11
A
"
THE HONGKONG, DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 1sr, 1929,
AMERICAN & ORIENTAL LINE P. &
NEW YORK via Suez
Subject to change without{{notice.
LINE. ORIENTAL AFRICAN
AFRICAN LINE. INDIAN
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DMLAGOA BAY, DURBAN (Natal). EAST LONDON. PORT ELIZABETH CAPETOWN direct or with transbipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
- Forʼparticulars apply to---
THE RANK LINE, LTD..
· Managing Agents,
ELLERMAN LINE
́ELLERMAN & BUCKNALLES.S: CO., LTD.
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
P. & O., British India C.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
COMPANIES Incorporated in ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES ŠTRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERAIAN BULL WEST INDIES MAURITIES, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRÁLAFIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, BID SHA, EGYPY, EUROPE, Bro.
#
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).
From
Hongkong
Dertiassion
CHINA
For
SHANGHAI.
N.
C.
NAVIGATION CO. LTD.
ZATLINES SUBIKOT TO ALTERATIOFF
SWATOW & SHANGHAL... SHANGHAI & TSINGTAO TIENTSIN
SHANGHAI &
NINOPO
SWATOW
& PUKOW
SHANGHAI
& BANGKOK ..
AMOY & SHANGHAI
***
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO
WAZAWA, CHOO & TIENTSIN...
PAKHOY & HAIPHONG:
SWATOW & SINGAPORE...
TIENTSIN
Steamer
ICHANG"
"NINGPO"
To Sail
Ca lat Apr, D.L On 1st Apr. 4pm. 2
"SHANTUNG* On 2nd Apr., D.L.
"BUICROWA On -*YINGCHOW"...
TIENTSIN "PHAN SAMUD' "SINRIANG"...
TAMING "SHANSI "KAIFONG"
KINGYUANT
2nd Apr. 4 p.
*
On 3rd Apr., Am. On 3rd Apr., p.m. On 4th Apr, 30mm. On 4th Apr 10a.m. On 4th Apr. 4 p.m... On 5th Apr 40.50. On 4th Apr, 10 p.m. On 8th Apr., noon.
"KUFICHOW" On 8th Apr, 4 p.3.
← SHANGHAI LINH-PASSENGER MAILS and DAKOC" Exellent Balcom accommodations amidshipe ----Electric--Fane in" Balcon ane Rixte-rooms. Regular schedule service between Canton, Hangkong, Shanghai (thrie „weekly) ·and & Tangiao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to I
Tangime and Northern China Ports, Passengers are landed in Bbanghai, avoldirg
kixcontenience of transhipment at Woosung
Bw-row
BANGKOK LINE-Wackly service to and from Bargnok va
CARGO & BAGGAGE TAX 10 EXIERE AT TRE OFFICE OF BUTLER YIELD A SWIKE (Johs Sæbe ✯ Yona, LiY
For Freight or Passage apply to-
TILIPHONE 36.
BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN.SWIRK * 90NH, ITD),
Agenta.
24th May
June
7th June
sist Jane
ist July
8.S
Toor
OUTWARDS.
+(about)
"
2. CITY OF CALOUTTA“..
1st April...Shanghai, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.
"SICILIA"
6,700!
"NOVARA
6,900
KALYAN
8,987
16th
8th Apr. 19th Apr.
Apr
-■■ "CITY OF CALOUTTA "........
1st May ...
da
"DUNERA”
0400
1st May
"PLASSY
10th May
Bbject to change without notice.
For particulars of freight and passage rates apply to
"DONGOLA
1,000
"SICILIA
"DELTA
8,700
"
8,100
ac Rass & Co., CANTON
THE BANK LINE. LTD.,
General Agents.
"KHYBER
9,000
"SOUDANTM
7,000
"KASHMIR"
9,000
5th July
"KARMALA"
9,000
19th July
31
"KASHGAR".
9,000
Sad Acg.
:
NEW YORK
Joint Sorries
"BLUE FUNNFL" LINE
UEAN 88 00., LTD., AND ÜHINA MUTUAL SH. 00, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL SE. CO, LTD.
Sailing from, Hongkong.
DIRECT
BRITISH
INDIA - APOAR
of the
“GRECARY APGAR”
5th Apr.
Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp. do.
Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp
do. Singapore, Colombo Bombay. Marseilles, London & Antwerp do.
Bingapore, Colombo & Bombay Marseillos, London & Antwerp
· do. do.
SAILINGS
(Bingapore, Penang & Rangoon® with Transhipment at Sings- pore) and Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN "SAILINGS ́ (8>aik)
"ARAFURA"
心情
Manila, Thursday Island,
Townsville Brisbane, Sydney & Malbouzas.
8,000
12th April calls Sandakaa
SÄILINGS TO A1---1
Z JAPAN
16,000
1st Apt."
Japan
6,000
8,000
4th Apr.
Shanghai & Japan. Amoy
To Boston and New York.
"ENIGHT TEMPLAR"
·**
via Suez Cana
"CITY OF ORAN
10th April.
& "CITY.CZ MELBOURNE "...
KARMO0"
via Suez Canal
20th April
"MAILA
via Suez Canal
30th Apill.
"JAPAN"
+"COLABA'
T.
K.
K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCOŁ
VIA SHANGHAI, THE ILN AND SEA. JAPAN &
HONOLULU...
STEAMER PERSIA MARU TAIYO MARU
+ SIBERIA MARU
TENYO MARU
1 SHINYO MARU
THE PATHWAY ↑ THE SY* “
Fore
2.000 (call at Dairen & omit Shanghai) (Calling at Keelung
20,000
IH
....
↑ KOREA MARU
† Culling at Dairen.
Calling at Koeling.
LEATE BUNGEONS.
Apt. 2nd
Apr. 6th.
May
7th.
Apr. 24th.
May 19th . May seth
SOUTH AMERICAN LINE
HONGKONG TO VALPARAISO
VIA MANILA, JAPAN, HONOLULU HAN FRAKTI900, SAT PADRO, SANTA, CRUZ BAIAO, MOLLANDO, ARIQA & IQUIQUE, TEN BY TRANE-ÅNDIAN ROUER to Bunnos Ára
ATRAKKER ANYOSMARU
SEIYO MARU
HAJUTO HADU
⚫ Omit Man
TONE 18,500
May 13 June 24th.
For fall information regarding passenger freight and inllings, apply to
Y. TSUTEUMI, MAXASTE. King's Building. ·Tel No: 134 &
Steamers proceed via Buer Canal or Panama Canal at Owners" option.
Subject to change without nʊton.
Po freight ani particular apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE
HONGKONG AND CANTON
THE BANK LINE, LTD. HONGLONG
BERS & CO. CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT
DESTINATIONS,
STEAMER & DIAPLACEMENT.
BHANGHAI, KOBE &
'" FÖRTUOS'
YOKOHAMA ...,
MARSEILLES, vil HAI-
PHONG " BAIDON,
BINGAPORE PEN-
ANG, COLOMBO, "AMBOISE""
DJIBOUTI,
& PORT-SAID...
BUEZ
HANGHAI & NORTH.
HEN PORTS oF CHINA:
CORDILLERE"
Fassengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the uncarrying steamer.
All dates are approximate and subject to alteration without" notice + Cargo only...
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL "STEAMERS.
First Saloon Fasengers may travel by BISN, Company' Steamers between Singapore and Caloutta or Bingapore and Ladiess in lieu of the meation of their P. & O. Ticketa Bingspore to Colombo.
All Cabina are fitted with Electro Fans free of charge. Parcels Measuring not more than 9ff2ft II will be received at £se. Company's Office up to Noon on the day previous to sailing -
For Farther Information, Passge Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
12, Des Voux Road Central, HONGKONG
SAILING DATES..
20,000... "On or about 14th April,
16,000... On or about 6th April. 11,000. On or about 17th April.
COMMERCIAL LINE
ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRE, & ANTWERP. (ON APPLICATION)
For further particulars, etc. apply to
CONSIGNATION-TRANSIT-"
** REPRESENTATION.
Telephone 740.
A. JOBARD,
Acting Agent
Queen's Building;
Agents
༤.
SAILINGS FROM HONGKONG UBJECT TO ALTERATION. LONDON. HAMBURG,? 'HOTTERDAM &: 'ANTWERP-Monthly direct
Barrica vis ōingapore and For, Said!
wy
F
Agents at Canton t
Mama. T. E. GRIFFITH, LTD.
PACIFIC MAIL S. S. CO.
MANAGING AGENT, UR SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE
Freight and Passengers
Fara to European Ports USC $020.50 First Class throughout, AMERICAN STEAKERS
"SAN FRANCISCO A SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA AND BONOL TILU
8.8. "HOOSIER STATE”. AS. "GOLDEN STATE"
BS. "EMPIRE STATE"
LEAVES HONGKONG
Apr. 11th
May 2nd
May 16th
ARRIVES SAN FRANCISCO
May 4th.
May 25:6,
June 18th.
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
Freight only.
CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG AND RANGOON 5.5. "LAKE FIELDING"
--
April 16th.
ANILA-HONOLULU-SAN FRANCISCO
SERVICE
Freight and Passengers
SAILS FROM MANILA
May 25th
&
6.8. "CREOLE STATE"
via SINGAPRE
8.8. WOLVERINE STATE
- June 2nd
8.8. "CREOLE STATE" 8.S.
WOLVERINE STATE"..."
July 20th... Ang. 15th
Saturday, 15th April. ALTAI MARU" BUENOS AIRES BIO DE JANEIRO, BANTOS. DURBAN
CAPE TOWN via SINGAPORE, PASSENGER SERVIDE
9th May, "SEATTLE HARU” .....
*** Tueday, BOMBAY &COLOMBO -FEGULAR FORTNIGHTLY SEEVICE
Monday, GANGER MARU"
4th April Cool Tumrlay, 18th April "HONOLULU MARU” DELI & BANGKOK via", BAIGON & HINGAPORE
6th April Friday, KISHU MARDTM
* CALCUTTA Poraightly service via Singapore, Panang Bangvom,
PEKING. MĂRU” --
Monday, 3rd April,
TACOMA- VICTORIA. - VANCOUVER. SEATTLE
Via and Dafren-Taking parse to OVERLAND POINTS UBA, & CANADA
Saturday,
8th April. ARABIA MARU (Taking Paingers) ... NEW YORK via PANAMA-Begging monthly service via Japan Perta, Ban Franciaos
Panama and Omban Forta
'AMUR MARU"
1st May
Saturday, 8th April, Weduwday, 5th April
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. N&W ORLEANS LINE SUEZ.
"I
HAMBURG MARD JAPAN PORTS Fobe Yokohama via dhanghail
AMAZON MARU”
Monday
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE, ́KEELUNG SWATOW & AMOY-These riesaces havò exzellent accommoda
REGULAR SERVICE of Fast, Bigh Ulsas Coast Beamers nathar 1950
AGODBudadatom for 'trus-Class,Fassengers, Micorrie Light and Fazr in gesserovz 'albans, and Hasellent ozizéne,
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
BAICHING HAILOONG HAIRONG
AND RETURN,
(Uospying for 10 Days)
Capt. J. B. Thomson Capt. F. J. Gill
Capt. W.C. Passmore
J
Burday, 2nd April, at 11 amn. Friday,
7th April, at 1 p.m. Sunday, 9th April, at 11a.m.
Aeries) and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).
For Freight and Purage apply tom
DOUGLAS
LAPRAIK & co General Manager.
Mon for 1st and 2nd olsun infoon passengers.
"KALO MARU”
"AMAKUSA MARU”
TAKAO via SWATOW & AMOT BOSBU MARU”
Tel. No. 1090.
Tuesday,
Thursday,
4th April
8th April.
·Y. TABAUDA, Manager,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by feat freight steamers.
For
BOSTON
and
NEW YORK
8.8. “GAELIU PRINCE“ For Freight a full partilenars apply to...
Telephone 2145," Telegrama (FurnŢrines,
21st April.
FURNESS (FAR EAST) LIMITED
#innorporatedža, Grost l'ribažny
Bi. George Brading.
ARRIVES SAN FRANCISCO
புக
June 18th.
July 18th.
Aug. 1Ctb.
Sep, 5th.
For full information regarding rates, space, ato, apply to-
"PACIFIC MAIL 8.8. 00.
Osbla Adirons "BOLANO. Union Building, Hongkong. AOINTS AT CANTON ---RMIES & Co.
Telephono 141.
TAMPA INTER-OCEAN
(25
S.S. CO.
MANAGING AGENTA U. 8. SEIFTING BOARD EXERGENCY FLEET CORPORATION. Freight Only Monthly Bailings HONGKONG, MANILA, HONOLULU, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, HAVANA, MATANZAS, BALTIMORE, NORFOLK,
PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON....
May 6th.
*WEST IRAETER
For full information regarding rates apaco, etc.......... Apply to
ASKITE PACIFIC MAIL 8.S. CO., UNION BUILDING, Telephone 141.
Cable Addris 1.“BOLANO.” AGENTS AW CANZON-REIES & Co.
YIDA AV
HONGKONG,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTH
Bter
“Bilney & Melbouzas vis Pors ↑ Lev. Hangkong for anstralia
៩.
"The Bisamer is fitted with Hefrigerating Machiney's sledkov a plentični supply. of Los Fresh Provisions, day and Eas' superior accommodatiem with Electrin 12ghi Ehrweghout and Micciris Fama in the Bite-Booma. A daly qualified Dostor la curied. Beiled Fares, Cargo booked through to all Aurinian, Newtzenland de Tasmanias Pure Ereichl sat nazmen spjły how BUTTERFIELD & SWIH! · Agattis“