BHANGHAI
Гвом
POST OFFICE NOTICE,
SZAMURAI ..
UBA, Japan and SHANGHAI
SHANGHAI ..
JAPAN & BEAMINAI
Bewalt and STATIS
INWARD MAILS,
Kunora via Senna (Letters and Papers
London 13th Dec, & Parcela 3th Dec.) }
Fox
fxx
Fingakcie
Камь
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUABY 14TE. 1933.
14things.
14th Inst.
COMMERCIAL
“OPENING QUOTATIONS
On Lowboy
13th. Jandary, 1999.
Tolographie Transfer
Bank Bills, on demand.
Bank Bills, at 30 dayu tight... Bank Hills, 14 monthe sight...5¿?} ‚ at 4 months' sight t
ry Billa, 4 m/s” sighá........&l
Filiz, on' demand
On Now Year.
BANQUE DE L'INDO-CHII” (FRENCH BANK).
ERAD OPTICS libis Bue Latta, Paria
Subscribed Capital Fre. 72,000,000.00 Paid-up Capital. Fr. 68 400,000.00 Reserves Funds 89,587,203.34
Bangkok Battambang
Don
15th Zoosh.
Himalaya...
15th inst
Wenaichos...
Un
Szechuan
14th ingh
***
11
Foshino Mara
18th ins
640
+
Genoa Mat
17th Ima
Credita, a zanika” sight
730
Djibouti Haiphong
Najy
18th inst.
Bank Bilis, on demand
ON BOXQUAL
Credits, at 40 days' aught me
Honkaw Fansi
.
OUTWARD
MAILS.
Talegraphic Transferating val
on demand 19
Bank
Pu
DATE
1,4}
Bank Billa, st sight Private
On MARILAOn demand-k's
C 50 daga tight, men man
YOKOHAMA==ün damaod
an
**
213 115
Biraita, "Bangkok, Ceylon, Mauritius, D)
Marques, South Africa, India ́via '; Dilwara Dhanushkodi, Bombay sad. Aḍen
*Philippine Islands
Saigon
Haiphong
Shanghai, N. China, Japan, Honolulu
Į
Surnaga...
Laks Fanar Eclips
Canada, U.S.A Central and South || Taiyo Maru
America & EUROPE TA SAN FRANCISCO
*Buanghai and "North China
Swatow seanghai and North China
·"Bwatow "Shanghai and *North China
Swatow, Arroy
Keelung
Hoibow & Haiphong
*Philippine Island”
Philippine islands.
Saturday, 14th, 10.30AM
Saturday, 14th 2.00 Saturday, 14th, 2.00 PM Saturday, 14th, 201 #X
yolete peado That,ཨ---
on demand.
OR SURGAPOREOS demand i 111f ON BASATIA--On demand..... 149 ON HATHORD-On damansam ne sme nom.
BATGAOK-On demand join Sovarasas, Bank's Buying Kabu GOLD LEAP 100 dise, per usana mu Ban Szzyne per 0%.
Par ock
Hongkong 10 cent, pisɔ......... $1.20 Iranians
Saturday, 14th,
Registration Lelters.
4.00 PM
Soochoro Hangang...
-
**) Saturday, 14th,
5.00 4.00PX
Linan
Amakusa Maru... | Sunday, Taking Moorish Prince. -Yanang
Saturday 14th Sunday 16th,
5.00
9.0JA M
1st,
9.00 & M Sunday, 16th,
9.90 AX Sunday, 15th, 9.00 A Sunday, 10th, 9.00
Hongkong.....10
Canton Camion
10.30 10
China
---
Hydrangea
Wenatches
Shanghai North China, Japan, Honolula
Canada,
United States · Central,
and Bouth America and "EUROPE vis SAN FRANCISCO
Haihow and Haiphong....
Ningpo "Shanghai, and "North Chins... Swatow
Philippine Lands
"Swatow Shanghai and North Chins
Straits Bangkok, Cegion, Hagriting, p
Marques, South Africa, India wi Dhanushkodi *Egyp¤ and "EUROPE vis MARSEILES
Taksang. Tinigin
Wai Shing
++
P
Yoshina Maru
«Зарва
*Swatow and Bangkok
1.
Awaisang Chengt
Shanghai, North China, Japan, Canada 20.3.8. Central & Bouca AmarÍCH,
EURO PE via VANCOUVER BC.
Montagie
#Shanghai and North China.
Philippine Islands
Szochues Taming Haiching...
we
Egyp:
TER
bwasow, Amoy, and Foochow
Straite, Ceylon, Mauritius,]
South Africa, India
via Dhanushkodi, Aden, Egypt and
EUROPE via MARSEILLES
The Parcel Mail will be closed on
Tuesday, 17th inst. at 5 7.M.
Philippine Jalanila, Australia & New Zealand) Nikko Muru.
via Thursday. Le.....
"
Swatow *Straita ani *Bangkok
Kingyuan
Dandakan
Haunang
Bangkok
Hopeany..
Huichow
Saigon
New Zealand," via Thursday Is.
Philippine Is, Bandakan, Antrais, and
Tatyurn
*Correspondence bearing rensel's name only.
L
100
•
10.30 AM
Monday, 16th,
Registration 9:45 ▲ x Letters Monday, 16th, Monday, 16th, Monday, 16th, Monday, 18th
9.00 am
9.00 XX
230 rx 5.00PM
Monday, 18th 503 PM |
Tuesday 17th
Begistration. 8.48 A M Letters
9.30 AM Tuesday, 17th, 9.00
***
Tuesday, 17th- 0.00 AM Tuesday, 17th,
Beguiration
Letters...
... 10.00 &
Today1th 1000
Tuesday 17th,
10.00 & X
Tuesday, 17th 11.00 A
Wednesday, 18th,"
Registration Letters
Wednesday, 18th,
8.45 AM
8.30AM
Registration 8.15 x Letters
9.00 A M
Wednesday, 18th, 11.00 M Wednesday, 18th, 11.03 Thursday 19th 9.00AM Thursday 19th, 1.00 a x
Thurday, 19th,
Registration 1.45 PM Letters
2:30 F
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT
PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE
TEUCER" CYCLOPS" ACHILLES"
(DIRKUT).
AND
17TH JAN, London, Amsterdam & Antwerp: 31ST JAN. London, Rotterdam & Hamburg 7TH FEB London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
EURYPYLUS." 'NELEUS" "ELPENOB"
19TH JAN. Genoa-Marseilles & Liverpool 18 FEB. Marseilles, Havre & Liverpool. 14TH FHB, Genoa, Marseilles and Liverpoo. PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND Yokohama).
'PROTESILAUS” "IXION" "TALTHYBIUS "**
31ST JAN.
21ST FEB. Victoria, Seattle & Vancouver. 14TH-MAR.
IN EW YORK SERVICE
(VIA BUM ON PANAMA).
PASSENGER SERVICH
SED. FEB
for Shanghai and Japan. for Singapore & London,
"PYRRHUS" **PYRHUS" 7TH MAR "MENTOR" 21ST MAR.
for Singapore & London
OE FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL: INFORMATION APPLY TO
85
BUTTERFIELD : ₺ SWIRE
AGENTS,ES
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF. ́BATAVIA)
THE STEAMSHIP
"VAN CLOON"
will be despatched to
SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.
21st January. 1923
This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passenger
Single and double cabins. Wireless Telegraphy.
For Freight and passage apply to 200
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN.
Telephone No. 1574-
Agenta.
4.50 Dissona
17.00
0.00
*
·HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING, CORPORATION,
Hongkong Head Office
Paid-up Capital
Reperre Frado 200
Sterling
Bilver*****
***$20,000,000
£4,500,000
$31,500.008
Beserve Lisbility of Proprietors $20,000,000
Court of Directors:
G. T. M. Bortray Enqu
G. H. DobrILL Esq.-]
-Deputy Chairman.
LG.H. Bernard. Esq. EV.D. Pazz, Esq.---`
A. & Gabbay, Maq
W. L. Pattenden, Esq.
P. H. Holyoak Esq. J. A. Flummer, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang. I EL P. White, Brg:
Chief Manager:
Hoa. Mr. A. G. Sturkan. Manager: Hongkong—A. H. BARLOW, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Brizi, Esq.
LONDON BANKIES : 17.
BRANCHES
Hongkong Saigon Mongte
Peltig
Prom Fab Pondichery
ود
BANKERS:
Shanghai Singapore Tentaba,
Yunnanta
IN FRANCE Comptoir National d'Escompte
da Paris; Crédit Lyonnais: Hangus Paris et de-Pays-Bas Crédit Industriel
مة
Générale.
et Commercial Bosisté
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptair
National d'Escompte de Paris; Oridik Lyonnais.
་
IN NEW YORK Co. MorganJ, P.
French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York Internet allowed on Current Ascounts and Fixed Deposits according to arrangement
Every description of "banking and exchange businem transacted
V. MARSOT
Acting Manage.
Hongkong, July 18th, 1981
THE BANK OF FAST ASIA,
M
TEAD OFFICE ----
No. 10 Des Voeur Road C, HONGKONG. Established 1919.
MUPROMITM CAPITAN 10, $15,0
RAD-II CARII komersanta 16. DE
DIRECTORS:
Mr. ForG WAT TING, Chairman,
Mr. Chow Bhon Bom
Mr. Li Koon Chun,
Mr. Fang Ping Shan, Mr. P. K. Kwak, Mr. Ng Chang Lak,
Chief Manager Aart. Manager
Mr. Kan Ying Fo Mr. Hok Ching Kong Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Shak, Mr. Xar Chin N.m. Mr. Kan Teng Po
Mr. Li The Fong..
BRANCHES & AGENCIES
LONDON, PARIS, NEW YORK
SHANGHAI KOBE
NAGASAKY
SINGAPORE TIENTSIN MANTLA
SAMARANG" CALCUTTA
SAN FRANCISCO
- YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA BOMBAY
Londen Bankere --The London das Otty and 'Milland Bank, Ltd.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
“Intarers allowed on Durruna Deposit Account as they a of
LONDON COUNTY WESTMINSTER & per cent, pranuan ne saying Raxrand Four par cent
PARR'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in locs) CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods is local Currency and Sterling on- terms which will be quoted on application.
Hongkong, January lat. 1912
HONGKONG SAVINGS BANK.
18
THE bunces of the above Bank is oondusted by the HONGKONG & SHANGHAI, BANKING CORPORATION, Rales may be oktained on application.
INTEREST on deposita is allowed on the Maiman Monthly Balances at Si per ount" per annum.
For the Haroons & SHANAKLI BAREINS CORPORATION
A. G. STEPHEN,
Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1990.
[9
OHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA & OHIM. IXCORPORLEND BY ROYAL CHAHTME, 185 » HEAD OFFION-Lornor."
H
Paid-up Capital » Bäserve Fund... Remarre Liability of Proprietor
140
£3,000,000 €3,600,000 £3,000,000
per annum and on Fixed Deposits, xã Das following rahmat For 1 monin te iba race of 3 per cent, per inc Forest as the rate of å per onda, per Ladus For 18 months að the raka i per cent,, par aMIYEM KAN TONG PC,
Chief Manager. Hongkong, Beptember. lat 1921,
73
THE MERCANTILE BANK OF INDIÄ Limited.
www.goog
HEAD OFFICE.... →
-16, 'Gracechurch Street, London, EC. 3. .'
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital... Reserve Fund
£3,000,000
£1,800,000
£1,050,000
21,100,000
BANE BES: THE BANK OF ENGLAND,
THE LONDON JOT CITY & MIDLAND BANK,
BRANCHES Bombay Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Caloutta Howrah Madras Colombo Kandy
Shanghai New York Singapore Dalki Xariani Pensag Gala Kota Bhare Port Loule (Mauritius),
HONGKONG BRANCH. Every description of Banking and Exchang business transacted.
INTEREST Allowed en Current Accounte to per sent. per sanum on Daly Balance and on Fixed Deposits. at rates that may be FOREIGN EXCHANGE and General ascertained on application, Banking business transacted.
U. L. SANDES, Manager.
and
CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application
A HL. FERGUSON, Acting Manager, Hongkong, March 30th, 1921.-:-
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING. BODISTT.)
Established 1894. -----
A Capital Paid-up Capital Reserve Fund
.... 100,000,000 £8,833,333 80,000,000 20,686,666
F. 18,979,340 81,581,804 Epecial Beserte F. 40,160,000 £8,248,607
Head Office-Amsterim.
Branches at
The Erga Botterdam. Head Agency :-Fatevia. BRANCHES:-
Bandjarmasin
Bandong
Bombay
Chalcutta
Macassar Singapore
dan Boerabai 1.dang flourakarta Palembang Cheriba
(Bale) Pekalonga Tebing Ting Penang Djember
(Del Djokjakarta Pontianak Togal
Rangoon Talok Beton, Kota-Kadja Bamarang Tilatijay Langsa
Shanghai Weltevreden Correspondence at Colombo Hadras Pond choi Bangkok Big Haiphong, Hond Amy Yokohama, Helbourne, Bydney, New York, Ban Francisco, eto,
Kobe
Lendon Bankers The National Provindal, and Union Bank of England, Limited.
The Bank bays and walls and receivon for collectica
dou Bills of Kinmange, Isses letters of redit on its Branches and correspondenta in the Bark on the Continent, in Great Britain, Amerion and Australia mail transacts leaking bandsem of every description.
W. H GROSKALP Agent. Hours. December 28th, 1993
7, Queen's Road Central,
Hongkong, April 26th, 1921
[48
THE INDUSTRIAL & COMMEROS BANK,, LTD.
Head One, Der Vaux Road "Central. Hankow Branch Panoff Building.
DOMETRIC AND POREIGN BANKING SERVICE FROMPT
CURRENT Bavings and Fixed Deposit
bear Interest at Rates 3 per cent., 4-per cent, 6 per cent, respectively.
be welcome
Inquiry on our SPECIAL SERVICE D
J. USANG LY, Matager.
ozgkong, July 7th, 1919.
THE BANK OF CHINA.
78
(pecially-awthorised by Presidential Mandato of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Asthorized Capital $60,000,000,00 Paid-up Capital
194379,800.00 Reserve Funds"
*****. *'!^ 8, 807 678.00 BRAD OFFICEPEKİNG. ..... HONGKONG - BRANCH:1- 4 Queen's Road Central, Branches and sub-branches all over Okins, and Lonrepo done in Europe, America, and other parts of the London Haskers: The National Provincial
and Union Bank of England, Lád The Guaranty Trust Company of New York. Bew-York. Bankers The Irving National
Baak.
Equitable Trust Company New York Istorens allowed on Offrent Apocant and Food Depont Farms on application transcted. Va
How Emoription of Banking - Business
Loans genated as approved securities. Bonsai facilities Tor Home Exobange.
TBUYIN PEL“
Be tomber 8th, 1981.
ASAHI BEER
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
DAI NIPPON BREWERY CO.,
LIMITED.
TOKYO, JAPAN,
SOLE AGENTS.
MITSUI BUSSAN KAISĦAL LTD,
"HONGKONG:
SOUTH AMERICA
મ
HESE DEFIDET MONTREAL CANADA ARGENTINE
Hamtum Airen
(2 Branch), VENEZUELA
We offer a complete banking service in the following countries special attention being given to the handling of collections.”“”
Caracas, Ciudad Bolivar,
Muraenio,
h
BRAZIL
Rig dofania, Hanlon, Sino T'aula.
COLOMBIA Batmanqallis.
Also 99 Branches in
URUQUAY Montevideo.
BR..GUIANA
Georgetows, Rose Hall, New Amsterdam.
CUBA, PORTO RICO, DOMINICAN REPUBLIO, HAITI, COSTA RICA, BR. HONDURAS, BRITISH WEST INDIES and FRENCH WEST INDIES
#18 Branches throughout CANADA & NEWFOUNDLANO
LONDON
NEW YORK BARCELONA Princes 52, E.C.
PARIS 25, Rue du Quaire-Septembra.
68. Will be. Plaza de Cataluns 6.
THE ROYAL BANK
OF CANADA
CAPITAL PAID UP & RESERVER, $41,000,000 GOLD RESOURCES $630,000,000 GOLD
ASIA BANKING CORPORATION
Capital Burplus, over
HEAD OFFICE
NEW YORK.
(AN AMERICAN BANK).
UB. 84,000,000
UL.B. 82.000.000,
BRANCK (
SAN FRANCIS00
Head Ofoe for the Orient,
SHANGHAL
ВЖАНСКИЙ
CANTORI CHANGSHA
LANKOW
FRING
MANILA
BINGAPORN
84)
THE BAIX OF TAIWAN, Ibad.
(TAIWAN ÜHEKO),
...!
Incorporated by Special Imperial Charter 1899.
Capital Subscribed
40Iem $0,000,000 障 45,000,000
Capital (Paid-up)
M
Beserre Jands se
IK *
M
11,060,00
HWAD OPTION:—TAIFEE.- 1ORMOSA
BRANCHES.
TINKTSIN
D. M. BIGGAR,
Manager,
THE, OHINESX - MEZONANYTH BANK LTD.
司公限有行銀在
HEAD OFFICE
Alexandra Buildings, Chater Road.
ENEXAL Banking and Exchange braising
transacted.
Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed De ponts received at rates which may be sacertain ed on application.
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka.
Moji
TORMORA—Gira, Kagi, Karenko, Keelung
Hakang, Nanto, Pina, Bhinekika Taban Takow - Tamas).
Thicks,
Tobyen, Hello.
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinklang, Amay
Bad Wooshow, Bwshow, Canton. OTHERB Hongkong, Bangkok, angspers Bourabaya, Semarang, Batavia, kam ber, London, New York,
LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINITKE AND PARE'S BANK
The Bank also conducta u Savings Depard.
K. O. LAU Chief Manager.
125
THE UHINA SPROIE: BATE · LTM.
HEAD OFFICE ST. GEORGE'S BUILDING, BOWDLOR
Chairman of Board of Directors ME. WONG SHIU-HAM- Chief Manager,
Mr.L.S. HOLIM, ̧·
Centres in the European Continent, Buwis The Bank has Correspondente a Osmmernis Manoharia Tangiao, Japas,-Indo-Cilins, Blan
- Asst. Manager..." Mr. K. T. Wang India, Philippine Islands, Jara and other Dzisi
Hongkong Manager Mrcle-Peluan Indien, Australii, Amerlon, da
Foreign exchange and Central Banking Fixed Deposite at rater which will be quetes
Imbarons allowedan Current Accounts and business transacted, an application.
8. KONDOH
Hongkong BLANDS,
8, Des Vanz Bod Hongkong, October 1st, 1991,
Gürrent, Savings, and Fixed Depozita hona, nierisste at rate of 2 per cent., 4 per quat, and, 6 per cent, per autism, respectivaly..
LB. HOLUM Hongkong, October 2nd, 1920.
Printed and Published by Harry ADOLPHON CARTWRIGHT, for the Honorero Daizy D-Pauss, Lan, at 104, Der Verex Bond Craken Victoria Hongkong. London
Omoe 131 Plast Strook, HG