AMERICAN
THE. HONGKONG, DAILY" PRESS, WEDNESDAY, MARCH 19TH, 1922]
& ORIENTAL LINEP.
LINE P. & O., British India C.
NEW YORK via) Suez
Babject to change without notice
Apcar and
ORIENTAL AFRICAN LINE. Eastern & Australian
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Carro carried on throsah Bills of Lading from HONGKONG to BETRA D LAGGA BAY, DURBAN (Natal, EAST LONDON, FORT ELIZABETH GAPETOWN direct or with transhipment at CALCUTTA andfor COLOMBO
For partialare apply to-
THE BANK LINE, `LTD.,
Managing Agents.
ELLERMAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALLIS.S: CO., LTD.
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
OUTWARDS.
HOMEWARDS.
גן
Lines
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND);
MAIL AND PASSENGER SERVICES Straps, Java, BURMA, URYLON, ISTIA, PERSIAN GULF, WEST, Ispres, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & Queensland PORTS, RED BEA, EGYPT, EUROPE, EUROPE, ETC.
11
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
6.8
Derdanton
Marseilles, London & Antwerp, da.
Тева
From Hengrong, (001)
64 “ CITY OF DALOUTTA”.
1st Apr...Shanghai, Kobe & Yokohama.
DEVANHA".
8.091
29th Mar.
Marseilles, London & Antwerp
1 SICIL) A
6,700
4th Apr.
Singapore, Colombo & Hombay..
"NOVABA"
8,900
19th Apr.
'KALYAN”
8.987
Tith Apr.
"CITY OF CALCUTTA "...
lab May...
5,400
1st
May
7,348
"DONGOLA'
8,000
4th
"SICILIA
8700
"DELTA
anne
8,100
7th June
"KHYBER"
9,000
g1st June
THE BANK LINE LTD:
General Agenta
"SOUDAN"
7,000
July
"KASHMIR
8,000
3th July
"KARMALA "
9,000
19th July
"KASHGAR”:
9,000
2nd Aug.
Babject change without notice.
For particulars of freight and passage rates apply to
or Rx & Co. CANTON
do
NEW YORK DIRECT
Joint Serviss of the "BLUE FUNNFL" LINE
GEAN 83 CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8N, CO, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINË
(KLLERMAN & BUCKWALL S8 00. LTD.
dwitings from; Hongkong-
H
10th May
Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp
do
Singapore, Colombo Bombay. Marscilics, London & Antwerp do. Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp do. do
BRITISH INDIA - APUAR SAILINGS
TAKADA"
7,000
30th Mar
(Bingapore; Pasang & Rangoon® with Transhipment så Sings- pors) and Galoutta.
EASTERN &. AUSTRALIAN SAILINGS (South)
{"ARAFURA*
CHINA
For
N.
G.
NAVIGATION CO. LTD.
BAILINGS SUBJBUT TU ALTI BATIONS
SWATOW & SINGAPORE..."
SWATOW & BANGKOK SHANGHAT
SHANGHAI SHANGHAI.... SHAD SWATOW & BANGKOK TIENTSIN PAKHOT & HAIPHONG
BHANGRAI & TSINOTAU
SHANGHAI & PUKOW
AMOY MANILA. CEBU & ILOILO
SWATOW & SHANGHAI
WATHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
Banter
To Sail
"KWANGOHOW" On 29th Mar, TO
"PIN SAMUD"
"KWANGSE
"SUIYANG"
ICHANG
"NINGPU
On 29th Mac 10,834
On 29th Max., ' pak
On 31st M... T
Cr 1st Apr
On
1st AP, D.L
PHAN SAMUD On 2nd Apr, 10a.m.
Un apr. pm.
"HUICHOW
'SHANTUNG:
"KAIFONG"
"YINGANOW...
"TAMING "SINKIANG"
Du Sud Apr
On 3
p.m
3rd Apr, 10 p.m. On 3rd Apr, 4 pm. On 3rd Apr. 4 pan. Os 4th Apr 4 pa
On 4th Apr. 4 p. KUEICHOW. On 8th Apr., 4 p.m.
SHANGHAI LINE - PASSENGER, MAILS and CABGU Szoolant Saloos Boogmmodation amidships Electric Tanz in Baloes "azs State-rooms. Bigalar, schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrin rookly) and Twingino (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to 17 Tangiers and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, Kranding the vendaños of transhipment at Wooring
4
BANGKOK LINE-Wackly serving to and from Bengkok vis Swatow.
CARGO & BAGGAGE CAN RINÁCIED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE (Joka Swier à Hona, Lid).
For Freight or Passage apply to
TILIPHONE 38.
T.
K.
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN SWITCH & SONS, TT.),
Agents
K. TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, THE ILN AND SEA, JAPAN &.
HONOLULU *TIN FATHWAT O· TES, 80?”
DELAKOILS
PERBIA MARU TAIYO MARD
+ BIBERIA MARU
TENYO MARU KOREA MARU
↑ SHINYO MARU
NONS
9,000 (call at Dairen & omit Shanghail
(Calling at Keelung)
†. Calling al Dairen.
4
***
30,000
M
LEAVE HONGKONG.
Apr. 2nd
Apr. 4th.
Apr. 24th
Kay 7th
May 13th.
↑ Calling at Keeling.
May 29th
4
SOUTH AMERICAN LINE
HONGKONG TO VALPARAISO
VIA MANILA, JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAT PEDRO, SANTA,
CRUZ, BALEGA, CALLAO, MOLLENDO, ARIGA & IQUIQUE, Tunnen ny Trans-ÅRDHAN ROUTE TO BURNOS AK,
6,000
10th April calls Sandakan
Maalls, Thursday Jaland, Townsville Brisbane, "Bydney & Melbourne
ATRAMELI ANYO MARU SEIYO MABU RAKUYO MARU
PORTA
51
... 18,500
14,000
• Omit HAD
***
J
LHAVE HOWAZONG
April let
May 19th
June 24h.
13. *KNIGHT TEMPLAR"
**CITY OF ORAN
„via Ener Vana)
via Suez Cana
BAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*KALYAN
20th Mar. 10th Apr.
"JAPAN"
✦ "IMAILA"
+COLABA
terman proceed via Sues Chual' or Panama Cazal að ̧Ownare aptšen,
Bubject to change without notice.
Per freight and particulars apply, to-
BUTTERFIELD & SWIRE, » THE BANK LINK, LTD, HONGKONG HONGKONG AND CANTON;
BETES & CO.
CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH (GOVERNMENT
DESTISATIONS,
STEAMER & DISPLACEMENT.
SAILING DATES.
11,000. 20,000...
On or about 31st Mar, On or about 14th April.
YOKOHAMA... **AMAZONE-
SHANGHAI, KOBE &
'PORTHOS"
MARSEILLES, via HAI.
For tail information regarding passenger freight and sailings, apply 10-..
Y. TSUTJUMI, Manavan, King's Building. Tal: Mp: 874 8
Agents at Canton
8,000
8,000
29th Mar. gth Max.
Shanghai, Moji and Kobe Shanghai & Japan
MREL T. K. GRIFFITH, LAD.
5,000
31at Mar
8,000
4th Apr
Japan Amoy
• Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the oncarrying steamer.
fli dases set appremimsta and mubject to alternátom without schot + Carga only.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTEL ON ALL, STEAMERS.
First Baloon Fassungiwa may travel by BLS.N. Company's Steamers between Bingapore aad Caloutta or Singapore and Madima in lew of the section of their P. & O. Ticksta Singapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electaso Faza free of charge,
Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft′′r'1 will be ronived at the Company's Offee up to Noor on the day previons to sailing
For Further Information, Passage Faros, Breights, Handbooks, etc., apply to-
PACIFIC MAIL S.S.
VANAGING AGENT. U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION. TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passenger AMERICAN STEAMERS
SAN FRANCISCO TA SHANGHAL KOBE, YOKOHAMEZARD RONULT LU
8.S.HOOSTER STATE"...
8.8. "GOLDEN STATE"
SS." EMPIRE STATE"
LEATE HONGKONG...
Ápr. 11th
May 2nd
LAXEIVE BAN FOI
May 4th. May 25th
June 18th.
SERVICE
HONGKONG-CALCUTTA
CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG AND RANGOON S.S. "LAKE GITANO"
"MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
S.S. "LAKE FAULK"
FOR HAIPHONG
M, Das Vour Road Central HONGKONG
May 22nd, noso Mar 28th, 6p.
TRONG SAIGON BINGAPORE", PEN- ANG. » COLOMBO
"AMBOISE"
DJIBOUTI, BUEZ "CORDILLERE”
PORT-SAID.
BBANGHAI & NORTH-
15,000 ...
On or about 6th April. 11,000... On or about 17th April..
COMMERCIAL LINE
ERN PORTS on CHINA" COM, MAGES"
15,007... End of April
ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION For further particulars. etc. apply to CONSIGNATION-TRANETT-
REPRESENTATION.
Telephone 740,
A JOBARD,
Acting Agent,
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE
REGULAR BREVIOs of Fut High Cats Coast Beamers having 4000
accommodation Sar Fires-Class, Pamengers, Electrid Light and Fant in tradersCESS alower and Broellent exidine.
POR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days)
Thwsday, Mar. 30th, at 1 p.ttle Sunday, 2nd Prox, x 11.
HAIHONG .. Capt. W. C. Fatamore. HAKHING
Capt. J. 8. Thomson
· Actival and Departures from the Company's Haif (near Blake Fier).
Ficient and. Parunge apply to-
DOUGLAS
LAPRAJK & CO. General Manager.
Agusta.
K.
BAILINGS FROM HONGKONG “UBJECT TO ALTERATION, LONDON, HAMBURG, "ROTTERDAM & [ANTW}BP÷Monthly disca
** Marvin vin singapore and Por, Baid
ALTAI MARU-
Saturday, 15th Apr. BUENOS AIRES-BIO DE JANEIKO, SANTOS, DURBAN
CAPE TOWN sa BINGAPORE, PASSENETE SERVICE BOMBAY &COLOMBO, REGULAR FORTNIGHTLY SERVIOR via SINGAPRE
"GANGES MARU"
Monday, 4th April. “HONOLULU MABU”
Tuesday, 18th April. DELI & BANGKOS SAIGON & SINGAPOKE
KISHU MART”
Wednesday, 1st April, CALCUTTA.—Pornightly wovios via Singapore, Penang & Bangoon,
VICTORÍA.
+
VANCOUVER, SEATTLE
TAMPA INTER-OCEAN 8,8 CO.
Freight only. Monthly-Bailings.
HONGKONG, MANILA, HONOLULU, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE. HAVANA, MATANZAS, BALTIMORE, NORFOLK PHILADELPHIA,
WERE NEW YORK, BOSTON.
S.S. "WEST IRA” 88. "HANOVER"
For all information regarding raten, wence, etc., soply
&
Telephone 141.
TACOMA-
Yla sad Ustrap-Faking mago to OVERLAND POINTS 1.8 A. & CANADA-
ARABIA MARU” (Taking Passengers)... Thursday, 6th April NEW YODE, vis Panaña-begular munshly szevíce via Japna Pariz, bka Fraasdron
Panama and Cuban Porla,
'AMUR 'MARU"
NAN ORIWANELINE
* HAMBURG HARU”
HA
BUL
JAPAN PORTR-Kobe 4 Yokohama via dhanghait!
"AMAZON MARU”
KEELUNG is SWATOW & AMOY=These
tion for lat and tud elaan saloca passengers. -**** KAIJO-MARU”- sormamaedikt par g
"AMAKUSA MARU"
TAKAO v14 ►WATOW & AMOY
"SOSHU MARI”
Tal No. 1090.
Monday
1st May
Sunday,
2nd Api..
Wednesday,
6th April.
cleaners have' excellent accomMJADÉR
Sunday, 2nd April
Thursday,
8th April.
T. TABAUDA, Mazagız,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston ¡ and/or New York by fast freight steamera.
For
BOSTON
and NEW YORK-
8.8. "GAELIC PRINCE"
For Freight and full pastilmams apply to-
Telephone. 2145; Telograms (Farnsrinės,
21st April
FURNESS (FAR EAST) LIMI
Incorporated in Great Britain) Et. George's Building a sens
May 5th.
1762
PACIFIC MAIL 86. 00.. Managing Age US Shipping Board Emergency Fleet Corporation.
Unble Address "BOLANG Union Building, Hongkong
NANYO YUSEN KAISHA
(The South Bea Mail S.S. Co., Ltd.). REGULAR SERVICE
KRUWACH
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For BATAVIA, BAMARANG, and BOURABAYA,
*SAMA MARU”
2/
sailing on or about 16th April
For "MOJI. KCBE and YOKOHAMA:
"BORNEO MARU” "CHERIBON MARU
· For further particulars plenas apply to mi
ر ہوئے
Telephone 2906
mailing on or about 30th Mar,
miling on or about 21st April
خواه
L BUZUKI, Manager, -
- End Floor, Princes Building,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG."TO PHILIPPINES and australiAN POETS.”
„Bidney & Malborké Tis Pork "Ler, Buágkéng Für AuNRIS
Blommer
The Blommer in Kitakwith Betzigerating Machinery, EZKÉng, a prezidal pup of Low For Providians, sin, and ina ezparton Leicinato (stion (with Koskie Lighh -khroughout mud kloptato Jaat in von FileBooms. A day gifted Doctor, de durrari, Esduard Faris, Onego booked Eldrongia is all Austendas, Monitoriaal & Themasina. Paris
BUTTERFIELD # BWIRB Agents.