POST OFFICE" NOTICE,
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUA”X 24mm, 1913.
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes carlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to closs at or before 9 a.m. registered and parcel mails are closed at 5 p.m" on the previous day.”
INWARD MAILS.
Pxs
Du.
COMMERCIAL
OPENIKU QUOTATIONS
3rd January, 1999. ON LONDON,-
Telegraphie Trailer 27 Bank Billa, on demand ski Bank Billa, at 30 days sight..... Bank Bille, at 4 months sight...1/73 Credits, at 4 months' zighi .......................1/6) Documentary Bills, 6 m/s2 sight 2003/9
-
งา
HATQUE DE L'INDO CHINE
(FRENCH HANK).
Hizan Orsion: 15bin Rua Lallitte, Parle
Bubscribed Capital”., 3'rs. 72,000,000.00 Paid-up Capital FT 68,400,000.00 Heteryan Funda mīm. 69,567,306.54
BRANCHES I Bougtong Baigen Mangtae
Shanghai
Singapore
Tourans
ASAHI BEER
SCRLITE F
STRAITS
MANILA
Prom- Pondichery
BANKERS
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompta de Paris Crédit Lyonnais; Bancus de Paris
Crédit # de-Faye-Bas
Commercial Socité Industriel #t Généralá
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyomait
Rank Hills, on diesmal peenemata the Credits, & month sight
670
On New YORK.
Bangkok Battambang Canibak Dübomi Haiphong Hankow Hanoi
Kaga Mars
Bank Bills, es demani
Mayebani Man
Wenatches
21th Int
On Boxhat.-
Credits at 60 days' siekt Credits, i
543-
T
57
HAITONG
SHANGHAI
LONDON (Parcels 31st Dea).
Chakiang → Kangar
་་་
OUTWARD MAILS.
Anay Le Bidea
24th inst.
Telegraphic Transfer
25th inst
BAD BADA
on demand te vet va
106
30th inst
ON
DALOUTTA
Talographie Tranatur
198
OF EMANGHAL."=
Fat Bills, så sight
30 dayı Kali ****
domand
PD
OH MARIA==Öz demandatPat ON BIGAPOỘn damang pa ON BATAVIA==Ɔn damɛadem
*
118.
*** 1141
149
On HairedFE/
*Ɔs demandang mag-
Insahima Maru
Europe vis
'3:30 v x
|
TH
Anay. Le Ricam
5.00 TX
**
India via
Mishima Marss
845 AM
10.80 A
Tuesday, 241,
Begistration... (260 rx | On Banulok.--Ən demand comin Letters Tuesday, Hih. Tanday, 2442 Begistration Lotors.
On Sales -On da mand musmates.
80
Ɛorzzzam, Bank's Buying Rate
7.50 IL
Gorn Imar 100 fina, par taal intimisments.
Bas Bevan per alle niimoodia
1
Tribu Karu
Hozier Stale,
Wednesday, Bath,
Brata, Bangkok,
For
Carlos, Mauritius,
L. Marques, South Africa, India via
Dhanushkodi,
EST
MARSEILLES
Shanghai, N. China and Japan Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L
"
Marques
8. Africa
Dhanushkodi, Egypt and BUROPE vi HARSEILLES
Philippine Islands
M.BCAO
N. China, Japan Honolulu, U.S.A Central and Boath and EUROPE via ELN
North
China,
Japan
Bands, U.S. Central and South
America
and
VICTORIA BO.,
*EUROPE The
and N. Uhina...
China, Japan Honolulu
Tunday, 4th, 10,00 a 1
Portuguese Gunboad Tussday, 14th," 13.00 x ж
Oldabi
Bay State
Philip Dai Central and Bouth Siberia Xorn
Shanghai
Canada,
FRANCISCO
America
*EUROPE vis SAN
Brains, Bangkok, Oegion
Mauritius,
Dhanushkodi
Egyp
and
Marques
Bouth Arles, India win | Kashenir
Adza,
EUROPE vis MABSKILES
The Parcel Mall will be clowed on Tuesday, 31st ins at 5 pm. *Corespondence Emering vanľa namna only.
Faz
0
Tai Po
Cheung Chow"
Shataukok, Shatin, Sheangshai, Antsu,
Ping Rhan and Bentin...
***
Aberdeen, Sai Kung and Stanley
Lo Wa Camp
Hacso
Canton and Bamahui.
*Canton (By Train)
Wuchów
Kongmoon
Ebamchan
Namian and Sanmo ...
!!፣
Registration. 9.45 AM Letters 10.30 A M
Thursday, 26th, Registration Letters Friday, 27th, Monday, 30th,
...Tuckday, Bist
Registration
·8.45 & M
9.30A 11.00 AM
8.00 AM
SAM 10.30 AM
Wedseday, let, Feh
Begistration. 8.45 & M Letters
9.30 AM
'BANKS
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Hongkong Head Oflens 192 Paid-up Capital
20,000,000
Starling
Hilver
3
104
$4,500,000 $21,500,000
Reserve Lishility of Progeisioes $20,000,0
Court of Directors I
G. T. M. Exs, Eaque Chairman, G. M. DODWILL Baq.--Deputy Chairman, U.G.M. Bernard, Esq. | E.V. D. Par, Esqu
W. .L. Pattenden, Esq.
A. 8. Gubber" Elmq.
P. ELHolyoak. Eaq,
Hot. Mr. A. O. Lang,
ON WHIK-DAYS.
On Sundays & BOLIDAY
10.00 AM
9.40A.M.
(3.35 P.X. [*6.00 P.M. ¿Saturday
1.00 PM 16.00 P.M.
3.30 P.M
4.30 PAL
9,30A.M.& 8.30 r.m
7.15 AM.
1.1.15 PM
7.30 A
Bog 4.00 PM
| Letters: 6.00PJL
200 F.M
4.00 PM.
8.00 PM: Krcopt Saturdays
8.00 PM.
5.00 PM
1.30 PM
LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD
FOR
Canton and Bamahui ...
Tai Ping Tang
#bek K
Longmoon Kantong...
7eshow ...
10.00 AM.
9.43.36
11.00 A
".. 5.00 PM.
11.00a.m.
11.00 AM 9.00 4.3.
Sunday. 8.14 M. Holiday 7.15 2.2 [4.15 P.M.
6.00 .M
10,00 AL
5.00 F.M.
5.00 PM.
10.00 AM.
ON WIZK-DAYS ON BUNDAY ON HOLIDAYS
J. A. Piazzaser, Esq. H. P. White, Maq.
Chief Manager 1
Hon. Mr. A. G. Brzyxın.
Manager Hongkong-A. H. BAMOw, Baq. Manager : 'Shanghai-G. H. Brrrr, Hac
LONDON BENZIEŻ 1
IN NEW YORK
French American Banking Corporation:
* Guszusty Track Co. of New Tork. Internet allowed on Current Accounts" and Fixed Deposita nooneding to arrangement.
Every description of banking and enhange bazinous tranmetad.
Y. MARSOT
Asting Manage
Hongkong, July 13th, 1941
THE BANK OF KAFT ASTA, Limited.
FRAD OFFICE —
No. 10 Do Your Boad C HONGKONG, Established 1919.
KLITORIES CAFIZAE m... $16, KAS-IN CARTMAN, 19
DIRECTORS:
Mr. Pong War Toru, Chairman,"
Mr. Kan Ying Fo
Mr. Chow Shou Bon,
Mr. Koon Clara,
Mr. Fung Ping Ehsa,
Mr. P. Kwok,
Mr. Ng Chang Lak,"
Fla
Chiel Manager was
«Asst. Manager 20
Mr. Mok Ching Eng Mr. Wang Yun Tong, Mr. Chan Chirg Shaik,
T. Kax Olds & Mr.
Mr. Ka Teng Po
Hr. Li Ta Fong.
BRANCHES & AGENCIES ---- LONDON, PARIS, NEW YORK
KOBE
SAN FRANCESCO
YOKOHAMA
SAIGON
SHANGHAI
NAGASAKI
SINGAPORE -
PENANG
TIENTSIN
HANKOW
MANILA
BATAVIA
SAMARANG
SOURABAYA
#
CALCUTTA
BOMBAY
Loudon Boakashe Landon ons Chy and
Bank, Luk
SPECIALLY BREWED FOR};EXPORT
DAINIPPON BREWERY CO.,
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
SOLE AGENTS.
MITSUI BUSSAN KAISHA" LTD.
HONGKONG,"
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)
THE STRAMSHIP
"VAN CLOON "
will be despatched to
SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.
21st January. 1922.
and This vessel offers excellent cabin accommodation for salpon passengerei
Every description of Banking and
LONDON COUNTY WESTMINSTER & Exchange business transacted. Loans
PAKES BANK,^ LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in locul CURRENCY and. FIXED DEPOSITS received for one year or shorter 'periods in Looal Currency and Stocking on terms which will be quoted on application."
Bangkang, January 1st, 1949
HONGKONG SAVINGS BAIT.
18
FIRE busness of the abóre Bink is conducted
The HONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION, Bales may be obtained on application.
INTEREST on deposits fa allowed on the Minimum Monthly Balinas så 8j per cent
For the Horexose & Bearerat BartsDEN
Corporation,
A. G. STETHES,
Chief Manager. Hongkong, Desember 29th, 1920.
OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA, INCORPORATED BY HOTAL CHAMEWR, 185 3 HEAD OFFICE—Toader,
17.30 19.30 F.M. 8.20 T.X 9.30 PM. (8.00. P.M. 100 2.3 8.00 PAL Exxcept
9.30 P.M.
.8.30 F.M. 8.30 PM
..00 P.M. 6.00 .M.
7.30 1.82 1930 AM
9.30 PM.
Paid-up Capital
Reserve Fund
8.00 PM. 8.00 PM.
8.00 PM
: 10.00 AM.
LOD PL
Saturday
4.00 PM
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE
*(DIREOI)...
TEUCER" 24TH JAN. London, Amsterdam & Antwerp 81ST JAB. London, Rotterdam & Hamburg "CYCLOPA"
7 FEB. London, Amsterdam & Antwerp. ACHILLES“
LIVERPOOL SERVICE
(DIEBOT OB VIA COFFINEURAL PORTS). - "EURYPYLUS “
24TH JAN, Genoa Marseilles & Liverpool
187 FEB Marseilles, Hare & Liverpool. "NELEUS"
"14TH FEB. Genos, Marseilles and Liverpoo **ELPENOR"
PACIFIC SERVICE .
"PROTESILAUS " 11 IXION?
"TALTHYBIUS'
(VYA KORN AND YOKOHAMA).
8187, JAX.
21ST FEB. >Victoria, Seattle & Vanenuvor. 14TH MAR.
NEW YORK SERVICE
(VIA SURE OF PANAMA).
10TH FEB.
vía Suez
PASSENGER SERVICK
KEEMUŃ"
BRD FHB
47TH MAB
"-PYRRHUB "PYRRHUS
"MENTOR"
21ST MAR
for Shanghai and Japan. for Singapore & London, for Singapore & London. BUTTERFIELD & SWIRE
FOR FREIGHT PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
58
AGENTA
w
£3,000,000 23,600,000
granted on approved securities.
Interans allowed on Ducreus Deports Lovează at the é a of Two per neck, jar saders of Bavings Account Four per oral pan, and on Fixed Deporte of the following takes p
For € month. Au tha začu of a DWR OVEN, DIE BEDIE For 12 monthự at the rat o á pre deck, par uzanm "KAN TONGK,
Oldal Manager. Hongkong, September, 1st 1911. THE MOKEDANTILE BANK OF INDIA
-Finited.
KRAD Ürrion
1
Bingle and double cabing. Wireless Telegraphy:
For Freight and passage apply to
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
73
Telephone No. 1574-
„1b, Groschurch. Btreet, London, EOS.
Authorised Ospital meanFahrerbed. Capital Paid-up Capital... Begerte Fund
I
...
ww
£3,000,000
+4
£1,800,000
100
[3]
£1,050,000 **£2,100,000
ASTA
RANKERS!
Tas Baxx of Erezama,
Tux Lampos JoNT CITY & MIDLAND Baxx,"
LAD
BRANCHES
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah Madras
Shanghai Singapore
Colombo Kandy New York
Deli Karakt Galio
Paning
Kota Bher Fort Louis (Mauritius).
· HONGKONG BRANCEL" Every description of Banking and Krahang business transacted.
INTEREST Lllowed on Current Accounts Reserve Idability of Propriate #3,000,000 to 3 per cent per sanum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be
scertained on application.
‚ N. C. WILSON, Acting Manager. 7 Queen's Boad Central,
Hongkong, January 17th, 1922
FOREIGN ELUHANGE" and General Banking businem transacted.
QURRENT ACCOUNTS" opened and FIXED DEPOSIES roostred for 1 year or shorter periods at zaten which will be quoted on application.
--A E. FERGUSON,
-Asting Manager. Hongkong, March 30th, 1921.
WEDERLANDSCHE HANDEL
MAATBOHAPPIJ... (NETHERLANDS TRÄčnin "Bottery.)"
Established 1894.
149
THE INDUSTRIAL & JONKEROS RANE, LTD,
F
Road Office-6, Des Voeux Bond Central Hankow Ezanoh ----Panoff Building,
DOMTREJŲ AND PERSION BANKING, KI VICE
NA PROMPR
TURRENT, Bavings, and Fixed Deporta Bose Lasarents at Raton & per ount., 4 pa sent, 5 per cent, respectively,"
Inquiry on our SPECIÁL SERVICE WÐ
A. Capital". 1. 100,000,000:28,333,333 | be welcome - Paid-up CapitalF. 20,000,000 26,555,566 Reserve Fund .... 28,979340 21,581,604 Special Reserve F. 40,160,000
Head Office ---Amsterdam. Branches at
Bandjarmasin
Bandong
Bombay Caloutta
Oberibon
Djember
J. UBANG, LY, Manager,
angkmg, July 7th, 1919.
THE BANK OF CHINA,
(Specially satanismidesa 1 Mandate of the Republic of on the Rână
$60,000,000.00
of November, 1917.)
Authorised Capital
Paid-up Capital
The Hague-Hotiendo Head Agenor-Bataria. BRANCHES --
Macasper Singapore
Boerabai Dhading: Boerakarta
Palembang
(Bolo) Pelakungan Tahing Ting (Deli) Djokjakarta
Tegal Kobe
Rangoon Talak Beton Kota-Badja Bamarang
Tilakijar Shanghai Weltevreden Langi
Correspondance at Colombo, Madras Find sherry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokoksus, Melbourne, Sydney, NewThe York, Ban Francisco, eta, sia.
London Bankar The National Provinaisi, and Union Bank of. England, Limited.
The Bank, buys and sells and receives for collection Bills of Exchange lanes letters of aredit on its Branchen and correrpondent in the East on the Continent, in Great Britain, Amerion and Australia and tranmota banking business of every descriptitza,
W. A. GROSKAMP Agent Hongkong. Docember 28th, 1921. 150
19579,800.00
8,607,478.00
HEAD OFFICE PEKING,
Capital
Baryls, over
HRAN OTIME!
NEW YORK.
Agents.
BANKING CORPORATION
(AR AMEKIGAN - RANK),
U.S. 84.000.000
UA-82030.000
BLABOK |
BAL - FRANCISCO,
Head Ofoe for the Orient;
BHANGHAI
ÇANTOM
CHANGSHA
MARKOW
MAKELA
SINGAPORE
D. M. EIGGAR,
84)
'THE BANK OF TAXWAS,
Limlied.
(TAIWAN GIIKO).
Iscorporated by Special Imperial Charter,
1999...
Capital Subscribed
Capital (Paid-up]!
· Beverre l'anda in
# 45,000,000
Tan 60,000,000
Lat
* 11,090,000
HRAD OFFICE:-TAIPER, FORMOSA
BRANCHES,
JAPANTMTokyo, Yokohama, Kobo, Osaka
TORMOSA - Giaa, Kagi, Kartako, Kostuzz Sambo Pinan, Bhinekika Takow TaasKİ,
Tobyen, Helbo.
Ewabow, Cantera. OHIBA in Aikiang, Amsey, OTHERS Hongkong, Bangkok, Hingapare Bombays, Semarang, Balarin, Rusi hay, London, How Yuck.
'LONDON BANKERS: Labor CouxTY WESTENSTER. · ·AND
・PARK 日本
HONGKONG HRANCH;— 54 Quser's Bond Central Branches and web-branches Lorespondenta, în all over China, and
The Bank has Correspondents in Clansmarais -and other parts · 1. the United in the Baropose. Continent, Russia, Europe, Ameciowy --- world. London Bankers The National Provinsi Manchuria, Taingiac, Japan, Indo-China, Ham, India, Philippine lälanda, Java and siker Datei Union Bank of England, La Gunty Trash Company of New York. Indios Astralis, Amarion, ds.
Interest' allowed on Current Ascounts and New York Bankers sorőké· Irving · · Nadional. Find Deposits si mien which will be quasel
Bank
im application.
The Equitable Trust Company New York, Internas allowed on Current Assonah Sa Fized Depota, & Terms on application.
Every Consiption Banking Braizers transmeted."
Lowas granted cu approved escurities. Special facilities for Home Brohange,
TSUYER PEL,
Kanngu. Hongkong, Se temlær Bib, 1931.
HOW LONG BRANCH,
B. KONDOH
Manager.
1, De Your Bond Hongkong, October 1st, 1981.
Manager.
THE OHITERS HEROZANT +
BANE, LTD.
司公限有行銀率
HEAD OFFICE
Alstandra Buildings, Chater Road.
NENEZAL Banking and Tizchange busiseme “
Gasted
Loans granted on söproved securities.
Current Accounts opened and Fixed De-
posita received at rates which may be ascertain i ed on application.
JI
The Bank also ponducts a" Savings Depart Iment,
KO LAU Chief Manage.
195
THE OHINA SPESIN BATE ID
HEAD OFFICH”
Br. Go'a Buzeens, RomaTORS.
Chairman of Bosed of Directors. ML WONG BHEU HAM
Chiet Manager. Anri. Manager.
z. L.B. Koren,
Mr. E. 2. Wor
Hongkong Manger Mr. L. F. Azzák, Foreign exchange and Genéral Banking business transmotod.
Current, Bavings; and Fixed Deposits base. Interests at rates of § per donk, 4 pár vénk, ask-
per cent, per annum, respectively,
LB HOLUM Hongkong, October 2nd, 1920
Printed and Published by HawxY ADOLFHOE CARTWRIGHT, for the HONGKONG DART PRESS, ID, at 104, De Your Road Centra Victoria Hongkong, London Qos 121 Fleet Street, RO