHANGKAI
JAPAN AND SHANO LAI
BRANGHAI
**
MIANGHAI
Szechwan !** Kintang...
EUHOFE ris Sraz (Letters & Papors Lon-1 Eurystus
don Ind March
LONDON (Parcel Mail only, date 13th Feb.) Play
144
SHAYQUI
Let
BOMBAT & STRAITS
THE HONGKONG DAILY PRESS,
COMMERCIAL
TOPANINUM QUOTATIONS.
ON LONDON.--
Talegraphic Transfer Bant Bill, on demand Bank Bill at 30 days sight Brake Hills, at 4 month's sight Credita, months' sight Documentary Bills 4 months
24
Bank
at 60 days sight
Telegraphic Tranzier Bant
on demand
Bank Bills, at sight
EOS
SATURDAY, APRIL 1, 1989.
THE BANK OF EAST ABLA
HEAD OFFICE -- No. 10 Des Voeux Boad, O, HONGKONG, Established 1819. AUTHORIZED CAPITAN mm..$10,080,508.0 PAID-UN CAPITAL vevericME $,000,0 Reserve Fand
200, 00.00
DIRECTORS z
Chic Manager - 10/ Asst. Manager
Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Laing She Mr. Ng Ubang Lub.
Mr. Ka feng Po Mr. L. The Fong.
BRANCHES & AGENCIR8 :-
LONDON
31th March 1925
-
...3/8
9/3 1/10
/dt =
INWARD 'MT LEGS. »
Dox
OF PARTS
.2/7/
Bank Bilis, on demand
600
Credits, months' sight....
TH
€89
Havilland
1st Apr. Ist Apr. 10 Apt.
Of New Y.-
Biak Bills, oa dem ind ...
59
Kalori Maru
Spochowa ... Mito Maru Sunning
1st Apr. 1st
Apr.
Mr. Pono Wa Town, Chairman, Hon. Mr. Chow Shou Bou Mr. Li Kosa Chan, Mr. Fung Fing Shan, Mr. P. L. Kwak, Mi. Kan Chin Nam. Mr. Hayah Tal,
on demand
2nd Apr.
ON CALCUTTA.
1981
...
3rd Apr.
4th Apr..
Kam:how
5th Apr.
ON SEANORAL
Tokushima Haru
8th Apr.
8th Apr.
Ox Ox
OUTWARD MAILS.
For
DATE
Hi Maru
Anyo Maru
Tatsuno Maru Ohial Yek Ismaila *** Vandloom 10
Saturday, 1
9.00 ▲ M APRIL Saturday, lah 10.00 AM Saturday, 1st, 1001 Saturday, 18
10.00 AM
Saturday, 1st 10.30 AM
Ist
11.00 AM
1st,
1.00 PM
9.00 Px
City of
Dalcutta...
Ist
2.00 PM
Bornes Maruk
Saturday
1st
130
200 PX
Ningpo
1st.
2.01 P
I
Hoilo, Pakhoi and Haiphong
Philippine Is. *Japan Honolula and San
Franciaco ...
Philiphine Islands. -
*Japan
Japan
Swatow and Amoy
414
Saigon
Japan
30 days sight demand ON SINGAPORE-On demand OF BATAVIA. Un demand ... OF HARTONG-On demand... ON SAIGON.-On demand
ON BANGKOK On demand... SOVEREIGN, Bank's Buying rate Gorn LEAF 100 fins per tae! ... BAB SILVER per oz.
I
1034
+3
***
148
догм
- 831
...$7.95 .
33/
For Dust Hongkong .....10 cent plaos... #020 Premium, Hongkong...
100 Discount Canton
...10.17 Cambon
0.00
鸭
HONGKONG AND SHANGHAJ BANKING CORPORATION,
PARIS
SHANGHAI
KORK NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTSIN MANILA
`BAMARANG CALOUTTA
NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA. SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
London Sankara --The London Joinh
and Midland
Every description of Banking and Exchange business transacted. Losus granted on approved securities.
"Inbarnes- allowed on Querect Deposři Accecasă un abu z in di Ken per much, you sistem, an Bayingu Aabotat Four par ). por Ramunes, sad an Fland Deporti at the following ruhen 1-*
For 3 month sà the rate of $ par vesi, per käterven For è mouth an shu emon of á gær vent, par anxÜNİ
KAN TONG PO,
Chief Manager.
ASAHI BEER
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
DAI NIPPON BREWERY CO.
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
SOLEKAGENTS.
MITSUI
BUSSAN KAISHA
LTD.
HONGKONG.
Phinppine Island
Shanghai, North China" and "Japaa"
towihanghai & *North Chiux
Swatow
Saigon
Jave
and Fert Moresby via Batavia....
Straits Bangkok, Calcutta and Aden
trait Bangkok
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritian,
مراسم
L. Marques, South Africa, India vis Dhanushkodi Egypt & Europe vi
Darien
104
Honoia Canada, United" States, Central and South America al EUROPE via SAN FRANCISCO Shanghai and North China
Hoihow and Tourane
Tientsin
***
Swatow, Amoy and Poochow
Saigon
Tientsin
**
Shanghai and North
***
Ningpo "Shanghai sad *North Chine
Swatow Shanghai and North Clina
walow, Away, and Keelung
Haiphong
Swatow anti Bangkok
Koelung, hanghai, Japan Honolulu, *Canada, U.S.A. Central & South America & EUROPE A SAN FRANCISCO
Wato se non ti meh China.
Shangbai,
Tuchung Tikini
Calcutta Maru M/S Afrika
Kalori Maru...?
Persia fru
Shratung... Fangtseklang
Huichow ... Haiching Phoumpenh WPaulking Tingehore
Trentain
Kuang ang
Incear" ...
带帽
Kaija Maru
roa
Ahan Namzaal
Paiyo Maru
orch China, Japan, Hongjuli,)
Staking
Central Vile
and South America and EUROPE
Vi SAN FRANCISCO...
and
Philippine Islands
* and *N. Cana
Chalco and Trentain
N. China, Japan, Canida Central & 8iuth America, & VIA VICTORIA B.C.
Swatow, Amor and Fooch w .....
Pechoi nad Haiphong
Swatow Amoy and Foochow
+++
Bwstow, Straite and, Basigkok Tiontain
+
Fanting Chest 7
G. Aper
Surual
Mail ung Afong Hailong....
Kingguan Lucichon
Bathong Marg
Swatow, Amoy and Fuochow
Sandakan....
FROM SAWAN BRANCH FOR
ON WEEK-DAYS
Canton and Samshut
Tại Ping Trung vào
Shek Ki
Longmocn Kaukong...
Wachow
*Correspondanse bearing vessel's name only.
Batantay 18th
Saturday, Ist Saturday, lety
Saturday, 1st Registation Letters Saturday, 1st,
Registration
Lettem...... Saturday, 1st, Saturday, lat,
2nd Bad,
Sunday. Sunday, Sunday, 2ad, Monday, 3rd
Monday,
Monday,
Brd
Monday, 3rd Monday, 3r., Tuesday, 4th. Tussly, 4th,
3.00-PM 3,03 PM 3.00 PM 3,-10 PX
6,00 F X 5.00 FX
5.00 PM 5,00 T 6.00 PM 310 ex
9.00 AM 9.00 AM 9.00 X 11.00 ▲ M
9 00 AM 9.00AM
94)
J
Eeserve Liability of Proprietors $20,000,000
Hongkong, Maröh 8th 1933.
78
ཋཱ།
Head Offer, Hongkong.
Paid-up Capital
$20,000,000
Reserva Funda
THE YOKOHAMA SPECIE BAIK,
Sterling
Hilvar
£4,500,000 $$3,600,000
LIMITED.
Capital (fully paid up) Beserve Fund
cia
Yen 100,000,000 You 61,000,000 HEAD OFFICH YOKOHAMA. Branches and Agencies at
Batavia
Boribay
Kobe London
Soerabaya
Bangcon
Buenos Ayres Lyon
Francisco
Calentta
Lice
Angeles
Seattle
Changchun
Shanghai
Court of Directors
Q.M. DODWELL Esq.➡Uhairman. Hon Mr. A. O. Lang.-Deputy Chairman. U.G.M. Bernardi. Esq. Hon. Mr. E. V. D.Par A.M.Bowes Smith, Esq W. Paitouden, Esq. G. T. M. BOKINI, Esq. I.A. Phammar, Esq. P. H.Holyoak, Esq.
وراد
EL. P. White, M.
Chief Manager:
Hon. Mr. A. G. STEPHEN.
S
Manager: Hongkong-A. H. Banc, Big. Manager: Shanghai-G. H. Skirt, Esq.
LONDON RANKERS:
Dairen (Dalny) Fengtien
Mek len Nowchwang
Hamburg
Hankow Honolulu
Harbin
Omka
.
New York
Tains
de Janeiro Saigon
Vladivostick Interet allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at per rates to be obtained on poliestion.
T NISHIYAMA,
3,00 K
Stil
3.07 M
Kai Yuan
15.00 PM 9.00 & M
LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARRE BANK, LTD.
9.00 AM
matr 4, 10.00 ▲ M
4,
Registration Letters Tuesday,
Tapias,
10.04
CUBRENT ACCOUNTS opened in focal 11th March, 1922. CURRENCY and tch,
FIXED DEPOSITS
Registration. 9.45 &
Latera
... 103) AM
...Tuesday, 4th, 3.00 PM
4th, 5.00 F M
dy, 5th, 11.314 Wedassday 6th 3.10PM Wednesday, 5th,
Registration... 5.00 PM
th
5.00 PM" 9.0) AX
Letters Thursday, ...Taursday. Gh. 9.00 AN
... Frida.. 7th
... Satriniay th
9.00 ▲ K
11.00 AM
Saturday, Stu, 8.00 x 9th, 9.00 M 10th, 11.00 A
Sandy, May
ON SUNDAY, ON HOLIDATA
17.30 AM. 1930 AM. 9.33 P.M 9.30 P.XL 8.00 F.M.
local Cufirana. year or shorter periods in
11
Manager.
3743
will be quoted on applicant terms which THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
Hongkong, March 2nd, 1912,
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Balon may be obtained ca application.
INTEREST on deposita is allowed on the Minium Monthly Halanoes at Bf per cent.
DOI ADAI.
For the HorexƠNG & SHANGnai Banking
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chiel Manager. Hangkang, Decembar 29th, 1999.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1868 HEAD OFFICE-Lowbox.
*
17.30 AM.
9.30 PM.
9.30 Z.M.
9.30 PM.
9.30 P.M.
18.00 P.M. 8.00 PM 4.00 F.M Except
9.30 P.K. 9.30 P 6.00/7.M. 6.00 P.M.
6.00 P.M.
Paid-up Capital
FAL
***
6.00 F.M.
Reserve Fund...
***
**
Reserve Lability of Proprietors
1000 A.M.
4.00 PM"
Banking business transacted,
UURRENT
(Saturdays
4.00 P.M.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGERTM, SERVICES » LONDON SERVICE
MACHAON "
יי'
(DIREOT).
4TH APR for London, Amsterdam & Antwerp. **EURYMACHUE" 10TH APR. London. "RHESUS" 18TH APR: London, Rotterdam & Hamburg "TEIRESIAS" 25TH APE: London, Amsterdam & Antwerp
LIVERPOOL SERVICE"
"PELEUS"
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL POETS).
-"' ANTILOCHUS"
"ANCHISES"
9TH APE.
17TH APE. 20TH APE,
PACIEIO
Marseilles Havre & Liverpool
Genoa, Marseilles & Liverpool. Marseilles & Liverpool. SERVICE
(VIA KOBE AND YOKOHAMA),
"TYNDAREUS " 11TH AFB.Victoria, Seattle & Vancouver,
- " PROTESILAUS”
2ND MAY.
NEW YORK
SERVICE
via Suez Canal
(VIA SUEZ OR PANAMA).
8TH APR.
'KNIGHT TEMPLAR"
PASSENGER SERVICH
Limited.
1b, Gracecharch Street, London, aris,...
Authorised Capital ...
Reserva Fand
AH BANK OF ENGLAND,
Tas Lomon JOINT CITY & MIDLAND BANK
E
ASIA BANKING CORPORATION
(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR EAST.)
Owned by a group of American Banks sai ualer the sentrol of the Now York State Banking Department and the Federal Rosorve
Complete banking facilities insident to foreign trade. Travellers Checks of the American Banker Asciation ar I the Guaranty Trust Company of New York, nogotiable throughout the worlt, for Sale and Encashment with us.
HEAD OFFICE: NEW YORK
Head Office for the Orient:
MANILA SINGAPORK
D. M. BIGGAR Manager.
CANTON HANKOW
BRANCH 1
SAN FRANCISCO.
SHANGHAI -
BRANCHES
PEKING TIENTSIN
BANQUE DE L'INDO-CHINI, (FRENCH BANK).
HEAD UITLAS 1 YO, DOUG TATA HAUSHIMBILI, « «
Menawar
Rabarbed Capital... Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital 68,400,000.00 Reserves Fanda... Fr. 69,567,203.54
BRANCELES Hongkong Mougtze Nomme
£3,000,000
**
Babearibed Capital
£1,800,000
Paid-up Capital...
£1,060,000
... £1,100,000
BANENES
Bangkok Battambang Canton Djibouti
Baigon Shanghai Bingapore Ziontain
LTD.
BRANCHES
Haiphong
Hankow
Prom
Penh Yunnanta
Handj
Pondichery
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calentta Howrah Madina Bhanghai Colombo Kandy New York Singapore Delhi Karachi Pensag Galle
Kota Bhara Port Louis (Mauritius). HONGKONG BRANCH
Every description of Banking and Exchang business tranzacted.
INTEREST allowed on Current Accounta to 3 per cent. per annam on Daily Balance and on Fixed Deposite at rates that may be £3,000,090 | ascertained on application. $3,700,000
N. C. WILSON, £3,000,000
Acting Manager. FOREIGN EXCHANGE and General
ACCOUNTS opened
and
FIXED DEPOSITS resaved for 1 year or
aharter periods at rates which will be quoted an application.
J. L. OROOKATT,
Kanager
Hongkong, March 30th, 1981.
NEDERLANDSCHE. HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (NEIBERLAKES, Trading Bodini)
Established 1894
A Capital ***F 100,000,000 £8,833,333 Paid-up Capital ... 80,000,000 £8,888,664
FReserve Fand ...E. 18,879,340 £1,681,504 Special Reserve. 40,160,000 £3,346,667 Head Office-Amsterdam."
Brankhas st
The Hague-Rotterdam, Head Agency-Bateria, BRANCHES p Macasser
Bandjarmasin.. Bandoang Bombay Calcutta
Adam
1
+
1 dang
Singapore Now, bad Boerakartz
Balo)
Cheribon Djember Dokjakarta
(Deli). Pontianak
Tegal Kobe
Kangoon
Talok Beton, Kota-Radja Bandrang
Tilstijap Laug
Shanghai Weltevreden Correspondence at Colombo, Madras Fondi- cherry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Handi, Amay, Yokohama, Melbourne, Sydney, Now York, Sen Trandisso, etc, etc.
London Bankers The National Provincial, and Union Bank of England, Limited,
The Bank trays and walls will troutyou for collsation BIU of
of Exchange, issace felters of "ANCHI ES" 20TH APR. for Singapore Marseilles & Liverpool redit on its Brachios and correspondents in the
'TEIRE IAS 25TH APR for Singapore & Liverpool. FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL DIFORMATION APPLI TO
BUTTERFIELD & SWIRK
AGRETS
Fart on the Continent, in Great Britain, America and Australia, and tranmote banking business of every dosežution.
W. EL GROBKANT Hongnong, Boçiembar 19th, 1821,
7, Queen's Bond Central,
Hongkong, January 17th, 1992.
THE CHINESE MERCHANTS BANE, LTD.
[42
司公限有行銀滓→
A
..EAD OFFICE
/ Alexandra Buildings, Chater Road,
YENERAL Banking and Exchange business
G
Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed De poaits received at rates which may be ascertain ed on application,
The Bank also conducte s'
ment.
195
Savings Depart KLAU
Chief Manager,
THE BANK OF CHINA.
行榖國中
(Specially authorized by Presidential Mandate
of the Repablis of China on the 22nd of November, 1917.)
Authorized Capital $60,000,009,00
IM
Paid-up Capital
12,279,800,00
8,607,078.00
Reserva Funds
โท
HEAD OFFICE, PEKING. HONGKONG BRANCH:- 4 Queen's Boad Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondente Europe America, and other parts the Land Banker The National Provincial
and Union Bank of England, Tad,
world
.'
The Guaranty Trust Company of New York. New Tark Bankesa The Irving National
Brak
The Equitable Trust Company New York, Interect allowed on Current Account and Fixed Depots, Teras on application.
Every devsription of Banking Bartušen fransstad,
Kwas granted on approved securities. *Egacand fasilition for House Exhange,
TSUYEN PEI,
Hongkong, September 5, 1951,
BANKERS
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte
de Paris; Crédit Lyonnais; Banq do Parii et de-Pays-Bas Industriel
Générale.
of Commercia
Crédit Boelété
THE CHINA SPECIE BANK,-LTD. HEAD OFFICE
Sr. Grozer's Buzzate, HoTozONG. Chairman of Boma Director ME WONG SHIU HAM
Chief Manager...
Asst. Manager...
Mr. LB Holum
Mr. K. T. Wors
Hongkong Manager Mr.L. P. AzıxE.
f
20
Foreign exchange and General Banking business transmotod.
Current, Savings, and Fixed Deposits being interests at rates of 2 per cent, 4 per cent, ană, 8 per cent, par annum, respectively.
L8. HOLUM Hongkong, October 2nd, 1990,
N LONDON: The National Provincial and
Uzion
·National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais.
Bank of England, Eld, Compton P. & 0. S. N. CO.
IN
NEW YORK
td. Co. Morgand. F.
French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita socording to arrangement.
Every description of banking and exchange business transacted.
Y. MARSOT
Hongkong, July 19th, 1921.
Acting Manager.
THE BANK OF TAIWAX, Limited.
(Taiwan GirLo).
serporated by Special Imperial Okarta, 1897.
Capital Subscribed
T
Capital (Paid-ap}
Reserve Funda
44
An
IM
Ten $0,000,0ER 45,000, 004 11,000,00 HEAD OFFION:-TALPER, FORMOSÁ
BRANCHES. JAPAN Tokyo, Takabama, Kobe Oskær FORMOBA-Gime, Kagh Karenko, Kasi121 Matung, Nanto, Pinan, Shinehtira Taicha, Tainan Takaw Tém Tobyen, Hebo
CHINA-Shanghai, Harkow. Kizkizug, Ame
Toochow Swatow, Canton
E
OTHERS Hongkong, Bangkok, Shagapai
Bourabaya, Semarang, Batavia, 2. bay, London, New York
LONDON BANKERS; LONDON COUNTY WZSTAINSKER AND PARE'S BARL
Tas Bank has Corespondents in Commercke Centres in the European Continent, Baaris India, Philippine Jalande, Java and other Detai Manchuria, Tringtao, Japan, Indo-China, Bian Indies, Australia, America, &s.
Interest allowed on Current Acc air sa Fixed Deposits at rates which will be gree en application.
B. KONDOR,
Managere
HONGKONG BRANGE,
3. Des Your Road Hongkong, 1st February, 1922.
STEAMERS FOR
STRAITS. COLOMBO, AUR- TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
& LONDON.
Through Bills of Inding issued for Batavia, Persian Gulf, Continental, American, and South African Porta
T
"Captaine
EE Stormship "Say's Ma
His
on or abou 1992 taking
Jeaking, carrying will be despated from this SATVEDAT
8th APRIL Passengers and Cargo for the above Forts.
Sill
and Valuables and Tes for Italy, France and London (under arrangement will be tran- shipped at Bombay into the Mail Steamer pro- coeding direct to Marseilles and London.
Parcels will be received, at this Office until . 87., the day before sailing. The contrada and vaine of all packages are required.
For further particulars apply to MACKINNON, MACKENZIES
& 00,
Aguati
Hongkong, March" 2ind, 1992,
[OTT
FOR EUROPE AND AMERICA
INDIA, AUSTRALI), 20
A Comprehensive and Complete Resord
at the
NEWS OF THE FAR EAST
"Te given in the HONGKONG
WBELKY
PRESS
with which is Incorporated THE CRIA OVERLAND TEADS Barozz," Bubscription, paid in advance, #15 par aanum Indinding Postage to any park sË - the world, #14-
Printed and Pablished by HENRY Ádolzitor Cantwater for the Hoxoxoro DAILY Pass, Lan, at 10a, Des Vaaz Road Centra Victoria Hongkong, Landci Offos 121 Finch Street, EO