AMERICAN & ORIENTAL LIEN
NEW YORK (via) Suez
Subject to change without notice)
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
"Cargo, carried on through Bills of Lading from HONGKONG to REIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH * CAPETOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
རཱམས་པ
For particolare apply to
THE BANKULINE, LTD..
Managing Agents,
ELLERMAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
OUTWARDS.
8.8. *CITY OF CALUUTTA”.... 20th March Shanghal Kobe & Yokohama.
HOMEWARDS.
SA.
CITY OF SIMLA "
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 30, 1983.
P. & O., British India C.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In (ENGLAND);
MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Java, BUREA, UNYLON, India, PERETAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED BBA, EGIPT, EUROPE, EUROPE, Ero
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
"PLASSY
8.8.
E1
From Hengrong
to bowl)
Destination
Singapore Colombo Bombay Marseilles, London & Antwerp do.
Eingapare, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp do. da, " Singapore Colombo Bombay. Mareciles, London & Antwerp do.
"DUNERA”
*KHIVA...
5,400
Jard Mar Noon
9.017
4th March Marseller London, Rotterdam & Hamburg
"DEVANHA
do.
"SICILIA
2009
15th Mar...
29th Mar.
4,700
S1st Mar
*NOVARA**"
"KALYAN
19th Apr
8.967
16th Apr.
BICLISTA
10th
May
€700
13th May
1,000
May
9,1 OU
7th
June
6,700
19th June
8,418
g1st June
9,000
5th July
Singapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp do,
4
$
*.*. "CITY OF CALOUTTA... 28th April
Subject to chango without notice.
For particulars of freight and passage rates apply to ----
or Bars & Co., SANTON
THE BANK_LINE,'(LTD;,
General Agenta-
NEW YORK DIRECT
Joint Serviss of the
"BLUE FUNNEL"
Ji
LINE
OCEAN B.S. CO, LTD., AND CHINA" MUTUAL EN, CO., LTD.
AND
AMERICAN & MANCHUBIAN LINE
(KLLERMAN · ♣ BUCKNAM.
Salline trom,Hongkong,
CO. LTD.
via Snes Cana!
Tia Suez Canal
via Bucz Canal
and Mar, 10th Mar
20th Mar. 30th Mar.
- DONGOLA ' "KHYBER #SOUDAN" "KASHMIR " *KARMALATM
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO. LTD.
For
RAILINGS BUBJICT "TO" "ALTIKATIONE
MANILA, OFBU & ILOILO HOIHOW
Ebenhor
"To Fau
040
--- "TAMING"
On 4th Mari "KAIFONG”. On 4th Mar, TRINOTAO, WEIŻLIWE, Üxxroo & Tran "HUICHOW" On 4th Mar
These dates cannot be relied on.
adcommodation
לין
BHANGHAI LINE-PASSENGER MÄLUB and CSEGU collent Baldon Biate-rooms Regular schedula service between Canton, Hongkong Bhanghai Ch
Amanzips****Electria Fins fa Faloon she -weekly)" and Tringtao (weekly), taking Cargo on through Bit of Lading to sỹ Tangise and Northern China Ports. Pacogers are landed in Bhanghai, avoiding the aanvanlanes of transkiomania Wooring, dona
BANGKOK, LINE Weekly servis to and from Bangkok - vi Bwn tow.
For. Freighter Pazzago apply to--- Tularrens tr
T. K.
BUTTERFIELD & BWIBE
K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, THE ILNAND SHA," JAPAN & HONOLULU. * Tum PASWAT OF THE SUP“
SHINYO MARU
PERSIA MARU 9,000 TANO MABU-
↑ SIBERIA MARU
TENTO MARU KOREA MARU
...
9,000 (call at Kealing)
(call at Dairen & omit Shanghai)
(Calling stKeeling)
↑ Calling at Dairon...
20,000
LRATS NOUSKOTS
Mar. 8.
Mar. $lat
Apr. 4th.
Apr. 24th,
May Int
May 15th.
SOUTH AMERICAN LINE
HONGKONG TO VALPARAISO!
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAS PEDRO, NANTA
CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUR THRNCH{BY THANI-Ándxan Bowm za Buzos Arzaa,
ANO MARU SEIYO MARU RAKUYO MARU
• Omit Man!
POUN
18,500 14,000
***
LRATE KONGKONG®
Mar, Kirk May 18th.
HA
June 23rd.
BRITISH INDIA - APÇAR SAILINGS
"TANDA"
7,000
5th Mar
Singapore, Penang & Ranguen®" (with Transhipment at Singaa- pore) and Calcutta
FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
(South)
[Manila, Thursday Island, Townsville Briabana, Bydaoy & Melboyras.
SAILINGS TO SHANGHAI ₺ JAPAN
For fall information regarding pamenzer freight and wilings, apply to- Y. TSUTSUMI, MAKASIN, Eleg's Building. Tal. Nos. 174 &
Agents at Canton 1-
MERTA. 1. E. GRIFFITH, LTD,
PACIFIC. MAILS. S. 00
MANAGING AGENT US SHIPPING BOARD SMERGENCY FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE:
Freight and Passenger... AMRKIGAN STEAMERS.
TEAN FRANCISCO VA SHANGHAL, KOBE, YOKORAMH 13 HONOLULU
"NINGCHOW"
4. "AJAX
"KABINGA"
B "KNIGHT TEMPLAR"
CITY OF ORAN
H
Tia Suez Canal
***
vin Suez Canal
10th Apr.
"NOVARA
" SICILIA "
Festes proosed vin Buen Caral or Panama Canal si Owners' option.
Subject to change without notice.
For freight and particulars apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD, HONGKONG) HONGKONG AND CANTON;
· REISS & CO.
QANTUN,
70
8.900 6,700
12th Mar. 18th Mar.
Shanghai and Japan. Shanghai only.
Passengers for Rangoon must defray" their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the oncarrying steamer.
All dates are appronimats and subject in alternátom without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
First Saloon Passengers may travol by BLAN. Company's Beamers between Singapore aadiCaloutta or Singapore and Madras ilien of the section of their P. & O, Tickets.
MESSAGERIES MARITIMES Colomb
SERVICES CONTRACTUELS
MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH THE FRENCH GOVERNMENT
DESTINATIONS.
STEAMER & DISPLACEMENT.
SAILING DATES.
BHANGHAI, KOBE AMBOIEM"
YOKOHAMA.... ** CORDILLERE”-
15,000... 11,000 ...
On or about 8th Mar
On or about 18th Mar.....
MARSEILLEB, via HAI-)
PHONG. SAIGON,
SINGAPORE PEN->"ARMAND BEHIC, ANG. COLOMBO, į "ANDRE-LEBON' DJIBOUTI, SUEZ &PORT-SAID...
SHANGHAI & NORTH.
10,000...
On or about 6th Mar, £2,000. On or about (21st Mar.
་
COMMERCIAL LINE
ERN PORTS OF CHINA CHEF MECANICIEN
MAILHOL". 15.000... End of March. ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP. (ON APPLICATION) For further particulars, etc. apply to CONSIGNATION-TRANSIT-
REPRESENTATION.
Telephone 740.
DOUGLAS
'R. RODEN FUSER,
Acting Agent. Queen's "Building
STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINÁ COAST PORT SERVICE, DEGULAE BERVION" d` Fath High Cisas Coast Beamers having gona
·mincer and Excellent omistise,
SWATOW
FOR
Fanello esser
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying v2 or 101 Days)
Bežvs: and Departure from the Company's Wharf (nona (Biaku „Fier).
"To Freight" and Pausage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Manager. «
All Cabins are fitted with Klackans Fans free of charge. Faroels Mosauri, g not more than 23 få 1 2 ft. x 1 will be roonivad at the Company's Offee up to Noor on the day previous to sailing
".
For Further Information, Passage Tares, Freights, Handbooks, eto, apply toss
& CO. MACKINNON, MACKENZIE & CO
Agenta. 13, Des Voeur Road Central, HONGKONG.
K.
BAILINGS FROM HONGKONG · "UBJECT" TO ALTERATION. LONDON, HAMBURO / BOTTERDAM &{ANTWERP-Monthly direct
#ervice Via Singapore and Fur, dad,
I
* ALTAI MARU”
Monday, 19th Apr. BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO, SANTOS. DURBAN
CAPE TOWN v↳ BINGAPORE. IPASSENGER SERVICE. BOMBAY &COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE(via SINGAPHE
BAIGON MARU”
Enterday 4th Mar. DELI & BANGKOK » BAIGON & EINGAPORE
BUSHO MABU (take Famagur)
Friday, 3rd Mar, CALCUTTA:-Forgightly service vis Élagsporo, Penang & Bangoon,
*NANKING MABU”
Esterday, 4th Maż,
*
TACOMA-
VICTORIA."- VANCOUVER. SEATTLE
Vin] Bhangani na d Dulmenin Taking cargo to OVERLAND POINTSULA, & CANADA
HAWAHI MARU”; --
do. MH
Saturday, 4th Mar. NEW YORK via PANAMA-Hegular monkkly stevien via Japan Porta, San Frandson,
Panama and Cabin Porta.
HAVRE MAHU'
NAW ORLEANS LINE v. SUEZ.
HAMBURGMAKU“..
| JAPAN PORTS—Fobeļā Tokohama väajóhanghail
"ALASKA MARU
Sunday, 12th Mar
Ariday,
Friday
10th Mar,
3rd Mar
Tuesday,
7th Mar.
Thursday, 9th Mar. TARAUDA, Manager,
K BELUNG via SWATOW & AMOY-Thess steamers have, ezzellamá, accoKATSOLA®
tion for Tub and End aises saloon passengers.
KALJO MARUTM
TAKAO 5 SWATOW & AMOY
* BOSHU MARU”
Tel No. 1000.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TU PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Steacher
Hidney & Melbowens via Fork I. Hongkong for Australa
الله
The Stammer'in fitted with Refrigerating Maniinery, ensuing a plentiful supply of Les Fresh Provisions, ete, and has superior accommodation with Klorizia Laghi throughout and Electric Fans in the State Rooma. A duly rusdifed Doctor, in carcin Redwood Faror. Dergo Kookaï thượngh to sil Amairakan. Mayrżeniand & Tanzanian!Pvirta
freight ass ramen apply tow BUTTERFIELD & BWIER
LEAVE HONGKONG "
SS "EMPIRE STATE
AZRITE SAN For
H+
8.8. "BOOBIER STATI” BS "GOLDEN STATETM
+4
Mar. 15th Apr. 11th
444
**
May 2nd
Apr. 7th. May 4th. May 25th.
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE
Freight Only;
CALOUTTA VIA SINGAPORE, PENANG AND RANGOON.
S.S. LKAE GILPEN"
Subject to change without Notice
Mar, 3rd Noon
TAMPA INTER-OCEAN S.S CO.
Freight only.
Monthly Sailings.
its
...
1.
HONGKONG, HONOLULU GALVESTON NEW ORLEANS, MOBILE, HAVANA, MATANZAS, BALTIMORE, NORFOLK, PHILADELPHIA, "NEW YORK, BOSTON. 8.8, "WEST IRA”.
May 1st. 8.5. "HANOVER'
June 1st. For Fall baformation regarding rates, space, "slo, apply to
PACIFIO MAIL 88. 00. Managing Agent, US Shipping Board Emergency Fleet Corporation. Oable Address "BOLAÑO, Union Building, Hongkong
Telephone 141.
NANYO YUSEN KAISHA
(Ibe Fouth Fea Hall S.S. Co., Ltd.) BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BET WREN
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For BATAVIA, PAMARANG, and BOURABAYA
#
CHERIBON MABÚ” "MACASSAR MARU”
sailing on of about 5th Mar,
sailing on or about 25th Mar,
For MOJI, KOBE ̋and YOKOHAMAJI
"SAMARANG MARU” "BORNEO MARU”
For further particulars please apply to---
Telephone
sai..ng on or about 6th Mar. sailing on or about 27th Mar.
K. SUZUK), Manager, 2nd Floor, Friners Building,
3:5
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Begular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers, AMAZHA
For
BOSTON
and NEW YORK
B:8. * CELTIO PRINOLI
·Ter Freight and Fall pustilenaxe apply tó..........
Telephone $145, Telegrama (Furoprinos,
(vis Box) Early Mar
FURNESS (FAR EAST) LIMITED
Incorporated in Great Britain)
BL. George's Building,