THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 1, 1992.
DODWELL & CO., LIMITED.
י!
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
for NEW YORK & BOSTON vla "Suez
"
ÜL **DACRE CASTLE” ...
* "BOLTON CASTLE "*'
elling on or about Ist of Mur. sading middle of Mar.
LLOYD TRIESTINO.
>
* TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANGER PORTS.
SCOTTISH LETTER;
JAPANESE INDUSTRIAL MISSION.
[FROM OUR OWN CORRESPONDENT]
EDIMURGH, January 18th.
Scotland gaze a cordial reception to the Japanese Industrial Mission, and its members created a most favourable im pression upon all those with whom they came in contact. They visited both Edin. burgh and Glasgow, devoting most of their time to the engineering and ship bulding activities on the Olyde. "
A CROSTERS' CHAMPION,
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
The death took place in a nursing home in Edinburgh of Mr. Angus Sutherland, ex-M.P. for the County of Sutherland, ax-Chairman of the Fishery Board of Scotland, and uncle of Sir William Sutherland, M.P. He was a son of a Helmsdale crofter, and born in 1848. | SHANGHAI
www.
BAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION
MI PR
"WAISHING...Sat,
LOKSANG "CHUNJANG "...„Sab
MAUSANG***
FOOKSANGSat, YUENSANG
4th Mar., D light
St
4th Mar, 10, A.M.
4th Mar, 10 AME
Sat
4th Mar. Noon
ath, Mar, 3 P.1.
4:
Both his maternal and paternal grand- HAIPHONG BOIROW fathers had been evicted from their houses BANGKOK
and from his earliest years BANDAKAN.... and crofta,
r Sutherland beard passionate com- STRAITS & CALQUITA". Mr. plaints regarding the
land law. MANIGA existing He had a hard struggle to educate him. CALOUTTA LINE:- This Lane sfords regular sailings to Calentos Peace L self. After serving as a pupil teacher in Helmsdale Parish School, he entered the Training College in Edinburgh. For a One of the interesting speeches, made time he was a teacher in Aberfeldy, and during the visit was that by Principal Pentised. He continued his studies at Sir Donald MacAlister, of Glasgow Uni- Glasgow University, and after graduat. BHANGHAI
M.A. became a master in Glasgow versity. For many years he has taken aing
Academy... great interest in Japan, having acted in
consultative capacity in connection with When a youth, Mr. Sutherland resided the development of her Universities. As with his uncle, the late Mr. Adam Suther. the result, he said he had learned to land, in whose house in Buccleuch Street, admire the enormous vigour, freshness, hanburgh, the Land League, movement HALFMONG and spirit of progress which animated the had its origin. It was professedly to nation; they were willing to learn from secure better conditions for the crafters BURNED every tide, entered Par and were prepared to better that Mr. Angus Sutherland bit. Speaking of the Washington Con the request of Mr. Gladstone, in framing ference, he was reminded of an expres- the Crofters' Act, which sion of one of the great Japanese states tenure and provided for the
Sutherland
FIUME having been re-opened for trails, cargo is also nocepted for this port on through Bills of Lading,
6.5.
" MERANO "
FOR SHANGHAE
**
miðing on or shout 15th Mar.
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
*.*. "TRACIA " ***MERANO”
sailing end of Mar.
miling on for about 1st Apr. Passengers' Luggage can be insured at the Offee of the Agents,
NATAL LINE OF STEAMERS.
Bailing from Colombo to Bouth African Porta :-" SOUTH AFRICAN PORTS from CALCUTTA & COLOMBO, Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Fraight or Fanenge on any of the above Lines apply to ----
DODWELL & CO., LIMITED,
Agenta.
N. Y. K.
KALLEKIN BURIMIN KU AMERUATION"
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai Japan ports Through Bill of Lading issued to all Overland sommon Folate in U.8.4. and Canada.
24th Mar., at 11. KASHIMA MABU (Nagasaki direct))
Friday, (To be transhipped at Kobe into IYO MARU)"
Frider
7th Apr., at 11 am. SUWA MARU (calling Manila)
To be transhipped at Kobe into SHIDZUOKA MARU)
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via 'Singapore, &c..
HABUNA MARU KAMO HABU
ite
Friday,
Friday,
HAMBURG, vis LONDON & ROTTERDAM.
LYONS MABU
LIVERPOOL via MABSEILLES.
TAJIMA MABU"
BYDNEY & MELBOURNE VA
TANGO MARU
NIKKO MABU
3rd Har..
3rd Mar, at 11 am.
17th Mar., at 11 am.
"
Friday,
Monday, Manila, &c.
Today, Tuakiay
13th Mar.
slab Mar., ab II a.m. 18th Apr II m
NEW YORK, VIA PANAMA & CUBAN PORTS.
MAYABASEŃ MARU
NEW YORK vis Buez.
End of Mar.
IO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via CAPH
KANAGAWA MAHU...
+14
End of Mar.
BOMBAY vis Singapore, Penang and Colombo, GALOUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon.
KOBE & YOKOHAMA. NAGASAKI
NIKKO MARU
B
SHANGHAI, KOBE & ̈ YOKOHAMA.
ATSUTA HARU LISBON MART
"Friday, 17th Mar 31 11 am)
... Thursday, 2nd Mar. at 11 a.m.
Sunday, 5th Mar,
gave
men; ho gave the quotation; and then fair retts. In his native
added that as he had not spoken Japan-
of
of
HAN LA
A
Singapore; returning from Caleatts steamers provsod vin Strain and Hongkong to Japan, occasionally calling at Shanghai. All aboamers bare excellent passenger socommolation, are fitted with Blestris Light and. Fans and carry is fully-quailänd Burgeon LINK:-Salinga approzimatly every three days between Canton and
Shanghai, sometimes calling at Brasow. Through tickets essa be obtained and through Bill of Lading are turned to Norbers and Ya Porta via Shanghal LINE-A weekly service in maintained with Manila by vamals with good
gangar nocommodation, sailings from both parse every Friday, LINE alles at Holbow when fudacement offer Pages and are LINE:-Fortnightly sailing to and from Sandalan be two 5,000 tome CHIÊRANGTM and an #MAUBANG“, benda aton miner stomary Ka naying excellent passenger accommodation. Cargo taked on Abrough
Bills of Lading" for Kudai, Jesenison. Labana Tawas and Fahad Datu,
of TIENTSINLANE)—A regaïne service is run from March to November betwee
Hongkong and Tiontain, calling at Wolbatwet and Chalco LINE-A Tockly service is provided between Hongkong and Bangkoky via Buslow, by fiva "abeamers Asted with xo-to-date namangal socommodation
ese for something like 45 years, the visi at the time is ratitude of the crofters BANGKOR tors would excuse his Scottish pronuncia ber of people erinced by the large num were baptised with the tion. The Japanese visitors, it is need name Anges. On his father's death Mr. less to say, showed great pleasure at the Sutherland' succeeded to the family croft, incident At subsequent function Dr. and he was nominally the crafter until Dan the compliment to recently when the croft was made over,
"Men of the to nae of his nephewa. be said, helped | A SCOTTISH PROBLEM. international thought, and the compli ment he had paid their mission by quat. ing well-known Japanese sayings was one that flattered them exceedingly- BIDE-LIGHTS OF THE MISSION.
What
The Scottish Home Rule Association has lost no time in taking advantage of the concession of Dominion status to the South of Ireland to raise the claim of Scotland to govern herself. No one will The most interesting things were not said and motto, to resist the Association's de
dare, remembering our country's emblem in the formal speeches but in the more claration that Scotland is a nation in intimate opportunities of conversation. "Ievery sense of the word no less than Ire- spent some time here about nine. years land But the Association seems to ago, remarked Mr. Marjo Kushida, have overlooked one vital point. managing director of the Mitsui Bishi kind of Home Bule docs Scotland want! Bank." and I noticed that your Scottish We have seen a suggestion that the sort buildings are wonderfully representative of thing that has been given to Ulster of your solid Scottish character. I think is good enough for us. But is it? Surely you Scottish bankers are the best bankers if Scotland is a nation no less than Ire- that have been known for years."'
land, tica, Scotland should be a Domin- on too.
If she
wanted it, fancy that few Englishmen, not to spend of a little Welshman, would dare to say her day. And has so
however, does she' really England's affairs at Westminster that we kong managed cannot imagine her activities cribh'd, cabia'd
and confin'd, look after only her own little compara- and left to tively parochial affairs. It may be gested that the Scotish Home Rule Asso- diation should do some thinking on that point.
Your Scotland is a very pice country, bu: your weather wahabrug and on eloquent grimace accompanied this ex- pression of opinion by another delegate. It is little wonder you Scotsmen are sö hard, and able to bo at home any part of the world, when you have such
weather to make you fit.”
#
The members of the delegation were much interested in the haggis and whisky served at the Glasgow Corporation luncheon.
What do you think of the haggis & Town Councillor asked one of the Japanese, and a subtle smile gave point to the reply, "I shall be able to tell you that later on."
A third guest naively remarked that Sentch whisky was popular in Japan
You see, after one or two glasses our Japanese wine becomes not so pleasant, bat Scotch whisky is always good."
When
Home Rule in a Local Government sense is sure to be raised at the coming General Election. It may be mentioned that the,, Marquis of Graham has come forward as the champion of a national policy. He points out that our educa lion, land legislation, justice, and many other things are managed on a different system from what obtains in England, the Japanese visited Weir's and that the Houses of Parliament at engineering works, they were told that Westminster are far too busy to given the drilling machine was naturally a proper attention "to needed and desir Scots invention. Why naturally reforms in Scottish legislative mea- they asked. And the answer was,
Be sures." cause of our proficiency with the cork THE VERY LATEST SCOTS STORY. screw,"
MISSIONÁRY "AND CHINA.
7
Lord Leverbume is telling this story. A Scotsman was working a circular saw, when three of his fingers were cut off. Dr. J. H. Lechiar and Mrs. Lerblar, He looked on the flour among the saw Dalkeith, are this week proceeding to dust for the fingers, bat could not find India. en route for China, where they them. Then he had a brilliant idea. are to take up their duties under the He threw a threepenry piece on the Church Missionary Society at Menchub-floor, and immediately the missing digita sien, Western China. Dr. Lechler was were scrambling towards it, born in India, and. received his medical MARRIAGE. training at Edinburgh University and in connection with the Edinburgh Mission nursing training, went out to China in
mer.
Dr. Lechler served for two years during the war with the R.A.M.C., and held the rank of Captain. "
Mrs. Lechlar, after dical
For further Information apply - NIPPON YUSEN KAISHA 1910, and was married the following gum
Telephon
OL' 299 & 293
K. E. KAMEL, Manager
YAMASHITA KISEN K
的
KAISHA.
(THE YAMASHITA S.S. Co. tro.)
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE
BETWEEN
KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG
Sailing from Hongkong.
FOR HAIPHONG, via Holbow & Pakbol
FOR KEELUNG vla Swatow & ́Amoy
For further partianines, please apply to
Branch Office," No. 57, Bonham Strand, We...
Tal, No. 155.
SMITARAL
Top Floor, King's Building
Tel No. 140.
STRUTHERS & BARRY
Managing Agents-United States Shipping Board.
EXPRESS FREIGHT SERVICE TO
LOS ANGELES-&-SAN FRANCISCO is MANILA
Cargo accepted for Transhipment at San Francisco to weekly mailings for Atlantic Seaboard Ports Through. Ba Lading fanted to U.S. and Canadian Overland Poist◄
For Fall Information
"LEVERETT,
General Agent for
Japan China-Philippines.
Apply To
STRUTHERS & BARRY
PHONE No. 30.8.
1st Floor, Powell's Building."
12 Des Voour_Rosd Central.
G. P. Bradford, Res. Agent
At Balibagray Parish Church. Thomas Fulton, second sop of Mr. and Mrs. David Laughland, Laurel Bank. Shaw- lands, and grandson of the late Rev. David Laughland. Nrwarthill, to Robins Lyle (Epa), younger daughter of Mr. and Mrs. James White Carlaw. Alipore, Southbrae Drive, Jordanbill-China and Japan papers requested to copy.
| GOVERNOR-DESIGNATE OF NORTH BORNEO.
Major General Sir William Henry At South Morningside U.F. Church; Rycroft, K.C.M.G.. appionted Governor Edinburgh, W. J. Adam. Philippine of North Borneo from November Dext, Inlands to Miss A. K. Swanston, Pen- resides at Ard Gairney. Kinrosshire, Innsylvania, U.S.A. 1587 he married Grace Ronald Maria, enly daughter of the late Captain Fletcher and of Norton Menzies of Ard
KRYPTOK LENSES
16 Magdala Place. Edinbu Julian for both reading and distant.
Sir Wil are the most perfect double focus glasses In the
liam Rycroft's only son.. Rycroft, D.S.O., M... Black Watch is
married to daughter of Sir Ralph ordinary bifocal lens, the segment or Anstruther of Balcaskic. Sir William is part for reading is cemented to the 'dis the second son of the late Sir Nelson
Rycroft, Bart.. by his marriage with tant lens, raising the segment above the Juliana, elder daughter of the late Sr sarlace of the main lens. The segment
John Ogilvie of aandhur. Educat; and the line of union are always more:
at Eton and
he obtained
his first commission in the Highland Light or less noticable. In Kryptok lens, no Infantry in
in 1870.
In 1004 he com cement is used, but the reading segment manded
the Hussars. He served in the. Nile Expedition. South African War, ia electrically fused in a depression in Somaliland, and European War, and has the main leas, while the "whole lens is received numerous decorations and freground smooth on both sides to the quer mention.in despatches.
"M desired focus. Kryptok lenses of any Lord Haig is a devout Scottish Church-prescription in either regular or Toric man, and an active elder in St. Colum- form are manufactued by the Hongkong ba's Church, Pont Street, London, It.. was specially fitting, therefore, that he Optical Co., successors to Clark & Co., 's memorial Optical Prescription Specialists, located
SCOTTISH WAR MEMORIALS IN LONDON,
should unveil the
to-its-members who the great sacr?- in 53, Queen's Road Central.-ÅDET. (
rebuilt organ,
sice. The memorial takes the form of a together with four tablets, on which inscribed 71 names. Among AIRY
Bre these are Lieut. Gen. Sir J. M. Grierson who commanded the 2nd Army Corps, the two sons of Mr. Borr
the
∙lato
Bord
[101
FARM NEWS
REDUCTION IN PRICES.
Law, the sons of
IL
Balfour of Burleigh And We are pleased to notify our customers and the Lord Major Lord G. S. Mur public that the following reduction in pres ray, brother of the Duke of Atholl, And
Capinin Paton, V.C. Lord Haig deliver will come into force a FROM 1st MARCHI
not
ed a a brief address, in which he advocated once more the formation of an Imperial Church,
Can we
draw a lesson from the Army in France," he asked. when unity was the watchword of all nea, and all Churches strove for a com- mon end 1-We had then in France, in a miniature it may be, yet mighty in spirit and in its influence for good, an Imperial Church Is such a thing impossible in times of peace 7"
A war memorial was also unveiled at Urown Court Scottish National Church, Lord Horne of Stirkoke taking the lead- ing part in the ceremony.
ICE
from 14 ct's par li.
to
14 cta per lb.
BUTTER
"Daisy" from $1.10...to...$1.01 per lb. "Dairymaid", $101...to 90 10
"
All our other prices remain unaltered in apite of the Strike.
THE DAIRY FARM, ICE & COLD
STORAGE CO. LTD
CALOUTTA
LINE
154 (TFOOKSANG” will be «despatched on me abouå »Saturday, 4th Mar., at 3 p.m., for SINGAPORE. PENANG
&"CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, POKT SWEL
· TENHAM, MADRAS and DUTCH EAST INDIES“.
Fur Fraightfor Pussage apply tom
ELEPHONY "No@915.
Jardine. Matheson & Co., Ltd
GLEN
GENERAL MANAUFKƑ
AND
SHIRE
Joint Service of Steamers,
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
Vengel
MY.“ GLENARIFFE' M.V."GLENOGLE
M.V. "GLENADE " MV. GLENAMOY" M.V. "GLENTARA" M.V. GLENARIFFE"
OUTWARDS.
HOMEWARDS,
Lesvos Hongkong
Due Hongkong
2nd Mar.
.17th Mar,
Discharges
10th Mar. GENDA, LONDON, HAMBURE & ANTWERP, 24th Mic. LONDON, ROTTE EDX, HAMBURG & ANTWERĽ 2nd Apr. GNCA, London, ROTTERDAN, & HANNUKS, 18th Apr.
do.
Movements are subject to change without notion. For freight or further particulare please apply to
Jardine, Matheson & Co., Ltd. The Glen Line, Ltd.,
Talephone No. 215 rab-ex. 23 and 8896
Cable Adirass
Kawakiasa, Kobe.
Konting's A.R.Q), 5th Md.
at Bestt's Codes.
KAWASAKI
KISEN
AGENTE
Elephone Banaamly
5840:- EVER.
(KAWASAKI STEAMSHIP Co.)
·CAPITAL PAID-UP. ·
NEW
KAISHA
¥20.050.000
President Mr. Y. KAWALAIN Vice-President: M2. K. MarsiKATA. Managing Director's Mi. Matara A33)
(no Compexy)has on hand a Larga Number of
CARGO STEAMERS
ALWAYS HEADY FOR CHARTERS of all descriptions.
The following are comprised in the Company's Fleet tiem :
Eleven steamers of 9,100 tons esol deadweight;
"And under the Company's Management w
Twenty steamers of about 8,100 tons deadweight exch Two. steamers of about 6,400 tons deadweight" esch. (Belonging to the Kawaski Dookyard Co., Etik):
18
Jpr karier Bal and "; other particulars äpoly to th
KAWASAKI KISEN KAISHA.
Ho. 8, Bunn KORL
KIT MEW PREMER KURDST.
THERAPION NË THERAPION N12 THERAPION NË 3
BADA, ANAVY, FRANJ SUPERNA
ON SALE.
BOUND VOLUMES of the BONGA
1921-
-WEEKLY PREES, Jantary in: 7986.
With Innez, Price $7,50. Chi salo at the Hongkong Duży Pra