AMERICAN
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 18TH, 1912.
IEIC DSIKY
BKC
& ORIENTAL LINE P. & O., British India C.
NEW YORK viz Suez
1 so change without norion
D.....
Apcar and
ORIENTAL AFRICAN LINE Eastern & Australian
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Jaye carried on taroga Bills of lading from HUNGROŽU 1ɔ BETRA ELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
* CAPE TOWN direct or with transhisment at CALCUTTA and/or COLOMPO
For pardövlara sprły Pods
THE BANK LINE. LTD. Managing Agube,
Lines
(COMPANIES Incorporated" In ENGLAND); MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PIRUAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, À UNTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEEFHEARD FORTS, RED 814, EGYFT, EUROPE, EUROFE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAI. SAILINGS (South)
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO. LTD.
→ BAILINGS · BUBĮBOTĮ TO-ALTERATIONĮ For !SWATOW & SINGAPORE
SHANGHAI SAIGON ...BANGKOK
SHANGHAI
MANILA, CEBU & ILOILO P
PAKHOI & SHANGHAI
HAIPHONG
SHANGHAI SHANGHAI
On 19th Jan
Blearer *KINGYUAN*....: On 29th Jan,
BINGAN "KURIONOW “KWANOCHOW
KAIFONG *NINGPO
KANBU
SHUNTIEN
Those date cannot be relied on.
On Both Jan. -On-19th Jan. "On 90th Jan, Oa 99th Jan, Du 29th Jan. "On 19th Jan On 19th Jan
On 19th Jan,
15 SAL
MAHS
Klarhris
and "Tans in SOFORT BRE
SHANGHAI LINE- PASSENGER #xcellent Faloon
mocomatodation Ng Amid hips Staterooms Regular mokodila, sarvion between Canton, Hongkong, Shanghai furio weekly and Fringio (weekly)king Gago on through Bill of Lading to Tangurse and Northern Chins Parts, Passengers are handed in Ebanghel, Avoidin the inconvenience of tranghigment at Wodrungscot jam 15
Twatow.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok na For Freight or Passage inpirito-
Tiny
TC-SPIONY $6.
ADMIRAL
BUTTERFIELD & AWIRK.
THE"
NE LIN
ELLERMAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
10th Feb.
LJ
FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.
"UITY OF MANCHESTER "....
--Marseilles, London, R'dam, & #barg
PASSENGER SERVICE
KA. CITY OF MANCHESTER" 10th Feb
Middle March CITY OF SIMLA " CITY OF CALCUTTA"... 10th May Subject to change without noties.
For particulars of freight and passage rates apply to:-
8.B.
From Hongkong
Testiration
*KASHMIR" "FAGOTA"
1,541
"DUNERA
Ist Feb 15th Feb. Zod Feb.
1,400
KASHGAR
8,840
1st Mar.
SICILIA"
€700
14th Mar.
Marseilles Londor, Rotterdam & Ran
do 30.
KEYA
15th Mar
29th Mar
Marseilles, Londor ↑ Latwerp do. Fingapore Colombo Bombay Marillex London & Antwerp "Bingapore, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp
Operation the Pollomixy 1/Jak Shipping Boned ManAMESTE
PANIY
PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR SEATTLE AND VICTORIA, B.C.
VIA SHANGHAI KOB & YOKOHAMA.
8,856
12th Apr
"KALVAN
8.987
goth Apr.
3
co.
Sails.
arrived deattle
رستانه
"PLASSY"
7346
10th May.
"DONGOLA”.
14th May
or Bar & Co. Canzos,
THE BANK LINE. LTD.
Central Agents.
#SIMETA. "
INth Hay
BRITISH INDIA - APGAR
Singapore Colombo Bombay. SAILINGS Borth
BBWENATCHEE” 8.5" BAY STATE
(For Seattle) Jan. 16th. For Seattle) Feb. 9th.
-Feb. 14th. Fab, 18th.
*TORILLATM
7,000 1st Feb.
Calcutta ria Pingapore Perarg and Rengten.
MANILA SERVICE.
*: 8.8. BAY STATE?
Jan 30th.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
هم لا
'Passenger and Freight Partiyalars.
"ST. ALBANETM
4,500 4th Feb, 10a.m.
NEW YORK DIRECT
Jeint-:Sarviss of the
**
"BLUE FUNNEL" LINE
JUKAN 8.8. CO., LTD, LES CHINA MUTUAL 8.5. 00, LTD,
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LIN E
(ELLERMAN & BUCKHALL 8.8. 00., LTD.
dailings from Hongkong.
"CIFY OF DURHAM "
* KELMUN"
via Suez Canal...
| via Bues Canal...
* Calls at Boston if suficient inducement offers,
Both Jam. 10th Feb
Starvsara proosad vis Bum 'Canal or Panama Canal' så Owners' option.
Bubject to akange without nokos.
For freight and particulars apply to- BUTTERFIELD & SWIEE, O HONGKONG AND CANTON:
ין
THE BANK LINE, LTD, HONGKONG
BMISS &00, DANTON.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINKS.
SAILINGS FROM HONGKONG SUPTECT TO ALFARATION.
DAPTIRA CRITI
SKA JEHAL KUBR
"OKOHAMA 100
TASKS & D
Barts Dazm
ARMAND BEЯIC”
10,000.
On or about 4th Feb
SAMSZIELEB vin HAL”)
"PROMO""* BAIGON,
SINGAPORE PEEL "CAP. ARCONA”
15,000
On crabent. 7th Feb-
ANGA COLOMBO,
SUIBOUTI (K, SURE
FORT-SAID
For full particulars regarding saltings, etc, apriy to.......
Falepbens Tie
d. BODENFUBER.
"Acting Aga), Queen's Building.
Manila, Thursday Island -Townsville Brading, Sydney & Malbovraz.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
* JANUS * *KASHGAR” *JET PORETM* 44 DUNERA"
Cargo ouly.
30th Jan. 10a.m.
4,824
5000
2nd Feb. D'light
5,200
1st Feb,
5.4°0
1216 Feb.
Shaagbal and Japan. Shanghai & Jana Shanghai and Kube Shanghai only.
and mižject to alteration without mersion
WIRELESS TELEGRAPHY FITTEL ON ALL STEAMERS.
Baloon Passengers may travel by BLAN. Company's Bimmern between Bingapore and Calcutta or Singapore and Madran In Heu of the section of their P. & O-Ticketa Bingapore bo Colombo,
"
All Cabing are fitted with Electric Fans free of charge.
Parcela Meseuring not more than 20 ft. x 2 12 x 1 will be monivad a the Company's Dffes up to Nook on the day previowa ko sailing
For Farther Information, Paesage Fares, Freight, Baadbocks, eto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
18, Die Vonz Bead Central, HONGKONG.
0.
S.
Agrate.
K
[1
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGSTROM HONGKONG UBJECT TO ALTERATION, LONDON. HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP-Monthly Idirect
/service via Singaporeland For: la ka CARD # ANDES MARU”,
Thwaday ∙16th Feb BURNOS AIRES-RIO DE JANEIRO, BANTUS. DURBAN
› CAPE TOWN via HINGAPORE. (PARZINGER EERVICE PRO
* TACOMA MARU*
Monday 12th Feb. BOMBAY &OOLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE TIL HINGAPORE
MALAYA MARU” BURN
:: Wednesday, 8th Feb. ***SAIGON MABU (calling Singapore and Rangoon only) Monday, 13th Feb.
INDUS. MARU
Zuominy+ 21st Feb. DELI & BANGKOK BAIGON & SINGAPORE-Regalu Moathly
PASSENGFB erron,
Monday,
MARTTM
CALCUTTA, Fornightly service vis Bingapore, Penang & Bangoon:
14
"TOYO MARU" Bingapore and Rangoon) "SHINRYU MARU
VICTORIA, VANCOUVER,
6th Feb.
Thunday, 2nd Feb. Baturday,
4th Feb, SEATTLE Ala TACOMA—
Via Shanghai and Dairy-Begular fortaighly PASSENGER service benching st Intermediate ports in Japan and taking cargo to OF IBLAND POINTS 1.8A, is nomnection with Chicago Milwaukas sod Bt. Paul Enflway,
MAMILA MARTI": MAFRICA, MARD”
Thunday tad Feb. Saturday, 25th Feb
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NEW YORK PANAMA Regular moniy mevice via Japan Foria, San Francisco,
MONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICIL
ÞRJULAR BREVICE -dl Fan High Class Coast Blowmees saving gond accommodation for Wires-Class Prosengers, Electria Idghé and Fame in vincierowcza - mà Saloons, and'Expoliant calaine
SPO
SWATOW, AMOY & BOOCHOW
JAND; HEFULN
Osmyping 9 e 10,Days);
[HAIHONG" Cup W. U. Pasztnoco | TUESDAY, Jan. - 31st, a 1PM.
Azvala nad Deparkers zom the Company's Wharf (nor)(Make Pier),
For Fealght and Parmes, apply tom
DOUGLAS LAPRAIK & 100.
General Manage **
Cuban
FAT TRLDANELIN
EU
JAPAN PORTB-Kobe & Yokohams via dhangħal
* HAMBURGMARU ......
MALASKA MARU
Friday,
Sanday
10th Mar
KBELUNG is SWATOW & AMOY" Tines skemmers have excellent commoda-
28th Feb. Siom for 2xb and tai elatrealoon pamengers and will'azzïve and depará from ibe OKE wharf near the Harbour Clos
"AMAKUSA MARUA
* SOSHU MARTI
TAKAO JE SWATOW & AMOY
For calling datos and further pacifculars pinase apply long Tukion. 14€ à 74%
Monday, 3ɔtk Jaż.
Thursday, Bih Febr *Y, TARAUDA, Manager,
Ho. 1, Quener's Building,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
„HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUBTHALIAN PORTE.
Bleaner
Sidney & Melbourne vis Port: « Levy Hate kumng: for Adataim
*TAIYUAN
CHANGSHA'
$
13th Jan About 31st Jan,
About 3rd Feb. About threb..
This Bicamar is fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful' inipply. of Loe Fresh Provisions, tag and has thpwelor; noommmodatkin with. Lectric Ligh throughout and Kloeticia Pant in the State-Boom. A daly qualified Doctor, is metion. Bad nood Fares, Dargo booked through to all Australians, HowjZoiland & Tasmanian Peris For ki ant naszara opɔły tow BUTTERFIELD & SWIEE Agenár.
23
THE ADMIRAL LINE
86
BTW BLOCK, Union Building,
TELEPHONE 2477 & 9478.
PARENGIN ́DYytë,
QUIRE'N BUILDING, 1, Lan Hɔown Rx.
PACIFIC STEAMSHIP CO,
THE ADMIRAL
REGULAR SERVICE,
LINE
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.
OPERATED `FOR ACCOUNT OF USB. BOARD.
-OFFICES
5th Floor, Union Building,
96
Talophoses 2477 à 2478, -
PAMINGEE OMICES, Queer's Bunnie, 2, In Hovan S
SERVICE to NEW YORK
For NEW YORK and or BOSTON via Panama
„8. * RATŠUMA”
Feth
Fordtreizas epsosi and partieniars apply to-
BARBER STEAMSHIP
LINES. ING..
THE ADMIRAL LINE
AGENTS
TELEPHONES
2477* & 2478
iousvid
5TH FR
Union Building.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Begular Ballinge^ito" Bóstonang/or / New York by £ traight stṣamera
Fer
BOSTON a
and/or
NEW YORK.
KONT
8:8. CELTIC PRINCE” For F-sight máteli protivačncy koply apasi bën 1inned) BE
Telephons 2145 Telegrams (Famprince
(via Suan) "Barty Mar.
E88, HIFAR - WANT), LIMITE
Incorporated in Great Britain)"
St. George's Building.